Traduzir "elimineer alle dode" para japonês

JA リンク切れページを再作成して新しいリンクを作り、現在リンク切れページを参照しているユーザーへ再作成したページを代わりにリンクするよう依頼します。

Transliteração rinku qièrepējiwo zài zuò chéngshite xīnshiirinkuwo zuòri、 xiàn zàirinku qièrepējiwo cān zhàoshiteiruyūzāhe zài zuò chéngshitapējiwo dàiwarinirinkusuruyou yī làishimasu。

JA 古い表皮細胞をやさしく取り除き、スキンケアを角質層まで浸透させ*、メイクアップのしやすいお肌に。

Transliteração gǔi biǎo pí xì bāowoyasashiku qǔri chúki,sukinkeawo jiǎo zhì céngmade jìn tòusase*,meikuappunoshiyasuio jīni。

JA 虐待を受けていない動物の死骸またはけがをした動物

Transliteração nüè dàiwo shòuketeinai dòng wùno sǐ háimatahakegawoshita dòng wù

• 虐待を受けていない動物の死骸またはけがをした動物

JA すべてのシステム、人、アプリケーションのための共有リポジトリで情報サイロを排除します。

Transliteração subetenoshisutemu, rén,apurikēshonnotameno gòng yǒuripojitoride qíng bàosairowo pái chúshimasu。

JA 通信業務全体を 1 つのプラットフォームでつなぐことで、何を達成できるのかをご確認ください。つながりを構築し、サイロを排除して、カスタマーエクスペリエンスを向上させます。

Transliteração tōng xìn yè wù quán tǐwo 1 tsunopurattofōmudetsunagukotode、 héwo dá chéngdekirunokawogo què rènkudasai。tsunagariwo gòu zhúshi,sairowo pái chúshite,kasutamāekusuperiensuwo xiàng shàngsasemasu。

• 通信業務全体を

JA すべてのシステム、人、アプリケーションのための共有リポジトリで情報サイロを排除します。

Transliteração subetenoshisutemu, rén,apurikēshonnotameno gòng yǒuripojitoride qíng bàosairowo pái chúshimasu。

JA 通信業務全体を 1 つのプラットフォームでつなぐことで、何を達成できるのかをご確認ください。つながりを構築し、サイロを排除して、カスタマーエクスペリエンスを向上させます。

Transliteração tōng xìn yè wù quán tǐwo 1 tsunopurattofōmudetsunagukotode、 héwo dá chéngdekirunokawogo què rènkudasai。tsunagariwo gòu zhúshi,sairowo pái chúshite,kasutamāekusuperiensuwo xiàng shàngsasemasu。

• 通信業務全体を

JA すべてのシステム、人、アプリケーションのための共有リポジトリで情報サイロを排除します。

Transliteração subetenoshisutemu, rén,apurikēshonnotameno gòng yǒuripojitoride qíng bàosairowo pái chúshimasu。

JA 通信業務全体を 1 つのプラットフォームでつなぐことで、何を達成できるのかをご確認ください。つながりを構築し、サイロを排除して、カスタマーエクスペリエンスを向上させます。

Transliteração tōng xìn yè wù quán tǐwo 1 tsunopurattofōmudetsunagukotode、 héwo dá chéngdekirunokawogo què rènkudasai。tsunagariwo gòu zhúshi,sairowo pái chúshite,kasutamāekusuperiensuwo xiàng shàngsasemasu。

• 通信業務全体を

JA すべてのシステム、人、アプリケーションのための共有リポジトリで情報サイロを排除します。

Transliteração subetenoshisutemu, rén,apurikēshonnotameno gòng yǒuripojitoride qíng bàosairowo pái chúshimasu。

JA 通信業務全体を 1 つのプラットフォームでつなぐことで、何を達成できるのかをご確認ください。つながりを構築し、サイロを排除して、カスタマーエクスペリエンスを向上させます。

Transliteração tōng xìn yè wù quán tǐwo 1 tsunopurattofōmudetsunagukotode、 héwo dá chéngdekirunokawogo què rènkudasai。tsunagariwo gòu zhúshi,sairowo pái chúshite,kasutamāekusuperiensuwo xiàng shàngsasemasu。

• 通信業務全体を

JA すべてのシステム、人、アプリケーションのための共有リポジトリで情報サイロを排除します。

Transliteração subetenoshisutemu, rén,apurikēshonnotameno gòng yǒuripojitoride qíng bàosairowo pái chúshimasu。

JA 通信業務全体を 1 つのプラットフォームでつなぐことで、何を達成できるのかをご確認ください。つながりを構築し、サイロを排除して、カスタマーエクスペリエンスを向上させます。

Transliteração tōng xìn yè wù quán tǐwo 1 tsunopurattofōmudetsunagukotode、 héwo dá chéngdekirunokawogo què rènkudasai。tsunagariwo gòu zhúshi,sairowo pái chúshite,kasutamāekusuperiensuwo xiàng shàngsasemasu。

• 通信業務全体を

JA すべてのシステム、人、アプリケーションのための共有リポジトリで情報サイロを排除します。

Transliteração subetenoshisutemu, rén,apurikēshonnotameno gòng yǒuripojitoride qíng bàosairowo pái chúshimasu。

JA 通信業務全体を 1 つのプラットフォームでつなぐことで、何を達成できるのかをご確認ください。つながりを構築し、サイロを排除して、カスタマーエクスペリエンスを向上させます。

Transliteração tōng xìn yè wù quán tǐwo 1 tsunopurattofōmudetsunagukotode、 héwo dá chéngdekirunokawogo què rènkudasai。tsunagariwo gòu zhúshi,sairowo pái chúshite,kasutamāekusuperiensuwo xiàng shàngsasemasu。

• 通信業務全体を

JA すべてのシステム、人、アプリケーションのための共有リポジトリで情報サイロを排除します。

Transliteração subetenoshisutemu, rén,apurikēshonnotameno gòng yǒuripojitoride qíng bàosairowo pái chúshimasu。

JA すべてのシステム、人、アプリケーションのための共有リポジトリで情報サイロを排除します。

Transliteração subetenoshisutemu, rén,apurikēshonnotameno gòng yǒuripojitoride qíng bàosairowo pái chúshimasu。

JA 通信業務全体を 1 つのプラットフォームでつなぐことで、何を達成できるのかをご確認ください。つながりを構築し、サイロを排除して、カスタマーエクスペリエンスを向上させます。

Transliteração tōng xìn yè wù quán tǐwo 1 tsunopurattofōmudetsunagukotode、 héwo dá chéngdekirunokawogo què rènkudasai。tsunagariwo gòu zhúshi,sairowo pái chúshite,kasutamāekusuperiensuwo xiàng shàngsasemasu。

• 通信業務全体を

JA 通信業務全体を 1 つのプラットフォームでつなぐことで、何を達成できるのかをご確認ください。つながりを構築し、サイロを排除して、カスタマーエクスペリエンスを向上させます。

Transliteração tōng xìn yè wù quán tǐwo 1 tsunopurattofōmudetsunagukotode、 héwo dá chéngdekirunokawogo què rènkudasai。tsunagariwo gòu zhúshi,sairowo pái chúshite,kasutamāekusuperiensuwo xiàng shàngsasemasu。

• 通信業務全体を

JA 情報サイロを排除し、ユーザーが単一のプラットフォームからあらゆる種類のデータとドキュメントをやり取りできるようにします。

Transliteração qíng bàosairowo pái chúshi,yūzāga dān yīnopurattofōmukaraarayuru zhǒng lèinodētatodokyumentowoyari qǔridekiruyounishimasu。

JA 連絡先やリード顧客の重複を特定、突き合せてデータの重複を解消します。

Transliteração lián luò xiānyarīdo gù kèno zhòng fùwo tè dìng、 tūki hésetedētano zhòng fùwo jiě xiāoshimasu。

JA Google の高度なセキュリティ、監査と管理の標準、クロスプラットフォームに関する Parallels 独自の専門知識を利用して、IT 部門の負担を軽減し、ストレスを取り除きます。

Transliteração Google no gāo dùnasekyuriti, jiān zhāto guǎn lǐno biāo zhǔn,kurosupurattofōmuni guānsuru Parallels dú zìno zhuān mén zhī shíwo lì yòngshite、IT bù ménno fù dānwo zhì jiǎnshi,sutoresuwo qǔri chúkimasu。

• Google
• Parallels

JA 取引先とのコミュニケーションとコラボレーションを改善し、ビジネスプロセスの効率を高めます。 エラーとコストを削減するために、手動プロセスとデータキーイングを排除します。

Transliteração qǔ yǐn xiāntonokomyunikēshontokoraborēshonwo gǎi shànshi,bijinesupurosesuno xiào lǜwo gāomemasu. erātokosutowo xuē jiǎnsurutameni、 shǒu dòngpurosesutodētakīinguwo pái chúshimasu。

JA 組織全体に単一の使いやすいソリューションを展開することにより、セキュリティで保護されていない方法で企業情報を共有しているユーザーを排除します。

Transliteração zǔ zhī quán tǐni dān yīno shǐiyasuisoryūshonwo zhǎn kāisurukotoniyori,sekyuritide bǎo hùsareteinai fāng fǎde qǐ yè qíng bàowo gòng yǒushiteiruyūzāwo pái chúshimasu。

JA 是正措置が必要な時期を特定し、コアビジネスへの注力を維持する拡張アラート機能により、多くの時間のかかる日常的な活動を排除します。

Transliteração shì zhèng cuò zhìga bì yàona shí qīwo tè dìngshi,koabijinesuheno zhù lìwo wéi chísuru kuò zhāngarāto jī néngniyori、 duōkuno shí jiānnokakaru rì cháng dena huó dòngwo pái chúshimasu。

JA オンプレミスのレポート配布インフラストラクチャに関連する専用の送信およびリモート通信コストを排除します。

Transliteração onpuremisunorepōto pèi bùinfurasutorakuchani guān liánsuru zhuān yòngno sòng xìnoyobirimōto tōng xìnkosutowo pái chúshimasu。

JA クリーンで完全なエラーのない電子注文により、コストを押し上げて払い戻しを制限する手動介入と遅延を排除します。

Transliteração kurīnde wán quánnaerānonai diàn zi zhù wénniyori,kosutowo yāshi shànggete fǎni tìshiwo zhì xiànsuru shǒu dòng jiè rùto chí yánwo pái chúshimasu。

JA 一元化された銀行接続により、Webポータルのダウンロードと手動介入を排除します。

Transliteração yī yuán huàsareta yín xíng jiē xùniyori、Webpōtarunodaunrōdoto shǒu dòng jiè rùwo pái chúshimasu。

JA 完全に管理されたラボ統合サービスにより、技術スタッフの負担を排除し、スケーラビリティを向上させ、統合の複雑さを克服して、価値実現までの時間を短縮します。

Transliteração wán quánni guǎn lǐsaretarabo tǒng hésābisuniyori、 jì shùsutaffuno fù dānwo pái chúshi,sukērabiritiwo xiàng shàngsase、 tǒng héno fù zásawo kè fúshite、 sì zhí shí xiànmadeno shí jiānwo duǎn suōshimasu。

JA 管理する銀行関係を少なくして、料金体系を簡素化し、冗長なサービスを排除して複雑さを軽減します。

Transliteração guǎn lǐsuru yín xíng guān xìwo shǎonakushite、 liào jīn tǐ xìwo jiǎn sù huàshi、 rǒng zhǎngnasābisuwo pái chúshite fù zásawo zhì jiǎnshimasu。

JA データサイロを排除し、情報の利点を引き出す

Transliteração dētasairowo pái chúshi、 qíng bàono lì diǎnwo yǐnki chūsu

JA 単一のインフラストラクチャでネットワーク全体の制御を一元化し、リモート側の管理の煩わしさを解消します。

Transliteração dān yīnoinfurasutorakuchadenettowāku quán tǐno zhì yùwo yī yuán huàshi,rimōto cèno guǎn lǐno fánwashisawo jiě xiāoshimasu。

JA 単一データソースで、情報のサイロ化を解消します。

Transliteração dān yīdētasōsude、 qíng bàonosairo huàwo jiě xiāoshimasu。

JA 1 つのデータソースを使うことで、情報のサイロ化を排除します。

Transliteração 1 tsunodētasōsuwo shǐukotode、 qíng bàonosairo huàwo pái chúshimasu。

JA 繰り返し発生する指摘事項を解消

Transliteração zǎori fǎnshi fā shēngsuru zhǐ zhāi shì xiàngwo jiě xiāo

• 繰り返し発生する指摘事項を解消

JA ブレークポイントを設定して、コードの内部動作をリアルタイムで分析、問題を切り分けて解決します。

Transliteração burēkupointowo shè dìngshite,kōdono nèi bù dòng zuòworiarutaimude fēn xī、 wèn tíwo qièri fēnkete jiě juéshimasu。

JA サイロ化と手動プロセスを脱却して、ファクトリー 4.0 のレベルまで成長します。

Transliteração sairo huàto shǒu dòngpurosesuwo tuō quèshite,fakutorī 4.0 noreberumade chéng zhǎngshimasu。

JA サイロを解消し最新テクノロジーを導入する企業は成長します。

Transliteração sairowo jiě xiāoshi zuì xīntekunorojīwo dǎo rùsuru qǐ yèha chéng zhǎngshimasu。

JA Microsoft Exchange Online からフィッシングメールの脅威を検索して削除します。

Transliteração Microsoft Exchange Online karafisshingumēruno xié wēiwo jiǎn suǒshite xuē chúshimasu。

• Microsoft Exchange Online

JA 法務業務を最新化し、サービスデリバリーを効率化しましょう。サイロ化を解消し手作業をなくすことで、リスクを軽減し、生産性を向上させることができます。

Transliteração fǎ wù yè wùwo zuì xīn huàshi,sābisuderibarīwo xiào lǜ huàshimashou.sairo huàwo jiě xiāoshi shǒu zuò yèwonakusukotode,risukuwo zhì jiǎnshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

JA サードパーティ製品情報の単一データベースとセルフサービスポータルにより、スプレッドシートは不要。

Transliteração sādopāti zhì pǐn qíng bàono dān yīdētabēsutoserufusābisupōtaruniyori,supureddoshītoha bù yào。

JA 障害を排除して変革を加速

Transliteração zhàng hàiwo pái chúshite biàn géwo jiā sù

• 障害を排除して変革を加速

JA 単一データソースで、情報のサイロ化を排除します。

Transliteração dān yīdētasōsude、 qíng bàonosairo huàwo pái chúshimasu。

JA 1 つのデータソースを使うことで、情報のサイロ化を排除します。

Transliteração 1 tsunodētasōsuwo shǐukotode、 qíng bàonosairo huàwo pái chúshimasu。

JA Microsoft Exchange Online からフィッシングメールの脅威を検索して削除します。

Transliteração Microsoft Exchange Online karafisshingumēruno xié wēiwo jiǎn suǒshite xuē chúshimasu。

• Microsoft Exchange Online

JA 繰り返し発生する指摘事項を解消

Transliteração zǎori fǎnshi fā shēngsuru zhǐ zhāi shì xiàngwo jiě xiāo

• 繰り返し発生する指摘事項を解消

JA 法務業務を最新化し、サービスデリバリーを効率化しましょう。サイロ化を解消し手作業をなくすことで、リスクを軽減し、生産性を向上させることができます。

Transliteração fǎ wù yè wùwo zuì xīn huàshi,sābisuderibarīwo xiào lǜ huàshimashou.sairo huàwo jiě xiāoshi shǒu zuò yèwonakusukotode,risukuwo zhì jiǎnshi、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

JA ブレークポイントを設定して、コードの内部動作をリアルタイムで分析、問題を切り分けて解決します。

Transliteração burēkupointowo shè dìngshite,kōdono nèi bù dòng zuòworiarutaimude fēn xī、 wèn tíwo qièri fēnkete jiě juéshimasu。

JA サイロ化と手動プロセスを脱却して、ファクトリー 4.0 のレベルまで成長します。

Transliteração sairo huàto shǒu dòngpurosesuwo tuō quèshite,fakutorī 4.0 noreberumade chéng zhǎngshimasu。

JA サイロを解消し最新テクノロジーを導入する企業は成長します。

Transliteração sairowo jiě xiāoshi zuì xīntekunorojīwo dǎo rùsuru qǐ yèha chéng zhǎngshimasu。