Traduzir "draai nu graden" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "draai nu graden" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de draai nu graden

holandês
japonês

NL 90 graden naar boven / 60 graden naar beneden (hoekstuk)

JA 90°(上向き)/ 60°(下向き)

Transliteração 90°(shàng xiàngki)/ 60°(xià xiàngki)

NL 90 graden naar boven / 60 graden naar beneden (hoekstuk)

JA 90°(上向き)/ 60°(下向き)

Transliteração 90°(shàng xiàngki)/ 60°(xià xiàngki)

NL Draai op uw eigen server Gebruik in de cloud

JA 専用サーバーで展開 クラウドで使用

Transliteração zhuān yòngsābāde zhǎn kāi kuraudode shǐ yòng

NL Gebruik in de cloud Draai op uw eigen server

JA クラウドで使用 専用サーバーで展開

Transliteração kuraudode shǐ yòng zhuān yòngsābāde zhǎn kāi

NL Draai op uw eigen server Vraag een demo aan

JA お使いのサーバーで実行 デモをリクエストする

Transliteração o shǐinosābāde shí xíng demoworikuesutosuru

NL Zet ONLYOFFICE Docs lokaal in of draai het op de private AWS cloud: geen overdracht naar andere publieke clouds.

JA ONLYOFFICE Docsをローカルに展開したり、プライベートなAWSクラウド上で稼働させる:他のパブリッククラウドへの引き渡しはありません。

Transliteração ONLYOFFICE Docsworōkaruni zhǎn kāishitari,puraibētonaAWSkuraudo shàngde jià dòngsaseru: tānopaburikkukuraudoheno yǐnki dùshihaarimasen。

holandêsjaponês
awsaws

NL Til voorzichtig de hoeken van het doek op en Hef verse kaas. Hierdoor kan nog meer wei weglopen. De Draai de doek strak in en zoveel mogelijk Knijp de resterende wei eruit.

JA 慎重に布の角を持ち上げて フレッシュチーズを持ち上げる.これにより、さらに多くのホエーが排出されます。のです。 布をしっかりとねじ込む と可能な限りの 残ったホエーを絞る.

Transliteração shèn zhòngni bùno jiǎowo chíchi shànggete furesshuchīzuwo chíchi shànggeru.koreniyori、sarani duōkunohoēga pái chūsaremasu。nodesu。 bùwoshikkaritoneji yūmu to kě néngna xiànrino cánttahoēwo jiǎoru.

NL Draai en kantel de pan zodat de bodem bedekt is met beslag en dunne flensjes worden gevormd. Bak het van beide kanten goudbruin uit.

JA パンを回して傾け、底面に生地を敷き詰める。 薄いクレープ が形成されます。両面から焼き上げる きんちゃ オフ。

Transliteração panwo huíshite qīngke、 dǐ miànni shēng dewo fūki jiémeru。 báoikurēpu ga xíng chéngsaremasu。liǎng miànkara shāoki shànggeru kincha ofu.

NL Draai je apparaat voor een nog betere ervaring

JA 画面を横向きにしてご覧ください

Transliteração huà miànwo héng xiàngkinishitego lǎnkudasai

NL Draai op uw eigen server Vraag een demo aan

JA お使いのサーバーで実行 デモをリクエストする

Transliteração o shǐinosābāde shí xíng demoworikuesutosuru

NL Draai op uw eigen server Gebruik in de cloud

JA 専用サーバーで展開 クラウドで使用

Transliteração zhuān yòngsābāde zhǎn kāi kuraudode shǐ yòng

NL Zet ONLYOFFICE Docs lokaal in of draai het op de private AWS cloud: geen overdracht naar andere publieke clouds.

JA ONLYOFFICE Docsをローカルに展開したり、プライベートなAWSクラウド上で稼働させる:他のパブリッククラウドへの引き渡しはありません。

Transliteração ONLYOFFICE Docsworōkaruni zhǎn kāishitari,puraibētonaAWSkuraudo shàngde jià dòngsaseru: tānopaburikkukuraudoheno yǐnki dùshihaarimasen。

holandêsjaponês
awsaws

NL Gebruik in de cloud Draai op uw eigen server

JA クラウドで使用 専用サーバーで展開

Transliteração kuraudode shǐ yòng zhuān yòngsābāde zhǎn kāi

NL Draai overal en schaal wereldwijd in de openbare cloud van uw keuze

JA どこでも実行し、選択したパブリッククラウドでグローバルに拡張できます

Transliteração dokodemo shí xíngshi、 xuǎn zéshitapaburikkukuraudodegurōbaruni kuò zhāngdekimasu

NL Installeer en draai de Software gratis op een onbeperkt aantal PC's.

JA 無制限のPCに無料でインストールして実行することができます。

Transliteração wú zhì xiànnoPCni wú liàodeinsutōrushite shí xíngsurukotogadekimasu。

NL Hoe Solarisbank financiële services een nieuwe draai geeft met de structuur, snelheid en zichtbaarheid van Atlassian

JA Solarisbank がアトラシアンの構造、スピード、可視性でファイナンシャル サービスを再構築する方法について

Transliteração Solarisbank gaatorashianno gòu zào,supīdo, kě shì xìngdefainansharu sābisuwo zài gòu zhúsuru fāng fǎnitsuite

NL 20. Zet een loyaliteitsprogramma op en draai

JA 20.ロイヤリティ・プログラムの立ち上げ

Transliteração 20.roiyariti・puroguramuno lìchi shàngge

NL Draai de muursticker om en plaats hem met de bovenkant naar beneden op een schoon oppervlak.

JA ウォールグラフィックを裏返してデザインおもて面を下にしてきれいなテーブル等に置きます。

Transliteração u~ōrugurafikkuwo lǐ fǎnshitedezainomote miànwo xiànishitekireinatēburu děngni zhìkimasu。

NL Geniet op ons observatieterras in de openlucht van een uitzicht van 360 graden over New York City. Het is het legendarische uitzicht dat u niet mag missen.

JA オープンエアの展望台デッキから、ニューヨークの街を360度見渡すことができます。この街に来たら見逃せない象徴的な景色です。

Transliteração ōpun'eano zhǎn wàng táidekkikara,nyūyōkuno jiēwo360dù jiàn dùsukotogadekimasu。kono jiēni láitara jiàn táosenai xiàng zhēng dena jǐng sèdesu。

NL De oven op 180 graden voorverwarmen.

JA ザ・ オーブン 180度 予熱.

Transliteração za・ ōbun 180dù yǔ rè.

NL Spectaculair 360 graden uitzicht over NYC .. Zie het weidse uitzicht overdag en de stadslichten schitteren 's nachts

JA ニューヨークの360度の壮大な景色。広々とした昼間の景色と街の明かりが夜に輝きます

Transliteração nyūyōkuno360dùno zhuàng dàna jǐng sè。guǎng 々toshita zhòu jiānno jǐng sèto jiēno míngkariga yèni huīkimasu

NL Geniet op ons observatieterras in de openlucht van een uitzicht van 360 graden over New York City. Het is het legendarische uitzicht dat u niet mag missen.

JA オープンエアの展望台デッキから、ニューヨークの街を360度見渡すことができます。この街に来たら見逃せない象徴的な景色です。

Transliteração ōpun'eano zhǎn wàng táidekkikara,nyūyōkuno jiēwo360dù jiàn dùsukotogadekimasu。kono jiēni láitara jiàn táosenai xiàng zhēng dena jǐng sèdesu。

NL Voer elk domein of url in en ontvang een 360-graden weergave van de organische en betaalde promotie strategieen.

JA ドメインやURLを入力して、オーガニックや有料プロモーション施策の全体像を取得

Transliteração domeinyaURLwo rù lìshite,ōganikkuya yǒu liàopuromōshon shī cèno quán tǐ xiàngwo qǔ dé

NL Ontvang een 360-graden inzicht in de markt

JA マーケットを広範囲に把握する

Transliteração mākettowo guǎng fàn tōngni bǎ wòsuru

NL Er geen seizoenen zijn op Mercurius omdat zijn as bijna geen helling heeft (slechts 2 graden).

JA 水星には季節がありません。その軸にはほとんど傾きがない(2度しかない)ためです。

Transliteração shuǐ xīngniha jì jiégaarimasen。sono zhóunihahotondo qīngkiganai (2dùshikanai)tamedesu。

NL Optie toegevoegd om het webcambeeld 180 graden te draaien.

JA ウェブカメラ画像を180度回転させるオプションを追加しました。

Transliteração u~ebukamera huà xiàngwo180dù huí zhuǎnsaseruopushonwo zhuī jiāshimashita。

NL Krijg een 360 graden overzicht van je klanten. Houd een overzicht bij van je contact- en accountinformatie, leg activiteiten vast, en verstuur e-mails—allemaal vanuit een plek.

JA 連絡先やアカウント情報の保存、履歴の確認、更新情報のアップデートなど顧客管理に関する業務をすべてをひとつの場所で行えます。

Transliteração lián luò xiānyaakaunto qíng bàono bǎo cún、 lǚ lìno què rèn、 gèng xīn qíng bàonoappudētonado gù kè guǎn lǐni guānsuru yè wùwosubetewohitotsuno chǎng suǒde xíngemasu。

NL Maak een beoordelingsproces van 360 graden om werknemers positieve en constructieve feedback te geven. Zo kunt u ook de medewerkersbetrokkenheid vergroten.

JA 360度評価プロセスを作成し、従業員にポジティブで建設的なインプットを提供します。

Transliteração 360dù píng sìpurosesuwo zuò chéngshi、 cóng yè yuánnipojitibude jiàn shè denainputtowo tí gōngshimasu。

NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.

JA マネージャーや同僚などを対象に360度評価アンケートと勤務評価アンケートを行い、率直なフィードバックをリアルタイムで入手しましょう。

Transliteração manējāya tóng liáonadowo duì xiàngni360dù píng sìankētoto qín wù píng sìankētowo xíngi、 lǜ zhínafīdobakkuworiarutaimude rù shǒushimashou。

NL 360-graden feedback en evaluatie van werknemers

JA 360度フィードバックと従業員評価

Transliteração 360dùfīdobakkuto cóng yè yuán píng sì

NL 360-graden feedback en beoordeling van werknemers

JA 360度フィードバックと従業員評価

Transliteração 360dùfīdobakkuto cóng yè yuán píng sì

NL Maak een beoordelingsproces van 360 graden om werknemers positieve en constructieve feedback te geven. Zo kunt u ook de medewerkersbetrokkenheid vergroten.

JA 360度評価プロセスを作成し、従業員にポジティブで建設的なインプットを提供します。

Transliteração 360dù píng sìpurosesuwo zuò chéngshi、 cóng yè yuánnipojitibude jiàn shè denainputtowo tí gōngshimasu。

NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.

JA マネージャーや同僚などを対象に360度評価アンケートと勤務評価アンケートを行い、率直なフィードバックをリアルタイムで入手しましょう。

Transliteração manējāya tóng liáonadowo duì xiàngni360dù píng sìankētoto qín wù píng sìankētowo xíngi、 lǜ zhínafīdobakkuworiarutaimude rù shǒushimashou。

NL 360-graden feedback en evaluatie van werknemers

JA 360度フィードバックと従業員評価

Transliteração 360dùfīdobakkuto cóng yè yuán píng sì

NL 360-graden feedback en beoordeling van werknemers

JA 360度フィードバックと従業員評価

Transliteração 360dùfīdobakkuto cóng yè yuán píng sì

NL Maak een beoordelingsproces van 360 graden om werknemers positieve en constructieve feedback te geven. Zo kunt u ook de medewerkersbetrokkenheid vergroten.

JA 360度評価プロセスを作成し、従業員にポジティブで建設的なインプットを提供します。

Transliteração 360dù píng sìpurosesuwo zuò chéngshi、 cóng yè yuánnipojitibude jiàn shè denainputtowo tí gōngshimasu。

NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.

JA マネージャーや同僚などを対象に360度評価アンケートと勤務評価アンケートを行い、率直なフィードバックをリアルタイムで入手しましょう。

Transliteração manējāya tóng liáonadowo duì xiàngni360dù píng sìankētoto qín wù píng sìankētowo xíngi、 lǜ zhínafīdobakkuworiarutaimude rù shǒushimashou。

NL 360-graden feedback en evaluatie van werknemers

JA 360度フィードバックと従業員評価

Transliteração 360dùfīdobakkuto cóng yè yuán píng sì

NL 360-graden feedback en beoordeling van werknemers

JA 360度フィードバックと従業員評価

Transliteração 360dùfīdobakkuto cóng yè yuán píng sì

NL Maak een beoordelingsproces van 360 graden om werknemers positieve en constructieve feedback te geven. Zo kunt u ook de medewerkersbetrokkenheid vergroten.

JA 360度評価プロセスを作成し、従業員にポジティブで建設的なインプットを提供します。

Transliteração 360dù píng sìpurosesuwo zuò chéngshi、 cóng yè yuánnipojitibude jiàn shè denainputtowo tí gōngshimasu。

NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.

JA マネージャーや同僚などを対象に360度評価アンケートと勤務評価アンケートを行い、率直なフィードバックをリアルタイムで入手しましょう。

Transliteração manējāya tóng liáonadowo duì xiàngni360dù píng sìankētoto qín wù píng sìankētowo xíngi、 lǜ zhínafīdobakkuworiarutaimude rù shǒushimashou。

NL 360-graden feedback en evaluatie van werknemers

JA 360度フィードバックと従業員評価

Transliteração 360dùfīdobakkuto cóng yè yuán píng sì

NL Maak een beoordelingsproces van 360 graden om werknemers positieve en constructieve feedback te geven. Zo kunt u ook de medewerkersbetrokkenheid vergroten.

JA 360度評価プロセスを作成し、従業員にポジティブで建設的なインプットを提供します。

Transliteração 360dù píng sìpurosesuwo zuò chéngshi、 cóng yè yuánnipojitibude jiàn shè denainputtowo tí gōngshimasu。

NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.

JA マネージャーや同僚などを対象に360度評価アンケートと勤務評価アンケートを行い、率直なフィードバックをリアルタイムで入手しましょう。

Transliteração manējāya tóng liáonadowo duì xiàngni360dù píng sìankētoto qín wù píng sìankētowo xíngi、 lǜ zhínafīdobakkuworiarutaimude rù shǒushimashou。

NL 360-graden feedback en evaluatie van werknemers

JA 360度フィードバックと従業員評価

Transliteração 360dùfīdobakkuto cóng yè yuán píng sì

NL 360-graden feedback en beoordeling van werknemers

JA 360度フィードバックと従業員評価

Transliteração 360dùfīdobakkuto cóng yè yuán píng sì

NL Maak een beoordelingsproces van 360 graden om werknemers positieve en constructieve feedback te geven. Zo kunt u ook de medewerkersbetrokkenheid vergroten.

JA 360度評価プロセスを作成し、従業員にポジティブで建設的なインプットを提供します。

Transliteração 360dù píng sìpurosesuwo zuò chéngshi、 cóng yè yuánnipojitibude jiàn shè denainputtowo tí gōngshimasu。

NL Verzamel openhartige, realtime feedback van managers, collega's en anderen met 360-graden enquêtes en prestatiebeoordelingsenquêtes.

JA マネージャーや同僚などを対象に360度評価アンケートと勤務評価アンケートを行い、率直なフィードバックをリアルタイムで入手しましょう。

Transliteração manējāya tóng liáonadowo duì xiàngni360dù píng sìankētoto qín wù píng sìankētowo xíngi、 lǜ zhínafīdobakkuworiarutaimude rù shǒushimashou。

NL 360-graden feedback en evaluatie van werknemers

JA 360度フィードバックと従業員評価

Transliteração 360dùfīdobakkuto cóng yè yuán píng sì

NL 360-graden feedback en beoordeling van werknemers

JA 360度フィードバックと従業員評価

Transliteração 360dùfīdobakkuto cóng yè yuán píng sì

Mostrando 50 de 50 traduções