NL Zilver wordt verhandeld in vele vormen, die omwille indeling algemeen kunnen worden gegroepeerd in daadwerkelijke fysieke zilver en vertegenwoordigers (derivaten zoals CFD)
Traduzir "zilver" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zilver" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de zilver
holandês
italiano
IT Argento viene scambiato in molte forme, che per motivi di classificazione possono essere generalmente raggruppati in effettivo argento fisico e rappresentanti (derivati come CFD)
| holandês | italiano |
|---|---|
| zilver | argento |
| vele | molte |
| vormen | forme |
| algemeen | generalmente |
| kunnen | possono |
| gegroepeerd | raggruppati |
| fysieke | fisico |
| en | e |
| vertegenwoordigers | rappresentanti |
| cfd | cfd |
NL Deze helpen beleggers handelen zilver, zonder de noodzaak van het houden van zilver in fysieke vorm.
IT Queste aiutare gli investitori commercio d?argento, senza la necessità di tenere d?argento in forma fisica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| helpen | aiutare |
| beleggers | investitori |
| handelen | commercio |
| zilver | argento |
| zonder | senza |
| houden | tenere |
| vorm | forma |
| noodzaak | necessità |
NL Dit dient een soortgelijke functie aan ETF?s in de zin dat ze laten . zilver zal worden gehouden en verhandeld zonder gebruik te maken van de fysieke vormen in plaats transacties worden gemaakt met behulp van zilver certificaten van eigendom
IT Questo ha una funzione simile a ETF, nel senso che essi consentono . l?argento che si terrà e scambiati senza l?uso delle forme fisiche invece le transazioni sono realizzati utilizzando i certificati d?argento di proprietà
| holandês | italiano |
|---|---|
| soortgelijke | simile |
| functie | funzione |
| zilver | argento |
| en | e |
| zonder | senza |
| fysieke | fisiche |
| vormen | forme |
| transacties | transazioni |
| certificaten | certificati |
| etf | etf |
| laten | consentono |
| eigendom | proprietà |
NL Spot silver is de prijs waartegen zilver is momenteel de handel en is de basisprijs voor unfabricated zilver
IT Spot d?argento rappresenta il prezzo al quale l?argento è attualmente in commercio ed è il prezzo base per l?argento unfabricated
| holandês | italiano |
|---|---|
| zilver | argento |
| momenteel | attualmente |
| handel | commercio |
| en | ed |
| is | è |
NL Silver futures te kunnen worden gekocht in te dekken de aankoop van fysiek zilver die waarde zou verliezen als zilver prijzen vooruit drop bewegen
IT futures per possono essere acquistati a copertura l?acquisto di argento fisico che potrebbe perdere valore se i prezzi goccia d?argento in movimento in avanti
| holandês | italiano |
|---|---|
| fysiek | fisico |
| zilver | argento |
| waarde | valore |
| verliezen | perdere |
| prijzen | prezzi |
| bewegen | movimento |
NL Als industriële zilver toepassingen stijging van de vraag naar zilver natuurlijk ook de neiging om omhoog te gaan.
IT Come industriale incremento applicazioni argento, domanda di argento naturalmente tende a salire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| industriële | industriale |
| zilver | argento |
| toepassingen | applicazioni |
| stijging | incremento |
| natuurlijk | naturalmente |
NL het zilver is een van de meest populaire verhandelde edelmetalen. Trading Silver als een CFD zal toestaan dat een detailhandelaar om zilver de handel met een kleinere accountvereisten dan een gewone toekomst contract.
IT L?argento è uno dei più popolari metalli preziosi scambiate. Trading Argento come un CFD permette un commerciante al dettaglio al commercio d?argento con un requisito conto più piccolo di un regolare contratto futuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zilver | argento |
| populaire | popolari |
| cfd | cfd |
| toekomst | futuro |
| contract | contratto |
NL Zilver wordt verhandeld in vele vormen, die omwille indeling algemeen kunnen worden gegroepeerd in daadwerkelijke fysieke zilver en vertegenwoordigers (derivaten zoals CFD)
IT Argento viene scambiato in molte forme, che per motivi di classificazione possono essere generalmente raggruppati in effettivo argento fisico e rappresentanti (derivati come CFD)
| holandês | italiano |
|---|---|
| zilver | argento |
| vele | molte |
| vormen | forme |
| algemeen | generalmente |
| kunnen | possono |
| gegroepeerd | raggruppati |
| fysieke | fisico |
| en | e |
| vertegenwoordigers | rappresentanti |
| cfd | cfd |
NL Deze helpen beleggers handelen zilver, zonder de noodzaak van het houden van zilver in fysieke vorm.
IT Queste aiutare gli investitori commercio d?argento, senza la necessità di tenere d?argento in forma fisica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| helpen | aiutare |
| beleggers | investitori |
| handelen | commercio |
| zilver | argento |
| zonder | senza |
| houden | tenere |
| vorm | forma |
| noodzaak | necessità |
NL Dit dient een soortgelijke functie aan ETF?s in de zin dat ze laten . zilver zal worden gehouden en verhandeld zonder gebruik te maken van de fysieke vormen in plaats transacties worden gemaakt met behulp van zilver certificaten van eigendom
IT Questo ha una funzione simile a ETF, nel senso che essi consentono . l?argento che si terrà e scambiati senza l?uso delle forme fisiche invece le transazioni sono realizzati utilizzando i certificati d?argento di proprietà
| holandês | italiano |
|---|---|
| soortgelijke | simile |
| functie | funzione |
| zilver | argento |
| en | e |
| zonder | senza |
| fysieke | fisiche |
| vormen | forme |
| transacties | transazioni |
| certificaten | certificati |
| etf | etf |
| laten | consentono |
| eigendom | proprietà |
NL Spot silver is de prijs waartegen zilver is momenteel de handel en is de basisprijs voor unfabricated zilver
IT Spot d?argento rappresenta il prezzo al quale l?argento è attualmente in commercio ed è il prezzo base per l?argento unfabricated
| holandês | italiano |
|---|---|
| zilver | argento |
| momenteel | attualmente |
| handel | commercio |
| en | ed |
| is | è |
NL Silver futures te kunnen worden gekocht in te dekken de aankoop van fysiek zilver die waarde zou verliezen als zilver prijzen vooruit drop bewegen
IT futures per possono essere acquistati a copertura l?acquisto di argento fisico che potrebbe perdere valore se i prezzi goccia d?argento in movimento in avanti
| holandês | italiano |
|---|---|
| fysiek | fisico |
| zilver | argento |
| waarde | valore |
| verliezen | perdere |
| prijzen | prezzi |
| bewegen | movimento |
NL Als industriële zilver toepassingen stijging van de vraag naar zilver natuurlijk ook de neiging om omhoog te gaan.
IT Come industriale incremento applicazioni argento, domanda di argento naturalmente tende a salire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| industriële | industriale |
| zilver | argento |
| toepassingen | applicazioni |
| stijging | incremento |
| natuurlijk | naturalmente |
NL het zilver is een van de meest populaire verhandelde edelmetalen. Trading Silver als een CFD zal toestaan dat een detailhandelaar om zilver de handel met een kleinere accountvereisten dan een gewone toekomst contract.
IT L?argento è uno dei più popolari metalli preziosi scambiate. Trading Argento come un CFD permette un commerciante al dettaglio al commercio d?argento con un requisito conto più piccolo di un regolare contratto futuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zilver | argento |
| populaire | popolari |
| cfd | cfd |
| toekomst | futuro |
| contract | contratto |
NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:
IT Anche il blu continua a creare nuovi colori per lo Yeti. Quando ho avuto il microfono la prima volta credo che avessero solo argento e nero, ma ora hanno un sacco di combinazioni di colori diversi:
| holandês | italiano |
|---|---|
| creëert | creare |
| yeti | yeti |
| zilver | argento |
| en | e |
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
IT Offrono anche modelli AtomSSD singoli in diverse dimensioni di memoria (vedi l'opzione 1TB qui) e diversi colori (Grigio, Oro, Argento, Nero).
| holandês | italiano |
|---|---|
| bieden | offrono |
| ook | anche |
| in | in |
| bekijk | vedi |
| hier | qui |
| en | e |
| goud | oro |
| zilver | argento |
| modellen | modelli |
| optie | opzione |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ETAPE 11, ACTIE, ZILVER, COMPETITIE, TEAMTABLET 2011, GEEL HEMD, WIT HEMD, LEIDER
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: PASSO 11, AZIONE, film, CONCORSO, PUBBLICAZIONE IL TEAM TABLET 2011, MAGLIA GIALLA, MAGLIA BIANCA, LEADER
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| actie | azione |
| wit | bianca |
| leider | leader |
NL Aanbevolen voor: HoofdlichtPopulaire toepassingen: Portretten op locatie en in de studioStoffen: Wit, zilver en doorschijnendMaten: S, M, L, XL
IT Consigliato per: luce principaleApplicazioni più diffuse: ritratti on-location e in studioTessuti: White, Silver, TranslucentMisure: S, M, L, XL
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanbevolen | consigliato |
| portretten | ritratti |
| locatie | location |
| en | e |
| zilver | silver |
| wit | white |
| s | s |
| m | m |
| l | l |
NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlichtPopulaire toepassingen: Portretten op locatie en in de studioStoffen: Wit, zilver en doorschijnendMaten: S, M
IT Consigliato per: luce principale, luce di sfondoApplicazioni più diffuse: ritratti on-location e in studioTessuti: White, Silver, TranslucentMisure: S, M
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanbevolen | consigliato |
| portretten | ritratti |
| locatie | location |
| en | e |
| zilver | silver |
| wit | white |
| s | s |
| m | m |
NL 10 Beste Brokers Voor Trading Metals Online (goud, zilver & More)
IT 10 migliori broker per il trading Metalli Online
| holandês | italiano |
|---|---|
| beste | migliori |
| brokers | broker |
| trading | trading |
| online | online |
NL Verscheidene verschillende metalen kunnen worden verhandeld op de commodity markten en de meer populaire onder meer goud, zilver, platina en industriële metalen, zoals zink, koper, lood, tin, aluminium, staal, nikkel, molybdeen en anderen
IT Diversi metalli diversi possono essere negoziati sui mercati delle materie prime e quelli più popolari includono l?oro, argento, platino e metalli industriali come zinco, rame, piombo, stagno, alluminio, acciaio, nichel, molibdeno e altri
| holandês | italiano |
|---|---|
| metalen | metalli |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| markten | mercati |
| en | e |
| populaire | popolari |
| goud | oro |
| zilver | argento |
| platina | platino |
| industriële | industriali |
| koper | rame |
| nikkel | nichel |
NL Het zilver kwam op het toneel in 4000 voor Christus en werd gebruikt als betaalmiddel in de Romeinse en Chinese Empires
IT L?argento si è sulla scena nel 4000 aC ed è stato usato come moneta in epoca romana e imperi cinesi
| holandês | italiano |
|---|---|
| zilver | argento |
| gebruikt | usato |
| romeinse | romana |
| het | è |
| chinese | cinesi |
NL Radius 2,5zit - Zitbank vast - lava - zilver
IT Radius 2,5 posti - divano fisso - lava - argento
| holandês | italiano |
|---|---|
| vast | fisso |
| zilver | argento |
| lava | lava |
NL Radius 3zit - Zitbank vast - lava - zilver
IT Radius 3 posti - divano fisso - lava - argento
| holandês | italiano |
|---|---|
| vast | fisso |
| zilver | argento |
| lava | lava |
NL Olympisch zilver op 18-jarige leeftijd, goud op de X-Games op 19-jarige leeftijd: Mathilde Gremaud is de hoogvlieger van de freestyle-skiscene en haalt de ene overwinning na de andere
IT Argento olimpico a 18 anni, oro agli X-Games a 19 anni: Mathilde Gremaud è la stella della scena di sci freestyle e colleziona una vittoria dopo l’altra
| holandês | italiano |
|---|---|
| olympisch | olimpico |
| zilver | argento |
| leeftijd | anni |
| goud | oro |
| en | e |
| overwinning | vittoria |
| andere | altra |
| is | è |
NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht Populaire toepassingen: Beauty portret, portret op locatieUitvoeringen: Wit, zilver
IT Consigliato per: luce principale Applicazioni più diffuse: scatti di bellezza del volto, ritratti sulle locationVarianti: White, Silver
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanbevolen | consigliato |
| toepassingen | applicazioni |
| portret | ritratti |
| zilver | silver |
| wit | white |
NL Naast gold, zilver is een van de meest verhandelde metals
IT Avanti per gold, l?argento è uno dei più comunemente scambiato metals
| holandês | italiano |
|---|---|
| gold | gold |
| zilver | argento |
| is | è |
NL Trading zilver futures en Spot Silver als een CFD heeft de deur geopend voor meer handelaren omdat het minder kapitaal dan de handel een traditionele Future vereist
IT Trading Argento Futures e Spot d?argento come un CFD ha aperto la porta per di più i commercianti perché richiede meno capitale di trading di un futuro tradizionale
| holandês | italiano |
|---|---|
| zilver | argento |
| en | e |
| cfd | cfd |
| heeft | ha |
| deur | porta |
| handelaren | commercianti |
| minder | meno |
| kapitaal | capitale |
| traditionele | tradizionale |
| future | futuro |
| vereist | richiede |
NL Trading voorwaarden voor zilver futures met London Capital Group
IT Le condizioni del mercato dei futures d?argento con London Capital Group
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorwaarden | condizioni |
| zilver | argento |
| group | group |
| london | london |
NL Deze worden algemeen beschouwd als de meest efficiënte methode van de handel zilver omdat zij uitsluitend gewaardeerd om het zilvergehalte in plaats van een versiering of waarde munt.
IT Questi sono ampiamente considerato il metodo più efficiente d?argento di trading a causa del fatto che essi sono valutati esclusivamente per il contenuto d?argento piuttosto che qualsiasi ornamento o valore come valuta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| algemeen | ampiamente |
| beschouwd | considerato |
| methode | metodo |
| handel | trading |
| zilver | argento |
| waarde | valore |
| in plaats van | piuttosto |
NL Voorbeelden zijn iShares Silver Trust, die in de loop heeft 340 miljoen troy ounces zilver in de opslag, ETF?s Physical Silver, ETF?s Silver Trust en Sprott Physical Silver Trust.
IT Gli esempi includono iShares argento trust, che ha più di 340 milioni di once troy di argento in deposito, ETFS Physical silver, ETFS argento trust e Sprott Physical argento trust.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeelden | esempi |
| trust | trust |
| in | in |
| miljoen | milioni |
| en | e |
NL Het edelmetaal bar is de meest voorkomende vorm van zilver bar. < / p>
IT Il lingotto è la forma più comune di barra d?argento. < / p>
| holandês | italiano |
|---|---|
| bar | barra |
| vorm | forma |
| zilver | argento |
| p | p |
NL Het is een rechthoekig of driehoekig stuk .995+ zuiver zilver, en het komt in grootte van 1 ml, 5 ml, 10 ml, 1 kg en 100 oz.
IT è una barra rettangolare o triangolare .995+ argento purezza, ed è disponibile in dimensioni di 1 oz, 5 oz 10 oz, 1 chilo e 100 once
| holandês | italiano |
|---|---|
| rechthoekig | rettangolare |
| zilver | argento |
| grootte | dimensioni |
NL Silver futures r epresent een wettelijk bindende overeenkomst voor de levering van zilver in de toekomst tegen een overeengekomen prijs
IT futures r epresent un accordo giuridicamente vincolante per la consegna di argento nel futuro ad un prezzo concordato
| holandês | italiano |
|---|---|
| r | r |
| wettelijk | giuridicamente |
| overeenkomst | accordo |
| levering | consegna |
| zilver | argento |
| toekomst | futuro |
| overeengekomen | concordato |
| prijs | prezzo |
NL De levering van zilver gebeurt ter plaatse
IT Consegna d?argento avviene sul posto
| holandês | italiano |
|---|---|
| levering | consegna |
| zilver | argento |
| gebeurt | avviene |
| ter | sul |
NL Spot zilver aankopen worden meestal gemaakt met de verwachting van toekomstige stijging van de prijs.
IT Spot acquisti d?argento di solito sono fatti con l?aspettativa di futuro aumento di prezzo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zilver | argento |
| aankopen | acquisti |
| toekomstige | futuro |
| stijging | aumento |
| gemaakt | fatti |
NL Spot zilver wordt meestal in eerste instantie gekocht om redenen van het in bezit nemen van de fysieke activa
IT Spot d?argento è di solito acquistato principalmente per motivi di presa di possesso del bene fisico
| holandês | italiano |
|---|---|
| zilver | argento |
| gekocht | acquistato |
| redenen | motivi |
| bezit | possesso |
| fysieke | fisico |
NL de grootste factor zilver vraag industriële toepassing, in 2019, volgens de Silver Institute, fabrieksmatige productie verwerkt 60 procent van de totale fysieke dema nd.
IT il più grande fattore che influenza la domanda d?argento è uso industriale, nel 2019, secondo la Silver Institute, fabbricazione industriale rappresentato il 60 per cento di DEMA fisica totale nd.
| holandês | italiano |
|---|---|
| factor | fattore |
| vraag | domanda |
| industriële | industriale |
| toepassing | uso |
| procent | per cento |
NL Als u bijvoorbeeld het gebruik van zilver in fotovoltaïsche voor sola energie is ingesteld op de vorige piek overtreffen van 75.800.000 ounces gevolg van de groei van de wereldwijde zonnepaneelinstallaties.
IT Per esempio, uso di argento nel fotovoltaico di energia sola è impostato a superare il suo picco precedente di 75,8 milioni di once a causa della crescita delle installazioni a livello mondiale di pannelli solari.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruik | uso |
| zilver | argento |
| energie | energia |
| piek | picco |
| groei | crescita |
| wereldwijde | mondiale |
NL het gebruik van zilver met ethyleenoxide producenten, die wordt gebruikt in de productie van kunststoffen en detergenten werd ook verwacht in 2016 te verhogen tot 10 miljoen ounces, die was meer dan 25 procent meer dan 2015.
IT l?utilizzo di argento da parte dei produttori ossido di etilene, utilizzati per la produzione di materie plastiche e detergenti è stato anche previsto un aumento a 10 milioni di once nel 2016, che è stato un aumento superiore al 25 per cento dal 2015.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zilver | argento |
| producenten | produttori |
| productie | produzione |
| kunststoffen | plastiche |
| en | e |
| werd | stato |
| verwacht | previsto |
| verhogen | aumento |
| miljoen | milioni |
| procent | per cento |
NL Momenteel is de largest producers van zilver zijn onder andere:
IT al momento, il largest producers d?argento comprendono:
| holandês | italiano |
|---|---|
| zilver | argento |
NL Glinsterende folie met spiegelend uiterlijk in goud, zilver en hologram
IT Foglio iridescente con effetto specchio in oro, argento e olografico
| holandês | italiano |
|---|---|
| goud | oro |
| zilver | argento |
| en | e |
NL De Samsung Galaxy Tab A8 wordt gelanceerd op 4 januari 2022 en is verkrijgbaar in grijs, zilver of roze goud.
IT Il Samsung Galaxy Tab A8 verrà lanciato il 4 gennaio 2022 e sarà disponibile in grigio, argento o oro rosa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | il |
| tab | tab |
| gelanceerd | lanciato |
| januari | gennaio |
| en | e |
| verkrijgbaar | disponibile |
| in | in |
| grijs | grigio |
| zilver | argento |
| of | o |
| roze | rosa |
| goud | oro |
NL Je wilt een mooie gepersonaliseerde ketting cadeau geven? Dit model met ronde hanger Teezily, verkrijgbaar in goud of zilver, is het ideale geschenk.
IT Vuoi offrire una bella collana personalizzata? Questo modello Teezily con pendente rotondo, disponibile in ottone oro o argento, è il regalo perfetto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mooie | bella |
| gepersonaliseerde | personalizzata |
| geven | offrire |
| model | modello |
| verkrijgbaar | disponibile |
| goud | oro |
| zilver | argento |
| ideale | perfetto |
| ronde | rotondo |
NL Afwerkingsopties: goud, spacegrijs, zilver
IT Opzioni di finitura: oro, grigio siderale, argento
| holandês | italiano |
|---|---|
| goud | oro |
| zilver | argento |
NL Het heeft een fantastische geanodiseerde afwerking, die je kunt krijgen in een lichtblauw, zilver of zwart - evenals het licht goud (zoals hier afgebeeld).
IT Ha una fantastica finitura anodizzata, che puoi ottenere in un blu chiaro, argento o nero - così come loro chiaro (come nella foto qui).
| holandês | italiano |
|---|---|
| fantastische | fantastica |
| afwerking | finitura |
| zilver | argento |
| licht | chiaro |
| hier | qui |
NL De AirPods Max zijn verkrijgbaar in vijf verschillende kleuren, die verder gaan dan het gebruikelijke zwart of zilver dat veel van de markt biedt
IT Gli AirPods Max sono disponibili in una scelta di cinque diversi colori, espandendosi oltre il solito nero o argento che gran parte delle offerte del mercato
| holandês | italiano |
|---|---|
| max | max |
| verkrijgbaar | disponibili |
| gebruikelijke | solito |
| zilver | argento |
| markt | mercato |
| biedt | offerte |
| airpods | airpods |
NL Naast de verandering in schermtechnologie, zijn er enkele nieuwe kleuren en materialen om van te genieten: voor de aluminium Apple Watch kun je deze nu in blauw of (product) rood krijgen, evenals in het vorige zilver, zwart en roségoud
IT Oltre al cambiamento nella tecnologia dello schermo, ci sono alcuni nuovi colori e materiali da apprezzare: per lApple Watch in alluminio ora puoi ottenerlo in blu o (Prodotto)Rosso, così come i precedenti argento, nero e oro rosa
| holandês | italiano |
|---|---|
| verandering | cambiamento |
| enkele | alcuni |
| en | e |
| aluminium | alluminio |
| zilver | argento |
| goud | oro |
NL Het goedkopere model behoudt zijn prijs van minder dan $ 1000 / £ 1.000 en is opnieuw verkrijgbaar in zilver, spacegrijs en goud
IT Il modello più economico mantiene il suo prezzo inferiore a $ 1000 / £ 1.000 e, ancora una volta, è disponibile in argento, grigio siderale e oro
| holandês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| behoudt | mantiene |
| prijs | prezzo |
| en | e |
| verkrijgbaar | disponibile |
| zilver | argento |
| goud | oro |
NL Castle Island Sandaal voor peuters & kleuters in zilver
IT Scarpa da Barca da Bambino (dal 20 al 30) Seabury in blu marino
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe