Traduzir "bureau halen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bureau halen" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de bureau halen

holandês
japonês

NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.

JA Microsoft DMARC 集計レポートが登場!このレポートがお客様にどのようなメリットをもたらすのか、また、このロールアウトを最大限に活用するために何ができるのかをご覧ください。

Transliteração Microsoft DMARC jí jìrepōtoga dēng chǎng!konorepōtogao kè yàngnidonoyounamerittowomotarasunoka、mata、konorōruautowo zuì dà xiànni huó yòngsurutameni hégadekirunokawogo lǎnkudasai。

holandêsjaponês
dmarcdmarc

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

JA 小規模な SEO 会社の場合は、Pro アカウントが必要です。

Transliteração xiǎo guī móna SEO huì shèno chǎng héha、Pro akauntoga bì yàodesu。

NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.

JA 報告機関報告機関は、そのモバイルデバイスの登録を担当する組織です。すべてのモバイル機器はこのような機関に登録されなければなりません。

Transliteração bào gào jī guān bào gào jī guānha、sonomobairudebaisuno dēng lùwo dān dāngsuru zǔ zhīdesu。subetenomobairu jī qìhakonoyouna jī guānni dēng lùsarenakerebanarimasen。

NL Vermelding in het rapport van december 2016 van het Amerikaanse Bureau of Labor Statistics

JA アメリカ合衆国労働省労働統計局2016年12月の報告に基づく

Transliteração amerika hé zhòng guó láo dòng shěng láo dòng tǒng jì jú2016nián12yuèno bào gàoni jīdzuku

NL Schotse dienst voor milieubescherming Een energiezuinig en productief bureau van wereldklasse

JA スコットランド環境保護局 ワールドクラスのエネルギー効率を誇る生産性の高い機関を実現

Transliteração sukottorando huán jìng bǎo hù jú wārudokurasunoenerugī xiào lǜwo kuāru shēng chǎn xìngno gāoi jī guānwo shí xiàn

NL Keeper Security Government Cloud (KSGC) beschermt uw bureau tegen ransomware en cyberdreigingen met zero-trust cyberbeveiliging.

JA Keeper Security Government Cloud(KSGC)は、ゼロトラストのサイバーセキュリティでランサムウェアやサイバー脅威から貴社代理店を保護いたします。

Transliteração Keeper Security Government Cloud(KSGC)ha,zerotorasutonosaibāsekyuritideransamuu~eayasaibā xié wēikara guì shè dài lǐ diànwo bǎo hùitashimasu。

NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld, op elk apparaat.

JA 世界中のどこからでも、あらゆるデバイスで、デスクトップコンピュータに簡単にアクセスして、デスクトップコンピュータが目の前にあるかのようにアプリケーションを実行できます。

Transliteração shì jiè zhōngnodokokarademo、arayurudebaisude,desukutoppukonpyūtani jiǎn dānniakusesushite,desukutoppukonpyūtaga mùno qiánniarukanoyouniapurikēshonwo shí xíngdekimasu。

NL Overzicht van SWIFT Service Bureau-oplossingen

JA SWIFTサービスビューローソリューションの概要

Transliteração SWIFTsābisubyūrōsoryūshonno gài yào

NL Overzicht van oplossingen van SWIFT Service Bureau voor financiële instellingen

JA SWIFT Service Bureau for Financial Institutions Solutionの概要

Transliteração SWIFT Service Bureau for Financial Institutions Solutionno gài yào

NL Koptelefoonhanger voor onder het bureau | SteelSeries

JA 机下のヘッドフォンハンガー | SteelSeries

Transliteração jī xiànoheddofonhangā | SteelSeries

NL Koptelefoonhanger voor onder het bureau

JA 机下のヘッドフォンハンガー

Transliteração jī xiànoheddofonhangā

NL Eenvoudig te monteren en houdt je bureau schoon

JA 簡単に引っ掛けることができ、机の上をいつでも整理整頓

Transliteração jiǎn dānni yǐn~tsu guàkerukotogadeki、 jīno shàngwoitsudemo zhěng lǐ zhěng dùn

NL Industriële productiekracht op uw bureau

JA 産業的な造形をデスクトップに

Transliteração chǎn yè dena zào xíngwodesukutoppuni

NL Een moderne en geluidsdichte kamer die overal van is voorzien. Van verduisteringsgordijnen en een ruime badkamer tot een bureau waar u aan kunt werken, we besteden veel aandacht aan uw comfort.

JA 防音と通信設備の整ったモダンな客室。遮光カーテンや広いバスルーム、ワーキングスペースをご用意し、心地良いステイをお約束します。

Transliteração fáng yīnto tōng xìn shè bèino zhěngttamodanna kè shì。zhē guāngkātenya guǎngibasurūmu,wākingusupēsuwogo yòng yìshi、 xīn de liángisuteiwoo yuē shùshimasu。

NL Met het bekroonde beveiligde platform kun je 30% meer uitwisselen met je 250+ medewerkers die niet aan een bureau werken. Maak slimmer verbinding met Speakap. Meer informatie over Speakap

JA 組織の動向を常に把握することができます。 シンプルに。迅速に。どこからでも。

Transliteração zǔ zhīno dòng xiàngwo chángni bǎ wòsurukotogadekimasu. shinpuruni。xùn sùni。dokokarademo。

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

JA 小規模な SEO 会社の場合は、Pro アカウントが必要です。

Transliteração xiǎo guī móna SEO huì shèno chǎng héha、Pro akauntoga bì yàodesu。

NL Vermelding in het rapport van december 2016 van het Amerikaanse Bureau of Labor Statistics

JA アメリカ合衆国労働省労働統計局2016年12月の報告に基づく

Transliteração amerika hé zhòng guó láo dòng shěng láo dòng tǒng jì jú2016nián12yuèno bào gàoni jīdzuku

NL Bed 'n' Bureau | Zwitserland Toerisme

JA Bed ’n’ Bureau | スイス政府観光局

Transliteração Bed ’n’ Bureau | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

holandêsjaponês
nn

NL Keeper Security Government Cloud (KSGC) beschermt uw bureau tegen ransomware en cyberdreigingen met zero-trust cyberbeveiliging.

JA Keeper Security Government Cloud(KSGC)は、ゼロトラストのサイバーセキュリティでランサムウェアやサイバー脅威から貴社代理店を保護いたします。

Transliteração Keeper Security Government Cloud(KSGC)ha,zerotorasutonosaibāsekyuritideransamuu~eayasaibā xié wēikara guì shè dài lǐ diànwo bǎo hùitashimasu。

NL Bureau stoel lamp 3D interieur meubels

JA ライティングデスクチェアランプ3Dインテリア家具

Transliteração raitingudesukuchearanpu3Dinteria jiā jù

NL Krijg eenvoudig toegang tot je desktopcomputer en voer toepassingen uit alsof je aan je bureau zit, waar ook ter wereld, op elk apparaat.

JA 世界中のどこからでも、あらゆるデバイスで、デスクトップコンピュータに簡単にアクセスして、デスクトップコンピュータが目の前にあるかのようにアプリケーションを実行できます。

Transliteração shì jiè zhōngnodokokarademo、arayurudebaisude,desukutoppukonpyūtani jiǎn dānniakusesushite,desukutoppukonpyūtaga mùno qiánniarukanoyouniapurikēshonwo shí xíngdekimasu。

NL Waarom kiezen voor OpenText SWIFT Service Bureau?

JA OpenText SWIFT Service Bureau が選ばれる理由

Transliteração OpenText SWIFT Service Bureau ga xuǎnbareru lǐ yóu

NL Hefboomwerking OpenText's SWIFT Service Bureau Partnerstatus en SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP)-certificering om de beste providers te identificeren.

JA OpenText の SWIFT Service Bureau Partner ステータスと SWIFT Shared Infrastructure Program(SIP)認定を活用し、最高クラスのプロバイダーを特定します。

Transliteração OpenText no SWIFT Service Bureau Partner sutētasuto SWIFT Shared Infrastructure Program(SIP) rèn dìngwo huó yòngshi、 zuì gāokurasunopurobaidāwo tè dìngshimasu。

NL Wie SWIFT Service Bureau kan het bedrijfsleven ten goede komen

JA SWIFT Service Bureau がビジネスにもたらすメリット

Transliteração SWIFT Service Bureau gabijinesunimotarasumeritto

NL Ontdek de voordelen van het gebruik van OpenText SWIFT Service Bureau

JA OpenText SWIFT Service Bureau を使用するメリットをご確認ください

Transliteração OpenText SWIFT Service Bureau wo shǐ yòngsurumerittowogo què rènkudasai

NL Maakt een breed scala aan veilige internetprotocollen mogelijk, waaronder AS2, AS3, SFTP, FTPS, HTTPS en MQ, om gegevens naar de SWIFT Service Bureau.

JA AS2、AS3、SFTP、FTPS、HTTPS、MQなど、多様で安全なインターネットプロトコルが、データを SWIFT Service Bureau に送信できるようにします。

Transliteração AS2、AS3、SFTP、FTPS、HTTPS、MQnado、 duō yàngde ān quánnaintānettopurotokoruga,dētawo SWIFT Service Bureau ni sòng xìndekiruyounishimasu。

NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor SWIFT Service Bureau

JA OpenText は、 SWIFT Service Bureau にデプロイの選択肢と柔軟性をもたらします。

Transliteração OpenText ha、 SWIFT Service Bureau nidepuroino xuǎn zé zhīto róu ruǎn xìngwomotarashimasu。

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

JA 小規模な SEO 会社の場合は、Pro アカウントが必要です。

Transliteração xiǎo guī móna SEO huì shèno chǎng héha、Pro akauntoga bì yàodesu。

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

JA 小規模な SEO 会社の場合は、Pro アカウントが必要です。

Transliteração xiǎo guī móna SEO huì shèno chǎng héha、Pro akauntoga bì yàodesu。

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

JA 小規模な SEO 会社の場合は、Pro アカウントが必要です。

Transliteração xiǎo guī móna SEO huì shèno chǎng héha、Pro akauntoga bì yàodesu。

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

JA 小規模な SEO 会社の場合は、Pro アカウントが必要です。

Transliteração xiǎo guī móna SEO huì shèno chǎng héha、Pro akauntoga bì yàodesu。

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

JA 小規模な SEO 会社の場合は、Pro アカウントが必要です。

Transliteração xiǎo guī móna SEO huì shèno chǎng héha、Pro akauntoga bì yàodesu。

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

JA 小規模な SEO 会社の場合は、Pro アカウントが必要です。

Transliteração xiǎo guī móna SEO huì shèno chǎng héha、Pro akauntoga bì yàodesu。

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

JA 小規模な SEO 会社の場合は、Pro アカウントが必要です。

Transliteração xiǎo guī móna SEO huì shèno chǎng héha、Pro akauntoga bì yàodesu。

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

JA 小規模な SEO 会社の場合は、Pro アカウントが必要です。

Transliteração xiǎo guī móna SEO huì shèno chǎng héha、Pro akauntoga bì yàodesu。

NL Als u een klein SEO-bureau bent, is ons Pro-account het beste voor u.

JA 小規模な SEO 会社の場合は、Pro アカウントが必要です。

Transliteração xiǎo guī móna SEO huì shèno chǎng héha、Pro akauntoga bì yàodesu。

NL Rapporterende instantie. De meldingsinstantie is de organisatie die verantwoordelijk is voor het registreren van dat mobiele apparaat. Elk mobiel apparaat moet bij een bureau als dit zijn geregistreerd.

JA 報告機関報告機関は、そのモバイルデバイスの登録を担当する組織です。すべてのモバイル機器はこのような機関に登録されなければなりません。

Transliteração bào gào jī guān bào gào jī guānha、sonomobairudebaisuno dēng lùwo dān dāngsuru zǔ zhīdesu。subetenomobairu jī qìhakonoyouna jī guānni dēng lùsarenakerebanarimasen。

NL Nieuws-, sport- en entertainmentfoto’s uit de hele wereld van dit Italiaanse bureau voor fotojournalistiek.

JA イタリアを拠点とするフォトジャーナリズムエージェンシーが提供する、世界各地のニュース、スポーツ、エンターテイメント画像のコレクション。

Transliteração itariawo jù diǎntosurufotojānarizumuējenshīga tí gōngsuru、 shì jiè gè denonyūsu,supōtsu,entāteimento huà xiàngnokorekushon.

NL WEEMATCH is een adviesbureau op het gebied van reclame-objecten & merchandising. Sinds de oprichting in 2005 biedt het bureau B2B- en B2C-ondersteuning, met name door het creëren van e-commercesites.

JA WEEMATCHは、広告や販売に特化したコンサルティング会社です。2005年の創業以来、ECサイトの作成を中心に、B2BやB2Cのサポートを行ってきました。

Transliteração WEEMATCHha、 guǎng gàoya fàn màini tè huàshitakonsarutingu huì shèdesu。2005niánno chuàng yè yǐ lái、ECsaitono zuò chéngwo zhōng xīnni、B2ByaB2Cnosapōtowo xíngttekimashita。

NL Zoals je op deze afbeeldingen kunt zien, zijn er ramen achter en rechts van het bureau. Aan de rechterkant kun je zien hoe mijn feed in Camo eruitziet met deze opstelling en zonder extra verlichting.

JA これらの画像でわかるように、机の後ろと右側に窓があります。右側には、このセットアップで追加の照明なしで、Camo のフィードがどのように見えるかがわかります。

Transliteração korerano huà xiàngdewakaruyouni、 jīno hòuroto yòu cèni chuānggaarimasu。yòu cèniha、konosettoappude zhuī jiāno zhào míngnashide、Camo nofīdogadonoyouni jiànerukagawakarimasu。

NL Je eigen bureau in een gedeeld kantoor.

JA 共用オフィスにある自分専用のデスク。

Transliteração gòng yòngofisuniaru zì fēn zhuān yòngnodesuku.

NL Registreer de tijd die je medewerkers besteden aan zowel interne marketingtaken van het bureau als aan taken voor klanten, en bepaal duidelijk welke taken facturabel of niet-facturabel zijn.

JA 従業員が代理店やクライアントの内部マーケティング業務に費やす時間を測定し、 どの業務が請求対象か請求対象外かを定義します。

Transliteração cóng yè yuánga dài lǐ diànyakuraiantono nèi bùmāketingu yè wùni fèiyasu shí jiānwo cè dìngshi、 dono yè wùga qǐng qiú duì xiàngka qǐng qiú duì xiàng wàikawo dìng yìshimasu。

NL Als u nog steeds worstelt, kunt u de expertise van een top branding bureau als Ivio Agency inschakelen om u op weg te helpen met een uitgebreide workshop branding.

JA それでも問題が解決しない場合は、Ivio Agency のような一流のブランディング エージェンシーの専門知識を利用して、包括的なブランディング ワークショップを開始することができます。

Transliteração soredemo wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha、Ivio Agency noyouna yī liúnoburandingu ējenshīno zhuān mén zhī shíwo lì yòngshite、 bāo kuò denaburandingu wākushoppuwo kāi shǐsurukotogadekimasu。

NL Een eenduidig, zero-trust cyberbeveiligingsplatform dat elk bureau en elke gemeenschap beschermt - groot en klein

JA 大小さまざまな機関や自治体を保護する、ゼロトラストの一元的サイバーセキュリティプラットフォーム

Transliteração dà xiǎosamazamana jī guānya zì zhì tǐwo bǎo hùsuru,zerotorasutono yī yuán desaibāsekyuritipurattofōmu

NL Bureau voor geanimeerde video – Alconost – geanimeerde zakelijke video's

JA 海外向け動画制作サービス - Alconost

Transliteração hǎi wài xiàngke dòng huà zhì zuòsābisu - Alconost

NL Voegt kleine gekleurde vierkantjes toe die de CMYK-inkten en tinten van grijs (in stappen van 10%) aangeven. Het prepress-bureau gebruikt deze markeringen om de inktdensiteit op de drukpers aan te passen.

JA CMYK のインキとグレーの階調(10 %ずつ増加)を表す小さなカラーの四角形を追加します。このマークは、出力センターや印刷会社が印刷機のインキ濃度を調節するために使用します。

Transliteração CMYK noinkitogurēno jiē diào (10 %zutsu zēng jiā)wo biǎosu xiǎosanakarāno sì jiǎo xíngwo zhuī jiāshimasu。konomākuha、 chū lìsentāya yìn shuā huì shèga yìn shuā jīnoinki nóng dùwo diào jiésurutameni shǐ yòngshimasu。

NL Bekijk en beheer roosters en het verloop van taken om je deadlines te halen.

JA タスクを時間とスケジュールで確認、管理して、期限を守れます。

Transliteração tasukuwo shí jiāntosukejūrude què rèn、 guǎn lǐshite、 qī xiànwo shǒuremasu。

NL We halen onze duizendste klant binnen

JA お客様の数が 1,000 社に達する。

Transliteração o kè yàngno shùga 1,000 shèni dásuru。

NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.

JA チャリティーで 40,000 ドルの募金集めに挑戦した後、Scott が髪の毛をモヒカン刈りにして青色に染める。

Transliteração charitīde 40,000 doruno mù jīn jímeni tiāo zhànshita hòu、Scott ga fàno máowomohikan yìrinishite qīng sèni rǎnmeru。

NL Bekijk deze bronnen om het maximale uit je Statuspage-integraties te halen

JA Statuspage の統合で最大の利益を得るために以下の資料をお読みください。

Transliteração Statuspage no tǒng héde zuì dàno lì yìwo dérutameni yǐ xiàno zī liàowoo dúmikudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções