NL De Blue Radius III is een andere gloednieuwe release van maart 2018. Vergeleken met de Radius II is de Radius III lichter en lager, waardoor hij gemakkelijker te gebruiken is op de camera (of uit).
Traduzir "radius" para italiano
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "radius" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de radius
holandês
italiano
IT Il Blue Radius III è un'altra nuovissima release del marzo 2018. Rispetto a Radius II, Radius III è più leggero e di profilo più basso, rendendo più facile l'utilizzo con la fotocamera (o spenta).
| holandês | italiano |
|---|---|
| blue | blue |
| iii | iii |
| maart | marzo |
| ii | ii |
| en | e |
| camera | fotocamera |
| of | o |
| is | è |
NL De laatste is de Radius III, die kleiner en lichter is dan de Radius II - en er naar mijn mening beter uitziet.
IT L'ultimo è il Raggio III, che è più piccolo e più leggero del Raggio II - e secondo me è più bello.
| holandês | italiano |
|---|---|
| laatste | ultimo |
| iii | iii |
| en | e |
| ii | ii |
| mijn | me |
| is | è |
NL De radius van de hoek is 6,35 mm voor stickers met ronde hoeken. Als je graag een aangepaste radius wilt, kunnen we aan deze verzoeken voldoen tot minimaal 2,54 mm. Vergeet niet je…
IT Il raggio d'angolo è di 6,35 mm per gli adesivi con angoli arrotondati. Se desideri un raggio personalizzato, possiamo accogliere richieste fino a un minimo di 2,54 mm. Non dimenti…
NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig
IT Io personalmente uso il Heil PL2T boom con il Supporto ammortizzatore Blue Radius II per tenere e sospendere il microfono a testa in giù e funziona alla grande
| holandês | italiano |
|---|---|
| ik | io |
| persoonlijk | personalmente |
| blauwe | blue |
| houden | tenere |
| en | e |
| geweldig | grande |
NL Er zijn in de loop der jaren een aantal versies van de officiële Radius schokdempers geweest.
IT Ci sono state alcune versioni degli ammortizzatori ufficiali Radius nel corso degli anni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| loop | corso |
| versies | versioni |
| geweest | state |
NL Update: U kunt de gloednieuwe Blue Yeticaster-bundel krijgen met de Blue YetiBlue Radius III-schoksteun en de Blue Compass-giekarm - en u bespaart een hoop geld door ze bij elkaar te krijgen!
IT Aggiornamento: È possibile ottenere il nuovissimo Blue Yeticaster Bundle che include il Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass braccio boom boom - e si risparmia un sacco di soldi mettendoli insieme!
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| blue | blue |
| en | e |
| bespaart | risparmia |
| hoop | sacco |
| geld | soldi |
| bundel | bundle |
| iii | iii |
NL Deze giek is sterk genoeg om de Blue Yetimet de Blue Radius II schokdemper te bevestigen, beide behoren tot de zwaarste apparatuur. Dat betekent dat je geen problemen hebt met iets dat lichter is!
IT Questo braccio è abbastanza forte da sostenere l'Blue Yetiattacco d'urto con il Blue Radius II, entrambi tra le apparecchiature più pesanti. Questo significa che non avrete problemi con niente di più leggero!
| holandês | italiano |
|---|---|
| sterk | forte |
| genoeg | abbastanza |
| blue | blue |
| ii | ii |
| apparatuur | apparecchiature |
| betekent | significa |
| problemen | problemi |
NL Meld je aan bij Impact Radius en verifieer je e-mailadres (check ook de Algemene voorwaarden even).
IT Registrati su Impact Radius e verifica il tuo indirizzo email (ti invitiamo a leggere i Termini e le condizioni).
| holandês | italiano |
|---|---|
| impact | impact |
| je | tuo |
| mailadres |
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
IT In caso la tua domanda fosse ritenuta idonea, potrai accedere al materiale promozionale presente su Impact Radius e iniziare quindi a promuovere Jimdo
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tua |
| toegang | accedere |
| impact | impact |
| en | e |
| jimdo | jimdo |
| promoten | promuovere |
NL Elke keer dat een klant via jou een betaald Jimdo-pakket koopt (bijvoorbeeld door op de affiliate link op je website te klikken), ontvang je een provisiebetaling op de bankrekening die je hebt opgegeven bij Impact Radius.
IT Ogni volta che un cliente acquisterà un pacchetto Jimdo a pagamento grazie a te (ad esempio cliccando l'apposito link presente sul tuo sito), riceverai una provvigione sul conto registrato su Impact Radius.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klant | cliente |
| betaald | a pagamento |
| bijvoorbeeld | esempio |
| link | link |
| website | sito |
| klikken | cliccando |
| ontvang | riceverai |
| bankrekening | conto |
| impact | impact |
| pakket | pacchetto |
| jimdo | jimdo |
NL Radius 2,5zit - Zitbank vast - lava - brons
IT Radius 2,5 posti - divano fisso - lava - bronzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| vast | fisso |
| lava | lava |
NL Radius 3zit - Zitbank vast - lava - brons
IT Radius 3 posti - divano fisso - lava - bronzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| vast | fisso |
| lava | lava |
NL Radius 2,5zit - Zitbank vast - lava - zilver
IT Radius 2,5 posti - divano fisso - lava - argento
| holandês | italiano |
|---|---|
| vast | fisso |
| zilver | argento |
| lava | lava |
NL Radius 3zit - Zitbank vast - lava - zilver
IT Radius 3 posti - divano fisso - lava - argento
| holandês | italiano |
|---|---|
| vast | fisso |
| zilver | argento |
| lava | lava |
NL Radius 2,5zit - Zitbank vast - flint - peper
IT Radius 2,5 posti - divano fisso - selce - pepe
| holandês | italiano |
|---|---|
| vast | fisso |
| peper | pepe |
NL Radius 3zit - Zitbank vast - flint - peper
IT Radius 3 posti - divano fisso - selce - pepe
| holandês | italiano |
|---|---|
| vast | fisso |
| peper | pepe |
NL Parallels RAS integreert beveiligingsoplossingen van derden, zoals DualShield, SafeNet, RADIUS-server, Azure MFA en Google Authenticator.
IT Parallels RAS si integra con soluzioni di protezione di terze parti quali DualShield, SafeNet, server RADIUS, Azure MFA e Google Authenticator.
| holandês | italiano |
|---|---|
| integreert | integra |
| en | e |
| ras | ras |
| server | server |
| mfa | mfa |
NL Met meer recente updates heeft Nvidia DLSS-ondersteuning ingeschakeld voor virtual reality-games, waaronder No Mans Sky, Into The Radius en Wrench.
IT Con aggiornamenti più recenti, Nvidia ha abilitato il supporto DLSS per i giochi di realtà virtuale tra cui No Mans Sky, Into The Radius e Wrench.
| holandês | italiano |
|---|---|
| recente | recenti |
| updates | aggiornamenti |
| nvidia | nvidia |
| ingeschakeld | abilitato |
| en | e |
| meer | più |
| ondersteuning | supporto |
| games | giochi |
| reality | realtà |
| sky | sky |
NL Een witte nummerplaat betekent dat de taxi vooraf gereserveerd kan worden of kan worden aangeroepen in gebieden buiten een radius van vijf mijl (8 km) van het stadscentrum van Belfast
IT Le targhe bianche indicano i taxi che possono essere prenotati o chiamati in zone al di fuori di un raggio di 8 km dal centro di Belfast
| holandês | italiano |
|---|---|
| witte | bianche |
| taxi | taxi |
| kan | possono |
| worden | essere |
| gebieden | zone |
| km | km |
NL Ik heb het gekoppeld aan de Blauwe Radius II-schoksteun en Heil PL2T giek (goedkopere hausses zijn niet sterk genoeg voor het gewicht van de Yeti).
IT L'ho accoppiato con il Supporto ammortizzatore Blue Radius II e Heil PL2T boom (i bracci più economici non sono abbastanza forti per il peso dello Yeti).
| holandês | italiano |
|---|---|
| gekoppeld | accoppiato |
| blauwe | blue |
| en | e |
| sterk | forti |
| genoeg | abbastanza |
| yeti | yeti |
NL Persoonlijk vind ik het uiterlijk van de nieuwe Radius III ook beter. - Wat vind je ervan?
IT Personalmente, anche a me piace di più il look del nuovo Radius III - cosa ne pensi?
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonlijk | personalmente |
| uiterlijk | look |
| nieuwe | nuovo |
| iii | iii |
| ook | anche |
NL De officiële schokdemper van Blue is de Radius II. Ze bieden het aan in zilver, zwart en wit in de meest populaire kleuren. Het kan in elke richting gebruikt worden met zowel de Yeti als de Yeti Pro.
IT L'ammortizzatore ufficiale di Blue è il Radius II. Lo offrono in argento, nero e bianco per abbinarlo ai colori più popolari. Può essere utilizzato in qualsiasi orientamento sia con lo Yeti che con lo Yeti Pro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| schokdemper | ammortizzatore |
| ii | ii |
| bieden | offrono |
| zilver | argento |
| en | e |
| populaire | popolari |
| yeti | yeti |
NL Je krijgt de beste resultaten als je deze microfoon koppelt aan de Blue Radius II Shock Mount (die ze in verschillende kleuren verkopen zodat je het uiterlijk van je microfoon kunt aanpassen) en een tafelmodel microfoonstandaard of boomarm.
IT Otterrete i migliori risultati quando accoppiate questo microfono con il Blue Radius II Shock Mount (che vendono in diversi colori in modo da poter abbinare il look del vostro microfono) e un supporto per microfono da tavolo o un braccio da braccio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| resultaten | risultati |
| microfoon | microfono |
| ii | ii |
| shock | shock |
| uiterlijk | look |
| kunt | poter |
| en | e |
| je | vostro |
NL Meld je aan bij Impact Radius en verifieer je e-mailadres (check ook de Algemene voorwaarden even).
IT Registrati su Impact Radius e verifica il tuo indirizzo email (ti invitiamo a leggere i Termini e le condizioni).
| holandês | italiano |
|---|---|
| impact | impact |
| je | tuo |
| mailadres |
NL Als alles klopt, krijg je toegang tot Jimdo-promotiemateriaal bij Impact Radius en kun je Jimdo promoten
IT In caso la tua domanda fosse ritenuta idonea, potrai accedere al materiale promozionale presente su Impact Radius e iniziare quindi a promuovere Jimdo
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tua |
| toegang | accedere |
| impact | impact |
| en | e |
| jimdo | jimdo |
| promoten | promuovere |
NL Elke keer dat een klant via jou een betaald Jimdo-pakket koopt (bijvoorbeeld door op de affiliate link op je website te klikken), ontvang je een provisiebetaling op de bankrekening die je hebt opgegeven bij Impact Radius.
IT Ogni volta che un cliente acquisterà un pacchetto Jimdo a pagamento grazie a te (ad esempio cliccando l'apposito link presente sul tuo sito), riceverai una provvigione sul conto registrato su Impact Radius.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klant | cliente |
| betaald | a pagamento |
| bijvoorbeeld | esempio |
| link | link |
| website | sito |
| klikken | cliccando |
| ontvang | riceverai |
| bankrekening | conto |
| impact | impact |
| pakket | pacchetto |
| jimdo | jimdo |
NL Er zijn niet de gedurfde graphics van de Peugeot 3008, en de radius van plaatwerk is niet zo strak aangedrukt als de duurdere Volkswagen-neef van de Ateca, de Tiguan. Maar er valt weinig te beledigen aan het ontwerp van de Ateca.
IT Non cè la grafica audace della Peugeot 3008, ei raggi in lamiera non sono così stretti come il cugino Volkswagen più costoso dellAteca, la Tiguan. Ma cè poco da offendere sul design dellAteca.
| holandês | italiano |
|---|---|
| graphics | grafica |
| maar | ma |
| weinig | poco |
| ontwerp | design |
NL Met meer recente updates heeft Nvidia DLSS-ondersteuning ingeschakeld voor virtual reality-games, waaronder No Man's Sky, Into The Radius en Wrench.
IT Con gli aggiornamenti più recenti, Nvidia ha abilitato il supporto DLSS per i giochi di realtà virtuale, tra cui No Man's Sky, Into The Radius e Wrench.
| holandês | italiano |
|---|---|
| recente | recenti |
| updates | aggiornamenti |
| nvidia | nvidia |
| ingeschakeld | abilitato |
| man | man |
| en | e |
| meer | più |
| ondersteuning | supporto |
| games | giochi |
| reality | realtà |
| s | s |
| sky | sky |
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe