Traduzir "gedeelte administratieve contactgegevens" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gedeelte administratieve contactgegevens" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de gedeelte administratieve contactgegevens

holandês
japonês

NL KeePass heeft geen beheerdersconsole en biedt geen administratieve controles. KeePass vereist externe plug-ins om administratieve functies te ondersteunen.

JA KeePass は管理コンソールを提供していません。KeePass は管理機能をサポートするためにサードパーティのプラグインが必要となります。

Transliteração KeePass ha guǎn lǐkonsōruwo tí gōngshiteimasen。KeePass ha guǎn lǐ jī néngwosapōtosurutamenisādopātinopuraguinga bì yàotonarimasu。

NL Je kunt je eLearning-sleutel(s) vinden in het gedeelte My eLearning (Mijn eLearning) van het klantportaal. Ze zijn ook beschikbaar in het gedeelte My Keys (Mijn sleutels).

JA eLearning のキーは、カスタマーポータルの [マイ eLearning] セクションで確認できます。また、[マイキー] セクションにも表示されます。

Transliteração eLearning nokīha,kasutamāpōtaruno [mai eLearning] sekushonde què rèndekimasu。mata,[maikī] sekushonnimo biǎo shìsaremasu。

NL Bij het afdrukken kunt u de standaardlocatie voor aflooptekens overschrijven in het gedeelte Afloopgebied en witruimte rond pagina van het gedeelte Tekens en afloopgebied.

JA プリントするとき、「トンボと裁ち落とし」セクションの「裁ち落としと印刷可能領域」で、外トンボのデフォルト位置を変更できます。

Transliteração purintosurutoki,「tonboto cáichi luòtoshi」sekushonno 「cáichi luòtoshito yìn shuā kě néng lǐng yù」de、 wàitonbonodeforuto wèi zhìwo biàn gèngdekimasu。

NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.

JA Data Center 移行ツールを使用して、複数のインスタンスを管理するための管理オーバーヘッドを削減します。

Transliteração Data Center yí xíngtsūruwo shǐ yòngshite、 fù shùnoinsutansuwo guǎn lǐsurutameno guǎn lǐōbāheddowo xuē jiǎnshimasu。

NL Schaal de toepassing van analyse met Tableau Blueprint Krijg toegang tot administratieve handleidingen en ontwikkelaarstools

JA Tableau Blueprint を使用した拡張分析の採用 管理者ガイドと開発者ツールにアクセス

Transliteração Tableau Blueprint wo shǐ yòngshita kuò zhāng fēn xīno cǎi yòng guǎn lǐ zhěgaidoto kāi fā zhětsūruniakusesu

NL te voldoen aan de wettelijke richtlijnen of gerechtelijke of administratieve bevelen;

JA 第三者にコンテンツを開示したりする権利を有します、

Transliteração dì sān zhěnikontentsuwo kāi shìshitarisuru quán lìwo yǒushimasu、

NL Transactiecertificaten, factuurverklaringen, inkomende en uitgaande goederen, massabalans, het scheiden van grondstoffen, leveranciersaudits, interne beoordelingen, bij al dergelijke zaken komen administratieve controles kijken. 

JA 取引証明書、送り状申告、入荷商品、出荷商品、物質収支、分離、仕入業者評価、内部評価にはすべて管理チェックが必要です。 

Transliteração qǔ yǐn zhèng míng shū、 sòngri zhuàng shēn gào、 rù hé shāng pǐn、 chū hé shāng pǐn、 wù zhì shōu zhī、 fēn lí、 shì rù yè zhě píng sì、 nèi bù píng sìnihasubete guǎn lǐchekkuga bì yàodesu。 

NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers. 

JA 世界中に拠点を有する Control Union Certifications は、お客様の国またはお客様の仕入業者の国における製造または製品加工に関する特定の管理要件に精通しています。 

Transliteração shì jiè zhōngni jù diǎnwo yǒusuru Control Union Certifications ha、o kè yàngno guómatahao kè yàngno shì rù yè zhěno guóniokeru zhì zàomataha zhì pǐn jiā gōngni guānsuru tè dìngno guǎn lǐ yào jiànni jīng tōngshiteimasu。 

NL Hoe integreert het met het administratieve portaal?

JA 管理ポータルとの連携は?

Transliteração guǎn lǐpōtarutono lián xiéha?

NL Verzend u administratieve informatie, zoals kennisgevingen met betrekking tot de diensten of beleidswijzigingen;

JA サービスやポリシーの変更に関連する通知などの管理情報を送信します。

Transliteração sābisuyaporishīno biàn gèngni guān liánsuru tōng zhīnadono guǎn lǐ qíng bàowo sòng xìnshimasu。

NL Met Sales Cloud laat jij je teams beter presteren door verkooprocessen te automatiseren en administratieve taken weg te nemen.

JA 適格なリードを作り、マーケティングの支出を収益に変換する、強力で使いやすいマーケティング自動化ソフトウェアです。

Transliteração shì génarīdowo zuòri,māketinguno zhī chūwo shōu yìni biàn huànsuru、 qiáng lìde shǐiyasuimāketingu zì dòng huàsofutou~eadesu。

NL Met Sales Cloud laat jij je teams beter presteren door verkooprocessen te automatiseren en administratieve taken weg te nemen.

JA Zendeskは、業界トップレベルのカスタマー・サービス・ソリューションを提供します。

Transliteração Zendeskha、 yè jiètoppureberunokasutamā・sābisu・soryūshonwo tí gōngshimasu。

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

JA ServiceNow と連携した迅速なソフトウェア開発。管理業務を自動化して、オペレーションと開発チームの連携を強化します。

Transliteração ServiceNow to lián xiéshita xùn sùnasofutou~ea kāi fā。guǎn lǐ yè wùwo zì dòng huàshite,operēshonto kāi fāchīmuno lián xiéwo qiáng huàshimasu。

NL Stroomlijn vaak voorkomende administratieve taken zodat de faculteit zich kan richten op studenten. Breng HR- en back-endprocessen samen om de efficiëntie te verhogen.

JA 頻繁に実行する管理タスクを簡素化し、教員が学生に集中できるようにします。人事とバックエンドのプロセスを統合して効率化します。

Transliteração pín fánni shí xíngsuru guǎn lǐtasukuwo jiǎn sù huàshi、 jiào yuánga xué shēngni jí zhōngdekiruyounishimasu。rén shìtobakkuendonopurosesuwo tǒng héshite xiào lǜ huàshimasu。

NL Voorzie IT-teams van digitale workflows die repetitieve taken automatiseren, waardoor de uitvoering van werkzaamheden wordt versneld en de operationele kosten en administratieve lasten worden verminderd.

JA IT チームはデジタルワークフローを活用して定型的なタスクを自動化できます。業務を迅速化し、運用コストと管理作業の負担を軽減します。

Transliteração IT chīmuhadejitaruwākufurōwo huó yòngshite dìng xíng denatasukuwo zì dòng huàdekimasu。yè wùwo xùn sù huàshi、 yùn yòngkosutoto guǎn lǐ zuò yèno fù dānwo zhì jiǎnshimasu。

NL Verminder de administratieve overhead van het beheer van meerdere installaties door de migratietool van Data Center te gebruiken.

JA Data Center 移行ツールを使用して、複数のインスタンスを管理するための管理オーバーヘッドを削減します。

Transliteração Data Center yí xíngtsūruwo shǐ yòngshite、 fù shùnoinsutansuwo guǎn lǐsurutameno guǎn lǐōbāheddowo xuē jiǎnshimasu。

NL Met Sales Cloud laat jij je teams beter presteren door verkooprocessen te automatiseren en administratieve taken weg te nemen.

JA Zoho CRMは、包括的な顧客関係ライフサイクル管理ソリューションを企業に提供します。

Transliteração Zoho CRMha、 bāo kuò dena gù kè guān xìraifusaikuru guǎn lǐsoryūshonwo qǐ yèni tí gōngshimasu。

NL Met Sales Cloud laat jij je teams beter presteren door verkooprocessen te automatiseren en administratieve taken weg te nemen.

JA Zoho CRMは、包括的な顧客関係ライフサイクル管理ソリューションを企業に提供します。

Transliteração Zoho CRMha、 bāo kuò dena gù kè guān xìraifusaikuru guǎn lǐsoryūshonwo qǐ yèni tí gōngshimasu。

NL Met Sales Cloud laat jij je teams beter presteren door verkooprocessen te automatiseren en administratieve taken weg te nemen.

JA Mailchimpのオールインワン・マーケティング・プラットフォームは、小企業の市場をよりスマートにし、ビジネスの成長を加速させます。

Transliteração Mailchimpnoōruinwan・māketingu・purattofōmuha、 xiǎo qǐ yèno shì chǎngwoyorisumātonishi,bijinesuno chéng zhǎngwo jiā sùsasemasu。

NL Met Sales Cloud laat jij je teams beter presteren door verkooprocessen te automatiseren en administratieve taken weg te nemen.

JA Zoho CRMは、包括的な顧客関係ライフサイクル管理ソリューションを企業に提供します。

Transliteração Zoho CRMha、 bāo kuò dena gù kè guān xìraifusaikuru guǎn lǐsoryūshonwo qǐ yèni tí gōngshimasu。

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

JA ServiceNow と連携した迅速なソフトウェア開発。管理業務を自動化して、オペレーションと開発チームの連携を強化します。

Transliteração ServiceNow to lián xiéshita xùn sùnasofutou~ea kāi fā。guǎn lǐ yè wùwo zì dòng huàshite,operēshonto kāi fāchīmuno lián xiéwo qiáng huàshimasu。

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

JA ServiceNow と連携した迅速なソフトウェア開発。管理業務を自動化して、オペレーションと開発チームの連携を強化します。

Transliteração ServiceNow to lián xiéshita xùn sùnasofutou~ea kāi fā。guǎn lǐ yè wùwo zì dòng huàshite,operēshonto kāi fāchīmuno lián xiéwo qiáng huàshimasu。

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

JA ServiceNow と連携した迅速なソフトウェア開発。管理業務を自動化して、オペレーションと開発チームの連携を強化します。

Transliteração ServiceNow to lián xiéshita xùn sùnasofutou~ea kāi fā。guǎn lǐ yè wùwo zì dòng huàshite,operēshonto kāi fāchīmuno lián xiéwo qiáng huàshimasu。

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

JA ServiceNow と連携した迅速なソフトウェア開発。管理業務を自動化して、オペレーションと開発チームの連携を強化します。

Transliteração ServiceNow to lián xiéshita xùn sùnasofutou~ea kāi fā。guǎn lǐ yè wùwo zì dòng huàshite,operēshonto kāi fāchīmuno lián xiéwo qiáng huàshimasu。

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

JA ServiceNow と連携した迅速なソフトウェア開発。管理業務を自動化して、オペレーションと開発チームの連携を強化します。

Transliteração ServiceNow to lián xiéshita xùn sùnasofutou~ea kāi fā。guǎn lǐ yè wùwo zì dòng huàshite,operēshonto kāi fāchīmuno lián xiéwo qiáng huàshimasu。

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

JA ServiceNow と連携した迅速なソフトウェア開発。管理業務を自動化して、オペレーションと開発チームの連携を強化します。

Transliteração ServiceNow to lián xiéshita xùn sùnasofutou~ea kāi fā。guǎn lǐ yè wùwo zì dòng huàshite,operēshonto kāi fāchīmuno lián xiéwo qiáng huàshimasu。

NL Breng de teams in verbinding met ServiceNow en versnel de softwareontwikkeling. Automatiseer administratieve taken en breng operations- en ontwikkelingsteams samen.

JA ServiceNow と連携した迅速なソフトウェア開発。管理業務を自動化して、オペレーションと開発チームの連携を強化します。

Transliteração ServiceNow to lián xiéshita xùn sùnasofutou~ea kāi fā。guǎn lǐ yè wùwo zì dòng huàshite,operēshonto kāi fāchīmuno lián xiéwo qiáng huàshimasu。

NL Transactiecertificaten, factuurverklaringen, inkomende en uitgaande goederen, massabalans, het scheiden van grondstoffen, leveranciersaudits, interne beoordelingen, bij al dergelijke zaken komen administratieve controles kijken. 

JA 取引証明書、送り状申告、入荷商品、出荷商品、物質収支、分離、仕入業者評価、内部評価にはすべて管理チェックが必要です。 

Transliteração qǔ yǐn zhèng míng shū、 sòngri zhuàng shēn gào、 rù hé shāng pǐn、 chū hé shāng pǐn、 wù zhì shōu zhī、 fēn lí、 shì rù yè zhě píng sì、 nèi bù píng sìnihasubete guǎn lǐchekkuga bì yàodesu。 

NL Control Union Certifications heeft vestigingen over de hele wereld en weet dan ook precies welke administratieve eisen er gelden voor de productie of verwerking in uw land en in het land van uw toeleveranciers. 

JA 世界中に拠点を有する Control Union Certifications は、お客様の国またはお客様の仕入業者の国における製造または製品加工に関する特定の管理要件に精通しています。 

Transliteração shì jiè zhōngni jù diǎnwo yǒusuru Control Union Certifications ha、o kè yàngno guómatahao kè yàngno shì rù yè zhěno guóniokeru zhì zàomataha zhì pǐn jiā gōngni guānsuru tè dìngno guǎn lǐ yào jiànni jīng tōngshiteimasu。 

NL Hoe integreert het met het administratieve portaal?

JA 管理ポータルとの連携は?

Transliteração guǎn lǐpōtarutono lián xiéha?

NL Biedt de gebruikers- en administratieve activiteitsgegevens die u nodig hebt voor audits (zoals AVG, PCI, ISO, SOC, NCUA).

JA 監査が必要となるユーザーデータならびに管理者アクティビティデータを提供します(例、GDPR、PCI、ISO、SOC、NCUA)。

Transliteração jiān zhāga bì yàotonaruyūzādētanarabini guǎn lǐ zhěakutibitidētawo tí gōngshimasu (lì、GDPR、PCI、ISO、SOC、NCUA)。

holandês japonês
avg gdpr
iso iso

NL Meer dan 75 verschillende gebeurtenistypen worden gevolgd, zoals mislukte aanmeldingen, administratieve wijzigingen, delen van records en kluistransfers.

JA ログイン失敗、管理者権限変更、記録共有、ボルト移転など、75 種類以上の異なるイベントタイプを追跡記録します。

Transliteração roguin shī bài、 guǎn lǐ zhě quán xiàn biàn gèng、 jì lù gòng yǒu,boruto yí zhuǎnnado、75 zhǒng lèi yǐ shàngno yìnaruibentotaipuwo zhuī jī jì lùshimasu。

NL Marketingautomatisering is een eitje met onze suite aan tools en toegewijd personeel om te helpen bij het moderniseren van uw vervelende en tijdrovende administratieve verwerkingstaken van verkopen.

JA 煩雑で時間のかかるセールスプロセス業務を最新化するための弊社のツール一式と専任スタッフのサポートにより、マーケティングの自動化を楽々と実現します。

Transliteração fán záde shí jiānnokakarusērusupurosesu yè wùwo zuì xīn huàsurutameno bì shènotsūru yī shìto zhuān rènsutaffunosapōtoniyori,māketinguno zì dòng huàwo lè 々to shí xiànshimasu。

NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

NL u informatie toe te sturen, met inbegrip van bevestigingen, facturen, technische kennisgevingen, updates, beveiligingswaarschuwingen en ondersteunings- en administratieve berichten,

JA 確認書、請求書、技術的な通知、アップデート、セキュリティアラート、サポートおよび管理上のメッセージを含む情報の送信

Transliteração què rèn shū、 qǐng qiú shū、 jì shù dena tōng zhī,appudēto,sekyuritiarāto,sapōtooyobi guǎn lǐ shàngnomessējiwo hánmu qíng bàono sòng xìn

NL Administratieve toelatingen zijn voor de installatie vereist

JA インストールには管理者権限が必要

Transliteração insutōruniha guǎn lǐ zhě quán xiànga bì yào

NL Administratieve toelatingen zijn voor de installatie vereist

JA インストールには管理者権限が必要

Transliteração insutōruniha guǎn lǐ zhě quán xiànga bì yào

NL Voor administratieve en wettelijke nalevingsdoeleinden

JA 管理および法令遵守の目的

Transliteração guǎn lǐoyobi fǎ lìng zūn shǒuno mù de

NL Om te voldoen aan onze administratieve en fiscale verplichtingen

JA 当社の管理業務および政務の履行

Transliteração dāng shèno guǎn lǐ yè wùoyobi zhèng wùno lǚ xíng

Mostrando 50 de 50 traduções