NL "Datawetenschap is meer dan alleen maar met nummertjes goochelen: het is een toepassing van verschillende vaardigheden om bepaalde problemen binnen een branche op te lossen", aldus Dr
Traduzir "een branche" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "een branche" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de een branche
holandês
japonês
JA Infosys 社の最高グローバルデータサイエンティストである N
Transliteração Infosys shèno zuì gāogurōbarudētasaientisutodearu N
NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.
JA 国際貿易委員会は、多くの専門家から電子廃棄物についての意見をまとめました。
Transliteração guó jì mào yì wěi yuán huìha、 duōkuno zhuān mén jiākara diàn zi fèi qì wùnitsuiteno yì jiànwomatomemashita。
NL Krijg meer informatie over de best practices van een Atlassian met kennis van het product en de branche.
JA 製品と業界に関する知識を備えたアトラシアンのスタッフから直接、ベストプラクティスを学べます。
Transliteração zhì pǐnto yè jièni guānsuru zhī shíwo bèietaatorashiannosutaffukara zhí jiē,besutopurakutisuwo xuébemasu。
NL Creëer uw eigen productiviteitsplatform om het aan te passen aan een specifieke branche
JA 独自の特定の業界に適合させた生産性プラットフォームを作成する
Transliteração dú zìno tè dìngno yè jièni shì hésaseta shēng chǎn xìngpurattofōmuwo zuò chéngsuru
NL Maak uw eigen productiviteitsplatform op basis van ONLYOFFICE Community Server. Zorg dat het past bij een specifieke branche, distribueer onder uw merk.
JA ONLYOFFICE Community Server を基に専用の仕事効率化プラットフォームを作成。特有の業界に合わせて、独自ブランド内で配布。
Transliteração ONLYOFFICE Community Server wo jīni zhuān yòngno shì shì xiào lǜ huàpurattofōmuwo zuò chéng。tè yǒuno yè jièni héwasete、 dú zìburando nèide pèi bù。
NL We bieden een volledige reeks betaalopties voor elk bedrijf en elke branche, zodat je shoppers de ervaringen kunt bieden die ze verwachten.
JA 当社はあらゆるビジネスと業界向けに幅広い決済オプションを用意しており、購入者が期待する体験を提供できます。
Transliteração dāng shèhaarayurubijinesuto yè jiè xiàngkeni fú guǎngi jué jìopushonwo yòng yìshiteori、 gòu rù zhěga qī dàisuru tǐ yànwo tí gōngdekimasu。
NL branche in een vervolgkeuzelijst moeten zien
NL Het is de ambitie van Air Liquide om een leider te zijn in zijn branche, prestaties op lange termijn te leveren en bij te dragen aan duurzaamheid.
JA エア・リキードは、業界のリーダーとなり、長期的に業績を上げ、持続可能性に貢献することを目指しています。
Transliteração ea・rikīdoha、 yè jiènorīdātonari、 zhǎng qī deni yè jīwo shàngge、 chí xù kě néng xìngni gòng xiànsurukotowo mù zhǐshiteimasu。
NL Creëer uw eigen productiviteitsplatform om het aan te passen aan een specifieke branche
JA 独自の特定の業界に適合させた生産性プラットフォームを作成する
Transliteração dú zìno tè dìngno yè jièni shì hésaseta shēng chǎn xìngpurattofōmuwo zuò chéngsuru
NL Maak uw eigen productiviteitsplatform op basis van ONLYOFFICE Community Server. Zorg dat het past bij een specifieke branche, distribueer onder uw merk.
JA ONLYOFFICE Community Server を基に専用の仕事効率化プラットフォームを作成。特有の業界に合わせて、独自ブランド内で配布。
Transliteração ONLYOFFICE Community Server wo jīni zhuān yòngno shì shì xiào lǜ huàpurattofōmuwo zuò chéng。tè yǒuno yè jièni héwasete、 dú zìburando nèide pèi bù。
NL branche in een vervolgkeuzelijst moeten zien
NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.
JA 国際貿易委員会は、多くの専門家から電子廃棄物についての意見をまとめました。
Transliteração guó jì mào yì wěi yuán huìha、 duōkuno zhuān mén jiākara diàn zi fèi qì wùnitsuiteno yì jiànwomatomemashita。
NL Duurzaam De schoonste cloud in de branche, gevestigd in een wereldwijd datacenter van Digital Realty dat duurzaamheid voorop stelt
JA 持続可能性 「持続可能性ファースト」なDigital Realtyのグローバルデータセンターにある業界で最もクリーンなクラウド
Transliteração chí xù kě néng xìng 「chí xù kě néng xìngfāsuto」naDigital Realtynogurōbarudētasentāniaru yè jiède zuìmokurīnnakuraudo
NL Een in de branche leidende staat van betrouwbaarheid en uptime: 12 jaar met vijf negens, (99,999%)
JA 業界をリードする信頼性とアップタイムの記録：12年連続で99.999%を達成
Transliteração yè jièworīdosuru xìn lài xìngtoapputaimuno jì lù：12nián lián xùde99.999%wo dá chéng
NL Een in de branche leidende staat van betrouwbaarheid en uptime: 11 jaar met vijf negens, (99,999%)
JA 業界をリードする信頼性とアップタイムの記録：11年連続で99.999%を達成
Transliteração yè jièworīdosuru xìn lài xìngtoapputaimuno jì lù：11nián lián xùde99.999%wo dá chéng
NL Een in de branche leidende staat van betrouwbaarheid en uptime: 14 jaar met vijf negens, (99,999%)
JA 業界をリードする信頼性とアップタイムの記録：14年連続で99.999%を達成
Transliteração yè jièworīdosuru xìn lài xìngtoapputaimuno jì lù：14nián lián xùde99.999%wo dá chéng
NL Krijg meer informatie over de best practices van een Atlassian met kennis van het product en de branche.
JA 製品と業界に関する知識を備えたアトラシアンのスタッフから直接、ベストプラクティスを学べます。
Transliteração zhì pǐnto yè jièni guānsuru zhī shíwo bèietaatorashiannosutaffukara zhí jiē,besutopurakutisuwo xuébemasu。
NL Het is de ambitie van Air Liquide om een leider te zijn in zijn branche, prestaties op lange termijn te leveren en bij te dragen aan duurzaamheid.
JA エア・リキードは、業界のリーダーとなり、長期的に業績を上げ、サステナビリティに貢献することを目指しています。
Transliteração ea・rikīdoha、 yè jiènorīdātonari、 zhǎng qī deni yè jīwo shàngge,sasutenabiritini gòng xiànsurukotowo mù zhǐshiteimasu。
NL We hebben geen maandelijkse kosten, opstartkosten, integratiekosten of afsluitingskosten. We hebben wel een minimumfactuurbedrag, afhankelijk van de branche of het bedrijfsmodel. Neem contact op met ons salesteam voor meer informatie.
JA 月額費用、セットアップ費用、統合費用、閉鎖費用はかかりません。業種やビジネスモデルによって、最低請求金額を設定しています。詳しくは営業にご相談ください。
Transliteração yuè é fèi yòng,settoappu fèi yòng、 tǒng hé fèi yòng、 bì suǒ fèi yònghakakarimasen。yè zhǒngyabijinesumoderuniyotte、 zuì dī qǐng qiú jīn éwo shè dìngshiteimasu。xiángshikuha yíng yènigo xiāng tánkudasai。
NL Een soort autoriteit hebben in uw branche, in vergelijking met uw concurrenten.
JA 競合他社と比較して、その業界で何らかの権威があること。
Transliteração jìng hé tā shèto bǐ jiàoshite、sono yè jiède hérakano quán wēigaarukoto。
NL een geschiedenis van 180 jaar van het leveren van ondernemersomgevingen binnen onze branche
JA 180年にわたり、社内に起業家精神にあふれた環境を提供しています。
Transliteração 180niánniwatari、 shè nèini qǐ yè jiā jīng shénniafureta huán jìngwo tí gōngshiteimasu。
NL Elke stijl, elke branche. Onze podcast-cover-ontwerpers kunnen het allemaal.
JA どんなスタイルも、どんな業界も。私たちのポッドキャストデザイナーに全てお任せください。
Transliteração don'nasutairumo、don'na yè jièmo。sītachinopoddokyasutodezaināni quánteo rènsekudasai。
NL Klaar om je aan te melden voor de branche‘s favoriete SEO-tool?
JA 業界で人気のSEOツールに登録する準備はできていますか？
Transliteração yè jiède rén qìnoSEOtsūruni dēng lùsuru zhǔn bèihadekiteimasuka？
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
JA 業界で最も人気のあるSEOツールを使って、今日からWebサイトの流入を増やしましょう。
Transliteração yè jiède zuìmo rén qìnoaruSEOtsūruwo shǐtte、 jīn rìkaraWebsaitono liú rùwo zēngyashimashou。
NL Kom te weten wat partners en branche-experts over onze oplossingen te zeggen hebben.
JA サードパーティベンダーと業界の専門家が当社のソリューションについて何と言っているかをご覧ください。
Transliteração sādopātibendāto yè jièno zhuān mén jiāga dāng shènosoryūshonnitsuite héto yántteirukawogo lǎnkudasai。
NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.
JA アトラシアンの業界コミュニティグループに参加して、同僚とつながり、技術的および規制上の課題に対処し、業界の他のチームとベストプラクティスを交換しましょう。
Transliteração atorashianno yè jièkomyunitigurūpuni cān jiāshite、 tóng liáototsunagari、 jì shù deoyobi guī zhì shàngno kè tíni duì chǔshi、 yè jièno tānochīmutobesutopurakutisuwo jiāo huànshimashou。
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
JA 業界に関する深い洞察と最先端の技術を組み合わせ、新たな機能をお客様に提供しましょう。
Transliteração yè jièni guānsuru shēni dòng cháto zuì xiān duānno jì shùwo zǔmi héwase、 xīntana jī néngwoo kè yàngni tí gōngshimashou。
NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.
JA Tableau では、業界のどの企業よりも研究開発に対し投資を行っています。アップデートも頻繁にリリースしています。最新情報をご覧ください。
Transliteração Tableau deha、 yè jiènodono qǐ yèyorimo yán jiū kāi fāni duìshi tóu zīwo xíngtteimasu.appudētomo pín fánnirirīsushiteimasu。zuì xīn qíng bàowogo lǎnkudasai。
NL De officiële CG-community van Autodesk. Ontdek en leer via gratis tutorials en ontvang het laatste nieuws uit de branche.
JA オートデスクの公式 CG コミュニティ。無償のチュートリアルや最新の業界ニュースを提供しています。
Transliteração ōtodesukuno gōng shì CG komyuniti. wú chángnochūtoriaruya zuì xīnno yè jiènyūsuwo tí gōngshiteimasu。
NL Commvault levert de meest uitgebreide oplossing in de branche, zodat u uw gegevens kunt plannen, beschermen en herstellen, waar deze zich ook bevinden.
JA Commvaultは、業界で最も包括的なソリューションを提供するため、データがどこにあるかに関係なく、データを計画、保護、および回復できます。
Transliteração Commvaultha、 yè jiède zuìmo bāo kuò denasoryūshonwo tí gōngsurutame,dētagadokoniarukani guān xìnaku,dētawo jì huà、 bǎo hù、oyobi huí fùdekimasu。
NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.
JA アトラシアンの電子ブック、ヒントシート、ウェビナーなどを、スキルアップと、業界トレンドの最新情報の確認にお役立てください。
Transliteração atorashianno diàn zibukku,hintoshīto,u~ebinānadowo,sukiruapputo、 yè jiètorendono zuì xīn qíng bàono què rènnio yì lìtekudasai。
NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.
JA あらゆる業界、あらゆるビジネスモデルに対応する包括的なツールをご活用ください。
Transliteração arayuru yè jiè、arayurubijinesumoderuni duì yīngsuru bāo kuò denatsūruwogo huó yòngkudasai。
NL JPMorgan Chase kiest Tableau om selfservice-analyses mogelijk te maken en mee te groeien met de snelle veranderingen in de branche
JA JPMorgan Chase 銀行は、Tableau の導入により、セルフサービス分析を実現し、急激な業界の変化に対応
Transliteração JPMorgan Chase yín xíngha、Tableau no dǎo rùniyori,serufusābisu fēn xīwo shí xiànshi、 jí jīna yè jièno biàn huàni duì yīng
NL De meest flexibele en uitbreidbare modulaire bladeservers met 2 en 4 sockets met de hoogste dichtheid in de branche
JA 業界最高密度を誇り、柔軟性と拡張性に優れたモジュラ型 2 および 4 ソケット ブレード サーバ
Transliteração yè jiè zuì gāo mì dùwo kuāri、 róu ruǎn xìngto kuò zhāng xìngni yōuretamojura xíng 2 oyobi 4 soketto burēdo sāba
NL Selecteer je afdeling of branche:
JA あなたの部署または業界を選択してください。
Transliteração anatano bù shǔmataha yè jièwo xuǎn zéshitekudasai。
NL Deel MeisterTask-succesverhalen van andere bedrijven in jouw branche.
JA あなたと同じ業界で成功している他社のMeisterTask使用事例をご紹介します。
Transliteração anatato tóngji yè jiède chéng gōngshiteiru tā shènoMeisterTask shǐ yòng shì lìwogo shào jièshimasu。
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
JA 50年以上業界のリーダー役であることを祝うPADIは1966年より、スキューバダイビングのスリルを新規ダイバーに紹介し、熟練したダイバーの技量を高めることに専念し続けています。
Transliteração 50nián yǐ shàng yè jiènorīdā yìdearukotowo zhùuPADIha1966niányori,sukyūbadaibingunosuriruwo xīn guīdaibāni shào jièshi、 shú liànshitadaibāno jì liàngwo gāomerukotoni zhuān niànshi xùketeimasu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| is | は |
NL Keeper beschermt bedrijven van alle formaten in elke branche
JA Keeper は業種を問わずあらゆる規模のビジネスを保護
Transliteração Keeper ha yè zhǒngwo wènwazuarayuru guī mónobijinesuwo bǎo hù
NL Oplossingen voor industrie en branche
JA 業界・業務に即したソリューション
Transliteração yè jiè・yè wùni jíshitasoryūshon
NL We maken software die speciaal is ontworpen voor uw fietsorganisatie, ondersteund door de beste ondersteuning in de branche om ervoor te zorgen dat u maximale waarde levert aan uw gemeenschap.
JA 私たちは、コミュニティーに最大の価値を確実に提供するために、この業界における最高のサポートを受け、サイクリング組織のために特別に設計されたソフトウェアを作ります。
Transliteração sītachiha,komyunitīni zuì dàno sì zhíwo què shíni tí gōngsurutameni、kono yè jièniokeru zuì gāonosapōtowo shòuke,saikuringu zǔ zhīnotameni tè biéni shè jìsaretasofutou~eawo zuòrimasu。
NL Raadpleeg onze blog voor het laatste nieuws over betalingen en inzichten uit de branche.
JA 決済関連の最新ニュースと業界の動向が把握できる当社ブログをご確認ください。
Transliteração jué jì guān liánno zuì xīnnyūsuto yè jièno dòng xiàngga bǎ wòdekiru dāng shèburoguwogo què rènkudasai。
NL ClickShare Conference is de eerste drievoudige agnostische oplossing in de branche. Werken met Windows of Mac, met uw UC-platform naar keuze, met uw vergaderruimte-randapparatuur.
JA ClickShareコンファレンスは、業界初のトリプルアグノスティックソリューションです。 WindowsやMac、お好きなUCプラットフォーム、ならびに会議室の周辺機器に対応します。
Transliteração ClickSharekonfarensuha、 yè jiè chūnotoripuruagunosutikkusoryūshondesu。 WindowsyaMac、o hǎokinaUCpurattofōmu,narabini huì yì shìno zhōu biān jī qìni duì yīngshimasu。
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
JA 業界に関する深い洞察と最先端の技術を組み合わせ、新たな機能をお客様に提供しましょう。
Transliteração yè jièni guānsuru shēni dòng cháto zuì xiān duānno jì shùwo zǔmi héwase、 xīntana jī néngwoo kè yàngni tí gōngshimashou。
NL Vind de juiste workflow voor uw branche
NL Maak contact met de experts van ServiceNow en andere champions in overheidsdiensten om uitdagingen in de branche te bespreken en uw mogelijkheden te benutten.
JA ServiceNow の専門家や行政コミュニティの重要人物とつながり、業界の課題や潜在能力の活用方法について話し合うことができます。
Transliteração ServiceNow no zhuān mén jiāya xíng zhèngkomyunitino zhòng yào rén wùtotsunagari、 yè jièno kè tíya qián zài néng lìno huó yòng fāng fǎnitsuite huàshi héukotogadekimasu。
NL Kom in contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen binnen de gezondheidszorg en lifesciences om uitdagingen binnen de branche te bespreken en erachter te komen hoe u met ons kunt samenwerken om uw potentiële kansen te ontdekken.
JA ServiceNow の専門家やヘルスケアおよび生命科学の重要人物とつながり、業界の課題や弊社とのパートナーシップによる潜在能力の活用方法について話し合うことができます。
Transliteração ServiceNow no zhuān mén jiāyaherusukeaoyobi shēng mìng kē xuéno zhòng yào rén wùtotsunagari、 yè jièno kè tíya bì shètonopātonāshippuniyoru qián zài néng lìno huó yòng fāng fǎnitsuite huàshi héukotogadekimasu。
NL Maak contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen in de productiesector om uitdagingen in de branche te bespreken en uw mogelijkheden te benutten.
JA ServiceNow の専門家や製造業の重要人物とつながり、業界の課題や、潜在能力を引き出す方法について話し合うことができます。
Transliteração ServiceNow no zhuān mén jiāya zhì zào yèno zhòng yào rén wùtotsunagari、 yè jièno kè tíya、 qián zài néng lìwo yǐnki chūsu fāng fǎnitsuite huàshi héukotogadekimasu。
NL Kom in contact met experts van ServiceNow en andere succesvolle serviceproviders om uitdagingen binnen de branche te bespreken en erachter te komen hoe u met ons kunt samenwerken om uw potentieel te benutten.
JA ServiceNow の専門スタッフやサービスプロバイダーの重要人物とつながり、業界の課題やパートナーシップによる新たな可能性について話し合うことができます。
Transliteração ServiceNow no zhuān ménsutaffuyasābisupurobaidāno zhòng yào rén wùtotsunagari、 yè jièno kè tíyapātonāshippuniyoru xīntana kě néng xìngnitsuite huàshi héukotogadekimasu。
NL Configureer en implementeer juridische services snel met out-of-the-box workflows voor praktijkgebieden op basis van expertise en best practices uit de branche.
JA 業界の専門知識とベストプラクティスに基づいた、すぐに利用可能なワークフローを実践分野に適用。法務サービスを迅速に構成して展開します。
Transliteração yè jièno zhuān mén zhī shítobesutopurakutisuni jīdzuita、suguni lì yòng kě néngnawākufurōwo shí jiàn fēn yěni shì yòng。fǎ wùsābisuwo xùn sùni gòu chéngshite zhǎn kāishimasu。
NL Pas best practices uit de branche toe in uw organisatie en zorg ervoor dat u aan de nieuwste normen voldoet.
JA 業界のベストプラクティスを導入し、最新の標準に確実に準拠できます。
Transliteração yè jiènobesutopurakutisuwo dǎo rùshi、 zuì xīnno biāo zhǔnni què shíni zhǔn jùdekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
een branche branche branche oplossingen welke branche branche evenementen seo branche elke branche jouw branche specifieke branche specifieke branche – branche komen uw branche branche experts branche begrijpen branche en sectorspecifieke snel veranderende branche branche te combineren branche van toepassing uw branche vanaf welke branche branche met stijl ongeacht welke branche een een enkel systeem een geïntegreerde oplossing één muisklik eén centrale werkruimte een canvas een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatie een ding één oogopslag een kant een regel code een centrale plaats een interview reserveert een maak een keer vanuit één tool één lijn één werkdag
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe