NL Dat komt omdat de video van de Zoom-app op mijn Mac naar de Zoom-servers wordt gestuurd en vervolgens wordt teruggestuurd naar de Zoom-app op mijn iPad Pro, waarbij Zoom de resolutie tussen die stappen verlaagt.
Traduzir "zoom en bevat" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zoom en bevat" de holandês para italiano
Traduções de zoom en bevat
"zoom en bevat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de zoom en bevat
holandês
italiano
IT Questo perché il video viene inviato dall'app Zoom sul mio Mac ai server di Zoom, quindi restituito all'app Zoom sul mio iPad Pro, con Zoom che riduce la risoluzione tra questi passaggi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| mijn | mio |
| mac | mac |
| gestuurd | inviato |
| zoom | zoom |
| resolutie | risoluzione |
| stappen | passaggi |
| app | app |
| servers | server |
NL Ontdek hoe het Florida State Courts System zijn gerechtelijke dossiers verwerkt met Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat en Zoom Webinars.
IT Scopri come il sistema giudiziario statale della Florida gestisce in modo efficiente il registro delle sentenze con Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat e Zoom Webinars.
NL 'Zoom-website' verwijst naar de website van Zoom met het adres https://zoom.us/ of een andere website die Zoom van tijd tot tijd kan onderhouden.
IT Per "Sito web Zoom" si intende il sito web di Zoom presente all'indirizzo https://zoom.us/ o un altro sito web che Zoom può mantenere di volta in volta.
NL Er is ook een telezoomcamera met 2x optische zoom, 5x hybride zoom en tot 20x digitale zoom, waardoor je net dat extra bereik hebt dat je misschien wilt om onderwerpen verder weg te fotograferen.
IT Cè anche una fotocamera con teleobiettivo zoom con zoom ottico 2x, zoom ibrido 5x e zoom digitale fino a 20x, che ti offre quella gamma extra che potresti desiderare per riprendere soggetti più lontani.
| holandês | italiano |
|---|---|
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| hybride | ibrido |
| en | e |
| digitale | digitale |
| misschien | potresti |
| onderwerpen | soggetti |
| wilt | desiderare |
NL Er is ook een telezoomcamera met 2x optische zoom, 5x hybride zoom en tot 20x digitale zoom, waardoor je net dat extra bereik hebt dat je misschien wilt om onderwerpen verder weg te fotograferen.
IT Cè anche una fotocamera con teleobiettivo zoom con zoom ottico 2x, zoom ibrido 5x e zoom digitale fino a 20x, che ti offre quella gamma extra che potresti desiderare per riprendere soggetti più lontani.
| holandês | italiano |
|---|---|
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| hybride | ibrido |
| en | e |
| digitale | digitale |
| misschien | potresti |
| onderwerpen | soggetti |
| wilt | desiderare |
NL Er is ook een telezoomcamera met 2x optische zoom, 5x hybride zoom en tot 20x digitale zoom, zodat u dat extra bereik hebt dat u nodig hebt om onderwerpen op grotere afstand te fotograferen.
IT C'è anche un teleobiettivo con zoom ottico 2x, zoom ibrido 5x, e fino a 20x zoom digitale, dandoti quella gamma extra che potresti desiderare per riprendere soggetti più lontani.
| holandês | italiano |
|---|---|
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| hybride | ibrido |
| en | e |
| digitale | digitale |
| bereik | gamma |
| onderwerpen | soggetti |
| is | è |
NL Zoom, een van de grootste services op de markt, heeft last gehad van verschillende cyberbeveiligingsproblemen, inclusief 'Zoom Bombing', waarbij ongenode gebruikers Zoom-meetings binnendringen en -vallen.
IT Zoom, uno dei servizi più diffusi sul mercato, ha riscontrato diversi problemi di sicurezza informatica, incluso il cosiddetto "Zoom Bombing", azioni di disturbo messe in atto durante le riunioni di Zoom da parte di utenti non invitati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoom | zoom |
| services | servizi |
| markt | mercato |
| heeft | ha |
| inclusief | incluso |
| gebruikers | utenti |
NL Veel populaire apps voor videogesprekken en streaming, zoals Zoom, Google Meet en Twitch, zijn compatibel met Camo. Als u Zoom gebruikt, heeft Camo Zoom 5.0.5 of hoger nodig. U kunt de volledige compatibiliteitslijst hier bekijken .
IT Molte popolari app di videochiamata e streaming come Zoom, Google Meet e Twitch sono compatibili con Camo. Se stai usando Zoom, Camo richiede Zoom 5.0.5 o successivo. Puoi vedere l' elenco completo della compatibilità qui .
| holandês | italiano |
|---|---|
| populaire | popolari |
| apps | app |
| en | e |
| streaming | streaming |
| zoom | zoom |
| camo | camo |
| nodig | richiede |
| volledige | completo |
| hier | qui |
| bekijken | vedere |
| u | stai |
NL Om automatisch de details van Zoom-vergaderingen toe te voegen aan je Calendly-evenementen en herinneringen aan vergaderingen, bezoek je de Zoom App Marketplace en download je de Zoom for Calendly-integratie.
IT Per aggiungere automaticamente le informazioni della riunione Zoom a promemoria di eventi e riunioni di Calendly, vista Zoom App Marketplace e scarica l'integrazione Zoom per Calendly.
NL Zoom Mesh is een native eCDN-oplossing die de bandbreedte optimaliseert en de contentlevering stroomlijnt voor hoogwaardige Zoom Webinars en Zoom Events
IT Zoom Mesh è un'eCDN nativa che ottimizza la larghezza di banda e agevola la distribuzione dei contenuti per Zoom Webinars e Zoom Events di alta qualità
NL Op dezelfde manier zal Zoom, als Zoom een Geschil met je heeft, een e-mail met een geïndividualiseerd Verzoek voorafgaand aan Arbitrage, met inbegrip van de bovengenoemde vereisten, versturen naar het e-mailadres dat verbonden is aan je Zoom-account
IT Analogamente, se Zoom ha una Controversia con l'Utente, Zoom invierà un'e-mail con la sua Richiesta di pre-arbitrato personalizzata, inclusi i requisiti sopra elencati, all'indirizzo e-mail associato all'account Zoom dell'Utente
NL 'Webgebaseerde Zoom-toepassing' verwijst naar de webclient van Zoom, beschikbaar via de Zoom-website, die jou en Eindgebruikers in staat stelt in een webbrowser aan een Vergadering deel te nemen zonder invoegtoepassingen of software te hoeven downloaden.
IT Per "Applicazione basata su web di Zoom" si intende il Web Client di Zoom disponibile attraverso il sito web di Zoom che consente all'Utente e agli Utenti finali di partecipare a una Riunione in un browser web senza scaricare alcun plug-in o software.
NL 33.2 Contracterende entiteit. Als je Zoom-account een 'factureren aan'- of 'verkocht aan'-adres in India bevat, is de contracterende entiteit krachtens deze Overeenkomst de gelieerde onderneming van Zoom, ZVC India Pvt. Ltd.
IT 33.2 Entità contraente. Qualora l'account Zoom dell'Utente rifletta un indirizzo di fatturazione/vendita in India, l'entità contraente ai sensi del presente Accordo sarà un'affiliata di Zoom, ZVC India Pvt. Ltd.
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
IT Nuovo di zecca nel 2018: Lo Zoom H1n è l'opzione economica per un registratore vocale digitale palmare e un grande aggiornamento dello Zoom H1. Ha controlli, schermo e molto altro ancora migliori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoom | zoom |
| optie | opzione |
| digitale | digitale |
| voice | vocale |
| recorder | registratore |
| en | e |
| upgrade | aggiornamento |
| heeft | ha |
| betere | migliori |
| controles | controlli |
| scherm | schermo |
NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.
IT L'integrazione Zoom per Jira Cloud ti consente di iniziare facilmente o programmare una riunione Zoom direttamente a partire da task e ticket Jira.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| starten | iniziare |
| of | o |
| plannen | programmare |
| taken | task |
| en | e |
| integratie | integrazione |
| zoom | zoom |
| vergadering | riunione |
NL Zorg ervoor dat je Zoom 5.0.5 of nieuwer bent en dat Zoom opnieuw is opgestart sinds de installatie van Camo Studio.
