Traduzir "gebruiksvriendelijke tapijtwinkel opzetten" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruiksvriendelijke tapijtwinkel opzetten" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de gebruiksvriendelijke tapijtwinkel opzetten

holandês
japonês

NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en makkelijk onder de knie te krijgen.”

JA 「自動化のさまざまな可能性を秘めた使いやすい統合ツールです。習得しやすく、導入しやすく、使いやすいソフトウェアです」

Transliteração 「zì dòng huànosamazamana kě néng xìngwo mìmeta shǐiyasui tǒng hétsūrudesu。xí déshiyasuku、 dǎo rùshiyasuku、 shǐiyasuisofutou~eadesu」

NL “Dit is een geïntegreerde, gebruiksvriendelijke tool met legio automatiseringsmogelijkheden. Deze gebruiksvriendelijke software is makkelijk te implementeren en makkelijk onder de knie te krijgen.”

JA 「自動化のさまざまな可能性を秘めた使いやすい統合ツールです。習得しやすく、導入しやすく、使いやすいソフトウェアです」

Transliteração 「zì dòng huànosamazamana kě néng xìngwo mìmeta shǐiyasui tǒng hétsūrudesu。xí déshiyasuku、 dǎo rùshiyasuku、 shǐiyasuisofutou~eadesu」

NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.

JA ブランドイメージや信頼性を向上、維持するために必要不可欠なブランドガイドラインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração burandoimējiya xìn lài xìngwo xiàng shàng、 wéi chísurutameni bì yào bù kě qiànnaburandogaidorainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Elk team kan snel een servicedesk opzetten

JA あらゆるチームが迅速にサービス デスクを構築できます

Transliteração arayuruchīmuga xùn sùnisābisu desukuwo gòu zhúdekimasu

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

JA また、スティーブは、Majestic と地元大学との間の橋渡し役となり、Majestic の大卒者採用スキームや大学院プログラム設立を自ら監督しています。

Transliteração mata,sutībuha、Majestic to de yuán dà xuétono jiānno qiáo dùshi yìtonari、Majestic no dà zú zhě cǎi yòngsukīmuya dà xué yuànpuroguramu shè lìwo zìra jiān dūshiteimasu。

NL Je site opzetten, gebruikers toevoegen, rechten instellen en nog veel meer.

JA サイトのセットアップ、ユーザーの追加、パーミッションの設定などを行う。

Transliteração saitonosettoappu,yūzāno zhuī jiā,pāmisshonno shè dìngnadowo xíngu。

NL Ontdek hoe je jouw onderneming in de cloud kunt opzetten

JA クラウドで成功を収めるためのエンタープライズの設定方法を紹介します

Transliteração kuraudode chéng gōngwo shōumerutamenoentāpuraizuno shè dìng fāng fǎwo shào jièshimasu

NL Een uitzonderingsproces opzetten: voor wanneer er voor een korte periode echt absoluut geen enkele kans is dat onze teams aan de beleidsregels kunnen voldoen

JA 例外プロセスを提供する - チームにとって完全に他に方法がなく、わずかな時間だけポリシーに準拠できない場合に該当します。

Transliteração lì wàipurosesuwo tí gōngsuru - chīmunitotte wán quánni tāni fāng fǎganaku、wazukana shí jiāndakeporishīni zhǔn jùdekinai chǎng héni gāi dāngshimasu。

NL Modellen opzetten en inzetten om productieve AI-oplossingen te implementeren

JA 生産性の高い AI ソリューションを導入するために、モデルをトレーニングして導入する

Transliteração shēng chǎn xìngno gāoi AI soryūshonwo dǎo rùsurutameni,moderuwotorēningushite dǎo rùsuru

NL Leer meer over het opzetten van een multicloud-omgeving met Cisco HyperFlex

JA Cisco HyperFlex によるマルチクラウド環境の構築

Transliteração Cisco HyperFlex niyorumaruchikuraudo huán jìngno gòu zhú

NL OpenText Global Partner Directory heeft een aantal belangrijke mogelijkheden waarmee bedrijven snel een community van handelspartners kunnen identificeren, verbinden en opzetten.

JA OpenText グローバルパートナーディレクトリには、企業が取引パートナーコミュニティをすばやく識別、接続、確立できるようにするいくつかの重要な機能があります。

Transliteração OpenText gurōbarupātonādirekutoriniha、 qǐ yèga qǔ yǐnpātonākomyunitiwosubayaku shí bié、 jiē xù、 què lìdekiruyounisuruikutsukano zhòng yàona jī nénggaarimasu。

NL Bespaar tijdverspilling bij het opzetten van vergaderruimteapparatuur. We verkorten de insteltijden van 7 minuten naar 7 seconden

JA 会議室の機器をセットアップするために待機する時間を節約できます。 セットアップ時間を7分から7秒に短縮

Transliteração huì yì shìno jī qìwosettoappusurutameni dài jīsuru shí jiānwo jié yuēdekimasu. settoappu shí jiānwo7fēnkara7miǎoni duǎn suō

NL Klittenbandbevestigingen voor snel en eenvoudig opzetten.

JA マジックテープ接合部によって、素早く簡単にセットアップが可能

Transliteração majikkutēpu jiē hé bùniyotte、 sù zǎoku jiǎn dānnisettoappuga kě néng

NL Gepatenteerd design voor snel en eenvoudig opzetten.

JA 特許申請中の設計により、素早く簡単にセットアップ可能

Transliteração tè xǔ shēn qǐng zhōngno shè jìniyori、 sù zǎoku jiǎn dānnisettoappu kě néng

NL Met kleuren gemarkeerde staven en vaste diffusers voor het snel en eenvoudig opzetten.

JA 色分けされたロッドと固定のディフューザーにより、素早く簡単に組み立てが可能

Transliteração sè fēnkesaretaroddoto gù dìngnodifu~yūzāniyori、 sù zǎoku jiǎn dānni zǔmi lìtega kě néng

NL Klittebandbevestigingen voor snel en eenvoudig opzetten.

JA マジックテープ接合部によって、素早く簡単にセットアップが可能

Transliteração majikkutēpu jiē hé bùniyotte、 sù zǎoku jiǎn dānnisettoappuga kě néng

NL Met kleuren gemarkeerde staven en vaste diffusers voor snel en eenvoudig opzetten.

JA 色分けされたロッドと固定のディフューザーにより、素早く簡単に組み立てが可能

Transliteração sè fēnkesaretaroddoto gù dìngnodifu~yūzāniyori、 sù zǎoku jiǎn dānni zǔmi lìtega kě néng

NL Eenvoudige overtrektechniek voor snel opzetten.

JA 取り付けはプルオーバー式で、素早く簡単にセットアップが可能

Transliteração qǔri fùkehapuruōbā shìde、 sù zǎoku jiǎn dānnisettoappuga kě néng

NL Gaten met kleurmarkeringen voor snel en eenvoudig opzetten.

JA ロッドが色分けされているため、素早く簡単に組み立て可能

Transliteração roddoga sè fēnkesareteirutame、 sù zǎoku jiǎn dānni zǔmi lìte kě néng

NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.

JA OCFビューティーディッシュのやわらかく、なめらかな減光部が肌をつややかに見せ、目に微かなコントラストを加えます。

Transliteração OCFbyūtīdisshunoyawarakaku、namerakana jiǎn guāng bùga jīwotsuyayakani jiànse、 mùni wēikanakontorasutowo jiāemasu。

NL Er zijn twee belangrijke onderdelen waarmee u rekening moet houden bij het opzetten van een codeertest:

JA コーディングテストを設定する際に留意すべき2つの重要な部分があります。

Transliteração kōdingutesutowo shè dìngsuru jìni liú yìsubeki2tsuno zhòng yàona bù fēngaarimasu。

holandês japonês
twee 2

NL Lees meer over onze ervaring met het opzetten van een Services Reliability Team (SRT) voor bedrijfsservices.

JA ビジネスサービス中心のサービス信頼性チーム (SRT) の構築に関する当社の経験についてご覧ください。

Transliteração bijinesusābisu zhōng xīnnosābisu xìn lài xìngchīmu (SRT) no gòu zhúni guānsuru dāng shèno jīng yànnitsuitego lǎnkudasai。

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

JA また、スティーブは、Majestic と地元大学との間の橋渡し役となり、Majestic の大卒者採用スキームや大学院プログラム設立を自ら監督しています。

Transliteração mata,sutībuha、Majestic to de yuán dà xuétono jiānno qiáo dùshi yìtonari、Majestic no dà zú zhě cǎi yòngsukīmuya dà xué yuànpuroguramu shè lìwo zìra jiān dūshiteimasu。

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

NL Essentiële stappen voor het opzetten van een succesvol geïntegreerd risicobeheerprogramma

JA Integrated Risk Management プログラム構築を成功させるために必要なステップ

Transliteração Integrated Risk Management puroguramu gòu zhúwo chéng gōngsaserutameni bì yàonasuteppu

NL Lees meer over onze ervaring met het opzetten van een Services Reliability Team (SRT) voor bedrijfsservices.

JA ビジネスサービス中心のサービス信頼性チーム (SRT) の構築に関する当社の経験についてご覧ください。

Transliteração bijinesusābisu zhōng xīnnosābisu xìn lài xìngchīmu (SRT) no gòu zhúni guānsuru dāng shèno jīng yànnitsuitego lǎnkudasai。

NL Lees meer over onze ervaring met het opzetten van een Services Reliability Team (SRT) voor bedrijfsservices.

JA ビジネスサービス中心のサービス信頼性チーム (SRT) の構築に関する当社の経験についてご覧ください。

Transliteração bijinesusābisu zhōng xīnnosābisu xìn lài xìngchīmu (SRT) no gòu zhúni guānsuru dāng shèno jīng yànnitsuitego lǎnkudasai。

NL Lees meer over onze ervaring met het opzetten van een Services Reliability Team (SRT) voor bedrijfsservices.

JA ビジネスサービス中心のサービス信頼性チーム (SRT) の構築に関する当社の経験についてご覧ください。

Transliteração bijinesusābisu zhōng xīnnosābisu xìn lài xìngchīmu (SRT) no gòu zhúni guānsuru dāng shèno jīng yànnitsuitego lǎnkudasai。

NL Lees meer over onze ervaring met het opzetten van een Services Reliability Team (SRT) voor bedrijfsservices.

JA ビジネスサービス中心のサービス信頼性チーム (SRT) の構築に関する当社の経験についてご覧ください。

Transliteração bijinesusābisu zhōng xīnnosābisu xìn lài xìngchīmu (SRT) no gòu zhúni guānsuru dāng shèno jīng yànnitsuitego lǎnkudasai。

NL Lees meer over onze ervaring met het opzetten van een Services Reliability Team (SRT) voor bedrijfsservices.

JA ビジネスサービス中心のサービス信頼性チーム (SRT) の構築に関する当社の経験についてご覧ください。

Transliteração bijinesusābisu zhōng xīnnosābisu xìn lài xìngchīmu (SRT) no gòu zhúni guānsuru dāng shèno jīng yànnitsuitego lǎnkudasai。

NL Lees meer over onze ervaring met het opzetten van een Services Reliability Team (SRT) voor bedrijfsservices.

JA ビジネスサービス中心のサービス信頼性チーム (SRT) の構築に関する当社の経験についてご覧ください。

Transliteração bijinesusābisu zhōng xīnnosābisu xìn lài xìngchīmu (SRT) no gòu zhúni guānsuru dāng shèno jīng yànnitsuitego lǎnkudasai。

NL Lees meer over onze ervaring met het opzetten van een Services Reliability Team (SRT) voor bedrijfsservices.

JA ビジネスサービス中心のサービス信頼性チーム (SRT) の構築に関する当社の経験についてご覧ください。

Transliteração bijinesusābisu zhōng xīnnosābisu xìn lài xìngchīmu (SRT) no gòu zhúni guānsuru dāng shèno jīng yànnitsuitego lǎnkudasai。

NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement

JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。

Transliteração Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。

NL Belangrijke zaken om in gedachten te houden bij het opzetten van BIMI

JA BIMIを設定する際の留意点

Transliteração BIMIwo shè dìngsuru jìno liú yì diǎn

NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.

JA ブランドイメージや信頼性を向上、維持するために必要不可欠なブランドガイドラインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração burandoimējiya xìn lài xìngwo xiàng shàng、 wéi chísurutameni bì yào bù kě qiànnaburandogaidorainha99designsde yī làishitemimashou。

NL Toen ik mijn SEO en digitale marketingreis begon, had ik vaak moeite met het opzetten en gebruiken van de vele beschikbare tools. Ik herinner me dat ik er in alle armen over was, verward door alle verschillende termen, verfijnde grafieken…

JA SEOとデジタルマーケティングの旅を始めていた私は、多くのツールを設定して使用す…

Transliteração SEOtodejitarumāketinguno lǚwo shǐmeteita sīha、 duōkunotsūruwo shè dìngshite shǐ yòngsu…

holandês japonês
seo seo

NL Naast het versterken van uw bedrijf, kan het opzetten van een uitgebreide en betrouwbare datacenterstrategie ook een positief effect hebben op uw klanten.

JA ビジネスを強化するだけでなく、包括的で信頼性の高いデータセンター戦略を確立することは、顧客にプラスの影響を与えることにもなります。

Transliteração bijinesuwo qiáng huàsurudakedenaku、 bāo kuò dede xìn lài xìngno gāoidētasentā zhàn lüèwo què lìsurukotoha、 gù kènipurasuno yǐng xiǎngwo yǔerukotonimonarimasu。

NL Elk team kan snel een servicedesk opzetten

JA あらゆるチームが迅速にサービス デスクを構築できます

Transliteração arayuruchīmuga xùn sùnisābisu desukuwo gòu zhúdekimasu

NL De infrastructuur opzetten voor je cluster

JA クラスタに必要なインフラストラクチャを確保する

Transliteração kurasutani bì yàonainfurasutorakuchawo què bǎosuru

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

JA また、スティーブは、Majestic と地元大学との間の橋渡し役となり、Majestic の大卒者採用スキームや大学院プログラム設立を自ら監督しています。

Transliteração mata,sutībuha、Majestic to de yuán dà xuétono jiānno qiáo dùshi yìtonari、Majestic no dà zú zhě cǎi yòngsukīmuya dà xué yuànpuroguramu shè lìwo zìra jiān dūshiteimasu。

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

JA また、スティーブは、Majestic と地元大学との間の橋渡し役となり、Majestic の大卒者採用スキームや大学院プログラム設立を自ら監督しています。

Transliteração mata,sutībuha、Majestic to de yuán dà xuétono jiānno qiáo dùshi yìtonari、Majestic no dà zú zhě cǎi yòngsukīmuya dà xué yuànpuroguramu shè lìwo zìra jiān dūshiteimasu。

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

JA また、スティーブは、Majestic と地元大学との間の橋渡し役となり、Majestic の大卒者採用スキームや大学院プログラム設立を自ら監督しています。

Transliteração mata,sutībuha、Majestic to de yuán dà xuétono jiānno qiáo dùshi yìtonari、Majestic no dà zú zhě cǎi yòngsukīmuya dà xué yuànpuroguramu shè lìwo zìra jiān dūshiteimasu。

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

JA また、スティーブは、Majestic と地元大学との間の橋渡し役となり、Majestic の大卒者採用スキームや大学院プログラム設立を自ら監督しています。

Transliteração mata,sutībuha、Majestic to de yuán dà xuétono jiānno qiáo dùshi yìtonari、Majestic no dà zú zhě cǎi yòngsukīmuya dà xué yuànpuroguramu shè lìwo zìra jiān dūshiteimasu。

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

JA また、スティーブは、Majestic と地元大学との間の橋渡し役となり、Majestic の大卒者採用スキームや大学院プログラム設立を自ら監督しています。

Transliteração mata,sutībuha、Majestic to de yuán dà xuétono jiānno qiáo dùshi yìtonari、Majestic no dà zú zhě cǎi yòngsukīmuya dà xué yuànpuroguramu shè lìwo zìra jiān dūshiteimasu。

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

JA また、スティーブは、Majestic と地元大学との間の橋渡し役となり、Majestic の大卒者採用スキームや大学院プログラム設立を自ら監督しています。

Transliteração mata,sutībuha、Majestic to de yuán dà xuétono jiānno qiáo dùshi yìtonari、Majestic no dà zú zhě cǎi yòngsukīmuya dà xué yuànpuroguramu shè lìwo zìra jiān dūshiteimasu。

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

JA また、スティーブは、Majestic と地元大学との間の橋渡し役となり、Majestic の大卒者採用スキームや大学院プログラム設立を自ら監督しています。

Transliteração mata,sutībuha、Majestic to de yuán dà xuétono jiānno qiáo dùshi yìtonari、Majestic no dà zú zhě cǎi yòngsukīmuya dà xué yuànpuroguramu shè lìwo zìra jiān dūshiteimasu。

NL Steve heeft waardevolle relaties opgezet tussen Majestic en plaatselijke universiteiten en houdt persoonlijk toezicht op het opzetten van Majestic-stageprogramma’s voor studenten en afgestudeerden.

JA また、スティーブは、Majestic と地元大学との間の橋渡し役となり、Majestic の大卒者採用スキームや大学院プログラム設立を自ら監督しています。

Transliteração mata,sutībuha、Majestic to de yuán dà xuétono jiānno qiáo dùshi yìtonari、Majestic no dà zú zhě cǎi yòngsukīmuya dà xué yuànpuroguramu shè lìwo zìra jiān dūshiteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções