Traduzir "berner oberland ligt" para japonês

JA 歴史的な旧市街や美しい古城が点在するトゥーン湖畔。ベルナーアルプス山麓の風光明媚なドライブルートです。

Transliteração lì shǐ dena jiù shì jiēya měishii gǔ chéngga diǎn zàisuruto~ūn hú pàn.berunāarupusu shān lùno fēng guāng míng mèinadoraiburūtodesu。

JA 歴史的な旧市街や美しい古城が点在するトゥーン湖畔。ベルナーアルプス山麓の風光明媚なドライブルートです。

Transliteração lì shǐ dena jiù shì jiēya měishii gǔ chéngga diǎn zàisuruto~ūn hú pàn.berunāarupusu shān lùno fēng guāng míng mèinadoraiburūtodesu。

JA 詳細をみる: + Bô Noël Lausanne - Christmas Markets

Transliteração xiáng xìwomiru: + Bô Noël Lausanne - Christmas Markets

• 詳細をみる
• Bô Noël Lausanne
• Christmas Markets

JA あなたが経験豊富なアジャイルのプロであっても、あるいは初心者であっても、Jira Software でアジャイルの力を活用できます。

Transliteração anataga jīng yàn lǐ fùnaajairunopurodeattemo、aruiha chū xīn zhědeattemo、Jira Software deajairuno lìwo huó yòngdekimasu。

• Software

JA サイトのアクセス数が増えないとお悩みなら、まずは

Transliteração saitonoakusesu shùga zēngenaitoo nǎominara、mazuha

JA 優れたソフトウェアは科学的根拠に基づいて構築されています。Tableau でも、調査と実験に基づいて製品の設計を行っています。

Transliteração yōuretasofutou~eaha kē xué de gēn jùni jīdzuite gòu zhúsareteimasu。Tableau demo、 diào zhāto shí yànni jīdzuite zhì pǐnno shè jìwo xíngtteimasu。

JA 分析に対するビジョンとそれを達成するための役割に合わせて、組織を調整します。 詳しく読む

Transliteração fēn xīni duìsurubijontosorewo dá chéngsurutameno yì gēni héwasete、 zǔ zhīwo diào zhěngshimasu。 xiángshiku dúmu

• 詳しく読む

JA アフリカでの電子機器普及率は、予想を上回るでしょう。

Transliteração afurikadeno diàn zi jī qì pǔ jí lǜha、 yǔ xiǎngwo shàng huírudeshou。

JA Reincubateのオフィスは、世界的に有名なタワーブリッジと1,000年前のロンドン塔からすぐ近くにあります。

Transliteração Reincubatenoofisuha、 shì jiè deni yǒu míngnatawāburijjito1,000nián qiánnorondon tǎkarasugu jìnkuniarimasu。

JA Apple Watchの設定やデータを失うのは面倒なことですし、交換用の機器では以前のWatchのバックアップが表示されないため、Watchの復元方法が分からないことが時々あります。

Transliteração Apple Watchno shè dìngyadētawo shīunoha miàn dàonakotodesushi、 jiāo huàn yòngno jī qìdeha yǐ qiánnoWatchnobakkuappuga biǎo shìsarenaitame、Watchno fù yuán fāng fǎga fēnkaranaikotoga shí 々arimasu。

• Apple

JA 対面、またはオンラインで Tableau のご利用のサポートをいたします。便利なヒントから詳細な専門知識まで、すべて対応いたします: Tableau コミュニティにはすべてが揃っています。

Transliteração duì miàn、matahaonrainde Tableau nogo lì yòngnosapōtowoitashimasu。biàn lìnahintokara xiáng xìna zhuān mén zhī shímade、subete duì yīngitashimasu: Tableau komyunitinihasubetega jiǎntteimasu。

• Tableau

JA 深度: 最大深度は年齢によっても異なりますが、最大深度は21メートル/70フィートです。

Transliteração shēn dù: zuì dà shēn dùha nián língniyottemo yìnarimasuga、 zuì dà shēn dùha21mētoru/70fītodesu。

• 深度

JA 朝、オートミールが胃に負担をかけている場合は、半分を消化の良い、全粒粉やタンパク質が豊富なものに置き換える。 キヌアフレーク.

Transliteração cháo,ōtomīruga wèini fù dānwokaketeiru chǎng héha、 bàn fēnwo xiāo huàno liángi、 quán lì fěnyatanpaku zhìga lǐ fùnamononi zhìki huàneru. kinuafurēku.

JA それはあなた次第です！あなたの専用リンクを通じて発生したSteelSeries製品のすべての売り上げに対してコミッションが支払われます。

Transliteração sorehaanata cì dìdesu！anatano zhuān yòngrinkuwo tōngjite fā shēngshitaSteelSeries zhì pǐnnosubeteno màiri shànggeni duìshitekomisshonga zhī fǎnwaremasu。

JA 最低水温の日付は、％date_lowestwatertemp％前後です。次に、これは約％wt_mind％です。 ％wt_maxd％の最大値は、％date_highestwatertemp％付近で測定されます。

Transliteração zuì dī shuǐ wēnno rì fùha、％date_lowestwatertemp％qián hòudesu。cìni、koreha yuē％wt_mind％desu。 ％wt_maxd％no zuì dà zhíha、％date_highestwatertemp％fù jìnde cè dìngsaremasu。

JA あなたが経験豊富なアジャイルのプロであっても、あるいは初心者であっても、Jira Software でアジャイルの力を活用できます。

Transliteração anataga jīng yàn lǐ fùnaajairunopurodeattemo、aruiha chū xīn zhědeattemo、Jira Software deajairuno lìwo huó yòngdekimasu。

• Software

JA アフリカでの電子機器普及率は、予想を上回るでしょう。

Transliteração afurikadeno diàn zi jī qì pǔ jí lǜha、 yǔ xiǎngwo shàng huírudeshou。

JA 私たちはデバイスの命名に関する最終決定は、コミュニティによって決定されると考えています。従って、あなたが適切と思うデバイスページに名前を付けてもらって構いません。

Transliteração sītachihadebaisuno mìng míngni guānsuru zuì zhōng jué dìngha,komyunitiniyotte jué dìngsareruto kǎoeteimasu。cóngtte、anataga shì qièto sīudebaisupējini míng qiánwo fùketemoratte gòuimasen。

JA 深度: 最大深度は年齢によっても異なりますが、最大深度は21メートル/70フィートです。

Transliteração shēn dù: zuì dà shēn dùha nián língniyottemo yìnarimasuga、 zuì dà shēn dùha21mētoru/70fītodesu。

• 深度

JA 60点以上は一般的に良いスコアとされていますが、競合他社に差をつけるには71点以上が望ましいと思われます。

Transliteração 60diǎn yǐ shàngha yī bān deni liángisukoatosareteimasuga、 jìng hé tā shèni chàwotsukeruniha71diǎn yǐ shàngga wàngmashiito sīwaremasu。

JA Apple Watchの設定やデータを失うのは面倒なことですし、交換用の機器では以前のWatchのバックアップが表示されないため、Watchの復元方法が分からないことが時々あります。

Transliteração Apple Watchno shè dìngyadētawo shīunoha miàn dàonakotodesushi、 jiāo huàn yòngno jī qìdeha yǐ qiánnoWatchnobakkuappuga biǎo shìsarenaitame、Watchno fù yuán fāng fǎga fēnkaranaikotoga shí 々arimasu。

• Apple

JA Reincubateのオフィスは、世界的に有名なタワーブリッジと1,000年前のロンドン塔からすぐ近くにあります。

Transliteração Reincubatenoofisuha、 shì jiè deni yǒu míngnatawāburijjito1,000nián qiánnorondon tǎkarasugu jìnkuniarimasu。

JA マイアミのダウンタウンに位置するDigital Realtyのデータセンターは、フロリダ州民に馴染みの深いカテゴリー5のハリケーンに耐えられるよう設計されています。

Transliteração maiaminodauntaunni wèi zhìsuruDigital Realtynodētasentāha,furorida zhōu mínni xún rǎnmino shēnikategorī5noharikēnni nàierareruyou shè jìsareteimasu。

• マイアミのダウンタウンに位置するDigital

JA 割当てやプロジェクトをこれまで以上に効率的に管理しましょう。授業や課外授業、ジョブアプリケーションを常に先手を打って追跡します。

Transliteração gē dāngteyapurojekutowokoremade yǐ shàngni xiào lǜ deni guǎn lǐshimashou。shòu yèya kè wài shòu yè,jobuapurikēshonwo chángni xiān shǒuwo dǎtte zhuī jīshimasu。

JA 私たちは野心的な道を進んでいます。グローバル チームに参加してアトラシアンの未来を形作る手助けをしてくれる人を募集しています。

Transliteração sītachiha yě xīn dena dàowo jìnndeimasu.gurōbaru chīmuni cān jiāshiteatorashianno wèi láiwo xíng zuòru shǒu zhùkewoshitekureru rénwo mù jíshiteimasu。

JA レマン湖のほとりの岩上に建てられ、水面に浮かんでいるようにみえる名城。中世にサヴォイア公の居城として使われていた歴史を誇り、スイスを代表する古城です。

Transliteração reman húnohotorino yán shàngni jiànterare、 shuǐ miànni fúkandeiruyounimieru míng chéng。zhōng shìnisavu~oia gōngno jū chéngtoshite shǐwareteita lì shǐwo kuāri,suisuwo dài biǎosuru gǔ chéngdesu。

JA 海沿いにあります。プールでゆったり過ごした後に、お飲み物やカクテル、軽食をお召し上がりいただけます。

Transliteração hǎi yániniarimasu.pūrudeyuttari guògoshita hòuni、o yǐnmi wùyakakuteru, zhì shíwoo zhàoshi shànggariitadakemasu。

JA カルム地区の中心に位置する当ホテルのバーは、美しく親しみをかんじさせる装飾が施された、特別な出会いの場です。晴れた日には、魅力的な緑のテラスでお客様をお迎えします。

Transliteração karumu de qūno zhōng xīnni wèi zhìsuru dānghoterunobāha、 měishiku qīnshimiwokanjisaseru zhuāng shìga shīsareta、 tè biéna chū huìino chǎngdesu。qíngreta rìniha、 mèi lì dena lǜnoterasudeo kè yàngwoo yíngeshimasu。

JA パームジュメイラのイーストクレセントに位置し、ドバイの二大主要空港からわずか30分の場所にある海辺の当リゾートでは、255室の客室とスイートをご用意しています。

Transliteração pāmujumeiranoīsutokuresentoni wèi zhìshi,dobaino èr dà zhǔ yào kōng gǎngkarawazuka30fēnno chǎng suǒniaru hǎi biānno dāngrizōtodeha、255shìno kè shìtosuītowogo yòng yìshiteimasu。

JA あなたのキャリアはここにあります。

Transliteração anatanokyariahakokoniarimasu。

JA 取り決めはUSPSと香港ポストの間ですが、中国からの販売者は実際に製品を他のさまざまな国に出荷できます。

Transliteração qǔri juémehaUSPSto xiāng gǎngposutono jiāndesuga、 zhōng guókarano fàn mài zhěha shí jìni zhì pǐnwo tānosamazamana guóni chū hédekimasu。

JA ePacketの平均発送時間は約10〜20営業日であると述べました。 これは明らかに、数か月かかる他の出荷オプションよりも改善されています。

Transliteração ePacketno píng jūn fā sòng shí jiānha yuē10〜20yíng yè rìdearuto shùbemashita。 koreha míngrakani、 shùka yuèkakaru tāno chū héopushonyorimo gǎi shànsareteimasu。

JA 「AfterShip データを使用して、顧客がどこにいるか、見逃している地域と車線を特定し、月ごとにサービスを改善する機会がどこにあるかを特定します。」

Transliteração 「AfterShip dētawo shǐ yòngshite、 gù kègadokoniiruka、 jiàn táoshiteiru de yùto chē xiànwo tè dìngshi、 yuègotonisābisuwo gǎi shànsuru jī huìgadokoniarukawo tè dìngshimasu。」

JA 数千人におよぶユーザーのアクセス権限管理もシンプルです。アプリ内から、または API やインテグレーションにより、ユーザーのライセンスを一括管理できます。

Transliteração shù qiān rénnioyobuyūzānoakusesu quán xiàn guǎn lǐmoshinpurudesu.apuri nèikara、mataha API yaintegurēshonniyori,yūzānoraisensuwo yī kuò guǎn lǐdekimasu。

• API