IT Assicurati di essere Zoom 5.0.5 o successivo e che Zoom sia stato riavviato dall'installazione di Camo Studio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoom | zoom |
| en | e |
| installatie | installazione |
| camo | camo |
| studio | studio |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Als Camo nog steeds niet als camerakeuze wordt weergegeven, wordt dit veroorzaakt doordat de binnenkant van Zoom kapot is: soms komt het in een staat waarin het camera's van derden niet goed ondersteunt en oudere Zoom-componenten achterlaat
IT Se Camo non appare ancora come una scelta della fotocamera, è causato dalla rottura degli interni di Zoom: a volte si mette in uno stato in cui non supporta correttamente le fotocamere di terze parti e lascia i vecchi componenti Zoom
| holandês | italiano |
|---|---|
| camo | camo |
| veroorzaakt | causato |
| zoom | zoom |
| staat | stato |
| goed | correttamente |
| ondersteunt | supporta |
| en | e |
| componenten | componenti |
NL De OCF Zoom Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Zoom Reflector
IT L’OCF Zoom Reflector è adatto alle nostre luci flat front ed è preferibile allo Zoom Reflector standard per gli scatti on-location
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoom | zoom |
| en | ed |
| locatie | location |
| standaard | standard |
| ocf | ocf |
| reflector | reflector |
| is | è |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | programma |
| vergaderingen | riunioni |
| deel | condividi |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| zendesk | zendesk |
| nieuwe | nuova |
| gemakkelijk | facile |
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| realtime | tempo reale |
| hulp | aiuto |
| bieden | fornire |
| scherm | schermate |
| zoom | zoom |
| integratie | integrazione |
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
IT Zoom Breakout Rooms: come dividere la chiamata Zoom in piccoli gruppi
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoom | zoom |
| in | in |
| kleine | piccoli |
| groepen | gruppi |
| splitsen | dividere |
NL Google sprak over zijn AI-opschoning van digitale zoomafbeeldingen op eerdere telefoons, maar nu kan het 4x optische zoom bieden vanuit de opgevouwen lensopstelling en 20x digitale zoom daarbuiten
IT Google ha parlato della sua pulizia tramite intelligenza artificiale delle immagini dello zoom digitale sui telefoni precedenti, ma ora può offrire uno zoom ottico 4x dalla disposizione dellobiettivo piegato e uno zoom digitale 20x oltre
| holandês | italiano |
|---|---|
| sprak | parlato |
| digitale | digitale |
| eerdere | precedenti |
| telefoons | telefoni |
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| en | e |
NL Deze derde sensor biedt 4x optische zoom en 20x digitale zoom, en beschikt over 0,8 µm pixels en een diafragma van f/3.5.
IT Questo terzo sensore offre uno zoom ottico 4x e uno zoom digitale 20x e presenta pixel da 0,8 µm e unapertura di f/3.5.
| holandês | italiano |
|---|---|
| derde | terzo |
| sensor | sensore |
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| en | e |
| digitale | digitale |
| pixels | pixel |
| f | f |
NL De Pixel 6 biedt tot 7x Super Res Zoom (die digitaal is) van de hoofdcamera, maar de Pro biedt 4x optische en vervolgens tot 20x Super Res Zoom, wat betekent dat de Pro veel veelzijdiger zal zijn in het aanbieden van die lange afstandsopnamen.
IT Il Pixel 6 offre fino a 7x Super Res Zoom (che è digitale) dalla fotocamera principale, ma il Pro offre 4x ottico e quindi fino a 20x Super Res Zoom, il che significa che il Pro sarà molto più versatile nelloffrire quegli scatti a lungo raggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| pixel | pixel |
| super | super |
| zoom | zoom |
| digitaal | digitale |
| optische | ottico |
| en | e |
| betekent | significa |
| lange | lungo |
NL Er zijn nu twee 10-megapixelcameras aan de achterkant van de S21 Ultra die het nieuwe telelensysteem vormen: een met 3x optische zoom; de andere een periscooplens met 10x optische zoom
IT Ora ci sono due fotocamere da 10 megapixel sul retro dellS21 Ultra che compongono il nuovo sistema di teleobiettivo: una con zoom ottico 3x; laltro un obiettivo periscopio che offre uno zoom ottico 10x
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterkant | retro |
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
NL De 12 Pro heeft een telelens met 4x optische zoom en een diafragma van f / 2.0, terwijl de telelens van de 12 Pro Max nieuw is, met 5x optische zoom en een diafragma van f / 2.2
IT Il 12 Pro ha un teleobiettivo con uno zoom ottico 4x e unapertura di f/2.0, mentre il teleobiettivo del 12 Pro Max è nuovo, offrendo uno zoom ottico 5x e unapertura di f/2.2
| holandês | italiano |
|---|---|
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| en | e |
| f | f |
| max | max |
| nieuw | nuovo |
| is | è |
NL Er wordt gezegd dat de hoofdsensor 150 procent meer licht zal opvangen en 20x "Super Res Zoom" zal bieden bovenop de 4x optische zoom van de periscooplens.
IT Si dice che il sensore principale catturerà il 150% di luce in più e offrirà un "Super Res Zoom" 20x oltre allo zoom ottico 4x dellobiettivo periscopio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezegd | dice |
| en | e |
| super | super |
| zoom | zoom |
| optische | ottico |
NL De Pixel 6 Pro voegt een 48-megapixel telefotosensor toe als derde lens, met 4x optische zoom en 20x digitale zoom
IT Il Pixel 6 Pro aggiunge un teleobiettivo da 48 megapixel come terzo obiettivo, offrendo zoom ottico 4x e zoom digitale 20x
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | il |
| pixel | pixel |
| voegt | aggiunge |
| als | come |
| derde | terzo |
| lens | obiettivo |
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| en | e |
| digitale | digitale |
NL Gloednieuw in 2018: De Zoom H1n is uw budget optie voor een handheld digitale voice recorder en een grote upgrade naar de Zoom H1. Het heeft veel betere controles, scherm, en meer.
IT Nuovo di zecca nel 2018: Lo Zoom H1n è l'opzione economica per un registratore vocale digitale palmare e un grande aggiornamento dello Zoom H1. Ha controlli, schermo e molto altro ancora migliori.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoom | zoom |
| optie | opzione |
| digitale | digitale |
| voice | vocale |
| recorder | registratore |
| en | e |
| upgrade | aggiornamento |
| heeft | ha |
| betere | migliori |
| controles | controlli |
| scherm | schermo |
NL Er zijn nu twee 10-megapixelcameras aan de achterkant van de S21 Ultra die het nieuwe telelensysteem vormen: een met 3x optische zoom; de andere een periscooplens met 10x optische zoom
IT Ora ci sono due fotocamere da 10 megapixel sul retro dellS21 Ultra che compongono il nuovo sistema di teleobiettivo: una con zoom ottico 3x; laltro un obiettivo periscopio che offre uno zoom ottico 10x
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterkant | retro |
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
NL Google sprak over zijn AI-opschoning van digitale zoomafbeeldingen op eerdere telefoons, maar nu kan het 4x optische zoom bieden vanuit de opgevouwen lensopstelling en 20x digitale zoom daarbuiten
IT Google ha parlato della sua pulizia tramite intelligenza artificiale delle immagini dello zoom digitale sui telefoni precedenti, ma ora può offrire uno zoom ottico 4x dalla disposizione dellobiettivo piegato e uno zoom digitale 20x oltre
| holandês | italiano |
|---|---|
| sprak | parlato |
| digitale | digitale |
| eerdere | precedenti |
| telefoons | telefoni |
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| en | e |
NL Er wordt gezegd dat de hoofdsensor 150 procent meer licht zal opvangen en 20x "Super Res Zoom" zal bieden bovenop de 4x optische zoom van de periscooplens.
IT Si dice che il sensore principale catturerà il 150% di luce in più e offrirà un "Super Res Zoom" 20x oltre allo zoom ottico 4x dellobiettivo periscopio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gezegd | dice |
| en | e |
| super | super |
| zoom | zoom |
| optische | ottico |
NL Google beweert dat de nieuwe hoofdsensor 150 procent meer licht opvangt, terwijl hij 4x optische zoom biedt van die periscoop-telefoto, met 20x "Super Res Zoom", die digitaal zal zijn
IT Google afferma che il nuovo sensore principale cattura il 150% di luce in più, mentre offre uno zoom ottico 4x da quel teleobiettivo a periscopio, con "Super Res Zoom" 20x, che sarà digitale
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| licht | luce |
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| super | super |
| digitaal | digitale |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | programma |
| vergaderingen | riunioni |
| deel | condividi |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| zendesk | zendesk |
| nieuwe | nuova |
| gemakkelijk | facile |
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| realtime | tempo reale |
| hulp | aiuto |
| bieden | fornire |
| scherm | schermate |
| zoom | zoom |
| integratie | integrazione |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | programma |
| vergaderingen | riunioni |
| deel | condividi |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| zendesk | zendesk |
| nieuwe | nuova |
| gemakkelijk | facile |
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| realtime | tempo reale |
| hulp | aiuto |
| bieden | fornire |
| scherm | schermate |
| zoom | zoom |
| integratie | integrazione |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | programma |
| vergaderingen | riunioni |
| deel | condividi |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| zendesk | zendesk |
| nieuwe | nuova |
| gemakkelijk | facile |
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| realtime | tempo reale |
| hulp | aiuto |
| bieden | fornire |
| scherm | schermate |
| zoom | zoom |
| integratie | integrazione |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | programma |
| vergaderingen | riunioni |
| deel | condividi |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| zendesk | zendesk |
| nieuwe | nuova |
| gemakkelijk | facile |
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| realtime | tempo reale |
| hulp | aiuto |
| bieden | fornire |
| scherm | schermate |
| zoom | zoom |
| integratie | integrazione |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | programma |
| vergaderingen | riunioni |
| deel | condividi |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| zendesk | zendesk |
| nieuwe | nuova |
| gemakkelijk | facile |
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| realtime | tempo reale |
| hulp | aiuto |
| bieden | fornire |
| scherm | schermate |
| zoom | zoom |
| integratie | integrazione |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | programma |
| vergaderingen | riunioni |
| deel | condividi |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| zendesk | zendesk |
| nieuwe | nuova |
| gemakkelijk | facile |
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| realtime | tempo reale |
| hulp | aiuto |
| bieden | fornire |
| scherm | schermate |
| zoom | zoom |
| integratie | integrazione |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | programma |
| vergaderingen | riunioni |
| deel | condividi |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| zendesk | zendesk |
| nieuwe | nuova |
| gemakkelijk | facile |
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| realtime | tempo reale |
| hulp | aiuto |
| bieden | fornire |
| scherm | schermate |
| zoom | zoom |
| integratie | integrazione |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | programma |
| vergaderingen | riunioni |
| deel | condividi |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| zendesk | zendesk |
| nieuwe | nuova |
| gemakkelijk | facile |
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| realtime | tempo reale |
| hulp | aiuto |
| bieden | fornire |
| scherm | schermate |
| zoom | zoom |
| integratie | integrazione |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | programma |
| vergaderingen | riunioni |
| deel | condividi |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| zendesk | zendesk |
| nieuwe | nuova |
| gemakkelijk | facile |
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| realtime | tempo reale |
| hulp | aiuto |
| bieden | fornire |
| scherm | schermate |
| zoom | zoom |
| integratie | integrazione |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | programma |
| vergaderingen | riunioni |
| deel | condividi |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| zendesk | zendesk |
| nieuwe | nuova |
| gemakkelijk | facile |
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| realtime | tempo reale |
| hulp | aiuto |
| bieden | fornire |
| scherm | schermate |
| zoom | zoom |
| integratie | integrazione |
NL Plan vergaderingen, deel je scherm, voer Zoom-gesprekken en vind opgeslagen opnames terug, allemaal vanuit Zendesk. Onze nieuwe Zoom-integratie maakt het gemakkelijk om gepersonaliseerde, realtime hulp te bieden.
IT Programma riunioni, condividi schermate, chiama con Zoom e accedi alle registrazioni salvate, il tutto da Zendesk. Con la nostra nuova integrazione Zoom, fornire un aiuto personalizzato e in tempo reale è ancora più facile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| plan | programma |
| vergaderingen | riunioni |
| deel | condividi |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| zendesk | zendesk |
| nieuwe | nuova |
| gemakkelijk | facile |
| gepersonaliseerde | personalizzato |
| realtime | tempo reale |
| hulp | aiuto |
| bieden | fornire |
| scherm | schermate |
| zoom | zoom |
| integratie | integrazione |
NL Als je echt van Zoom houdt en ook graag livestreamt op Twitch, dan is er goed nieuws, want je kunt nu rechtstreeks vanuit Zoom streamen.
IT Se ti piace davvero Zoom e ti diletti anche in live streaming su Twitch, allora ci sono buone notizie dato che ora puoi trasmettere in streaming
| holandês | italiano |
|---|---|
| echt | davvero |
| zoom | zoom |
| en | e |
| ook | anche |
| is | sono |
| goed | buone |
| nieuws | notizie |
| want | dato che |
| nu | ora |
| streamen | streaming |
NL Beste Zoom-achtergronden: leuke virtuele achtergronden voor Zoom-vergaderingen
IT I migliori sfondi Zoom: divertenti sfondi virtuali per le riunioni Zoom
| holandês | italiano |
|---|---|
| virtuele | virtuali |
| achtergronden | sfondi |
| voor | per |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | riunioni |
NL Je kunt nog steeds een digitale zoom gebruiken die in de sensor bijsnijdt, en - nogmaals - ondanks het feit dat de camera geen zogenaamde 'optische zoom' heeft, waren de resultaten consistent scherp en gedetailleerd.
IT È ancora possibile utilizzare uno zoom digitale che ritaglia nel sensore, e - di nuovo - nonostante non sia dotato di un cosiddetto 'zoom ottico', i risultati sono stati costantemente nitidi e dettagliati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| digitale | digitale |
| zoom | zoom |
| gebruiken | utilizzare |
| sensor | sensore |
| en | e |
| zogenaamde | cosiddetto |
| optische | ottico |
| resultaten | risultati |
| gedetailleerd | dettagliati |
NL Google had het al over de AI-reiniging van digitale zoombeelden op eerdere telefoons, maar nu kan de camera 4x optische zoom bieden via de gevouwen lensopstelling, en 20x digitale zoom daarboven
IT Google ha parlato della sua pulizia AI delle immagini con zoom digitale sui telefoni precedenti, ma ora può offrire uno zoom ottico 4x dalla disposizione dell'obiettivo piegato, e uno zoom digitale 20x oltre quello
| holandês | italiano |
|---|---|
| had | ha |
| digitale | digitale |
| eerdere | precedenti |
| telefoons | telefoni |
| nu | ora |
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| en | e |
| kan | può |
NL Er zijn nu twee 10-megapixelcamera's aan de achterkant van de S21 Ultra die samen het nieuwe telesysteem vormen: de ene biedt 3x optische zoom, de andere een periscooplens met 10x optische zoom
IT Ci sono ora due fotocamere da 10 megapixel sul retro del S21 Ultra che compongono il nuovo sistema di teleobiettivo: una che offre uno zoom ottico 3x; l'altra una lente periscopica che offre uno zoom ottico 10x
| holandês | italiano |
|---|---|
| achterkant | retro |
| optische | ottico |
| zoom | zoom |
| andere | altra |
| s | s |
NL Er zijn twee extra cameras, waarvan er maar één echt handig is: de 3x zoom. Met deze telefoto zoom je in op onderwerpen die verder weg liggen, waardoor het systeem veelzijdiger wordt. De kwaliteit is er echter niet helemaal bij met de zoomcamera.
IT Ci sono due fotocamere aggiuntive, di cui solo una davvero utile: lo zoom 3x. Questo teleobiettivo consente di ingrandire i soggetti più lontani, rendendo il sistema più versatile. Tuttavia, la qualità non è proprio lì con la fotocamera con zoom.
| holandês | italiano |
|---|---|
| handig | utile |
| zoom | zoom |
| onderwerpen | soggetti |
| kwaliteit | qualità |
NL Zoom Breakout Rooms: hoe u uw Zoom-gesprek in kleine groepen kunt splitsen
IT Zoom Breakout Rooms: come dividere la chiamata Zoom in piccoli gruppi
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoom | zoom |
| in | in |
| kleine | piccoli |
| groepen | gruppi |
| splitsen | dividere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zoom of zoom bevat now platform bevat domein bevat bevat handige functies software bevat tools f‑secure total bevat bevat normaal gesproken pakket bevat standaard bevat mobiel bevat bevat links collectie bevat lijst bevat elementen bevat set bevat bovendien bevat bevat advies delen bevat alles bevat berichten bevat cookie bevat vpn bevat opentext bevat rapport bevat data koptekst bevat meestal voettekst bevat functies bevat plaats daarvan bevat module bevat goodbarber backoffice bevat goodbarber bevat pagina bevat versie bevat certificaat bevat bevat een zin bevat bevat e mail vloei bevat oplossing bevat geavanceerde functies bevat toolkit bevat bevat wanneer bevat formulieren api bevat onderdelen bevat malware bevat tool bevat mindmeister bevat alles fout bevat
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe