Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zorg ervoor dat" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zorg ervoor dat" de holandês para italiano

Traduções de zorg ervoor dat

"zorg ervoor dat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

zorg aiuta app assistenza attenzione attività controllo cura delle garantire gestione server servizi servizio
ervoor a account ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche avere che ciò come con cosa cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di dopo durante e ed essere fa gli grazie ha i il il tuo in in cui in questo interno la le lo loro ma mentre migliore modo molto nei nel nell nella nelle noi non nostro o ogni per per il per la perché più prima prima di qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi se semplice servizio si sia siano sito solo sono sotto stato stesso su sui sul sulla te ti tra tramite tu tua tutte tutti tutto un una una volta unico uno usare utilizzare utilizzo vi volta è
dat a abbia abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alta altri altro anche anche se ancora anni aver avere avete bisogno capire caso che ci ci sono ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla dati degli dei del del sito dell della delle desideri devi di di più dominio dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esattamente esempio essere fa fare fatto gioco giusto già gli grande grazie ha hai hanno i il il nostro il suo il tuo in in cui in quanto in questo la la nostra la sua la tua le le tue lo loro ma maggior maggior parte mai meglio mentre modo molte molti molto necessario nei nel nella nelle noi nome non non lo non è nostra nostri nostro numero o ogni ora ottenere parte per per il per la perché persone piuttosto più posizione possibile possono potrebbe potrebbero potresti prima prima di pro problema proprio puoi può può essere qualche qualcosa qualsiasi quando quanto quel quella quello questa questi questo questo è qui quindi rispetto sapere sarà se secondo sei sempre senza servizio si sia siamo siano sicurezza sito sito web solo sono sotto sta stai stato stesso su sua sui sul sulla suo sì tali te tempo termini ti tipo tra troppo tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno usare utilizzando utilizzare utilizzo vedere vi viene voi volta volte vostra vostro vuoi web è è necessario è possibile è stato

Tradução de holandês para italiano de zorg ervoor dat

holandês
italiano

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare.

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Merk op dat u bij het kopen van een SSL-certificaat een e-mail ontvangt die hier de hier geschetste processen zal starten.Zorg ervoor dat u controleert en zorg ervoor dat u het eerst hebt ontvangen voordat u begint.

IT Si noti che all'acquisto di un certificato SSL, riceverai un'e-mail che inizierà i processi delineati qui.Assicurati di controllare e assicurarsi di averlo ricevuto prima di iniziare.

holandês italiano
kopen acquisto
hier qui
processen processi
controleert controllare
en e
certificaat certificato
ssl ssl

NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…

IT Controlla che il prodotto non si sposti dentro la busta. Controlla che il prodotto riempia completamente la busta, altrimenti inserisci riempitivi come patatine di polistirolo o pl…

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

IT Assicurati di avere l'app Momento installata sul tuo iPhone (eventualmente creane una sola e assicurati di allegare anche una foto, solo per consentire all'app di creare la struttura delle cartelle necessarie).

holandês italiano
iphone iphone
geïnstalleerd installata
en e
foto foto
benodigde necessarie
laten consentire
zorg ervoor dat assicurati
je tuo

NL Zorg ervoor dat je bestellingen op tijd worden afgehandeld, terwijl je altijd jouw voorraad bijhoudt. Beheer aanvragen, prijzen, de bestelstatus en zorg ervoor dat er niets door je vingers glipt.

IT Accertati che gli ordini siano evasi in tempo, tenendo sempre sotto controllo l’inventario. Gestisci le richieste, i prezzi, lo stato degli ordini e assicurati che niente passi inosservato.

holandês italiano
bestellingen ordini
altijd sempre
voorraad inventario
aanvragen richieste
prijzen prezzi
en e
niets niente
zorg ervoor dat assicurati

NL Zorg ervoor dat je bestellingen op tijd worden afgehandeld, terwijl je altijd jouw voorraad bijhoudt. Beheer aanvragen, prijzen, de bestelstatus en zorg ervoor dat er niets door je vingers glipt.

IT Accertati che gli ordini siano evasi in tempo, tenendo sempre sotto controllo l’inventario. Gestisci le richieste, i prezzi, lo stato degli ordini e assicurati che niente passi inosservato.

holandês italiano
bestellingen ordini
altijd sempre
voorraad inventario
aanvragen richieste
prijzen prezzi
en e
niets niente
zorg ervoor dat assicurati

NL Zorg ervoor dat je bestellingen op tijd worden afgehandeld, terwijl je altijd jouw voorraad bijhoudt. Beheer aanvragen, prijzen, de bestelstatus en zorg ervoor dat er niets door je vingers glipt.

IT Accertati che gli ordini siano evasi in tempo, tenendo sempre sotto controllo l’inventario. Gestisci le richieste, i prezzi, lo stato degli ordini e assicurati che niente passi inosservato.

holandês italiano
bestellingen ordini
altijd sempre
voorraad inventario
aanvragen richieste
prijzen prezzi
en e
niets niente
zorg ervoor dat assicurati

NL Zorg ervoor dat de Momento-app op je iPhone is geïnstalleerd (maak er uiteindelijk één vermelding op en zorg ervoor dat je ook een foto bijvoegt, alleen om de app de benodigde mappenstructuur te laten maken).

IT Assicurati di avere l'app Momento installata sul tuo iPhone (eventualmente creane una sola e assicurati di allegare anche una foto, solo per consentire all'app di creare la struttura delle cartelle necessarie).

holandês italiano
iphone iphone
geïnstalleerd installata
en e
foto foto
benodigde necessarie
laten consentire
zorg ervoor dat assicurati
je tuo

NL Behandel elke klant met zorg, en zij zullen u meer doorverwijzingen bezorgen. Zorg voor een goede verstandhouding met uw klanten en zorg dat zij zich op hun gemak voelen bij uw bedrijf.

IT Trattate ogni cliente con cura e vi porterà più referenze. Mantenete un buon rapporto con i vostri clienti e fateli sentire a proprio agio con la vostra azienda.

holandês italiano
zorg cura
en e
zich proprio
voelen sentire
bedrijf azienda
meer più

NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:

IT Per accertarti che Netflix non stia utilizzando memoria in un secondo momento, assicurati che i download automatici non siano abilitati:

holandês italiano
automatische automatici
downloads download
ingeschakeld abilitati
netflix netflix
gebruikt utilizzando

NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.

IT Inserisci il nome della tua azienda nella casella di testo.Si prega di fare attenzione a assicurarsi che questo debba anche abbinare le tue informazioni whois.

holandês italiano
zorg attenzione
ook anche
informatie informazioni
zorg ervoor dat assicurarsi

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

IT Nota: i contenitori pubblici sono accessibili a chiunque possa trovare il link.Si prega di fare attenzione per assicurarti di non controllare le autorizzazioni pubbliche se non vuoi il tuo contenitore pubblico.

holandês italiano
opmerking nota
containers contenitori
link link
vinden trovare
zorg attenzione
machtigingen autorizzazioni
controleert controllare
container contenitore
zorg ervoor dat assicurarti

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

IT Durante l'elaborazione del checkout, c'è un posto per selezionare un dominio.Assicurati di fare clic Seleziona Dominio. poi Aggiungi al carrello Per garantire che il dominio venga aggiunto correttamente.

holandês italiano
verwerken elaborazione
kassa checkout
plaats posto
domein dominio
voeg aggiungi
toegevoegd aggiunto

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

IT Assicurati che i tuoi dati siano sicuri.Il nostro servizio di backup condiviso include piani per crash e altre holup.Siamo qui per assicurarti che il tuo duro lavoro non sia perso.

holandês italiano
gegevens dati
gedeelde condiviso
bevat include
plannen piani
en e
andere altre
harde duro
werk lavoro
verloren perso
er qui

NL Zorg ervoor dat u overbodige, herhaalde en NULL-mechanismen in uw SPF-record verwijdert, die ook bijdragen tot de karakterlimiet. Dit zorgt ervoor dat uw record kort, bondig en geldig is.

IT Assicuratevi di rimuovere i meccanismi ridondanti, ripetuti e NULL all'interno del vostro record SPF, che si aggiunge anche al limite di caratteri. Questo assicura che il vostro record sia breve, nitido e valido.

holandês italiano
en e
record record
kort breve
geldig valido
mechanismen meccanismi
in interno

NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent

IT SEO: Assicuratevi di utilizzare parole chiave appropriate per garantire che l'algoritmo di Google conosca l'argomento e il contenuto del vostro sito web

holandês italiano
seo seo
gebruikt utilizzare
zorgen garantire
algoritme algoritmo
onderwerp argomento
en e
inhoud contenuto
passende appropriate

NL Zoekmachines zoals Google, Bing en DuckDuckGo tonen metabeschrijvingen die maximaal 158 tekens lang zijn. Zorg ervoor dat u het belangrijkste deel aan het begin zet om ervoor te zorgen dat het nog steeds verschijnt als de beschrijving wordt ingekort.

IT I motori di ricerca come Google, Bing e DuckDuckGo visualizzeranno meta descrizioni lunghe al massimo 158 caratteri. Assicuratevi di mettere la parte più importante all'inizio, per garantire che appaia anche se la descrizione viene tagliata.

holandês italiano
google google
en e
tekens caratteri
lang lunghe
deel parte
begin inizio
zorgen garantire
beschrijving descrizione

NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:

IT Per accertarti che Netflix non stia utilizzando memoria in un secondo momento, assicurati che i download automatici non siano abilitati:

holandês italiano
automatische automatici
downloads download
ingeschakeld abilitati
netflix netflix
gebruikt utilizzando

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

IT Nota: i contenitori pubblici sono accessibili a chiunque possa trovare il link.Si prega di fare attenzione per assicurarti di non controllare le autorizzazioni pubbliche se non vuoi il tuo contenitore pubblico.

holandês italiano
opmerking nota
containers contenitori
link link
vinden trovare
zorg attenzione
machtigingen autorizzazioni
controleert controllare
container contenitore
zorg ervoor dat assicurarti

NL Voer uw bedrijfsnaam in het tekstvak in.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat dit ook overeenkomt met uw informatie.

IT Inserisci il nome della tua azienda nella casella di testo.Si prega di fare attenzione a assicurarsi che questo debba anche abbinare le tue informazioni whois.

holandês italiano
zorg attenzione
ook anche
informatie informazioni
zorg ervoor dat assicurarsi

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

IT Durante l'elaborazione del checkout, c'è un posto per selezionare un dominio.Assicurati di fare clic Seleziona Dominio. poi Aggiungi al carrello Per garantire che il dominio venga aggiunto correttamente.

holandês italiano
verwerken elaborazione
kassa checkout
plaats posto
domein dominio
voeg aggiungi
toegevoegd aggiunto

NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.

IT Assicurati che i tuoi dati siano sicuri.Il nostro servizio di backup condiviso include piani per crash e altre holup.Siamo qui per assicurarti che il tuo duro lavoro non sia perso.

holandês italiano
gegevens dati
gedeelde condiviso
bevat include
plannen piani
en e
andere altre
harde duro
werk lavoro
verloren perso
er qui

NL We hebben al gezegd hoe Google uw SEO rating baseert op hoe functioneel uw site is, dus zorg ervoor dat u uw site doorloopt en ervoor zorgt dat er niets kapot is

IT Abbiamo già detto che Google basa il vostro rating SEO sulla funzionalità del vostro sito, quindi assicuratevi di controllare il vostro sito e di assicurarvi che non ci sia nulla di rotto

holandês italiano
gezegd detto
google google
seo seo
site sito
en e
kapot rotto
al già
op sulla

NL Zorg ervoor dat de gebruiker de bijbehorende instellingen van een service heeft ingeschakeld om ervoor te zorgen dat deze wordt geactiveerd.

IT Assicurarsi che l'utente abbia attivato le impostazioni associate di un servizio per assicurarsi che sia attivato.

holandês italiano
gebruiker utente
instellingen impostazioni

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

IT Migliora l'assistenza e aiuta i medici a concentrarsi su ciò che più conta: i pazienti.

holandês italiano
verbeter migliora
zorg assistenza
en e
artsen medici
richten concentrarsi
patiënten pazienti

NL Zorg ervoor dat het werk van studenten origineel is en zorg voor bescherming tegen zelfs de meest geavanceerde vormen van wangedrag van studenten.

IT Assicurati che il lavoro degli studenti sia originale e tutelati anche dalle forme più sofisticate di condotta scorretta.

holandês italiano
studenten studenti
origineel originale
en e
vormen forme
zorg ervoor dat assicurati
is sia

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

IT Migliora l'assistenza e aiuta i medici a concentrarsi su ciò che più conta: i pazienti.

holandês italiano
verbeter migliora
zorg assistenza
en e
artsen medici
richten concentrarsi
patiënten pazienti

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

IT Migliora l'assistenza e aiuta i medici a concentrarsi su ciò che più conta: i pazienti.

holandês italiano
verbeter migliora
zorg assistenza
en e
artsen medici
richten concentrarsi
patiënten pazienti

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

IT Migliora l'assistenza e aiuta i medici a concentrarsi su ciò che più conta: i pazienti.

holandês italiano
verbeter migliora
zorg assistenza
en e
artsen medici
richten concentrarsi
patiënten pazienti

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

IT Migliora l'assistenza e aiuta i medici a concentrarsi su ciò che più conta: i pazienti.

holandês italiano
verbeter migliora
zorg assistenza
en e
artsen medici
richten concentrarsi
patiënten pazienti

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

IT Migliora l'assistenza e aiuta i medici a concentrarsi su ciò che più conta: i pazienti.

holandês italiano
verbeter migliora
zorg assistenza
en e
artsen medici
richten concentrarsi
patiënten pazienti

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

IT Migliora l'assistenza e aiuta i medici a concentrarsi su ciò che più conta: i pazienti.

holandês italiano
verbeter migliora
zorg assistenza
en e
artsen medici
richten concentrarsi
patiënten pazienti

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

IT Migliora l'assistenza e aiuta i medici a concentrarsi su ciò che più conta: i pazienti.

holandês italiano
verbeter migliora
zorg assistenza
en e
artsen medici
richten concentrarsi
patiënten pazienti

NL Verbeter de zorg en zorg ervoor dat artsen zich kunnen richten op wat echt belangrijk is: hun patiënten.

IT Migliora l'assistenza e aiuta i medici a concentrarsi su ciò che più conta: i pazienti.

holandês italiano
verbeter migliora
zorg assistenza
en e
artsen medici
richten concentrarsi
patiënten pazienti

NL Zorg ervoor dat het werk van studenten origineel is en zorg voor bescherming tegen zelfs de meest geavanceerde vormen van wangedrag van studenten.

IT Assicurati che il lavoro degli studenti sia originale e tutelati anche dalle forme più sofisticate di condotta scorretta.

holandês italiano
studenten studenti
origineel originale
en e
vormen forme
zorg ervoor dat assicurati
is sia

NL Zoek naar de originele SHA1-hash die u in stap 4 hebt genomen (zorg ervoor dat u in hex-modus zoekt en niet in tekstmodus). Het zegt com.apple.springboard.plist of vergelijkbaar - dat is het juiste stukje tekst dat u zoekt.

IT Cerca l'hash SHA1 originale che hai eseguito nel passaggio 4 (assicurati di cercare in modalità esadecimale e non in modalità testo). Sta dicendo com.apple.springboard.plist o simili - è il testo giusto che stai cercando.

holandês italiano
originele originale
en e
vergelijkbaar simili
tekst testo
hash hash
zorg ervoor dat assicurati
modus modalità
plist plist

NL Geloof in je goede doel. Het is belangrijk om zelf voor 100% achter je goede doel te staan als je wilt dat anderen geld gaan geven. Zorg ervoor dat je zoveel mogelijk weet over het doel, zodat je zeker weet dat het het waard is om aan te geven.

IT Credi nella tua causa. Il segreto per persuadere la gente a donare è credere sinceramente nella causa in prima persona. Devi conoscerla a fondo, in modo da pensare onestamente che ne valga la pena.

NL Zorg ervoor dat het lettertype dat je kiest past bij het gevoel dat je probeert over te brengen met je content, maar ook bij het doel van je content

IT Assicuratevi che i font che selezionate si adattino all’atmosfera generale e allo scopo che state cercando di trasmettere con il vostro contenuto

holandês italiano
lettertype font
content contenuto
doel scopo
je vostro

Mostrando 50 de 50 traduções