Traduzir "contactformulier in zodat" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contactformulier in zodat" de holandês para japonês

Traduções de contactformulier in zodat

"contactformulier in zodat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

zodat

Tradução de holandês para japonês de contactformulier in zodat

holandês
japonês

NL We willen graag praten! Neem contact op met ons verkoopteam of vul ons contactformulier in zodat we kunnen bespreken hoe we samen kunnen werken.

JA 私たちチャットを楽しみにしています。当社のセールスチームにご連絡いただくか、お問い合わせフォームにご記入ください。

Transliteração sītachihachattowo lèshiminishiteimasu。dāng shènosērusuchīmunigo lián luòitadakuka、o wèni héwasefōmunigo jì rùkudasai。

NL We willen graag praten! Neem contact op met ons verkoopteam of vul ons contactformulier in zodat we kunnen bespreken hoe we samen kunnen werken.

JA 私たちチャットを楽しみにしています。当社のセールスチームにご連絡いただくか、お問い合わせフォームにご記入ください。

Transliteração sītachihachattowo lèshiminishiteimasu。dāng shènosērusuchīmunigo lián luòitadakuka、o wèni héwasefōmunigo jì rùkudasai。

JA サポートお問い合わせフォーム

Transliteração sapōtoo wèni héwasefōmu

NL Snelle en professionele ondersteuning voor alle technische en functionele problemen via het Communityforum of het Contactformulier.

JA コミュニティーフォーラム また お問合せフォームから機能面での問題を素早くプロフェッショナルに解決

Transliteração komyunitīfōramu mataha o wèn hésefōmukara jī néng miàndeno wèn tíwo sù zǎokupurofesshonaruni jiě jué

NL De beste manier om contact met ons op te nemen is rechtstreeks via een contactformulier op onze website. Klik op 'Contact' in de voettekst of, klik hier .

JA 当社と連絡を取るための最良の方法、直接当社ウェブサイトの連絡フォームから連絡することです。フッターにある[お問い合わせ]をクリックするか、 こちらをクリックしてください。

Transliteração dāng shèto lián luòwo qǔrutameno zuì liángno fāng fǎha、 zhí jiē dāng shèu~ebusaitono lián luòfōmukara lián luòsurukotodesu.futtāniaru[o wèni héwase]wokurikkusuruka、 kochirawokurikkushitekudasai。

NL Alle feedback wordt op prijs gesteld! Aarzel niet om ons contactformulier in te vullen en ons uw op- en aanmerkingen te sturen.

JA あらゆるフィードバックを歓迎します。ご意見やご感想について、お問い合わせフォームでお気軽にお寄せください。

Transliteração arayurufīdobakkuwo huān yíngshimasu。go yì jiànyago gǎn xiǎngnitsuiteha、o wèni héwasefōmudeo qì zhìnio jìsekudasai。

NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.

JA お問い合わせ用フォームをご利用いただくと、迅速かつ効率的に対応できます。

Transliteração o wèni héwase yòngfōmuwogo lì yòngitadakuto、 xùn sùkatsu xiào lǜ deni duì yīngdekimasu。

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is contact via e-mail of het contactformulier niet mogelijk.

JA データが提供されないと、Eメールや問い合わせフォームで当社に連絡することできません。

Transliteração dētaga tí gōngsarenaito、Emēruya wèni héwasefōmude dāng shèni lián luòsurukotohadekimasen。

NL Vul ons contactformulier in om contact op te nemen met onze klantenservice.

JA お問い合わせフォームにご記入いただき、カスタマーケアにご連絡ください。

Transliteração o wèni héwasefōmunigo jì rùitadaki,kasutamākeanigo lián luòkudasai。

NL Interesse om een MeisterTask integratiepartner te worden? Vul ons contactformulier in en we nemen contact met je op. We beoordelen integratiepartners elk kwartaal.

JA MeisterTaskの統合パートナーに興味がありますか?お問い合わせフォームにご記入ください。折り返しご連絡いたします。当社統合パートナーを四半期ごとに見直しています。

Transliteração MeisterTaskno tǒng hépātonāni xìng wèigaarimasuka?o wèni héwasefōmunigo jì rùkudasai。zhéri fǎnshigo lián luòitashimasu。dāng shèha tǒng hépātonāwo sì bàn qīgotoni jiàn zhíshiteimasu。

JA サポートお問い合わせフォーム

Transliteração sapōtoo wèni héwasefōmu

NL Snelle en professionele ondersteuning voor alle technische en functionele problemen via het Communityforum of het Contactformulier.

JA コミュニティーフォーラム また お問合せフォームから機能面での問題を素早くプロフェッショナルに解決

Transliteração komyunitīfōramu mataha o wèn hésefōmukara jī néng miàndeno wèn tíwo sù zǎokupurofesshonaruni jiě jué

NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.

JA お問い合わせ用フォームをご利用いただくと、迅速かつ効率的に対応できます。

Transliteração o wèni héwase yòngfōmuwogo lì yòngitadakuto、 xùn sùkatsu xiào lǜ deni duì yīngdekimasu。

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, is contact via e-mail of het contactformulier niet mogelijk.

JA データが提供されないと、Eメールや問い合わせフォームで当社に連絡することできません。

Transliteração dētaga tí gōngsarenaito、Emēruya wèni héwasefōmude dāng shèni lián luòsurukotohadekimasen。

NL De beste manier om contact met ons op te nemen is rechtstreeks via een contactformulier op onze website. Klik op 'Contact' in de voettekst of, klik hier .

JA 当社と連絡を取るための最良の方法、直接当社ウェブサイトの連絡フォームから連絡することです。フッターにある[お問い合わせ]をクリックするか、 こちらをクリックしてください。

Transliteração dāng shèto lián luòwo qǔrutameno zuì liángno fāng fǎha、 zhí jiē dāng shèu~ebusaitono lián luòfōmukara lián luòsurukotodesu.futtāniaru[o wèni héwase]wokurikkusuruka、 kochirawokurikkushitekudasai。

NL Vul ons contactformulier in om contact op te nemen met onze klantenservice.

JA お問い合わせフォームにご記入いただき、カスタマーケアにご連絡ください。

Transliteração o wèni héwasefōmunigo jì rùitadaki,kasutamākeanigo lián luòkudasai。

NL Bedankt voor het invullen van het contactformulier van Atlassian Partner! Een Channel Manager neemt snel contact met je op.

JA アトラシアンパートナーのお問い合わせフォームにご記入いただき、ありがとうございます。すぐに、チャネルマネージャーよりご連絡いたします。

Transliteração atorashianpātonānoo wèni héwasefōmunigo jì rùitadaki、arigatougozaimasu。suguni,chanerumanējāyorigo lián luòitashimasu。

NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.

JA お問い合わせ用フォームをご利用いただくと、迅速かつ効率的に対応できます。

Transliteração o wèni héwase yòngfōmuwogo lì yòngitadakuto、 xùn sùkatsu xiào lǜ deni duì yīngdekimasu。

NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.

JA お問い合わせ用フォームをご利用いただくと、迅速かつ効率的に対応できます。

Transliteração o wèni héwase yòngfōmuwogo lì yòngitadakuto、 xùn sùkatsu xiào lǜ deni duì yīngdekimasu。

NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.

JA お問い合わせ用フォームをご利用いただくと、迅速かつ効率的に対応できます。

Transliteração o wèni héwase yòngfōmuwogo lì yòngitadakuto、 xùn sùkatsu xiào lǜ deni duì yīngdekimasu。

NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.

JA お問い合わせ用フォームをご利用いただくと、迅速かつ効率的に対応できます。

Transliteração o wèni héwase yòngfōmuwogo lì yòngitadakuto、 xùn sùkatsu xiào lǜ deni duì yīngdekimasu。

NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.

JA お問い合わせ用フォームをご利用いただくと、迅速かつ効率的に対応できます。

Transliteração o wèni héwase yòngfōmuwogo lì yòngitadakuto、 xùn sùkatsu xiào lǜ deni duì yīngdekimasu。

NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.

JA お問い合わせ用フォームをご利用いただくと、迅速かつ効率的に対応できます。

Transliteração o wèni héwase yòngfōmuwogo lì yòngitadakuto、 xùn sùkatsu xiào lǜ deni duì yīngdekimasu。

NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.

JA お問い合わせ用フォームをご利用いただくと、迅速かつ効率的に対応できます。

Transliteração o wèni héwase yòngfōmuwogo lì yòngitadakuto、 xùn sùkatsu xiào lǜ deni duì yīngdekimasu。

NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.

JA お問い合わせ用フォームをご利用いただくと、迅速かつ効率的に対応できます。

Transliteração o wèni héwase yòngfōmuwogo lì yòngitadakuto、 xùn sùkatsu xiào lǜ deni duì yīngdekimasu。

NL Ons contactformulier is de beste manier om een snelle en doeltreffende reactie te krijgen.

JA お問い合わせ用フォームをご利用いただくと、迅速かつ効率的に対応できます。

Transliteração o wèni héwase yòngfōmuwogo lì yòngitadakuto、 xùn sùkatsu xiào lǜ deni duì yīngdekimasu。

NL Zorg dat kijkers op een of andere manier contact met je kunnen opnemen. Gebruik het e-mailadres van je school, of nog beter, gebruik een contactformulier op het web.

JA 視聴者があなたに連絡できる方法を用意しましょう。学校のメールアドレスを使うか、ウェブ上の問い合わせフォームを使うとよいでしょう。

Transliteração shì tīng zhěgaanatani lián luòdekiru fāng fǎwo yòng yìshimashou。xué xiàonomēruadoresuwo shǐuka,u~ebu shàngno wèni héwasefōmuwo shǐutoyoideshou。

NL U kunt een aangepast contactformulier toevoegen met meerdere velden zoals drop-down, checkbox, radio enz. waarmee u de gegevens van de bezoekers van uw website kunt verzamelen.

JA ドロップダウン、チェックボックス、ラジオなどの複数のフィールドを持つカスタムコンタクトフォームを追加して、ウェブサイトの訪問者からデータを収集することができます。

Transliteração doroppudaun,chekkubokkusu,rajionadono fù shùnofīrudowo chítsukasutamukontakutofōmuwo zhuī jiāshite,u~ebusaitono fǎng wèn zhěkaradētawo shōu jísurukotogadekimasu。

NL Neem een eenvoudig contactformulier op in uw webpagina. Het formulier mailt de verzamelde gegevens naar het e-mailadres van uw account.

JA Webページに簡単なお問い合わせフォームを設置します。このフォーム、収集したデータをあなたのアカウントのメールアドレスに送信します。

Transliteração Webpējini jiǎn dānnao wèni héwasefōmuwo shè zhìshimasu。konofōmuha、 shōu jíshitadētawoanatanoakauntonomēruadoresuni sòng xìnshimasu。

NL 9. Contactgegevens U kunt alle vragen met betrekking tot de gebruiksvoorwaarden van de Website via ons contactformulier of per post naar het volgende adres sturen:

JA 9. 連絡先の詳細本ウェブサイトの利用条件に関するお問い合わせすべて、お問い合わせフォームからご連絡いただくか、また郵送にて下記住所までお送りください。

Transliteração 9. lián luò xiānno xiáng xì běnu~ebusaitono lì yòng tiáo jiànni guānsuruo wèni héwasehasubete、o wèni héwasefōmukarago lián luòitadakuka、mataha yóu sòngnite xià jì zhù suǒmadeo sòngrikudasai。

NL Je kunt Contactformulier 7 vertalen op translate.wordpress.org.

JA translate.wordpress.org にて Contact Form 7 の翻訳が可能です。

Transliteração translate.wordpress.org nite Contact Form 7 no fān yìga kě néngdesu。

NL Gebruik dit type om een koppeling naar een webpagina, contactformulier of YouTube te openen.

JA このタイプを使用して、ウェブページ、連絡先フォーム、また YouTube へのリンクを開きます。

Transliteração konotaipuwo shǐ yòngshite,u~ebupēji, lián luò xiānfōmu,mataha YouTube henorinkuwo kāikimasu。

NL Contactformulier functionaris voor de gegevensbescherming | Pinterest Help

JA データ保護責任者お問い合わせフォーム | Pinterest Help

Transliteração dēta bǎo hù zé rèn zhěo wèni héwasefōmu | Pinterest Help

NL Gebruik dit type om een koppeling naar een webpagina, contactformulier of YouTube te openen.

JA このタイプを使用して、ウェブページ、連絡先フォーム、また YouTube へのリンクを開きます。

Transliteração konotaipuwo shǐ yòngshite,u~ebupēji, lián luò xiānfōmu,mataha YouTube henorinkuwo kāikimasu。

NL "De vooruitgang van technologie is gebaseerd op het inpassen ervan zodat je het niet eens opmerkt, zodat het deel uitmaakt van het dagelijkse leven." - Bill Gates

JA "テクノロジーの進歩、それを気づかないように馴染ませること、、日常生活の一部にすることが基本です。"- ビル・ゲイツ

Transliteração "tekunorojīno jìn bùha、sorewo qìdzukanaiyouni xún rǎnmaserukoto、、 rì cháng shēng huóno yī bùnisurukotoga jī běndesu."- biru・geitsu

NL Cloudflare is zowel identiteits- als toepassingsonafhankelijk, zodat u elke toepassing, SaaS, cloud of lokale versie kunt beschermen met uw favoriete identiteitsprovider.

JA CloudflareIDとクラウドにとらわれません。既存のIDプロバイダーと保護プロバイダーを使用して、アプリごとに特定の認証、デバイスポスチャー、および場所の要件を適用します。

Transliteração CloudflarehaIDtokuraudonitorawaremasen。jì cúnnoIDpurobaidāto bǎo hùpurobaidāwo shǐ yòngshite,apurigotoni tè dìngno rèn zhèng,debaisuposuchā,oyobi chǎng suǒno yào jiànwo shì yòngshimasu。

holandês japonês
is

NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.

JA あなたのプロジェクトにぴったりのデザイナーに直接お仕事を依頼できます。

Transliteração anatanopurojekutonipittarinodezaināni zhí jiēo shì shìwo yī làidekimasu。

NL Jouw winnende ontwerp zal worden geüpload in bestandsformaten die zich perfect lenen voor webgebruik en print. Ook ontvang je het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.

JA デザイナーからあなたに著作権が譲渡され、印刷用とウェブ用の3Dデザインファイルが提供されます。

Transliteração dezainākaraanatani zhe zuò quánga ràng dùsare、 yìn shuā yòngtou~ebu yòngno3Ddezainfairuga tí gōngsaremasu。

NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf

JA すばやくウェブサイトを作成して、ビジネスの運営に集中

Transliteração subayakuu~ebusaitowo zuò chéngshite,bijinesuno yùn yíngni jí zhōng

NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.

JA カスタマー新しくリリースされた機能にすぐにアクセスできたり、自動アップグレード、社内システムの手動作業の必要性を緩和することができます。

Transliteração kasutamāha xīnshikurirīsusareta jī néngnisuguniakusesudekitari、 zì dòngappugurēdo, shè nèishisutemuno shǒu dòng zuò yèno bì yào xìngwo huǎn hésurukotogadekimasu。

NL Verbeter je workflow met integraties van wereldklasse, zodat je team optimaal kan werken.

JA 世界レベルの統合でワークフローを改善し、チームが最高の仕事をできるようにしましょう。

Transliteração shì jièreberuno tǒng hédewākufurōwo gǎi shànshi,chīmuga zuì gāono shì shìwodekiruyounishimashou。

NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.

JA コマンドラインもう必要ありません。Sourcetree を使えば Git リポジトリの操作が簡単になり、コードを書くことに集中できます。

Transliteração komandorainhamou bì yàoarimasen。Sourcetree wo shǐeba Git ripojitorino cāo zuòga jiǎn dānninari,kōdowo shūkukotoni jí zhōngdekimasu。

NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.

JA Bitbucket Cloud が実際に動く様子をご覧になりませんか?録画されたデモを見て、エキスパートから使用方法を学べば、自分で Bitbucket Cloud を使い始めることができます。

Transliteração Bitbucket Cloud ga shí jìni dòngku yàng ziwogo lǎnninarimasenka? lù huàsaretademowo jiànte,ekisupātokara shǐ yòng fāng fǎwo xuébeba、 zì fēnde Bitbucket Cloud wo shǐi shǐmerukotogadekimasu。

NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.

JA リードを追跡してパイプラインを構築し、チームの連携を容易にすることで、チームが目標を毎回達成できるようにします。

Transliteração rīdowo zhuī jīshitepaipurainwo gòu zhúshi,chīmuno lián xiéwo róng yìnisurukotode,chīmuga mù biāowo měi huí dá chéngdekiruyounishimasu。

NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.

JA Sourcetree により Git リポジトリの操作が簡単になるのでコードを書くことに集中できます。Sourcetree のシンプルな Git GUI を用いてリポジトリを視覚化し管理しましょう。

Transliteração Sourcetree niyori Git ripojitorino cāo zuòga jiǎn dānninarunodekōdowo shūkukotoni jí zhōngdekimasu。Sourcetree noshinpuruna Git GUI wo yòngiteripojitoriwo shì jué huàshi guǎn lǐshimashou。

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

JA Confluence にベスト プラクティスのテンプレートが用意されているため、一から作成する必要がありません。簡単に始めてチームとプロジェクト全体で一貫性を確保できます。

Transliteração Confluence nihabesuto purakutisunotenpurētoga yòng yìsareteirutame、 yīkara zuò chéngsuru bì yàogaarimasen。jiǎn dānni shǐmetechīmutopurojekuto quán tǐde yī guàn xìngwo què bǎodekimasu。

NL Sourcetree ondersteunt Git LFS, zodat teams grote activa op één locatie kunnen traceren.

JA Sourcetree Git LFS をサポートしているため、チーム大きなアセットを一箇所で管理できます。

Transliteração Sourcetree ha Git LFS wosapōtoshiteirutame,chīmuha dàkinaasettowo yī gè suǒde guǎn lǐdekimasu。

holandês japonês
git git

NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.

JA ナレッジを保持するように構築されているため、一時的な通知やチャットでの素晴らしいアイデアやコンテキストが失われません。

Transliteração narejjiwo bǎo chísuruyouni gòu zhúsareteirutame、 yī shí dena tōng zhīyachattodeno sù qíngrashiiaideayakontekisutoga shīwaremasen。

NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd

JA 監視ツールとアラートツールを統合して、問題を検知したら即座に通知

Transliteração jiān shìtsūrutoarātotsūruwo tǒng héshite、 wèn tíwo jiǎn zhīshitara jí zuòni tōng zhī

NL Met Ubersuggest kun je inzicht krijgen in de strategieën die voor anderen werken, zodat jij deze kunt overnemen, verbeteren en een voorsprong kunt krijgen.

JA Ubersuggest、ターゲット市場の競合戦略を分析して情報を提供します。成功している戦略から学び、自社コンテンツを改善すれば、競合より優位に立てます。

Transliteração Ubersuggestha,tāgetto shì chǎngno jìng hé zhàn lüèwo fēn xīshite qíng bàowo tí gōngshimasu。chéng gōngshiteiru zhàn lüèkara xuébi、 zì shèkontentsuwo gǎi shànsureba、 jìng héyori yōu wèini lìtemasu。

Mostrando 50 de 50 traduções