Traduzir "auto komen" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auto komen" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de auto komen

holandês
japonês

NL Komeet Leonard zal in december het dichtst bij onze planeet komen. Lees dit artikel om erachter te komen wanneer, waar en hoe je de helderste komeet van 2021 kunt zien.

JA レナード彗星は12月に地球と最接近します。この記事を読んで、2021年の最も明るい彗星をいつ、どこで、どのように見るかを学びましょう。

Transliteração renādo huì xīngha12yuèni de qiúto zuì jiē jìnshimasu。kono jì shìwo dúnde、2021niánno zuìmo míngrui huì xīngwoitsu、dokode、donoyouni jiànrukawo xuébimashou。

NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:

JA サードパーティの Marketplace パートナー アプリは、デュアル ライセンスの対象となりません。次のアトラシアン所有アプリはデュアル ライセンスの対象になります。

Transliteração sādopātino Marketplace pātonā apuriha,de~yuaru raisensuno duì xiàngtonarimasen。cìnoatorashian suǒ yǒuapurihade~yuaru raisensuno duì xiàngninarimasu。

NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen:

JA サードパーティの Marketplace パートナー アプリは Cloud ロイヤルティ割引の対象外です。次のアトラシアン所有アプリは Cloud ロイヤルティ割引の対象になります。

Transliteração sādopātino Marketplace pātonā apuriha Cloud roiyaruti gē yǐnno duì xiàng wàidesu。cìnoatorashian suǒ yǒuapuriha Cloud roiyaruti gē yǐnno duì xiàngninarimasu。

NL Bekijk andere inspiratie voor auto-industrie design

JA 他の自動車デザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tāno zì dòng chēdezainnoinsupirēshonwochekku

NL Ontdek meer inspiratie voor auto-industrie design

JA 自動車デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração zì dòng chēdezain noinsupirēshonwomotto tànsu

NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud

JA Fair がスピード、サービス、シンプルさにより自動車産業に破壊的変革をもたらしている方法

Transliteração Fair gasupīdo,sābisu,shinpurusaniyori zì dòng chē chǎn yèni pò huài de biàn géwomotarashiteiru fāng fǎ

NL Zou je een auto kopen als het illegaal was om de banden zelf te vervangen?

JA タイヤ交換が違法だとしたら、それでも車を買いますか?

Transliteração taiya jiāo huànga wéi fǎdatoshitara、soredemo chēwo mǎiimasuka?

NL in Massachusetts overstemde de auto-ondernemingen en zorgden voor de acceptatie van de wet voor het recht van autobezitters op reparatie in november, 2012.

JA を擁したマサチューセッツ州では、2012年11月に自動車メーカーを追求して、自動車オーナーに対する修理する権利法案が通過しました。

Transliteração wo yōngshitamasachūsettsu zhōudeha、2012nián11yuèni zì dòng chēmēkāwo zhuī qiúshite、 zì dòng chēōnāni duìsuru xiū lǐsuru quán lì fǎ ànga tōng guòshimashita。

NL Hoe een auto te maken die gebouwd is om lang mee te gaan

JA 耐久性を配慮した車両の製造方法

Transliteração nài jiǔ xìngwo pèi lǜshita chē liǎngno zhì zào fāng fǎ

NL Om dit te voorkomen, gebruikt u een korter tijdsinterval voor automatische iPhone-vergrendeling. Om het aantal seconden te verminderen totdat het telefoonvergrendelscherm wordt geactiveerd, moet u de instellingen van de Auto-Lock-timer wijzigen.

JA これを防ぐには、iPhoneの自動ロックの時間間隔を短くします。電話ロック画面がアクティブになるまでの秒数を減らすには、自動ロックタイマーの設定を変更する必要があります。

Transliteração korewo fángguniha、iPhoneno zì dòngrokkuno shí jiān jiān géwo duǎnkushimasu。diàn huàrokku huà miàngaakutibuninarumadeno miǎo shùwo jiǎnrasuniha、 zì dòngrokkutaimāno shè dìngwo biàn gèngsuru bì yàogaarimasu。

NL Bekijk uw instellingen voor elk item in de sectie Media Auto-Download

JA Media Auto-Downloadセクションで各項目の設定を確認します

Transliteração Media Auto-Downloadsekushonde gè xiàng mùno shè dìngwo què rènshimasu

NL Machinaal lerenArtificial IntelligenceNew TechnologyAutomobielDeep LearningAutonome voertuigenZelfrijdende voertuigenZelfsturende auto'sAutomated VehiclesDeep Reinforcement LearningKunstmatige intelligentie applicaties

JA 機械学習Artificial IntelligenceNew Technology自動車ディープラーニングスマートカードライバーレスカー自律走行車Automated VehiclesDeep Reinforcement Learning人工知能アプリ

Transliteração jī xiè xué xíArtificial IntelligenceNew Technology zì dòng chēdīpurāningusumātokādoraibāresukā zì lǜ zǒu xíng chēAutomated VehiclesDeep Reinforcement Learning rén gōng zhī néngapuri

NL Group PSA is een Franse multinational, fabrikant van auto's en motorfietsen die worden verkocht onder de merken Peugeot, Citroën, DS, Opel en Vauxhall.

JA Group PSAはフランスに本社を置く自動車とオートバイの多国籍メーカーです。販売はプジョー、シトロエン、DS、オペル、ヴォクソールの各ブランドで展開しています。

Transliteração Group PSAhafuransuni běn shèwo zhìku zì dòng chētoōtobaino duō guó jímēkādesu。fàn màihapujō,shitoroen,DS,operu,vu~okusōruno gèburandode zhǎn kāishiteimasu。

NL Zijn jullie magneten geschikt voor auto's?

JA シートに印刷できるラベルの最大サイズを教えてください。

Transliteração shītoni yìn shuādekiruraberuno zuì dàsaizuwo jiàoetekudasai。

NL Hond opgesloten in een auto? Dit moet je doen

JA 犬が人を幸せにする7つの理由

Transliteração quǎnga rénwo xìngsenisuru7tsuno lǐ yóu

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

JA たとえば、同じ車を1週間借りるにしても、米国のIPを使うよりスペインのIPを使った方が$100ほど安くなります。

Transliteração tatoeba、 tóngji chēwo1zhōu jiān jièrirunishitemo、 mǐ guónoIPwo shǐuyorisupeinnoIPwo shǐtta fāngga$100hodo ānkunarimasu。

NL Twee Gelukkige minnaars zitten op het dak van de auto en kijken naar de zee. Modern design modieuze illustratie. Retro vlakke achtergrond. Valentijnsdag kaart.

JA 海を見て、車の屋根の上に座って 2 の幸せな恋人たちモダンなデザインのスタイリッシュなイラスト。レトロなフラット バック グラウンド。バレンタインの日カード。

Transliteração hǎiwo jiànte、 chēno wū gēnno shàngni zuòtte 2 no xìngsena liàn réntachimodannadezainnosutairisshunairasuto.retoronafuratto bakku guraundo.barentainno rìkādo.

holandês japonês
twee 2

NL Vervolgens onderzoek je een paar trefwoorden en vind je dat "auto verzekeringsbedrijven" fatsoenlijk goed betalen.

JA その後、いくつかのキーワードを調査し、「自動車保険会社」がまともに支払っていることがわかります。

Transliteração sono hòu、ikutsukanokīwādowo diào zhāshi、「zì dòng chē bǎo xiǎn huì shè」gamatomoni zhī fǎntteirukotogawakarimasu。

NL Elk ding dat een reparatiehandleiding nodig heeft, zoals een auto, een laptop of een tablet. Bekijk onze regels voor naamgeving voordat je een nieuw toestel toevoegt.

JA 例えば車やタブレットなど、どんなものでも修理マニュアルが存在します。新しいデバイスのマニュアルを作成する前に、規約をご確認ください。

Transliteração lìeba chēyataburettonado、don'namonodemo xiū lǐmanyuaruga cún zàishimasu。xīnshiidebaisunomanyuaruwo zuò chéngsuru qiánni、 guī yuēwogo què rènkudasai。

NL Net als je auto in de 'track'-modus zetten, stroomlijnt de speciale Hi-Res-modus van GameDAC de beschikbare opties om al zijn kracht te richten op het produceren van de best mogelijke audiokwaliteit.

JA 車を「追跡」モードにするように、GameDACの専用ハイレゾモードにすると、利用可能なオプションの機能が最大限に活かされるように調整され、最高のオーディオ品質を実現します。

Transliteração chēwo 「zhuī jī」mōdonisuruyouni、GameDACno zhuān yònghairezomōdonisuruto、 lì yòng kě néngnaopushonno jī néngga zuì dà xiànni huókasareruyouni diào zhěngsare、 zuì gāonoōdio pǐn zhìwo shí xiànshimasu。

NL Aanvullende diensten zoals beveiligd parkeren of het opladen van elektrische auto's

JA 駐車場の防犯や電気自動車の充電等の追加サービス

Transliteração zhù chē chǎngno fáng fànya diàn qì zì dòng chēno chōng diàn děngno zhuī jiāsābisu

NL Wat is de netwerkconnectiviteit van OEM-auto's en handelspartners?

JA 自動車OEMと取引パートナーのネットワーク接続とは何ですか?

Transliteração zì dòng chēOEMto qǔ yǐnpātonānonettowāku jiē xùtoha hédesuka?

NL Verbindt bijna 2,000 auto-OEM's en leveranciers over de hele wereld om de gegevensuitwisseling tussen partners en leveranciers te waarborgen en te beschermen.

JA 世界中の約2,000の自動車OEMとサプライヤーを結び、パートナーとサプライヤーのデータ交換を確実にして保護します。

Transliteração shì jiè zhōngno yuē2,000no zì dòng chēOEMtosapuraiyāwo jiébi,pātonātosapuraiyānodēta jiāo huànwo què shínishite bǎo hùshimasu。

NL Ontdek hoe The Auto Club Group de complexiteit verminderde, de beveiliging verhoogde en de digitale ervaring van haar klanten stroomlijnde OpenText Identiteits- en toegangsbeheer.

JA Auto Club Groupが複雑さを軽減し、セキュリティを強化し、顧客のデジタルエクスペリエンスを合理化した方法を学ぶ OpenText アイデンティティおよびアクセス管理。

Transliteração Auto Club Groupga fù zásawo zhì jiǎnshi,sekyuritiwo qiáng huàshi、 gù kènodejitaruekusuperiensuwo hé lǐ huàshita fāng fǎwo xuébu OpenText aidentitioyobiakusesu guǎn lǐ。

NL Uw auto waarschuwt u wanneer er iets aan de hand is. Uw kleine bedrijfsnetwerk zou u ook proactief moeten informeren.

JA たとえば自動車には事前に注意を換気する仕組みがあります。小規模ビジネス向けネットワークにも、先を見越した通知があるべきです。

Transliteração tatoeba zì dòng chēniha shì qiánni zhù yìwo huàn qìsuru shì zǔmigaarimasu。xiǎo guī móbijinesu xiàngkenettowākunimo、 xiānwo jiàn yuèshita tōng zhīgaarubekidesu。

NL Auto-negotiation over 10 Gigabit

JA 10Gでオートネゴシエーションを実行します

Transliteração 10Gdeōtonegoshiēshonwo shí xíngshimasu

NL Auto-update staat standaard aan. Dus dat is alles wat je moet doen om automatische, zorgeloze updates te activeren.

JA 自動更新はデフォルトで有効になっています。したがって、ネットワークに接続するだけで、後はすべて自動で処理されます。

Transliteração zì dòng gèng xīnhadeforutode yǒu xiàoninatteimasu。shitagatte,nettowākuni jiē xùsurudakede、 hòuhasubete zì dòngde chǔ lǐsaremasu。

NL Een auto-oplader voor de B1/B1X- en B2-batterijen

JA B1/B1XおよびB2バッテリー用カーチャージャー

Transliteração B1/B1XoyobiB2batterī yòngkāchājā

NL Wordt je woon-werkverkeer vergoed door je werkgever als je met de auto, trein, bus of fiets naar het werk gaat? Hier lees je alles over de terugbetaling.

JA 残業代の計算は複雑ですが、残業時間数や割増率によっては給与の総支給額を大きく左右します。転職活動をする際にも転職先でもらえる残業代をよく確認しておきましょう。

Transliteração cán yè dàino jì suànha fù zádesuga、 cán yè shí jiān shùya gē zēng lǜniyotteha gěi yǔno zǒng zhī gěi éwo dàkiku zuǒ yòushimasu。zhuǎn zhí huó dòngwosuru jìnimo zhuǎn zhí xiāndemoraeru cán yè dàiwoyoku què rènshiteokimashou。

NL Vervolgens onderzoek je een paar trefwoorden en vind je dat "auto verzekeringsbedrijven" fatsoenlijk goed betalen.

JA その後、いくつかのキーワードを調査し、「自動車保険会社」がまともに支払っていることがわかります。

Transliteração sono hòu、ikutsukanokīwādowo diào zhāshi、「zì dòng chē bǎo xiǎn huì shè」gamatomoni zhī fǎntteirukotogawakarimasu。

NL Zou je een auto kopen als het illegaal was om de banden zelf te vervangen?

JA タイヤ交換が違法だとしたら、それでも車を買いますか?

Transliteração taiya jiāo huànga wéi fǎdatoshitara、soredemo chēwo mǎiimasuka?

NL in Massachusetts overstemde de auto-ondernemingen en zorgden voor de acceptatie van de wet voor het recht van autobezitters op reparatie in november, 2012.

JA を擁したマサチューセッツ州では、2012年11月に自動車メーカーを追求して、自動車オーナーに対する修理する権利法案が通過しました。

Transliteração wo yōngshitamasachūsettsu zhōudeha、2012nián11yuèni zì dòng chēmēkāwo zhuī qiúshite、 zì dòng chēōnāni duìsuru xiū lǐsuru quán lì fǎ ànga tōng guòshimashita。

NL Hoe een auto te maken die gebouwd is om lang mee te gaan

JA 耐久性を配慮した車両の製造方法

Transliteração nài jiǔ xìngwo pèi lǜshita chē liǎngno zhì zào fāng fǎ

NL Antwoord op "iOS 12 Fixed Auto Brightness?"

JA "iOS 12 Fixed Auto Brightness?"に関する回答

Transliteração "iOS 12 Fixed Auto Brightness?"ni guānsuru huí dá

holandês japonês
ios ios

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

JA たとえば、同じ車を1週間借りるにしても、米国のIPを使うよりスペインのIPを使った方が$100ほど安くなります。

Transliteração tatoeba、 tóngji chēwo1zhōu jiān jièrirunishitemo、 mǐ guónoIPwo shǐuyorisupeinnoIPwo shǐtta fāngga$100hodo ānkunarimasu。

NL Cartoon voertuigen laag poly auto's

JA ファンタジーワイルドタウン

Transliteração fantajīwairudotaun

NL Auto met laag Poly Cop gratis 3D-model - .obj - Free3D

JA 低ポリコップ車 無料3Dモデル - .obj - Free3D

Transliteração dīporikoppu chē wú liào3Dmoderu - .obj - Free3D

NL Game-ready eenvoudige auto's gratis 3D-model - .blend - Free3D

JA ゲーム対応のシンプルな車 無料3Dモデル - .blend - Free3D

Transliteração gēmu duì yīngnoshinpuruna chē wú liào3Dmoderu - .blend - Free3D

NL Cartoon voertuigen laag poly auto's gratis 3D-model - .fbx .blend .unity - Free3D

JA 漫画車低ポリ車 無料3Dモデル - .fbx .blend .unity - Free3D

Transliteração màn huà chē dīpori chē wú liào3Dmoderu - .fbx .blend .unity - Free3D

NL Auto's gratis 3D-model - .fbx .3ds .max - Free3D

JA 車 無料3Dモデル - .fbx .3ds .max - Free3D

Transliteração chē wú liào3Dmoderu - .fbx .3ds .max - Free3D

NL Aanvullende diensten zoals beveiligd parkeren of het opladen van elektrische auto's

JA 駐車場の防犯や電気自動車の充電等の追加サービス

Transliteração zhù chē chǎngno fáng fànya diàn qì zì dòng chēno chōng diàn děngno zhuī jiāsābisu

NL Kan productlevenscyclusbeheer de drijvende kracht zijn achter auto-innovatie?

JA 製品ライフサイクル管理は自動車イノベーションの背後で働く原動力となりえるか

Transliteração zhì pǐnraifusaikuru guǎn lǐha zì dòng chēinobēshonno bèi hòude dòngku yuán dòng lìtonarieruka

NL Verbindt bijna 2,000 auto-OEM's en leveranciers over de hele wereld om de gegevensuitwisseling tussen partners en leveranciers te waarborgen en te beschermen.

JA 世界中の約 2,000 の自動車 OEM とサプライヤーを接続し、パートナーとサプライヤーのデータ交換を保証および保護します。

Transliteração shì jiè zhōngno yuē 2,000 no zì dòng chē OEM tosapuraiyāwo jiē xùshi,pātonātosapuraiyānodēta jiāo huànwo bǎo zhèngoyobi bǎo hùshimasu。

NL Verbeteringen aan de auto-update functie. Updates worden op de achtergrond gedownload en de gebruiker wordt gevraagd om bij te werken bij het herstarten. FlashBack

JA 自動更新機能の強化。更新プログラムはバックグラウンドでダウンロードされ、再起動時に更新が要求されます。 FlashBack

Transliteração zì dòng gèng xīn jī néngno qiáng huà。gèng xīnpuroguramuhabakkuguraundodedaunrōdosare、 zài qǐ dòng shíni gèng xīnga yào qiúsaremasu。 FlashBack

NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud

JA Fair がスピード、サービス、シンプルさにより自動車産業に破壊的変革をもたらしている方法

Transliteração Fair gasupīdo,sābisu,shinpurusaniyori zì dòng chē chǎn yèni pò huài de biàn géwomotarashiteiru fāng fǎ

NL Kom erachter hoe Fair de auto-industrie op zijn kop zet met snelheid, service en eenvoud.

JA Fair がスピード、サービス、シンプルさにより自動車産業に破壊的変革をもたらしている方法をご覧ください。

Transliteração Fair gasupīdo,sābisu,shinpurusaniyori zì dòng chē chǎn yèni pò huài de biàn géwomotarashiteiru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

NL Bekijk andere inspiratie voor auto-industrie design

JA 他の自動車デザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tāno zì dòng chēdezainnoinsupirēshonwochekku

NL Ontdek meer inspiratie voor auto-industrie design

JA 自動車デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração zì dòng chēdezain noinsupirēshonwomotto tànsu

NL Bekijk andere inspiratie voor auto-industrie design

JA 他の自動車デザインのインスピレーションをチェック

Transliteração tāno zì dòng chēdezainnoinsupirēshonwochekku

NL Ontdek meer inspiratie voor auto-industrie design

JA 自動車デザイン のインスピレーションをもっと探す

Transliteração zì dòng chēdezain noinsupirēshonwomotto tànsu

Mostrando 50 de 50 traduções