Traduzir "continu kennis" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "continu kennis" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de continu kennis

holandês
japonês

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.

JA MindMeisterを使用すると、共有、更新、共同作業が簡単に行える直感的なナレッジマップを作成できます。今すぐサインアップして、組織的知識を確実に維持しましょう。

Transliteração MindMeisterwo shǐ yòngsuruto、 gòng yǒu、 gèng xīn、 gòng tóng zuò yèga jiǎn dānni xíngeru zhí gǎn denanarejjimappuwo zuò chéngdekimasu。jīnsugusain'appushite、 zǔ zhī de zhī shíwo què shíni wéi chíshimashou。

NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.

JA 技術的知識:カスタマイズされた質問で候補者の技術的知識を評価します。

Transliteração jì shù de zhī shí:kasutamaizusareta zhì wènde hòu bǔ zhěno jì shù de zhī shíwo píng sìshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.

JA ナレッジをクラウドソーシングし、構造化されていない会話を構造化されたナレッジに変換します。活発なコミュニティのソリューションから新しい記事を作成します。

Transliteração narejjiwokuraudosōshingushi、 gòu zào huàsareteinai huì huàwo gòu zào huàsaretanarejjini biàn huànshimasu。huó fānakomyunitinosoryūshonkara xīnshii jì shìwo zuò chéngshimasu。

NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!

JA モバイル構築に関心のある地元の人と会おう。集まってネットワークを作り、知識とアドバイスをシェアしよう!

Transliteração mobairu gòu zhúni guān xīnnoaru de yuánno rénto huìou。jímattenettowākuwo zuòri、 zhī shítoadobaisuwosheashiyou!

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.

JA MindMeisterを使用すると、共有、更新、共同作業が簡単に行える直感的なナレッジマップを作成できます。今すぐサインアップして、組織的知識を確実に維持しましょう。

Transliteração MindMeisterwo shǐ yòngsuruto、 gòng yǒu、 gèng xīn、 gòng tóng zuò yèga jiǎn dānni xíngeru zhí gǎn denanarejjimappuwo zuò chéngdekimasu。jīnsugusain'appushite、 zǔ zhī de zhī shíwo què shíni wéi chíshimashou。

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

JA Ahrefsは、戦略的な意思決定に必要なデータを提供してくれます。さらに、楽しく使うことができ、常に改善されています。

Transliteração Ahrefsha、 zhàn lüè dena yì sī jué dìngni bì yàonadētawo tí gōngshitekuremasu。sarani、 lèshiku shǐukotogadeki、 chángni gǎi shànsareteimasu。

NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.

JA 概要、カスタマイズされたダッシュボード、または 30 以上のレポートを介して、チームのプロジェクトのステータスを追跡できます。ボトルネックを見つけて、継続的に改善できます。

Transliteração gài yào,kasutamaizusaretadasshubōdo,mataha 30 yǐ shàngnorepōtowo jièshite,chīmunopurojekutonosutētasuwo zhuī jīdekimasu.botorunekkuwo jiàntsukete、 jì xù deni gǎi shàndekimasu。

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

JA バックログからデプロイまでを継続的に可視化。Jira ではビルドステータスについて、Bitbucket では各デプロイに含まれる各課題について、他にはない可視性をチームに提供します。

Transliteração bakkurogukaradepuroimadewo jì xù deni kě shì huà。Jira dehabirudosutētasunitsuite、Bitbucket deha gèdepuroini hánmareru gè kè tínitsuite、 tānihanai kě shì xìngwochīmuni tí gōngshimasu。

holandêsjaponês
jirajira

NL In tegenstelling tot normale routers wordt SENSE continu en automatisch bijgewerkt met nieuwe functies en bescherming tegen alle nieuwste online bedreigingen.

JA 通常のルーターとは異なり、SENSEは新しい機能と、最新のオンライン脅威に対するセキュリティ 機能が常に自動で更新されます。

Transliteração tōng chángnorūtātoha yìnari、SENSEha xīnshii jī néngto、 zuì xīnnoonrain xié wēini duìsurusekyuriti jī néngga chángni zì dòngde gèng xīnsaremasu。

NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.

JA Bamboo によってコードを継続的にインテグレーションし、どのコード変更がビルドをトリガーしたか Fisheye で確認できます。

Transliteração Bamboo niyottekōdowo jì xù deniintegurēshonshi、donokōdo biàn gènggabirudowotorigāshitaka Fisheye de què rèndekimasu。

NL Ideaal als randlicht met continu licht

JA 定常光を使用した人物を際立たせるポートレート撮影に最適

Transliteração dìng cháng guāngwo shǐ yòngshita rén wùwo jì lìtaserupōtorēto cuō yǐngni zuì shì

NL Perfect voor het fotograferen van mensen en fashion met continu licht.

JA シネリフレクター用の4種類のスクリム

Transliteração shinerifurekutā yòngno4zhǒng lèinosukurimu

NL Ideaal voor portretten met continu licht.

JA 定常光用として人気のある汎用ソフトボックス

Transliteração dìng cháng guāng yòngtoshite rén qìnoaru fàn yòngsofutobokkusu

NL Ideaal voor flatterende portretten met continu licht.

JA スチルにもビデオにも対応する汎用ライトシェーピングツール

Transliteração suchirunimobideonimo duì yīngsuru fàn yòngraitoshēpingutsūru

NL Een populaire, veelzijdige softbox voor continu licht.

JA スティルライトからの光のコントロールと緩和に使用するツール

Transliteração sutiruraitokarano guāngnokontorōruto huǎn héni shǐ yòngsurutsūru

NL Ideaal voor verlichting van boven met continu licht

JA HR ソフトボックス 長方形型の光をやわらかくする

Transliteração HR sofutobokkusu zhǎng fāng xíng xíngno guāngwoyawarakakusuru

NL Met realtime inzicht in jouw IT-landschap kun je elk endpoint continu opsporen en beheren.

JA IT環境をリアルタイムで可視化することにより、すべてのエンドポイントを継続的に追跡し、管理できます。

Transliteração IT huán jìngworiarutaimude kě shì huàsurukotoniyori、subetenoendopointowo jì xù deni zhuī jīshi、 guǎn lǐdekimasu。

NL Met realtime inzicht in jouw IT-landschap kun je elk apparaat en elke asset continu beveiligen vanaf één dashboard.

JA IT環境をリアルタイムで可視化することで、すべてのデバイスとアセットを単一のダッシュボードから継続的に保護できます。

Transliteração IT huán jìngworiarutaimude kě shì huàsurukotode、subetenodebaisutoasettowo dān yīnodasshubōdokara jì xù deni bǎo hùdekimasu。

NL Beveilig uw organisatie met continu zicht op en controle over elk endpoint in uw netwerk.

JA ネットワーク上のすべてのエンドポイントで継続的かつ可視化された管理を行い、組織のデータとシステムを守ります。

Transliteração nettowāku shàngnosubetenoendopointode jì xù dekatsu kě shì huàsareta guǎn lǐwo xíngi、 zǔ zhīnodētatoshisutemuwo shǒurimasu。

NL Continu uitlegt wat hij / zij doet en waarom.

JA 何を、そして何故それを行うのか随時説明する。

Transliteração héwo、soshite hé gùsorewo xíngunoka suí shí shuō míngsuru。

NL Krachtig continu licht met aanpasbare helderheid en kleurtemperatuur

JA 明るさと色温度を調整できるパワフルな LED 定常光

Transliteração míngrusato sè wēn dùwo diào zhěngdekirupawafuruna LED dìng cháng guāng

NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.

JA FreeOfficeは、新機能の追加や不具合の修正など、継続的に更新されています。ここでは、インストールしたFreeOfficeを常に最新の状態にしておく方法を説明します。

Transliteração FreeOfficeha、 xīn jī néngno zhuī jiāya bù jù héno xiū zhèngnado、 jì xù deni gèng xīnsareteimasu。kokodeha,insutōrushitaFreeOfficewo chángni zuì xīnno zhuàng tàinishiteoku fāng fǎwo shuō míngshimasu。

NL Optimizely is 's werelds toonaangevende experimentatieplatform, waarmee bedrijven continu kunnen experimenteren en personaliseren op verschillende websites, mobiele apps en verbonden apparaten.... Meer informatie

JA FullStory's web analytics platform empowers businesses to continuously improve the customer experience across sites and apps. At the core of FullStory's platform is a powerful analytics engine that... 続きを読む

Transliteração FullStory's web analytics platform empowers businesses to continuously improve the customer experience across sites and apps. At the core of FullStory's platform is a powerful analytics engine that... xùkiwo dúmu

holandêsjaponês
ss

NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.

JA BreachWatch はパスワードを定期的にスキャンすることでインターネットの暗闇からあなたを守ります。また、パスワードが周知のデータ漏洩で暴露された場合に警告を送ります。

Transliteração BreachWatch hapasuwādowo dìng qī denisukyansurukotodeintānettono àn ànkaraanatawo shǒurimasu。mata,pasuwādoga zhōu zhīnodēta lòu xiède bào lùsareta chǎng héni jǐng gàowo sòngrimasu。

NL Continu licht met aanpasbare helderheid en kleurtemperatuur

JA 明るさと色温度を調整できる LED 定常光

Transliteração míngrusato sè wēn dùwo diào zhěngdekiru LED dìng cháng guāng

NL Compatibel met alle Profoto-flitskoppen en continu licht-lampen ProDaylight en ProTungsten.

JA すべてのProfoto製フラッシュヘッドはもちろん、ProデイライトやProタングステンなどの定常光に取付可能

Transliteração subetenoProfoto zhìfurasshuheddohamochiron、ProdeiraitoyaProtangusutennadono dìng cháng guāngni qǔ fù kě néng

NL Hittebestendig voor gebruik met zowel flitsers als continu licht.

JA ストロボと定常光との併用に適した耐熱性

Transliteração sutoroboto dìng cháng guāngtono bìng yòngni shìshita nài rè xìng

NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. U kunt kiezen uit vier maten en vindt dus altijd een rechthoekige softbox die aan uw specifieke behoeften voldoet.

JA HR ソフトボックスは定常光と使用可能な、極めて耐熱性に優れた設計です。 長方形型ソフトボックスは4種類からお選びいただけるため、あらゆるニーズに応えることができます。

Transliteração HR sofutobokkusuha dìng cháng guāngto shǐ yòng kě néngna、 jímete nài rè xìngni yōureta shè jìdesu。 zhǎng fāng xíng xíngsofutobokkusuha4zhǒng lèikarao xuǎnbiitadakerutame、arayurunīzuni yīngerukotogadekimasu。

NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. HR Lantern-softboxen zijn de ideale verlichtingsoplossing voor situaties waarbij een zacht licht van boven nodig is.

JA HR ソフトボックスは定常光と使用可能な、極めて耐熱性に優れた設計です。 HR ソフトボックス ランタン型は、頭上にやわらかい光が必要な撮影に最適なライティングソリューションです。

Transliteração HR sofutobokkusuha dìng cháng guāngto shǐ yòng kě néngna、 jímete nài rè xìngni yōureta shè jìdesu。 HR sofutobokkusu rantan xíngha、 tóu shàngniyawarakai guāngga bì yàona cuō yǐngni zuì shìnaraitingusoryūshondesu。

NL Hiermee kunt u HR-softboxen monteren op Profoto continu licht.

JA Profotoの定常光ライトにHRソフトボックスを取付ける際に

Transliteração Profotono dìng cháng guāngraitoniHRsofutobokkusuwo qǔ fùkeru jìni

NL In een economie die continu vormt dat het verschuift door technologische en culturele veranderingen, moeten je inhuren managers en TA-teams snel aanpassen en weten wat je kandidaten denken.

JA 技術的および文化的な変化を通してシフトする経済では、あなたの雇用管理者とTAチームが速く適応し、あなたの候補者が考えているのか知っている必要があります。

Transliteração jì shù deoyobi wén huà dena biàn huàwo tōngshiteshifutosuru jīng jìdeha、anatano gù yòng guǎn lǐ zhětoTAchīmuga sùku shì yīngshi、anatano hòu bǔ zhěga kǎoeteirunoka zhītteiru bì yàogaarimasu。

NL Houd risico's van derden onder controle met geautomatiseerde beoordelingen, transparante rapporten en continu herstel.

JA 自動化された評価、透明性の高いレポート、継続的な改善により、第三者リスクを抑制します。

Transliteração zì dòng huàsareta píng sì、 tòu míng xìngno gāoirepōto, jì xù dena gǎi shànniyori、 dì sān zhěrisukuwo yì zhìshimasu。

NL Bied hoogwaardige service op schaal en optimaliseer uw processen continu. Krijg volledig inzicht in processen of services met ingebouwde dashboards en realtime analyses.

JA 高品質のサービスを大規模に提供し、プロセスを継続的に最適化します。ビルトインダッシュボードとリアルタイム分析によって、すべてのプロセスやサービスを可視化します。

Transliteração gāo pǐn zhìnosābisuwo dà guī móni tí gōngshi,purosesuwo jì xù deni zuì shì huàshimasu.birutoindasshubōdotoriarutaimu fēn xīniyotte、subetenopurosesuyasābisuwo kě shì huàshimasu。

NL Wees altijd voorbereid op verandering. Pas plannen aan, wijzig de koers van teams om aan verwachtingen te voldoen en blijf continu prioriteren.

JA 常に変化に対応します。計画を調整し、期待に応えるためにチームの重点事項を再考して、継続的に優先順位付けを行います。

Transliteração chángni biàn huàni duì yīngshimasu。jì huàwo diào zhěngshi、 qī dàini yīngerutamenichīmuno zhòng diǎn shì xiàngwo zài kǎoshite、 jì xù deni yōu xiān shùn wèi fùkewo xíngimasu。

NL Blijf continu risico's monitoren, detecteren, beoordelen, beperken en herstellen in leveranciers-ecosystemen.

JA ベンダーのエコシステムにおけるリスクを継続的に監視、検出、評価、軽減、修復します。

Transliteração bendānoekoshisutemuniokerurisukuwo jì xù deni jiān shì、 jiǎn chū、 píng sì、 zhì jiǎn、 xiū fùshimasu。

NL Zet IT-systemen sneller online en blijf deze continu monitoren.

JA IT システムをオンライン化して継続的に監視するプロセスを推進します。

Transliteração IT shisutemuwoonrain huàshite jì xù deni jiān shìsurupurosesuwo tuī jìnshimasu。

NL Voorspel trends en blijf continu verbeteren met realtime analyses.

JA トレンドを予測し、リアルタイム分析により継続的な改善を行います。

Transliteração torendowo yǔ cèshi,riarutaimu fēn xīniyori jì xù dena gǎi shànwo xíngimasu。

NL Test het ontwerp en de activiteiten van controles. Houd dit continu in de gaten met behulp van indicatoren en CMDB-bewijs.

JA コントロール設計や運用状況をテスト。各種指標や CMDB のエビデンスを活用した継続的な監視が行えます。

Transliteração kontorōru shè jìya yùn yòng zhuàng kuàngwotesuto. gè zhǒng zhǐ biāoya CMDB noebidensuwo huó yòngshita jì xù dena jiān shìga xíngemasu。

NL Meet en verfijn machine learning-modellen continu met Predictive Intelligence Workbench.

JA Predictive Intelligence Workbench を使用して、機械学習モデルを継続的に測定、改良します。

Transliteração Predictive Intelligence Workbench wo shǐ yòngshite、 jī xiè xué xímoderuwo jì xù deni cè dìng、 gǎi liángshimasu。

NL 2. een proces voor continu risicobeheer heeft ingevoerd om ervoor te zorgen dat de juiste informatiebeveiligingscontroles worden uitgevoerd om te voldoen aan een ontwikkelend risicolandschap en veranderende risico's.

JA 2. 継続的なリスク管理プロセスを採用し、進化し続ける脅威の状況やリスクに合わせて適切な情報セキュリティコントロールが確実に実施されている。

Transliteração 2. jì xù denarisuku guǎn lǐpurosesuwo cǎi yòngshi、 jìn huàshi xùkeru xié wēino zhuàng kuàngyarisukuni héwasete shì qièna qíng bàosekyuritikontorōruga què shíni shí shīsareteiru。

NL Versnel het proces van het online brengen en continu bewaken van IT-systemen.

JA IT システムをオンライン化して継続的に監視するプロセスを推進します。

Transliteração IT shisutemuwoonrain huàshite jì xù deni jiān shìsurupurosesuwo tuī jìnshimasu。

NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.

JA 高インパクトのリスクを継続的にモニタリングし、使い慣れたユーザー環境が第一線の業務を支援。リスクに基づいた適切な意思決定を可能にします。

Transliteração gāoinpakutonorisukuwo jì xù denimonitaringushi、 shǐi guànretayūzā huán jìngga dì yī xiànno yè wùwo zhī yuán.risukuni jīdzuita shì qièna yì sī jué dìngwo kě néngnishimasu。

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

JA バックログからデプロイまでを継続的に可視化。Jira ではビルドステータスについて、Bitbucket では各デプロイに含まれる各課題について、他にはない可視性をチームに提供します。

Transliteração bakkurogukaradepuroimadewo jì xù deni kě shì huà。Jira dehabirudosutētasunitsuite、Bitbucket deha gèdepuroini hánmareru gè kè tínitsuite、 tānihanai kě shì xìngwochīmuni tí gōngshimasu。

holandêsjaponês
jirajira

Mostrando 50 de 50 traduções