NL Bestaande klanten kunnen tot 2 februari 2023 nieuwe Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 2 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.
Traduzir "blijven aanschaffen" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blijven aanschaffen" de holandês para japonês
Tradução de holandês para japonês de blijven aanschaffen
holandês
japonês
JA 既存のお客様は、2023 年 2 月 2 日 (PT) まで引き続き新しい Marketplace アプリをご購入いただけます。ただし、2024 年 2 月 2 日以降、Marketplace アプリはサポート終了となります。
Transliteração jì cúnnoo kè yàngha、2023 nián 2 yuè 2 rì (PT) made yǐnki xùki xīnshii Marketplace apuriwogo gòu rùitadakemasu。tadashi、2024 nián 2 yuè 2 rì yǐ jiàng、Marketplace apurihasapōto zhōng letonarimasu。
NL Naarmate de verplichting om thuis te blijven wordt opgeheven, verwachten medewerkers de flexibiliteit te hebben om in elk geval deels op afstand te blijven werken.
JA ロックダウンの緩和に伴って、従業員は少なくとも部分的にテレワークができる柔軟性を求めています。
Transliteração rokkudaunno huǎn héni bàntte、 cóng yè yuánha shǎonakutomo bù fēn deniterewākugadekiru róu ruǎn xìngwo qiúmeteimasu。
NL Bepalingen in dit document of in de EULA die vanwege hun aard redelijkerwijze blijven bestaan, zullen blijven bestaan na het vervallen of de beëindiging van deze Voorwaarden.
JA 本規約または EULA の規定のうち、その性質上、合理的に存続すべき規定は、失効または終了後も存続するものとします。
Transliteração běn guī yuēmataha EULA no guī dìngnouchi、sono xìng zhì shàng、 hé lǐ deni cún xùsubeki guī dìngha、 shī xiàomataha zhōng le hòumo cún xùsurumonotoshimasu。
NL Kan ik ook maar 1 tool aanschaffen?
JA 1つの機能だけを購入することはできますか？
Transliteração 1tsuno jī néngdakewo gòu rùsurukotohadekimasuka？
NL Zo kunt ut Project Portfolio Management aanschaffen
JA Project Portfolio Management の入手方法
Transliteração Project Portfolio Management no rù shǒu fāng fǎ
NL Zo kunt ut Project Portfolio Management aanschaffen
JA Project Portfolio Management の入手方法
Transliteração Project Portfolio Management no rù shǒu fāng fǎ
NL Zo kunt ut Project Portfolio Management aanschaffen
JA Project Portfolio Management の入手方法
Transliteração Project Portfolio Management no rù shǒu fāng fǎ
NL Zo kunt ut Project Portfolio Management aanschaffen
JA Project Portfolio Management の入手方法
Transliteração Project Portfolio Management no rù shǒu fāng fǎ
NL Zo kunt ut Project Portfolio Management aanschaffen
JA Project Portfolio Management の入手方法
Transliteração Project Portfolio Management no rù shǒu fāng fǎ
NL Zo kunt ut Project Portfolio Management aanschaffen
JA Project Portfolio Management の入手方法
Transliteração Project Portfolio Management no rù shǒu fāng fǎ
NL Zo kunt ut Project Portfolio Management aanschaffen
JA Project Portfolio Management の入手方法
Transliteração Project Portfolio Management no rù shǒu fāng fǎ
NL Zo kunt ut Project Portfolio Management aanschaffen
JA Project Portfolio Management の入手方法
Transliteração Project Portfolio Management no rù shǒu fāng fǎ
NL Beheerde DMARC-services aanschaffen
NL Op 1 juli 2019 kondigden we de discontinuering van onze Atlassian Stack-licentie aan. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.
JA 2019 年 7 月 1 日に、Atlassian Stack ライセンスのサポート終了を発表しました。新規 Stack ライセンスはご購入いただけません。
Transliteração 2019 nián 7 yuè 1 rìni、Atlassian Stack raisensunosapōto zhōng lewo fā biǎoshimashita。xīn guī Stack raisensuhago gòu rùitadakemasen。
NL Daarom hebben we besloten om Atlassian Stack te discontinueren. Je kan geen nieuwe Stack-licentie meer aanschaffen.
JA そのため、Atlassian Stack サービスのサポート終了を決定しました。新規 Stack ライセンスはご購入いただけません。
Transliteração sonotame、Atlassian Stack sābisunosapōto zhōng lewo jué dìngshimashita。xīn guī Stack raisensuhago gòu rùitadakemasen。
NL Twijfel je of je moet upgraden naar Crowd Data Center? Weet je niet of je Server of Data Center moet aanschaffen?
JA Crowd Data Center にアップグレードすべきかどうかお悩みですか? Server と Data Center のどちらを購入すべきかご検討中ですか?
Transliteração Crowd Data Center niappugurēdosubekikadoukao nǎomidesuka? Server to Data Center nodochirawo gòu rùsubekikago jiǎn tǎo zhōngdesuka?
NL Klanten met minder dan 250 gebruikers kunnen nog steeds apart priority-support aanschaffen bij Atlassian.
JA ユーザーが 250 名未満のお客様は、プライオリティ サポートを Atlassian から別途ご購入いただけます。
Transliteração yūzāga 250 míng wèi mǎnnoo kè yàngha,puraioriti sapōtowo Atlassian kara bié túgo gòu rùitadakemasu。
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.
JA 最小期間は1か月です。月単位の月次更新か、1年間の事前購入による年間契約が可能です。
Transliteração zuì xiǎo qī jiānha1ka yuèdesu。yuè dān wèino yuè cì gèng xīnka、1nián jiānno shì qián gòu rùniyoru nián jiān qì yuēga kě néngdesu。
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.
JA 最小期間は 1 か月です。月単位の月次更新か、1 年間、または 2 年間の事前購入による年間契約が可能です。
Transliteração zuì xiǎo qī jiānha 1 ka yuèdesu。yuè dān wèino yuè cì gèng xīnka、1 nián jiān、mataha 2 nián jiānno shì qián gòu rùniyoru nián jiān qì yuēga kě néngdesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Ontvang een offerte of stel je vragen over de prijzen van een product of service die je mogelijk wilt aanschaffen.
JA 購入する可能性のある製品またはサービスの、見積もり依頼または価格に関してお問い合わせください。
Transliteração gòu rùsuru kě néng xìngnoaru zhì pǐnmatahasābisuno、 jiàn jīmori yī làimataha sì géni guānshiteo wèni héwasekudasai。
NL Als je wilt weten hoe de facturering werkt voor een product dat je wilt aanschaffen, selecteer dan 'Prijzen en offertes'.
JA 購入しようとしている製品の請求がどうなるかについて不明な点がある場合は、「価格と見積書」を選択してください。
Transliteração gòu rùshiyoutoshiteiru zhì pǐnno qǐng qiúgadounarukanitsuite bù míngna diǎngaaru chǎng héha、「sì géto jiàn jī shū」wo xuǎn zéshitekudasai。
NL Als je een vraag hebt over het aanschaffen van aanvullende supportservices, selecteer dan 'Productfuncties' of 'Prijzen en offertes'.
JA 追加のサポート サービスの購入に関する質問がある場合は、「製品のフィーチャー」または「価格と見積書」を選択してください。
Transliteração zhuī jiānosapōto sābisuno gòu rùni guānsuru zhì wèngaaru chǎng héha、「zhì pǐnnofīchā」mataha 「sì géto jiàn jī shū」wo xuǎn zéshitekudasai。
NL Moet ik introductieservices aanschaffen?
JA 研修プログラム サービスを購入する必要はありますか?
Transliteração yán xiūpuroguramu sābisuwo gòu rùsuru bì yàohaarimasuka?
NL Moet ik Jira Align aanschaffen voor elke gebruiker in mijn omgeving?
JA 自社の環境のすべての Jira ユーザーに対して Jira Align を購入する必要がありますか?
Transliteração zì shèno huán jìngnosubeteno Jira yūzāni duìshite Jira Align wo gòu rùsuru bì yàogaarimasuka?
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Hoe kan ik een offerte voor cloud aanschaffen of aanvragen?
JA クラウドの購入や見積もり依頼はどのように行いますか?
Transliteração kuraudono gòu rùya jiàn jīmori yī làihadonoyouni xíngimasuka?
NL Gelicentieerde agents in Jira Service Management kunnen kennis aanmaken, lezen, bijwerken en verwijderen in Jira Service Management zonder een Confluence-product te hoeven aanschaffen.
JA Jira Service Management のライセンスを持つエージェントは、Jira Service Management 内でナレッジを作成、読み取り、更新、削除できます。Confluence 製品は購入不要です。
Transliteração Jira Service Management noraisensuwo chítsuējentoha、Jira Service Management nèidenarejjiwo zuò chéng、 dúmi qǔri、 gèng xīn、 xuē chúdekimasu。Confluence zhì pǐnha gòu rù bù yàodesu。
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL Hoe kan ik Advanced Roadmaps voor Jira Software Cloud aanschaffen of een offerte aanvragen?
JA Advanced Roadmaps for Jira Software Cloud の購入や見積もり依頼はどのようにして行いますか?
Transliteração Advanced Roadmaps for Jira Software Cloud no gòu rùya jiàn jīmori yī làihadonoyounishite xíngimasuka?
| holandês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.
JA 最短利用期間は 1 か月です。月単位の月次更新か 1 年間の事前購入による年間契約をご利用いただけます。
Transliteração zuì duǎn lì yòng qī jiānha 1 ka yuèdesu。yuè dān wèino yuè cì gèng xīnka 1 nián jiānno shì qián gòu rùniyoru nián jiān qì yuēwogo lì yòngitadakemasu。
NL Absoluut. Wanneer u een Brand Kit heeft ingesteld in Visme, is deze beschikbaar voor alle soorten projecten, niet alleen e-books. Om een Brand Kit te hebben moet je een Standard Plan aanschaffen.
JA はい。電子書籍を印刷して配布したい場合は、ブリード付きのPDFとしてダウンロードできます。 自分で印刷するか、印刷業者に送信して製本してもらうことができます。
Transliteração hai。diàn zi shū jíwo yìn shuāshite pèi bùshitai chǎng héha,burīdo fùkinoPDFtoshitedaunrōdodekimasu。 zì fēnde yìn shuāsuruka、 yìn shuā yè zhěni sòng xìnshite zhì běnshitemoraukotogadekimasu。
NL Als je net als Marc al eens software voor bedrijfsenquêtes hebt moeten aanschaffen, begrijp je dat dit pittig was.
JA もしあなたも、Marcのようなエンタープライズ向けアンケートソフトウェアの購入体験があるなら、彼の苦労が想像に難くないでしょう。
Transliteração moshianatamo、Marcnoyounaentāpuraizu xiàngkeankētosofutou~eano gòu rù tǐ yàngaarunara、 bǐno kǔ láoga xiǎng xiàngni nánkunaideshou。
NL Hoe kan ik meer licenties aanschaffen?
JA ライセンスはどうすれば追加で購入できますか?
Transliteração raisensuhadousureba zhuī jiāde gòu rùdekimasuka?
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
NL '). Factureringscycli betreffen gewoonlijk een maandelijkse of jaarlijkse periode, afhankelijk van welk abonnement u hebt geselecteerd tijdens het aanschaffen van een Abonnement.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
NL Kan ik met mijn designer blijven werken?
JA コンペ・プロジェクト終了後、デザイナーに他のお仕事を頼めますか？
Transliteração konpe・purojekuto zhōng le hòu,dezaināni tānoo shì shìwo làimemasuka？
NL Breng je website eenvoudig tot leven, zodat jij je kan blijven concentreren op het runnen van jouw bedrijf
JA すばやくウェブサイトを作成して、ビジネスの運営に集中
Transliteração subayakuu~ebusaitowo zuò chéngshite,bijinesuno yùn yíngni jí zhōng
NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.
JA ブランチ ダイアグラムを詳述し、チームの進捗把握を簡単にしましょう。
Transliteração buranchi daiaguramuwo xiáng shùshi,chīmuno jìn bù bǎ wòwo jiǎn dānnishimashou。
NL Atlassian zal blijven pleiten voor hervormingen waarmee we onze klanten meer transparantie kunnen bieden.
JA アトラシアンは、さらなる透明性をお客様にご提供できるよう、今後も改革を提唱してまいります。
Transliteração atorashianha、saranaru tòu míng xìngwoo kè yàngnigo tí gōngdekiruyou、 jīn hòumo gǎi géwo tí chàngshitemairimasu。
NL Eenvoudig en veilig te gebruiken, er blijven geen bestanden op uw computer staan
JA 簡単かつ安全に使用でき、コンピュータに何も残しません
Transliteração jiǎn dānkatsu ān quánni shǐ yòngdeki,konpyūtani hémo cánshimasen
NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.
JA チームと SaaS ツールとの連携によって、コミュニケーションの透明性を維持してナレッジを集約し、アクションのアジャイル性を確保して早い段階からサイロ化を解消します。
Transliteração chīmuto SaaS tsūrutono lián xiéniyotte,komyunikēshonno tòu míng xìngwo wéi chíshitenarejjiwo jí yuēshi,akushonnoajairu xìngwo què bǎoshite zǎoi duàn jiēkarasairo huàwo jiě xiāoshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aanschaffen software aanschaffen licentie aanschaffen abonnement aanschaffen cloud aanschaffen blijven producten blijven blijven gedurende blijven creëren hoogte blijven blijven profiteren blijven ontwikkelen blijven investeren bitbucket blijven blijven gebruiken waarom blijven bedrijf blijven groeien koers blijven blijven leren blijven tijdens blijven echter gegevens blijven blijven leveren blijven zij blijven bijdragen blijven dankzij onafhankelijk blijven blijven verbeteren blijven terwijl behoeften blijven voldoen overeenstemming blijven zullen blijven atlassian blijven blijven voldoen blijven hetzelfde blijven houden projecten blijven blijven veranderen blijven staan blijven medewerkers blijven beveiliging flexibel blijven allemaal blijven verbinding blijven blijven krijgen apple blijven blijven betalen misschien blijven integratie blijven actief blijven
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe