Traduzir "gepubliceerd en beschikbaar" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gepubliceerd en beschikbaar" de holandês para japonês

Traduções de gepubliceerd en beschikbaar

"gepubliceerd en beschikbaar" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

beschikbaar

Tradução de holandês para japonês de gepubliceerd en beschikbaar

holandês
japonês

NL Gepubliceerd en beschikbaar zijn: we willen niemand ergens in laten trappen, we maken duidelijk aan welke normen onze teams moeten voldoen

JA 公開し、利用できるようにする - 問いかけをするのでなく、チームに求められている基準を明確にします。

Transliteração gōng kāishi、 lì yòngdekiruyounisuru - wènikakewosurunodehanaku,chīmuni qiúmerareteiru jī zhǔnwo míng quènishimasu。

NL Gepubliceerd en beschikbaar zijn: we willen niemand ergens in laten trappen, we maken duidelijk aan welke normen onze teams moeten voldoen

JA 公開し、利用できるようにする - 問いかけをするのでなく、チームに求められている基準を明確にします。

Transliteração gōng kāishi、 lì yòngdekiruyounisuru - wènikakewosurunodehanaku,chīmuni qiúmerareteiru jī zhǔnwo míng quènishimasu。

NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.

JA 弊社のツールやデータについてお困りですか? ご質問に関する包括的な記事を、既に公開している可能性があります。

Transliteração bì shènotsūruyadētanitsuiteo kùnridesuka? go zhì wènni guānsuru bāo kuò dena jì shìwo、 jìni gōng kāishiteiru kě néng xìnggaarimasu。

NL Gepubliceerd / Eerste publicatiedatum

JA 公開済み/最初の公開日

Transliteração gōng kāi jìmi/zuì chūno gōng kāi rì

NL Atlassian heeft zijn eerste duurzaamheidsrapport gepubliceerd.

JA アトラシアンの最初のサステナビリティ レポートを公開する。

Transliteração atorashianno zuì chūnosasutenabiriti repōtowo gōng kāisuru。

NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,

JA 下書き、デザイン要素、承認、編集、テスト、トラッキング、アーカイブなどを追跡、管理するために E メール ワークフローをカスタマイズできます。

Transliteração xià shūki,dezain yào sù、 chéng rèn、 biān jí,tesuto,torakkingu,ākaibunadowo zhuī jī、 guǎn lǐsurutameni E mēru wākufurōwokasutamaizudekimasu。

NL Jouw email (zal niet gepubliceerd worden)

JA あなたの電子メール (出版されない)

Transliteração anatano diàn zimēru (chū bǎnsarenai)

NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.

JA 評判の高い専門家であるフィッツパトリック、Googleで講演するよう招待され、Computer Weekly、Wired、The Standard、ZDnet、The Daily Mail、BBC News、FT、TheTelegraphなどで公開されています。

Transliteração píng pànno gāoi zhuān mén jiādearufittsupatorikkuha、Googlede jiǎng yǎnsuruyou zhāo dàisare、Computer Weekly、Wired、The Standard、ZDnet、The Daily Mail、BBC News、FT、TheTelegraphnadode gōng kāisareteimasu。

holandês japonês
google google

NL Alle peilingen worden asynchroon verwerkt via een of meer taken en de resultaten worden gepubliceerd naar cloudopslagbakken die zijn geconfigureerd in uw organisatie.

JA すべての投票1つ以上のタスクを介して非同期的に処理され、結果組織に設定されているクラウドストレージバケットに公開されます。

Transliteração subeteno tóu piàoha1tsu yǐ shàngnotasukuwo jièshite fēi tóng qī deni chǔ lǐsare、 jié guǒha zǔ zhīni shè dìngsareteirukuraudosutorējibakettoni gōng kāisaremasu。

NL Een resultaat is een verwijzing naar gegevens of een bestand dat naar de opslagbucket van een klant is gepubliceerd.

JA 結果、クライアントのストレージバケットに公開されたデータまたファイルへの参照です。

Transliteração jié guǒha,kuraiantonosutorējibakettoni gōng kāisaretadētamatahafairuheno cān zhàodesu。

NL Dit peilingtype haalt informatie over de beoogde bron op. De resultaten worden gepubliceerd in JSON-formaat.

JA このポーリングタイプ、ターゲットソースに関する情報を取得します。結果JSON形式で公開されています。

Transliteração konopōringutaipuha,tāgettosōsuni guānsuru qíng bàowo qǔ déshimasu。jié guǒhaJSON xíng shìde gōng kāisareteimasu。

NL Met dit polltype worden gegevens uit de beoogde sessie opgehaald en verwerkt. De resultaten worden gepubliceerd in JSON-indeling.

JA このポーリングタイプ、ターゲットセッションからデータを取得して処理します。結果JSON形式で公開されます。

Transliteração konopōringutaipuha,tāgettosesshonkaradētawo qǔ déshite chǔ lǐshimasu。jié guǒhaJSON xíng shìde gōng kāisaremasu。

NL Zie de content die jouw zoekwoorden het eerst noemt; of wanneer er content wordt gepubliceerd uit gekozen bronnen. Robuuste merkcontrole van content die online wordt gedeeld, inclusief vermeldingen... Meer informatie

JA Postcron is a intuitive but powerful software to help users save time posting and scheduling posts all over the main Social Media Accounts. With Postcron you can schedule Videos, Photos, Carousel,... 続きを読む

Transliteração Postcron is a intuitive but powerful software to help users save time posting and scheduling posts all over the main Social Media Accounts. With Postcron you can schedule Videos, Photos, Carousel,... xùkiwo dúmu

holandês japonês
het a

NL Dit artikel werd voor het eerst gepubliceerd in samenwerking met Forbes BrandVoice.

JA これ、Forbes BrandVoice (英語) とのパートナーシップで公開された記事の再掲載です。

Transliteração koreha、Forbes BrandVoice (yīng yǔ) tonopātonāshippude gōng kāisareta jì shìno zài jiē zàidesu。

NL Met het blok Inschrijfformulier kun je een inschrijfformulier binnen het contentgebied van elk bericht of elke pagina invoegen, waarmee je lezers meldingen kunnen krijgen wanneer nieuwe berichten worden gepubliceerd. Volledige instructies.

JA 購読フォームを使用すると、投稿やページのコンテンツエリアに購読フォームを挿入し、新しい投稿を行った際に読者に通知を送ることができます。詳細手順をご覧ください。

Transliteração gòu dúfōmuwo shǐ yòngsuruto、 tóu gǎoyapējinokontentsueriani gòu dúfōmuwo chā rùshi、 xīnshii tóu gǎowo xíngtta jìni dú zhěni tōng zhīwo sòngrukotogadekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。

NL Alle resultaten die door de API worden gepubliceerd, kunnen worden gecodeerd met een openbare RSA-sleutel in de hele organisatie.

JA APIによって公開されたすべての結果、組織全体の公開RSAキーを使用して暗号化できます。

Transliteração APIniyotte gōng kāisaretasubeteno jié guǒha、 zǔ zhī quán tǐno gōng kāiRSAkīwo shǐ yòngshite àn hào huàdekimasu。

holandês japonês
api api

NL Noot van de redactie: Dit bericht werd oorspronkelijk gepubliceerd op 28 februari 2016. Het is uitgebreid bijgewerkt om de nieuwste technische informatie en beste praktijken weer te geven.

JA 編集部注:この記事2016年2月28日に公開されたものです。最新の技術情報とベストプラクティスを表現するために、大幅に更新されています。

Transliteração biān jí bù zhù:kono jì shìha2016nián2yuè28rìni gōng kāisaretamonodesu。zuì xīnno jì shù qíng bàotobesutopurakutisuwo biǎo xiànsurutameni、 dà fúni gèng xīnsareteimasu。

holandês japonês
februari

NL Pas het datumbereik van downloads aan in de in-app agenda. Download alleen de video's die zijn gepubliceerd tijdens de opgegeven periode.

JA アプリ内のカレンダーでダウンロード日の範囲を調整します。 指定された期間に公開された動画のみをダウンロードします。

Transliteração apuri nèinokarendādedaunrōdo rìno fàn tōngwo diào zhěngshimasu。 zhǐ dìngsareta qī jiānni gōng kāisareta dòng huànomiwodaunrōdoshimasu。

NL Download Instagram-berichten uit specifieke periodes. Selecteer de begin- en einddatum op de kalender in de app. Sla de Instagram-berichten op die in de gekozen periode zijn gepubliceerd.

JA 特定の期間のInstagram投稿をダウンロードします。アプリ内のカレンダーで開始日と終了日を選択します。 選択した期間中に公開されたInstagramの投稿を保存します。

Transliteração tè dìngno qī jiānnoInstagram tóu gǎowodaunrōdoshimasu.apuri nèinokarendāde kāi shǐ rìto zhōng le rìwo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita qī jiān zhōngni gōng kāisaretaInstagramno tóu gǎowo bǎo cúnshimasu。

NL De relevantie van de inhoud die op de bron- en bestemmingspagina?s is gepubliceerd;

JA ソースページとターゲットページに投稿されたコンテンツの関連性。

Transliteração sōsupējitotāgettopējini tóu gǎosaretakontentsuno guān lián xìng。

NL Een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van Schema Markup en gestructureerde gegevens is dat u een beter begrip biedt aan de zoekmachines over de inhoud die op uw website wordt gepubliceerd

JA スキーマ マークアップと構造化データを使用する主な利点の 1 つ、Web サイトに公開されているコンテンツについて、検索エンジンに対して理解を深めるということです。 

Transliteração sukīma mākuapputo gòu zào huàdētawo shǐ yòngsuru zhǔna lì diǎnno 1 tsuha、Web saitoni gōng kāisareteirukontentsunitsuite、 jiǎn suǒenjinni duìshite lǐ jiěwo shēnmerutoiukotodesu。 

NL Een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van Schema Markup en gestructureerde gegevens is dat u een beter begrip biedt aan de zoekmachines over de inhoud die op uw website wordt gepubliceerd

JA スキーマ マークアップと構造化データを使用する主な利点の 1 つ、Web サイトに公開されているコンテンツについて、検索エンジンに対して理解を深めるということです。 

Transliteração sukīma mākuapputo gòu zào huàdētawo shǐ yòngsuru zhǔna lì diǎnno 1 tsuha、Web saitoni gōng kāisareteirukontentsunitsuite、 jiǎn suǒenjinni duìshite lǐ jiěwo shēnmerutoiukotodesu。 

NL Ontvangende e-mailservers kunnen de privéhandtekening ontcijferen met een openbare sleutel die in uw DNS is gepubliceerd.

JA 受信側のメールサーバー、あなたのDNSで公開されている公開鍵を使って、秘密署名を復号することができます。

Transliteração shòu xìn cènomērusābāha、anatanoDNSde gōng kāisareteiru gōng kāi jiànwo shǐtte、 mì mì shǔ míngwo fù hàosurukotogadekimasu。

holandês japonês
dns dns

NL meerdere SPF records gepubliceerd voor hetzelfde domein, of verkeerde syntax

JA 同一ドメインに複数のSPFレコードが発行されていたり、構文が間違っていたりする場合。

Transliteração tóng yīdomeinni fù shùnoSPFrekōdoga fā xíngsareteitari、 gòu wénga jiān wéitteitarisuru chǎng hé。

holandês japonês
spf spf

NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,

JA 下書き、デザイン要素、承認、編集、テスト、トラッキング、アーカイブなどを追跡、管理するために E メール ワークフローをカスタマイズできます。

Transliteração xià shūki,dezain yào sù、 chéng rèn、 biān jí,tesuto,torakkingu,ākaibunadowo zhuī jī、 guǎn lǐsurutameni E mēru wākufurōwokasutamaizudekimasu。

NL De meest actuele rapporten worden onderaan onze pagina voor beveiligingstests gepubliceerd.

JA 最新のレポート、セキュリティテストのページ下部で公開されています。

Transliteração zuì xīnnorepōtoha,sekyurititesutonopēji xià bùde gōng kāisareteimasu。

NL Jouw email (zal niet gepubliceerd worden)

JA あなたの電子メール (出版されない)

Transliteração anatano diàn zimēru (chū bǎnsarenai)

NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.

JA 評判の高い専門家であるフィッツパトリック、Googleで講演するよう招待され、Computer Weekly、Wired、The Standard、ZDnet、The Daily Mail、BBC News、FT、TheTelegraphなどで公開されています。

Transliteração píng pànno gāoi zhuān mén jiādearufittsupatorikkuha、Googlede jiǎng yǎnsuruyou zhāo dàisare、Computer Weekly、Wired、The Standard、ZDnet、The Daily Mail、BBC News、FT、TheTelegraphnadode gōng kāisareteimasu。

holandês japonês
google google

NL Alle peilingen worden asynchroon verwerkt via een of meer taken en de resultaten worden gepubliceerd naar cloudopslagbakken die zijn geconfigureerd in uw organisatie.

JA すべての投票1つ以上のタスクを介して非同期的に処理され、結果組織に設定されているクラウドストレージバケットに公開されます。

Transliteração subeteno tóu piàoha1tsu yǐ shàngnotasukuwo jièshite fēi tóng qī deni chǔ lǐsare、 jié guǒha zǔ zhīni shè dìngsareteirukuraudosutorējibakettoni gōng kāisaremasu。

NL Een resultaat is een verwijzing naar gegevens of een bestand dat naar de opslagbucket van een klant is gepubliceerd.

JA 結果、クライアントのストレージバケットに公開されたデータまたファイルへの参照です。

Transliteração jié guǒha,kuraiantonosutorējibakettoni gōng kāisaretadētamatahafairuheno cān zhàodesu。

NL Dit peilingtype haalt informatie over de beoogde bron op. De resultaten worden gepubliceerd in JSON-formaat.

JA このポーリングタイプ、ターゲットソースに関する情報を取得します。結果JSON形式で公開されています。

Transliteração konopōringutaipuha,tāgettosōsuni guānsuru qíng bàowo qǔ déshimasu。jié guǒhaJSON xíng shìde gōng kāisareteimasu。

NL Met dit polltype worden gegevens uit de beoogde sessie opgehaald en verwerkt. De resultaten worden gepubliceerd in JSON-indeling.

JA このポーリングタイプ、ターゲットセッションからデータを取得して処理します。結果JSON形式で公開されます。

Transliteração konopōringutaipuha,tāgettosesshonkaradētawo qǔ déshite chǔ lǐshimasu。jié guǒhaJSON xíng shìde gōng kāisaremasu。

NL De content moet origineel zijn, door jou geschreven en nog niet eerder gepubliceerd.

JA 自分で書いた未発表のオリジナルコンテンツである必要があります。

Transliteração zì fēnde shūita wèi fā biǎonoorijinarukontentsudearu bì yàogaarimasu。

NL Na publicatie mag je het artikel opnieuw publiceren op je eigen blog met de volgende vermelding: 'Oorspronkelijk gepubliceerd op

JA コンテンツの公開後、「本コンテンツの公開元こちら<元投稿のリンク>」と出典を記載すれば、自分のブログでも投稿できます。

Transliteração kontentsuno gōng kāi hòu、「běnkontentsuno gōng kāi yuánhakochira<yuán tóu gǎonorinku>」to chū diǎnwo jì zàisureba、 zì fēnnoburogudemo tóu gǎodekimasu。

NL In 2005 werd SPF voor e-mail erkend als een experimentele norm van de Internet Engineering Task Force (IETF). In 2006 ten slotte werd SPF gepubliceerd met RFC 4408 als specificatie (als experimenteel).

JA 2005年、電子メールSPFIETF(Internet Engineering Task Force)の実験的標準として認定された。そしてついに2006年、SPFRFC4408を仕様として公開された(実験的なものとして)。

Transliteração 2005nián、 diàn zimēruSPFhaIETF(Internet Engineering Task Force)no shí yàn de biāo zhǔntoshite rèn dìngsareta。soshitetsuini2006nián、SPFhaRFC4408wo shì yàngtoshite gōng kāisareta (shí yàn denamonotoshite)。

holandês japonês
spf spf

NL Momenteel wordt DKIM gepubliceerd onder

JA 現在、DKIM以下のように公開されています。

Transliteração xiàn zài、DKIMha yǐ xiànoyouni gōng kāisareteimasu。

holandês japonês
dkim dkim

NL Controleert de aanwezigheid van een gepubliceerd DKIM TXT record in uw DNS

JA DNSで公開されているDKIM TXTレコードの存在を確認するためのチェック機能

Transliteração DNSde gōng kāisareteiruDKIM TXTrekōdono cún zàiwo què rènsurutamenochekku jī néng

holandês japonês
dkim dkim
txt txt
dns dns

NL Links naar vijf nieuwsartikelen, gepubliceerd in de 6 maanden voorafgaand aan de aanvraag, met een verwijzing naar jou als verkiezingskandidaat

JA あなたがその政党の候補者であることに言及している、申請前の過去6か月以内に公開された、5つのニュース記事へのリンク。

Transliteração anatagasono zhèng dǎngno hòu bǔ zhědearukotoni yán jíshiteiru、 shēn qǐng qiánno guò qù6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareta、5tsunonyūsu jì shìhenorinku.

NL Links naar 3 of meer nieuwsartikelen over je organisatie, die binnen de 6 maanden voorafgaand aan de aanvraag via al geverifieerde nieuwskanalen zijn gepubliceerd

JA 認証済みの報道機関から申請前6か月以内に公開されている、組織に関する3つ以上のニュース記事へのリンク

Transliteração rèn zhèng jìmino bào dào jī guānkara shēn qǐng qián6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareteiru、 zǔ zhīni guānsuru3tsu yǐ shàngnonyūsu jì shìhenorinku

NL Links naar 3 of meer nieuwsartikelen waarin naar jou in een leiderschapsfunctie wordt verwezen, die binnen de 6 maanden voorafgaand aan de aanvraag via een geverifieerd nieuwskanaal zijn gepubliceerd

JA 認証済みの報道機関から申請前6か月以内に公開されている、あなたの指導的立場に言及している3つ以上のニュース記事へのリンク

Transliteração rèn zhèng jìmino bào dào jī guānkara shēn qǐng qián6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareteiru、anatano zhǐ dǎo de lì chǎngni yán jíshiteiru3tsu yǐ shàngnonyūsu jì shìhenorinku

NL Links naar 3 artikelen die jou als auteur vermelden en door je werkgever binnen de afgelopen 6 maanden zijn gepubliceerd.

JA 雇用されている企業で過去6か月以内に公開された、あなたが執筆者であることが示されている3つの記事へのリンク

Transliteração gù yòngsareteiru qǐ yède guò qù6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareta、anataga zhí bǐ zhědearukotoga shìsareteiru3tsuno jì shìhenorinku

NL Links naar 3 artikelen die jou als de auteur vermelden en binnen de afgelopen 6 maanden zijn gepubliceerd door een al geverifieerde nieuwsorganisatie. Opiniestukken worden niet geaccepteerd.

JA 認証済み報道機関で過去6か月以内に公開された、あなたが執筆者であることが示されている3つの記事へのリンク意見記事認められません。

Transliteração rèn zhèng jìmi bào dào jī guānde guò qù6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareta、anataga zhí bǐ zhědearukotoga shìsareteiru3tsuno jì shìhenorinku yì jiàn jì shìha rènmeraremasen。

NL Links naar 3 artikelen met een verwijzing naar de aanvrager als nieuwsorganisatie, die binnen de afgelopen 6 maanden door een geverifieerde organisatie zijn gepubliceerd

JA 認証済みの組織から過去6か月以内に公開されている、申請者について報道機関として言及している3つの記事へのリンク 

Transliteração rèn zhèng jìmino zǔ zhīkara guò qù6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareteiru、 shēn qǐng zhěnitsuite bào dào jī guāntoshite yán jíshiteiru3tsuno jì shìhenorinku 

NL Links naar 3 of meer nieuwsartikelen over de organisatie, die binnen de 6 maanden voorafgaand aan de aanvraag via een geverifieerde nieuwsorganisatie zijn gepubliceerd

JA 認証済みの報道機関から申請前6か月以内に公開されている、組織に関する3つ以上のニュース記事へのリンク

Transliteração rèn zhèng jìmino bào dào jī guānkara shēn qǐng qián6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareteiru、 zǔ zhīni guānsuru3tsu yǐ shàngnonyūsu jì shìhenorinku

NL Links naar 3 artikelen over de aanvrager die binnen de afgelopen 6 maanden zijn gepubliceerd door geverifieerde nieuwsorganisaties

JA 認証済みの報道機関で過去6か月以内に公開された、申請者が取り上げられている3つの記事へのリンク

Transliteração rèn zhèng jìmino bào dào jī guānde guò qù6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareta、 shēn qǐng zhěga qǔri shànggerareteiru3tsuno jì shìhenorinku

NL Links naar 3 of meer artikelen over de aanvrager als professionele sporter, gepubliceerd door geverifieerde nieuwsorganisatie binnen 6 maanden voorafgaand aan de aanvraag

JA 認証済み報道機関から申請前6か月以内に公開されている、スポーツのプロとしての申請者について取り上げた3つ以上の記事へのリンク

Transliteração rèn zhèng jìmi bào dào jī guānkara shēn qǐng qián6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareteiru,supōtsunopurotoshiteno shēn qǐng zhěnitsuite qǔri shànggeta3tsu yǐ shàngno jì shìhenorinku

NL Links naar 3 of meer artikelen over of met verwijzing naar de persoon, gepubliceerd binnen 6 maanden voorafgaand aan de aanvraag via nieuwskanalen als Launcher, Gamesbeat, Dexerto, Kotaku, Polygon, or IGN

JA Launcher、Gamesbeat、Dexerto、Kotaku、Polygon、IGNなどの報道機関で、申請前6か月以内に公開された、個人について記述また言及している3つ以上の記事へのリンク

Transliteração Launcher、Gamesbeat、Dexerto、Kotaku、Polygon、IGNnadono bào dào jī guānde、 shēn qǐng qián6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareta、 gè rénnitsuite jì shùmataha yán jíshiteiru3tsu yǐ shàngno jì shìhenorinku

NL Links naar 3 of meer artikelen over de persoon en hun belangenbehartigingsactiviteiten, die binnen de afgelopen 6 maanden via een geverifieerde nieuwsbron zijn gepubliceerd

JA 認証済みのニュース配信元から過去6か月以内に公開されている、個人およびその支援活動に関する3つ以上の記事へのリンク

Transliteração rèn zhèng jìminonyūsu pèi xìn yuánkara guò qù6ka yuè yǐ nèini gōng kāisareteiru、 gè rénoyobisono zhī yuán huó dòngni guānsuru3tsu yǐ shàngno jì shìhenorinku

NL Alle ontwerpwijzigingen zijn zichtbaar en worden in real-time op uw website gepubliceerd.

JA すべてのデザイン変更閲覧可能で、リアルタイムでお客様のウェブサイトに公開されます。

Transliteração subetenodezain biàn gèngha yuè lǎn kě néngde,riarutaimudeo kè yàngnou~ebusaitoni gōng kāisaremasu。

NL Jouw email (zal niet gepubliceerd worden)

JA あなたの電子メール (出版されない)

Transliteração anatano diàn zimēru (chū bǎnsarenai)

Mostrando 50 de 50 traduções