NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
JA Tags:Remote Security,リモートワークのセキュリティリスク,リモートワークのセキュリティ, リモートワークのセキュリティ問題,リモートワークのセキュリティのヒント,リモートワーク
Transliteração Tags:Remote Security,rimōtowākunosekyuritirisuku,rimōtowākunosekyuriti, rimōtowākunosekyuriti wèn tí,rimōtowākunosekyuritinohinto,rimōtowāku
NL Hyperfocale afstand is die afstand die de maximale scherptediepte van het object van uw foto bepaalt en met behulp van deze vergelijking kunt u de beste afstand bepalen van waaruit u een foto van hoge kwaliteit kunt maken.
JA 超焦点距離とは、被写体の被写界深度の最大値を決める距離のことで、この式を用いることで、高画質な写真を撮るための最適な距離を知ることができます。
Transliteração chāo jiāo diǎn jù lítoha、 bèi xiě tǐno bèi xiě jiè shēn dùno zuì dà zhíwo juémeru jù línokotode、kono shìwo yòngirukotode、 gāo huà zhìna xiě zhēnwo cuōrutameno zuì shìna jù líwo zhīrukotogadekimasu。
NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.
JA 当社は、これらの方法により法執行要求の送達を受領することに同意しますが、アトラシアンおよびお客様のいずれも、この対応に基づく法的権利を放棄していません。
Transliteração dāng shèha、korerano fāng fǎniyori fǎ zhí xíng yào qiúno sòng dáwo shòu lǐngsurukotoni tóng yìshimasuga,atorashianoyobio kè yàngnoizuremo、kono duì yīngni jīdzuku fǎ de quán lìwo fàng qìshiteimasen。
NL Verzeker het succes van je klanten door hen te vragen actief deel te nemen aan het salesproces en door de doelstellingen van je team af te stemmen op hun behoeften — zelfs van afstand.
JA リモートで働いていても、クライアントを販売プロセスに積極的に参加させ、そのニーズに合わせて目標を設定することで、クライアント事業を成功に導きます。
Transliteração rimōtode dòngiteitemo,kuraiantowo fàn màipurosesuni jī jí deni cān jiāsase、sononīzuni héwasete mù biāowo shè dìngsurukotode,kuraianto shì yèwo chéng gōngni dǎokimasu。
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
JA 当事者が本規約を強制執行しない、もしくは執行を遅らせた場合も、かかる当事者が後で執行する権利を放棄するものではありません。
Transliteração dāng shì zhěga běn guī yuēwo qiáng zhì zhí xíngshinai、moshikuha zhí xíngwo chíraseta chǎng hémo、kakaru dāng shì zhěga hòude zhí xíngsuru quán lìwo fàng qìsurumonodehaarimasen。
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
JA 当事者が本規約を強制執行しない、もしくは執行を遅らせた場合も、かかる当事者が後で執行する権利を放棄するものではありません。
Transliteração dāng shì zhěga běn guī yuēwo qiáng zhì zhí xíngshinai、moshikuha zhí xíngwo chíraseta chǎng hémo、kakaru dāng shì zhěga hòude zhí xíngsuru quán lìwo fàng qìsurumonodehaarimasen。
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
JA 当事者が本規約を強制執行しない、もしくは執行を遅らせた場合も、かかる当事者が後で執行する権利を放棄するものではありません。
Transliteração dāng shì zhěga běn guī yuēwo qiáng zhì zhí xíngshinai、moshikuha zhí xíngwo chíraseta chǎng hémo、kakaru dāng shì zhěga hòude zhí xíngsuru quán lìwo fàng qìsurumonodehaarimasen。
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
JA 当事者が本規約を強制執行しない、もしくは執行を遅らせた場合も、かかる当事者が後で執行する権利を放棄するものではありません。
Transliteração dāng shì zhěga běn guī yuēwo qiáng zhì zhí xíngshinai、moshikuha zhí xíngwo chíraseta chǎng hémo、kakaru dāng shì zhěga hòude zhí xíngsuru quán lìwo fàng qìsurumonodehaarimasen。
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
JA 当事者が本規約を強制執行しない、もしくは執行を遅らせた場合も、かかる当事者が後で執行する権利を放棄するものではありません。
Transliteração dāng shì zhěga běn guī yuēwo qiáng zhì zhí xíngshinai、moshikuha zhí xíngwo chíraseta chǎng hémo、kakaru dāng shì zhěga hòude zhí xíngsuru quán lìwo fàng qìsurumonodehaarimasen。
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
JA 当事者が本規約を強制執行しない、もしくは執行を遅らせた場合も、かかる当事者が後で執行する権利を放棄するものではありません。
Transliteração dāng shì zhěga běn guī yuēwo qiáng zhì zhí xíngshinai、moshikuha zhí xíngwo chíraseta chǎng hémo、kakaru dāng shì zhěga hòude zhí xíngsuru quán lìwo fàng qìsurumonodehaarimasen。
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
JA 当事者が本規約を強制執行しない、もしくは執行を遅らせた場合も、かかる当事者が後で執行する権利を放棄するものではありません。
Transliteração dāng shì zhěga běn guī yuēwo qiáng zhì zhí xíngshinai、moshikuha zhí xíngwo chíraseta chǎng hémo、kakaru dāng shì zhěga hòude zhí xíngsuru quán lìwo fàng qìsurumonodehaarimasen。
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
JA 当事者が本規約を強制執行しない、もしくは執行を遅らせた場合も、かかる当事者が後で執行する権利を放棄するものではありません。
Transliteração dāng shì zhěga běn guī yuēwo qiáng zhì zhí xíngshinai、moshikuha zhí xíngwo chíraseta chǎng hémo、kakaru dāng shì zhěga hòude zhí xíngsuru quán lìwo fàng qìsurumonodehaarimasen。
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
JA 当事者が本規約を強制執行しない、もしくは執行を遅らせた場合も、かかる当事者が後で執行する権利を放棄するものではありません。
Transliteração dāng shì zhěga běn guī yuēwo qiáng zhì zhí xíngshinai、moshikuha zhí xíngwo chíraseta chǎng hémo、kakaru dāng shì zhěga hòude zhí xíngsuru quán lìwo fàng qìsurumonodehaarimasen。
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
JA 当事者が本規約を強制執行しない、もしくは執行を遅らせた場合も、かかる当事者が後で執行する権利を放棄するものではありません。
Transliteração dāng shì zhěga běn guī yuēwo qiáng zhì zhí xíngshinai、moshikuha zhí xíngwo chíraseta chǎng hémo、kakaru dāng shì zhěga hòude zhí xíngsuru quán lìwo fàng qìsurumonodehaarimasen。
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
JA 当事者が本規約を強制執行しない、もしくは執行を遅らせた場合も、かかる当事者が後で執行する権利を放棄するものではありません。
Transliteração dāng shì zhěga běn guī yuēwo qiáng zhì zhí xíngshinai、moshikuha zhí xíngwo chíraseta chǎng hémo、kakaru dāng shì zhěga hòude zhí xíngsuru quán lìwo fàng qìsurumonodehaarimasen。
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
JA 当事者が本規約を強制執行しない、もしくは執行を遅らせた場合も、かかる当事者が後で執行する権利を放棄するものではありません。
Transliteração dāng shì zhěga běn guī yuēwo qiáng zhì zhí xíngshinai、moshikuha zhí xíngwo chíraseta chǎng hémo、kakaru dāng shì zhěga hòude zhí xíngsuru quán lìwo fàng qìsurumonodehaarimasen。
NL Het nalaten van of een vertraging in het afdwingen van een bepaling onder deze Voorwaarden houdt geen afstand in van het recht om dat op een later tijdstip alsnog te doen.
JA 当事者が本規約を強制執行しない、もしくは執行を遅らせた場合も、かかる当事者が後で執行する権利を放棄するものではありません。
Transliteração dāng shì zhěga běn guī yuēwo qiáng zhì zhí xíngshinai、moshikuha zhí xíngwo chíraseta chǎng hémo、kakaru dāng shì zhěga hòude zhí xíngsuru quán lìwo fàng qìsurumonodehaarimasen。
NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.
JA グローバルに分散しDDoS攻撃への耐性を備えたCloudflareのエッジネットワークで配信されるZTNAを使って、リモートアクセスを高速化し、VPNへの依存を軽減します。
Transliteração gurōbaruni fēn sànshiDDoS gōng jīheno nài xìngwo bèietaCloudflarenoejjinettowākude pèi xìnsareruZTNAwo shǐtte,rimōtoakusesuwo gāo sù huàshi、VPNheno yī cúnwo zhì jiǎnshimasu。
holandês | japonês |
---|---|
vpn | vpn |
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
JA Reincubateは英国に本社を置いていますが、チームの多くのメンバーは遠隔地にいます。同社はチーム中心で、収益性が高く、長期的に持続可能です。
Transliteração Reincubateha yīng guóni běn shèwo zhìiteimasuga,chīmuno duōkunomenbāha yuǎn gé deniimasu。tóng shèhachīmu zhōng xīnde、 shōu yì xìngga gāoku、 zhǎng qī deni chí xù kě néngdesu。
NL Hoe schaalt de infrastructuur van Atlassian om om te gaan met de groei in verkeer van teams en gebruikers die tijdens deze periode op afstand werken?
JA アトラシアンのインフラストラクチャをどのように拡張すれば、この期間のリモート/分散チームおよびユーザーからのトラフィック増加に対応できますか?
Transliteração atorashiannoinfurasutorakuchawodonoyouni kuò zhāngsureba、kono qī jiānnorimōto/fēn sànchīmuoyobiyūzākaranotorafikku zēng jiāni duì yīngdekimasuka?
NL Cloud Service Providers (CSP’s) hebben een toename van het gebruik van hun services ervaren omdat ondernemingen verspreide medewerkers op afstand moesten ondersteunen.
JA 企業が分散したリモートワークフォースへの対応に取り組む中、クラウド サービス プロバイダー(CSP)のサービスの利用量が増加しています。
Transliteração qǐ yèga fēn sànshitarimōtowākufōsuheno duì yīngni qǔri zǔmu zhōng,kuraudo sābisu purobaidā(CSP)nosābisuno lì yòng liàngga zēng jiāshiteimasu。
NL Wachtwoord van het systeem (voor het op afstand oplossen van problemen)
JA システムのパスワード(リモート修復を行う場合)
Transliteração shisutemunopasuwādo(rimōto xiū fùwo xíngu chǎng hé)
NL Drukt nauwkeurige, gedetailleerde laboratoriumtestresultaten in kleur af op een kleurenprinter op afstand voor een betere weergave van de gezondheidstoestand van een persoon en een nauwkeurigere diagnose.
JA 正確で詳細なフルカラーのラボテスト結果をリモートカラープリンターで印刷して、個人の健康状態をより正確に表現し、より正確な診断を行います。
Transliteração zhèng quède xiáng xìnafurukarānorabotesuto jié guǒworimōtokarāpurintāde yìn shuāshite、 gè rénno jiàn kāng zhuàng tàiwoyori zhèng quèni biǎo xiànshi、yori zhèng quèna zhěn duànwo xíngimasu。
NL Of u nu in beboste gebieden of met lokvoer jaagt, de ZEISS DTI 3/25 biedt een breed gezichtsveld van 26 meter bij een afstand van 100 meter. Dankzij de uitstekende optiek heeft u een perfect overzicht, met name bij korte afstanden.
JA 優れた光学系を備え、100m視界が26mのZEISS DTI 3/25は、森林地帯でも寄せ餌を撒いておいた場所でも広い視野を確保し、特に近距離ならハンティング状況を完璧に捉えることができます。
Transliteração yōureta guāng xué xìwo bèie、100m shì jièga26mnoZEISS DTI 3/25ha、 sēn lín de dàidemo jìse ěrwo sāiteoita chǎng suǒdemo guǎngi shì yěwo què bǎoshi、 tèni jìn jù línarahantingu zhuàng kuàngwo wán bìni zhuōerukotogadekimasu。
holandês | japonês |
---|---|
van | の |
NL Rooster werkorders aan de hand van de vaardigheden van technici, onderdelen, afstand, aanbevelingen en toegangsuren.
JA 技術者のスキル、部品、距離、移動時間に基づいて、作業指示をスケジュールできます。
Transliteração jì shù zhěnosukiru, bù pǐn、 jù lí、 yí dòng shí jiānni jīdzuite、 zuò yè zhǐ shìwosukejūrudekimasu。
NL Rooster werkorders aan de hand van de vaardigheden van technici, onderdelen, afstand, aanbevelingen en toegangsuren.
JA 技術者のスキル、部品、距離、移動時間に基づいて、作業指示をスケジュールできます。
Transliteração jì shù zhěnosukiru, bù pǐn、 jù lí、 yí dòng shí jiānni jīdzuite、 zuò yè zhǐ shìwosukejūrudekimasu。
NL Rooster werkorders aan de hand van de vaardigheden van technici, onderdelen, afstand, aanbevelingen en toegangsuren.
JA 技術者のスキル、部品、距離、移動時間に基づいて、作業指示をスケジュールできます。
Transliteração jì shù zhěnosukiru, bù pǐn、 jù lí、 yí dòng shí jiānni jīdzuite、 zuò yè zhǐ shìwosukejūrudekimasu。
NL Rooster werkorders aan de hand van de vaardigheden van technici, onderdelen, afstand, aanbevelingen en toegangsuren.
JA 技術者のスキル、部品、距離、移動時間に基づいて、作業指示をスケジュールできます。
Transliteração jì shù zhěnosukiru, bù pǐn、 jù lí、 yí dòng shí jiānni jīdzuite、 zuò yè zhǐ shìwosukejūrudekimasu。
NL Rooster werkorders aan de hand van de vaardigheden van technici, onderdelen, afstand, aanbevelingen en toegangsuren.
JA 技術者のスキル、部品、距離、移動時間に基づいて、作業指示をスケジュールできます。
Transliteração jì shù zhěnosukiru, bù pǐn、 jù lí、 yí dòng shí jiānni jīdzuite、 zuò yè zhǐ shìwosukejūrudekimasu。
NL Rooster werkorders aan de hand van de vaardigheden van technici, onderdelen, afstand, aanbevelingen en toegangsuren.
JA 技術者のスキル、部品、距離、移動時間に基づいて、作業指示をスケジュールできます。
Transliteração jì shù zhěnosukiru, bù pǐn、 jù lí、 yí dòng shí jiānni jīdzuite、 zuò yè zhǐ shìwosukejūrudekimasu。
NL Rooster werkorders aan de hand van de vaardigheden van technici, onderdelen, afstand, aanbevelingen en toegangsuren.
JA 技術者のスキル、部品、距離、移動時間に基づいて、作業指示をスケジュールできます。
Transliteração jì shù zhěnosukiru, bù pǐn、 jù lí、 yí dòng shí jiānni jīdzuite、 zuò yè zhǐ shìwosukejūrudekimasu。
NL Rooster werkorders aan de hand van de vaardigheden van technici, onderdelen, afstand, aanbevelingen en toegangsuren.
JA 技術者のスキル、部品、距離、移動時間に基づいて、作業指示をスケジュールできます。
Transliteração jì shù zhěnosukiru, bù pǐn、 jù lí、 yí dòng shí jiānni jīdzuite、 zuò yè zhǐ shìwosukejūrudekimasu。
NL Device-bescherming door de afdwinging van toegangscodes en FileVault, naast het vergrendelen van devices op afstand
JA パスコードやFileVaultの適用によるデバイス保護、リモートでのデバイスのワイプとロック
Transliteração pasukōdoyaFileVaultno shì yòngniyorudebaisu bǎo hù,rimōtodenodebaisunowaiputorokku
NL Device-bescherming door het afdwingen van toegangscodes en de vergrendeling van devices op afstand
JA パスコードの適用とリモートデバイスのワイプとロックによるデバイス保護
Transliteração pasukōdono shì yòngtorimōtodebaisunowaiputorokkuniyorudebaisu bǎo hù
NL Op 22 juni, om 18:16 GMT, vindt de samenstand plaats van de afnemende maansikkel en Mars (magnitude 0,5). Ze ontmoeten elkaar in het sterrenbeeld Vissen op 1° afstand van elkaar. Jupiter (magnitude -2.2) staat vlakbij en maakt het tafereel compleet.
JA 6月23日、日本時間の午前3時16分(6月22日、18:16GMT )に、三日月と火星(等級0.5)の合が発生します。月と火星は互いに1°でうお座で会います。木星(等級-2.2)が近くにあります。
Transliteração 6yuè23rì、 rì běn shí jiānno wǔ qián3shí16fēn (6yuè22rì、18:16GMT )ni、 sān rì yuèto huǒ xīng (děng jí0.5)no héga fā shēngshimasu。yuèto huǒ xīngha hùini1°deuo zuòde huìimasu。mù xīng (děng jí-2.2)ga jìnkuniarimasu。
holandês | japonês |
---|---|
juni | 月 |
NL In het tijdperk van werken op afstand en cyberbeveiligingsrisico's staan bedrijven van elke omvang onder druk om bedrijfsgegevens te beschermen en de toegang daartoe zorgvuldig te beheren.
JA リモート ワークとサイバーセキュリティ リスクの時代において、企業はその規模を問わず、会社のデータを保護し、アクセスを慎重に管理するプレッシャーにさらされています。
Transliteração rimōto wākutosaibāsekyuriti risukuno shí dàinioite、 qǐ yèhasono guī mówo wènwazu、 huì shènodētawo bǎo hùshi,akusesuwo shèn zhòngni guǎn lǐsurupuresshānisarasareteimasu。
NL “Miro is een van de online tools die probeert samenwerking zo eenvoudig mogelijk te maken, zodat je ook van afstand betrokken kunt zijn.”
JA “Miro を使うとコラボレーションがこれ以上はないほど簡単になり、リモートでも一体感を感じられるようなオンライン ツールです.”
Transliteração “Miro wo shǐutokoraborēshongakore yǐ shànghanaihodo jiǎn dānninari,rimōtodemo yī tǐ gǎnwo gǎnjirareruyounaonrain tsūrudesu.”
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
JA Reincubateは英国に本社を置いていますが、チームの多くのメンバーは遠隔地にいます。同社はチーム中心で、収益性が高く、長期的に持続可能です。
Transliteração Reincubateha yīng guóni běn shèwo zhìiteimasuga,chīmuno duōkunomenbāha yuǎn gé deniimasu。tóng shèhachīmu zhōng xīnde、 shōu yì xìngga gāoku、 zhǎng qī deni chí xù kě néngdesu。
NL Hoe schaalt de infrastructuur van Atlassian om om te gaan met de groei in verkeer van teams en gebruikers die tijdens deze periode op afstand werken?
JA アトラシアンのインフラストラクチャをどのように拡張すれば、この期間のリモート/分散チームおよびユーザーからのトラフィック増加に対応できますか?
Transliteração atorashiannoinfurasutorakuchawodonoyouni kuò zhāngsureba、kono qī jiānnorimōto/fēn sànchīmuoyobiyūzākaranotorafikku zēng jiāni duì yīngdekimasuka?
NL Oplossing voor de virtualisatie van toepassingen en bureaubladen, ideaal voor ondersteuning van medewerkers op afstand en hybride medewerkers.
JA リモートとハイブリッドのチームをサポートするアプリケーションおよびデスクトップ仮想化ソリューションです。
Transliteração rimōtotohaiburiddonochīmuwosapōtosuruapurikēshonoyobidesukutoppu fǎn xiǎng huàsoryūshondesu。
NL Mensen staan versteld van hoe Camo de kwaliteit van gesprekken op afstand kan transformeren. Vertel ons over je ervaring door @reincubate te tweeten.
JA Camoがリモートコールの品質をどのように変えることができるかに人々は驚かされます。 @reincubateをツイートして、あなたの経験について教えてください。
Transliteração Camogarimōtokōruno pǐn zhìwodonoyouni biànerukotogadekirukani rén 々ha jīngkasaremasu。 @reincubatewotsuītoshite、anatano jīng yànnitsuite jiàoetekudasai。
NL BESLECHTING VAN GESCHILLEN, ARBITRAGEOVEREENKOMST EN AFSTAND VAN GROEPSVORDERINGEN
JA 紛争の解決、仲裁合意、および集団訴訟の放棄
Transliteração fēn zhēngno jiě jué、 zhòng cái hé yì、oyobi jí tuán sù sòngno fàng qì
NL Over het algemeen verlengt u de richtingslijn met ongeveer een derde van de afstand tot het volgende ankerpunt dat u wilt tekenen. (U kunt een of beide kanten van de richtingslijn later aanpassen.)
JA 一般に、次に作成するアンカーポイントに向けて約 1/3 の距離まで方向線を引きます(方向線の一辺または二辺を後で調整できます)。
Transliteração yī bānni、 cìni zuò chéngsuruankāpointoni xiàngkete yuē 1/3 no jù límade fāng xiàng xiànwo yǐnkimasu (fāng xiàng xiànno yī biānmataha èr biānwo hòude diào zhěngdekimasu)。
NL CISI- Overgang naar een hybride testleveringsmodel: introductie van technologie voor beoordeling op afstand, waardoor kandidaten meer flexibiliteit en gemak krijgen en de integriteit van het testprogramma behouden blijft
JA CISI-ハイブリッドテスト配信モデルへの移行:リモート評価テクノロジーの導入、候補者の柔軟性と利便性の向上、およびテストプログラムの整合性の維持
Transliteração CISI-haiburiddotesuto pèi xìnmoderuheno yí xíng:rimōto píng sìtekunorojīno dǎo rù、 hòu bǔ zhěno róu ruǎn xìngto lì biàn xìngno xiàng shàng、oyobitesutopuroguramuno zhěng hé xìngno wéi chí
NL CISI- Overgang naar een hybride testleveringsmodel: introductie van technologie voor beoordeling op afstand, waardoor kandidaten meer flexibiliteit en gemak krijgen en de integriteit van het testprogramma behouden blijft | Prometric
JA CISI-ハイブリッドテスト配信モデルへの移行:リモート評価テクノロジーの導入、候補者の柔軟性と利便性の向上、およびテストプログラムの整合性の維持 | Prometric
Transliteração CISI-haiburiddotesuto pèi xìnmoderuheno yí xíng:rimōto píng sìtekunorojīno dǎo rù、 hòu bǔ zhěno róu ruǎn xìngto lì biàn xìngno xiàng shàng、oyobitesutopuroguramuno zhěng hé xìngno wéi chí | Prometric
NL VMLY&R (net overgestapt op werken op afstand) heeft zijn team opgeschaald van 2 naar 35
JA VMLY&R が新たにリモートチームを 2 人から 35 人に拡大
Transliteração VMLY&R ga xīntanirimōtochīmuwo 2 rénkara 35 rénni kuò dà
NL Hoe u op afstand de gegevens van uw iPhone kunt verwijderen
JA あなたのiPhoneからデータを遠隔から削除する方法
Transliteração anatanoiPhonekaradētawo yuǎn gékara xuē chúsuru fāng fǎ
NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.
JA データのセキュリティやプライバシーから、自宅でのビデオ撮影やリモートワークに至るまで、専門家による分析を提供するように求められることがよくあります。
Transliteração dētanosekyuritiyapuraibashīkara、 zì zháidenobideo cuō yǐngyarimōtowākuni zhìrumade、 zhuān mén jiāniyoru fēn xīwo tí gōngsuruyouni qiúmerarerukotogayokuarimasu。
NL Aanvullende tips en best practices voor werk en management op afstand zijn beschikbaar op het Work Life-blog van Atlassian.
JA リモートワークおよび管理のための追加のヒントは、アトラシアンの アトラシアン ブログでご確認ください。
Transliteração rimōtowākuoyobi guǎn lǐnotameno zhuī jiānohintoha,atorashianno atorashian burogudego què rènkudasai。
NL We hebben een internationaal team van SRE's die ervoor zorgen dat onze services werken, ongeacht of ze vanuit kantoor of op afstand werken.
JA SRE のチームを世界中に配置しており、オフィスワークまたはリモートワークのどちらでも、サービスを確実に利用可能にしています。
Transliteração SRE nochīmuwo shì jiè zhōngni pèi zhìshiteori,ofisuwākumataharimōtowākunodochirademo,sābisuwo què shíni lì yòng kě néngnishiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções