Traduzir "bynder zijn organisaties" para japonês

JA 私たちは、地域の組織やルーム・トゥ・リードのような世界的な組織とパートナーを組むことでより良い世界を作るお手伝いをするため、アトラシアン基金を設立しました。

Transliteração sītachiha、 de yùno zǔ zhīyarūmu・to~u・rīdonoyouna shì jiè dena zǔ zhītopātonāwo zǔmukotodeyori liángi shì jièwo zuòruo shǒu yúniwosurutame,atorashian jī jīnwo shè lìshimashita。

JA 私たちは、地域の組織やルーム・トゥ・リードのような世界的な組織とパートナーを組むことでより良い世界を作るお手伝いをするため、アトラシアン基金を設立しました。

Transliteração sītachiha、 de yùno zǔ zhīyarūmu・to~u・rīdonoyouna shì jiè dena zǔ zhītopātonāwo zǔmukotodeyori liángi shì jièwo zuòruo shǒu yúniwosurutame,atorashian jī jīnwo shè lìshimashita。

JA 価格設定ページ：FAQ：新規：非営利団体：返答

Transliteração sì gé shè dìngpēji：FAQ： xīn guī： fēi yíng lì tuán tǐ： fǎn dá

JA 企業、ブランド、非営利組織を含む、著名な組織を代表するアカウント。認証済み組織の関連する副次的アカウントも認められる場合があります。

Transliteração qǐ yè,burando, fēi yíng lì zǔ zhīwo hánmu、 zhe míngna zǔ zhīwo dài biǎosuruakaunto. rèn zhèng jìmi zǔ zhīno guān liánsuru fù cì deakauntomo rènmerareru chǎng hégaarimasu。

JA 大規模でベロシティの高い ITSM を求める組織向け

Transliteração dà guī módeberoshitino gāoi ITSM wo qiúmeru zǔ zhī xiàngke

• 大規模でベロシティの高い ITSM を求める組織向け

JA 中堅・中小企業を狙ったサイバー犯罪が増えています

Transliteração zhōng jiān・zhōng xiǎo qǐ yèwo jūttasaibā fàn zuìga zēngeteimasu

JA 「マネージド検知/対応（MDR）サービス」に関するガートナーの2019年マーケット・ガイド

Transliteração 「manējido jiǎn zhī/duì yīng （MDR）sābisu」ni guānsurugātonāno2019niánmāketto・gaido

JA 組織にリンクさせた Jira ファミリーまたは Confluence のクラウド製品全体での日次、および月次のアクティブ ユーザーを確認

Transliteração zǔ zhīnirinkusaseta Jira famirīmataha Confluence nokuraudo zhì pǐn quán tǐdeno rì cì、oyobi yuè cìnoakutibu yūzāwo què rèn

• 組織にリンクさせた Jira ファミリーまたは
• ユーザーを確認

JA 非営利団体機構へのポータル使用の制限を教えてください。

Transliteração fēi yíng lì tuán tǐ jī gòuhenopōtaru shǐ yòngno zhì xiànwo jiàoetekudasai。

JA 非営利団体機構に提供されるポータルでは、ユーザー数 (活動中ユーザー数 1000 まで) とデスク領域 (2 GB まで利用可能) が制限されています。他には制限がありません。

Transliteração fēi yíng lì tuán tǐ jī gòuni tí gōngsarerupōtarudeha,yūzā shù (huó dòng zhōngyūzā shù 1000 made) todesuku lǐng yù (2 GB made lì yòng kě néng) ga zhì xiànsareteimasu。tāniha zhì xiàngaarimasen。

• 活動中ユーザー数 まで
• とデスク領域
• GB まで利用可能

JA CU Fair Choice は基準を策定し、次の原則に基づいて、世界中のさまざまな組織を監査する CU の経験を統合します。

Transliteração CU Fair Choice ha jī zhǔnwo cè dìngshi、 cìno yuán zéni jīdzuite、 shì jiè zhōngnosamazamana zǔ zhīwo jiān zhāsuru CU no jīng yànwo tǒng héshimasu。

• CU Fair Choice
• CU

JA なぜ医療機関が狙われるのか？

Transliteração naze yī liáo jī guānga jūwarerunoka？

JA 当社の活動はさまざまな業界、組織、多国籍企業によって国際的に認められています。当社は、食品、資料、農業加工、繊維などのさまざまな業界セクターで展開しています。

Transliteração dāng shèno huó dònghasamazamana yè jiè、 zǔ zhī、 duō guó jí qǐ yèniyotte guó jì deni rènmerareteimasu。dāng shèha、 shí pǐn、 zī liào、 nóng yè jiā gōng、 xiān wéinadonosamazamana yè jièsekutāde zhǎn kāishiteimasu。

JA 学生や教育機関や非営利団体で働く人々には割引を提供しています。詳細については、お問い合わせください。

Transliteração xué shēngya jiào yù jī guānya fēi yíng lì tuán tǐde dòngku rén 々niha gē yǐnwo tí gōngshiteimasu。xiáng xìnitsuiteha、o wèni héwasekudasai。

JA 個人データが開示されている、またはまだ開示されている受信者または受信者のカテゴリ、特に第三国の受信者または国際機関

Transliteração gè réndētaga kāi shìsareteiru、matahamada kāi shìsareteiru shòu xìn zhěmataha shòu xìn zhěnokategori, tèni dì sān guóno shòu xìn zhěmataha guó jì jī guān

JA 「Appleと共に成長する組織を支援する。」ITからエンドユーザに権限を与え、ビジネス、教育機関、政府機関に Apple デバイスの最高の体験を。詳しくはこちら

Transliteração 「Appleto gòngni chéng zhǎngsuru zǔ zhīwo zhī yuánsuru。」ITkaraendoyūzani quán xiànwo yǔe,bijinesu, jiào yù jī guān、 zhèng fǔ jī guānni Apple debaisuno zuì gāono tǐ yànwo。xiángshikuhakochira

• Apple

JA DMARCは、企業が今日直面している最大のセキュリティリスクのいくつかを防ぐ上で重要な役割を果たしています。ここでは、回避できるサイバー犯罪の一部をご紹介します。

Transliteração DMARCha、 qǐ yèga jīn rì zhí miànshiteiru zuì dànosekyuritirisukunoikutsukawo fánggu shàngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashiteimasu。kokodeha、 huí bìdekirusaibā fàn zuìno yī bùwogo shào jièshimasu。

JA デジタルパーソナルアシスタント (DPA) は、組織を変革し、時間のかかる管理作業から従業員を解放します。

Transliteração dejitarupāsonaruashisutanto (DPA) ha、 zǔ zhīwo biàn géshi、 shí jiānnokakaru guǎn lǐ zuò yèkara cóng yè yuánwo jiě fàngshimasu。

• デジタルパーソナルアシスタント
• DPA

JA 「マネージド検知/対応（MDR）サービス」に関するガートナーの2019年マーケット・ガイド

Transliteração 「manējido jiǎn zhī/duì yīng （MDR）sābisu」ni guānsurugātonāno2019niánmāketto・gaido

JA 「Appleと共に成長する組織を支援する。」ITからエンドユーザに権限を与え、ビジネス、教育機関、政府機関に Apple デバイスの最高の体験を。詳しくはこちら

Transliteração 「Appleto gòngni chéng zhǎngsuru zǔ zhīwo zhī yuánsuru。」ITkaraendoyūzani quán xiànwo yǔe,bijinesu, jiào yù jī guān、 zhèng fǔ jī guānni Apple debaisuno zuì gāono tǐ yànwo。xiángshikuhakochira

• Apple

JA 当社の活動はさまざまな業界、組織、多国籍企業によって国際的に認められています。当社は、食品、資料、農業加工、繊維などのさまざまな業界セクターで展開しています。

Transliteração dāng shèno huó dònghasamazamana yè jiè、 zǔ zhī、 duō guó jí qǐ yèniyotte guó jì deni rènmerareteimasu。dāng shèha、 shí pǐn、 zī liào、 nóng yè jiā gōng、 xiān wéinadonosamazamana yè jièsekutāde zhǎn kāishiteimasu。

JA 中堅・中小企業を狙ったサイバー犯罪が増えています

Transliteração zhōng jiān・zhōng xiǎo qǐ yèwo jūttasaibā fàn zuìga zēngeteimasu

JA DMARCは、企業が今日直面している最大のセキュリティリスクのいくつかを防ぐ上で重要な役割を果たしています。ここでは、回避できるサイバー犯罪の一部をご紹介します。

Transliteração DMARCha、 qǐ yèga jīn rì zhí miànshiteiru zuì dànosekyuritirisukunoikutsukawo fánggu shàngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashiteimasu。kokodeha、 huí bìdekirusaibā fàn zuìno yī bùwogo shào jièshimasu。

JA お客様のApple製品による成功をお手伝いします

Transliteração o kè yàngnoApple zhì pǐnniyoru chéng gōngwoo shǒu yúnishimasu

JA 大規模でベロシティの高い ITSM を求める組織向け

Transliteração dà guī módeberoshitino gāoi ITSM wo qiúmeru zǔ zhī xiàngke

• 大規模でベロシティの高い ITSM を求める組織向け

JA DevOps とアジャイルはどちらも、組織がレベルアップすることを促す文化的な流れです。アジャイルと DevOps が具体的にどのように連携しているかについては、こちらをご覧ください。

Transliteração DevOps toajairuhadochiramo、 zǔ zhīgareberuappusurukotowo cùsu wén huà dena liúredesu.ajairuto DevOps ga jù tǐ denidonoyouni lián xiéshiteirukanitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。

• DevOps

JA 学生や教育機関や非営利団体で働く人々には割引を提供しています。詳細については、お問い合わせください。

Transliteração xué shēngya jiào yù jī guānya fēi yíng lì tuán tǐde dòngku rén 々niha gē yǐnwo tí gōngshiteimasu。xiáng xìnitsuiteha、o wèni héwasekudasai。

JA 当社の努力は以下の組織に表彰されています。

Transliteração dāng shèno nǔ lìha yǐ xiàno zǔ zhīni biǎo zhāngsareteimasu。

JA Cloud 製品はほとんどの組織に最適です。Cloud を選択すると次を実現できます。

Transliteração Cloud zhì pǐnhahotondono zǔ zhīni zuì shìdesu。Cloud wo xuǎn zésuruto cìwo shí xiàndekimasu。

• Cloud

JA エンタープライズ規模のワークフローの構築を、スタッフが手厚くサポートいたします。お気軽にご相談ください。

Transliteração entāpuraizu guī mónowākufurōno gòu zhúwo,sutaffuga shǒu hòukusapōtoitashimasu。o qì zhìnigo xiāng tánkudasai。

JA 多くの組織では、一度データベースに追加された連絡先を忘れてしまうことがあります。 連絡先には必ず声をかけ、良い関係を保つようにしましょう。

Transliteração duōkuno zǔ zhīdeha、 yī dùdētabēsuni zhuī jiāsareta lián luò xiānwo wàngreteshimaukotogaarimasu。 lián luò xiānniha bìzu shēngwokake、 liángi guān xìwo bǎotsuyounishimashou。

JA 個人、団体、場所、組織を嫌がらせや暴力の対象にすることを促す虚偽または誤解を招くコンテンツ

Transliteração gè rén、 tuán tǐ、 chǎng suǒ、 zǔ zhīwo xiángaraseya bào lìno duì xiàngnisurukotowo cùsu xū wěimataha wù jiěwo zhāokukontentsu

JA セキュリティ対策こそ、SurveyMonkeyが世界の350,000組織から信頼を得て、ビジネス分野におけるアンケートプラットフォームのリーダーとなった所以です。

Transliteração sekyuriti duì cèkoso、SurveyMonkeyga shì jièno350,000zǔ zhīkara xìn làiwo déte,bijinesu fēn yěniokeruankētopurattofōmunorīdātonatta suǒ yǐdesu。

JA セキュリティ対策こそ、SurveyMonkeyが世界の350,000組織から信頼を得て、ビジネス分野におけるアンケートプラットフォームのリーダーとなった所以です。

Transliteração sekyuriti duì cèkoso、SurveyMonkeyga shì jièno350,000zǔ zhīkara xìn làiwo déte,bijinesu fēn yěniokeruankētopurattofōmunorīdātonatta suǒ yǐdesu。

JA セキュリティ対策こそ、SurveyMonkeyが世界の350,000組織から信頼を得て、ビジネス分野におけるアンケートプラットフォームのリーダーとなった所以です。

Transliteração sekyuriti duì cèkoso、SurveyMonkeyga shì jièno350,000zǔ zhīkara xìn làiwo déte,bijinesu fēn yěniokeruankētopurattofōmunorīdātonatta suǒ yǐdesu。

JA セキュリティ対策こそ、SurveyMonkeyが世界の350,000組織から信頼を得て、ビジネス分野におけるアンケートプラットフォームのリーダーとなった所以です。

Transliteração sekyuriti duì cèkoso、SurveyMonkeyga shì jièno350,000zǔ zhīkara xìn làiwo déte,bijinesu fēn yěniokeruankētopurattofōmunorīdātonatta suǒ yǐdesu。

JA セキュリティ対策こそ、SurveyMonkeyが世界の350,000組織から信頼を得て、ビジネス分野におけるアンケートプラットフォームのリーダーとなった所以です。

Transliteração sekyuriti duì cèkoso、SurveyMonkeyga shì jièno350,000zǔ zhīkara xìn làiwo déte,bijinesu fēn yěniokeruankētopurattofōmunorīdātonatta suǒ yǐdesu。

JA セキュリティ対策こそ、SurveyMonkeyが世界の350,000組織から信頼を得て、ビジネス分野におけるアンケートプラットフォームのリーダーとなった所以です。

Transliteração sekyuriti duì cèkoso、SurveyMonkeyga shì jièno350,000zǔ zhīkara xìn làiwo déte,bijinesu fēn yěniokeruankētopurattofōmunorīdātonatta suǒ yǐdesu。

JA セキュリティ対策こそ、SurveyMonkeyが世界の350,000組織から信頼を得て、ビジネス分野におけるアンケートプラットフォームのリーダーとなった所以です。

Transliteração sekyuriti duì cèkoso、SurveyMonkeyga shì jièno350,000zǔ zhīkara xìn làiwo déte,bijinesu fēn yěniokeruankētopurattofōmunorīdātonatta suǒ yǐdesu。

JA セキュリティ対策こそ、SurveyMonkeyが世界の350,000組織から信頼を得て、ビジネス分野におけるアンケートプラットフォームのリーダーとなった所以です。

Transliteração sekyuriti duì cèkoso、SurveyMonkeyga shì jièno350,000zǔ zhīkara xìn làiwo déte,bijinesu fēn yěniokeruankētopurattofōmunorīdātonatta suǒ yǐdesu。

JA セキュリティ対策こそ、SurveyMonkeyが世界の350,000組織から信頼を得て、ビジネス分野におけるアンケートプラットフォームのリーダーとなった所以です。

Transliteração sekyuriti duì cèkoso、SurveyMonkeyga shì jièno350,000zǔ zhīkara xìn làiwo déte,bijinesu fēn yěniokeruankētopurattofōmunorīdātonatta suǒ yǐdesu。

JA セキュリティ対策こそ、SurveyMonkeyが世界の350,000組織から信頼を得て、ビジネス分野におけるアンケートプラットフォームのリーダーとなった所以です。

Transliteração sekyuriti duì cèkoso、SurveyMonkeyga shì jièno350,000zǔ zhīkara xìn làiwo déte,bijinesu fēn yěniokeruankētopurattofōmunorīdātonatta suǒ yǐdesu。

JA セキュリティ対策こそ、SurveyMonkeyが世界の350,000組織から信頼を得て、ビジネス分野におけるアンケートプラットフォームのリーダーとなった所以です。

Transliteração sekyuriti duì cèkoso、SurveyMonkeyga shì jièno350,000zǔ zhīkara xìn làiwo déte,bijinesu fēn yěniokeruankētopurattofōmunorīdātonatta suǒ yǐdesu。

JA セキュリティ対策こそ、SurveyMonkeyが世界の350,000組織から信頼を得て、ビジネス分野におけるアンケートプラットフォームのリーダーとなった所以です。

Transliteração sekyuriti duì cèkoso、SurveyMonkeyga shì jièno350,000zǔ zhīkara xìn làiwo déte,bijinesu fēn yěniokeruankētopurattofōmunorīdātonatta suǒ yǐdesu。

JA セキュリティ対策こそ、SurveyMonkeyが世界の350,000組織から信頼を得て、ビジネス分野におけるアンケートプラットフォームのリーダーとなった所以です。

Transliteração sekyuriti duì cèkoso、SurveyMonkeyga shì jièno350,000zǔ zhīkara xìn làiwo déte,bijinesu fēn yěniokeruankētopurattofōmunorīdātonatta suǒ yǐdesu。

JA 当社は組織の沿革や経歴などを考慮して、限られた数の組織のスポンサーをしています。当社のスポンサーシップの資格のガイドラインは以下のとおりです。

Transliteração dāng shèha zǔ zhīno yán géya jīng lìnadowo kǎo lǜshite、 xiànrareta shùno zǔ zhīnosuponsāwoshiteimasu。dāng shènosuponsāshippuno zī génogaidorainha yǐ xiànotooridesu。

JA 主にドキュメンタリーや教育、芸術を目的とした作品中での全裸または裸体の一部描写は許容しています。露骨に性的な内容ではない、性的な内容を示唆する投稿も許可しています。

Transliteração zhǔnidokyumentarīya jiào yù、 yún shùwo mù detoshita zuò pǐn zhōngdeno quán luǒmataha luǒ tǐno yī bù miáo xiěha xǔ róngshiteimasu。lù gǔni xìng dena nèi róngdehanai、 xìng dena nèi róngwo shì suōsuru tóu gǎomo xǔ kěshiteimasu。

JA アカデミック価格の適用対象と非営利団体向けの割引

Transliteração akademikku sì géno shì yòng duì xiàngto fēi yíng lì tuán tǐ xiàngkeno gē yǐn

• アカデミック価格の適用対象と非営利団体向けの割引

JA Atlassian は、世界全体で 190,000 を超える組織が最善の成果を上げられるよう支援しています。中でも重要な取り組みは、お客様の信頼を獲得して維持することです。

Transliteração Atlassian ha、 shì jiè quán tǐde 190,000 wo chāoeru zǔ zhīga zuì shànno chéng guǒwo shànggerareruyou zhī yuánshiteimasu。zhōngdemo zhòng yàona qǔri zǔmiha、o kè yàngno xìn làiwo huò déshite wéi chísurukotodesu。

• Atlassian

JA グローバルな組織向けの、Atlassian のエンタープライズ グレードのセキュリティ、管理、柔軟性をご確認ください。

Transliteração gurōbaruna zǔ zhī xiàngkeno、Atlassian noentāpuraizu gurēdonosekyuriti, guǎn lǐ、 róu ruǎn xìngwogo què rènkudasai。

• のエンタープライズ