NL Yana Dimova is een doctoraatsstudent aan de KU Leuven universiteit in België, waar ze zich bezighoudt met privacy en webbeveiliging.
Traduzir "ziekenhuizen uz leuven" para italiano
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "ziekenhuizen uz leuven" de holandês para italiano
Traduções de ziekenhuizen uz leuven
"ziekenhuizen uz leuven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| ziekenhuizen | ospedali |
Tradução de holandês para italiano de ziekenhuizen uz leuven
holandês
italiano
IT Yana Dimova è una studentessa di dottorato presso l?università KU Leuven in Belgio, che si occupa di privacy e sicurezza web.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belgië | belgio |
| zich | si |
| privacy | privacy |
| en | e |
| is | è |
| universiteit | università |
NL Bezoek onze Kunststeden: Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen en nog zoveel meer.
IT Visita le nostre città d'arte: Anversa, Bruges, Bruxelles, Gent, Lovanio, Mechelen e molte altre.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bezoek | visita |
| antwerpen | anversa |
| brussel | bruxelles |
| en | e |
| zoveel | molte |
NL De kerstbezoeken 2020 van SIXT Benelux vonden plaats in de Belgische stad Leuven
IT Le visite di Natale 2020 della SIXT Benelux hanno avuto luogo nella città belga di Leuven
| holandês | italiano |
|---|---|
| belgische | belga |
NL Bezoek onze Kunststeden: Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen en nog zoveel meer.
IT Visita le nostre città d'arte: Anversa, Bruges, Bruxelles, Gent, Lovanio, Mechelen e molte altre.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bezoek | visita |
| antwerpen | anversa |
| brussel | bruxelles |
| en | e |
| zoveel | molte |
NL Familiebericht Mijn naam is Yong Qing Van Hoof, 22 jaar en nog een studente aan de KU Leuven
IT Ciao a tutti; Come molti di voi avranno già appreso, ieri il nostro caro Cristian Corda è venuto a mancare
| holandês | italiano |
|---|---|
| is | è |
NL in Internationale Politiek en Economie van HU Brussel en een MBA van de Katholieke Universiteit Leuven.
IT in Politica ed Economia Internazionale presso la HU di Bruxelles e un MBA presso l'Università Cattolica di Leuven.
| holandês | italiano |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| politiek | politica |
| economie | economia |
| brussel | bruxelles |
| mba | mba |
| universiteit | università |
NL Luk is afgestudeerd aan de Katholieke Universiteit Leuven in België.
IT Luk ha conseguito la laurea presso la Katholieke Universiteit Leuven in Belgio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| belgië | belgio |
NL Yana Dimova is een doctoraatsstudent aan de KU Leuven universiteit in België, waar ze zich bezighoudt met privacy en webbeveiliging.
IT Yana Dimova è una studentessa di dottorato presso l?università KU Leuven in Belgio, che si occupa di privacy e sicurezza web.
NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
IT Il Crown Commercial Service è un'agenzia esecutiva sponsorizzata dal Cabinet Office . Facilita l'accesso a servizi e conoscenze commerciali al settore pubblico, comprese scuole, ospedali e enti pubblici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agentschap | agenzia |
| vergemakkelijkt | facilita |
| en | e |
| kennis | conoscenze |
| sector | settore |
| inclusief | comprese |
| scholen | scuole |
| ziekenhuizen | ospedali |
NL Ter ondersteuning van het medisch personeel van de New Yorkse ziekenhuizen die er 24/7 waren tijdens het hoogtepunt van de pandemie, heeft Lacoste samengewerkt met twee lokale restaurants om gratis maaltijden en polo's uit te delen als dank.
IT Per supportare il personale medico degli ospedali di New York che era presente 24 ore su 24, 7 giorni su 7 durante l'apice della pandemia, Lacoste ha collaborato con due ristoranti locali per distribuire pasti gratuiti e polo per ringraziare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondersteuning | supportare |
| medisch | medico |
| new | new |
| ziekenhuizen | ospedali |
| pandemie | pandemia |
| samengewerkt | collaborato |
| gratis | gratuiti |
| maaltijden | pasti |
| en | e |
| delen | distribuire |
NL UNC Health, een systeem voor openbare gezondheidszorg met 11 ziekenhuizen en honderden klinieken in North Carolina, had vóór de pandemie begon een strategisch plan voor een geleidelijke datatransformatie ontwikkeld
IT Prima della pandemia, UNC Health un sistema di sanità pubblica con 11 ospedali e centinaia di cliniche in North Carolina, ha sviluppato un piano strategico per una trasformazione graduale dei dati
| holandês | italiano |
|---|---|
| health | health |
| openbare | pubblica |
| ziekenhuizen | ospedali |
| en | e |
| honderden | centinaia |
| north | north |
| pandemie | pandemia |
| strategisch | strategico |
| plan | piano |
| ontwikkeld | sviluppato |
| gezondheidszorg | sanità |
NL Oplossingen voor ziekenhuizen, klinieken en verpleeghuizen
IT Soluzioni di pregio per yacht e barche a vela.
| holandês | italiano |
|---|---|
| oplossingen | soluzioni |
| en | e |
NL Vinylvloeren zijn zeer geschikt voor gebruik in ziekenhuizen, omdat ze eenvoudig schoon te houden zijn.
IT I pavimenti in vinile sono adatti per uso ospedaliero in quanto sono facili da mantenere igienizzati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| geschikt | adatti |
| gebruik | uso |
| eenvoudig | facili |
| houden | mantenere |
NL Tegenwoordig omvat het IoT netwerk miljarden apparaten in huizen, auto’s, fabrieken, ziekenhuizen en talloze andere plaatsen.
IT Oggi la rete dell’Internet of Things si estende su miliardi di dispositivi presenti in case, automobili, fabbriche, ospedali e in innumerevoli altri luoghi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tegenwoordig | oggi |
| iot | internet of things |
| miljarden | miliardi |
| apparaten | dispositivi |
| in | in |
| huizen | case |
| ziekenhuizen | ospedali |
| en | e |
| talloze | innumerevoli |
| andere | altri |
| plaatsen | luoghi |
NL Ziekenhuizen en gezondheidssystemen hebben bedrijfsintegratie nodig om gegevens uit te wisselen tussen verschillende systemen en leveringsinstellingen om de activiteiten te verbeteren en betere zorg te bieden
IT Ospedali e sistemi sanitari richiedono l'integrazione aziendale per scambiare dati tra sistemi e impostazioni di consegna disparati per migliorare le operazioni e fornire un'assistenza migliore
| holandês | italiano |
|---|---|
| ziekenhuizen | ospedali |
| en | e |
| gegevens | dati |
| wisselen | scambiare |
| verschillende | un |
| systemen | sistemi |
| zorg | assistenza |
NL Verspreiding van laboratoriumrapporten onder artsen, ziekenhuizen en medische instellingen vormt een belangrijke mogelijkheid om kosten te besparen.
IT La distribuzione dei rapporti di laboratorio tra medici, ospedali e strutture mediche rappresenta una significativa opportunità di risparmio sui costi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verspreiding | distribuzione |
| artsen | medici |
| ziekenhuizen | ospedali |
| en | e |
| medische | mediche |
| kosten | costi |
| belangrijke | significativa |
| mogelijkheid | opportunità |
| besparen | risparmio |
| te | sui |
NL Persoonlijke bezoeken van Regine Sixt en haar medewerkers aan jonge patiënten in ziekenhuizen en andere instellingen in de SIXT Corporate landen en de SIXT Franchise landen.
IT Visite personali di Regine Sixt e del suo staff a giovani pazienti in ospedali e altre strutture nei paesi SIXT Corporate e Franche.
| holandês | italiano |
|---|---|
| persoonlijke | personali |
| bezoeken | visite |
| en | e |
| medewerkers | staff |
| jonge | giovani |
| patiënten | pazienti |
| ziekenhuizen | ospedali |
| andere | altre |
| landen | paesi |
NL Ter ondersteuning van het medisch personeel van de New Yorkse ziekenhuizen die er 24/7 waren tijdens het hoogtepunt van de pandemie, heeft Lacoste samengewerkt met twee lokale restaurants om gratis maaltijden en polo's uit te delen als dank.
IT Per supportare il personale medico degli ospedali di New York che era presente 24 ore su 24, 7 giorni su 7 durante l'apice della pandemia, Lacoste ha collaborato con due ristoranti locali per distribuire pasti gratuiti e polo per ringraziare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ondersteuning | supportare |
| medisch | medico |
| new | new |
| ziekenhuizen | ospedali |
| pandemie | pandemia |
| samengewerkt | collaborato |
| gratis | gratuiti |
| maaltijden | pasti |
| en | e |
| delen | distribuire |
NL 77% van de ziekenhuizen in de V.S. vertrouwt op Nuance.
IT Per il 77% gli ospedali statunitensi si affidano a Nuance.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ziekenhuizen | ospedali |
NL Het Ronald McDonald Kinderfonds is wereldwijd actief in 64 landen en regio's en ondersteunt gezinnen van zieke kinderen door woonruimte in de buurt van ziekenhuizen te bieden.
IT Ronald McDonald House, un ente di beneficenza globale che opera in 64 Paesi e regioni, fornisce assistenza per il viaggio e l'alloggio alle famiglie in modo che possano stare vicino ai loro bambini ricoverati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| wereldwijd | globale |
| landen | paesi |
| en | e |
| regio | regioni |
| gezinnen | famiglie |
| kinderen | bambini |
| bieden | fornisce |
NL Vinylvloeren zijn zeer geschikt voor gebruik in ziekenhuizen, omdat ze eenvoudig schoon te houden zijn.
IT I pavimenti in vinile sono adatti per uso ospedaliero in quanto sono facili da mantenere igienizzati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| geschikt | adatti |
| gebruik | uso |
| eenvoudig | facili |
| houden | mantenere |
NL Verbindt alle klantpraktijken, EPD's en HIE's van ziekenhuizen om consistentie, efficiëntie en gestandaardiseerde gegevens voor gebruiksstatistieken te garanderen.
IT Collega tutte le pratiche dei clienti, gli EMR e gli HIE ospedalieri per garantire coerenza, efficienza e dati standardizzati per le metriche di utilizzo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verbindt | collega |
| alle | tutte |
| en | e |
| consistentie | coerenza |
| efficiëntie | efficienza |
| garanderen | garantire |
NL The Crown Commercial Service is een uitvoerend agentschap dat wordt gesponsord door het Cabinet Office . Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
IT Il Crown Commercial Service è un'agenzia esecutiva sponsorizzata dal Cabinet Office . Facilita l'accesso a servizi e conoscenze commerciali al settore pubblico, comprese scuole, ospedali e enti pubblici.
| holandês | italiano |
|---|---|
| agentschap | agenzia |
| vergemakkelijkt | facilita |
| en | e |
| kennis | conoscenze |
| sector | settore |
| inclusief | comprese |
| scholen | scuole |
| ziekenhuizen | ospedali |
NL Splashtop werkt samen met OMS3 om het Elektronisch Medisch Dossier en het Elektronisch Medisch Dossier voor duizenden klinieken en ziekenhuizen op de iPad te zetten. 2013/12/11
IT Splashtop collabora con OMS3 per rendere più efficace la Cartella Clinica Elettronica e il Sistema di Cartelle Cliniche Elettroniche per migliaia di cliniche e ospedali. 2013/12/11
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| elektronisch | elettronica |
| en | e |
| duizenden | migliaia |
| ziekenhuizen | ospedali |
| werkt samen | collabora |
NL Paasmagie en kindervreugde in ziekenhuizen en zorginstellingen
IT La magia della Pasqua e la gioia dei bambini negli ospedali e nelle strutture di accoglienza
NL Grote en kleine bedrijven houden van Mobilo. We hebben al meer dan 25.000 teams aan boord, waaronder internationale banken, bouwbedrijven, detailhandel, dakdekkers, loodgietersbedrijven, marketingbureaus, ziekenhuizen en nog veel meer.
IT Le aziende grandi e piccole amano Mobilo. Abbiamo coinvolto oltre 25.000 team, tra cui banche internazionali, imprese di costruzione, vendita al dettaglio, coperture, impianti idraulici, agenzie di marketing, ospedali e molti altri.
NL van de 10 beste ziekenhuizen in de VS kiezen voor Zoom
IT dei 10 migliori ospedali USA hanno scelto Zoom
NL Wij leveren Producten voor medische spraakherkenning, medische beeldvorming, transcriptie en klinische documentatie aan ziekenhuizen en medische zorgverleners
IT La nostra azienda si occupa di fornire Prodotti per la gestione della documentazione clinica e per il riconoscimento vocale, l'elaborazione di immagini e la trascrizione di carattere medico a ospedali e operatori sanitari
NL van de 10 beste ziekenhuizen in de VS kiezen voor Zoom
IT dei 10 migliori ospedali USA hanno scelto Zoom
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
IT I clienti di organizzazioni no profit lavorano per fondazioni, associazioni, accademie artistiche, ospedali e altro ancora
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
IT I clienti di organizzazioni no profit lavorano per fondazioni, associazioni, accademie artistiche, ospedali e altro ancora
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
IT I clienti di organizzazioni no profit lavorano per fondazioni, associazioni, accademie artistiche, ospedali e altro ancora
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
IT I clienti di organizzazioni no profit lavorano per fondazioni, associazioni, accademie artistiche, ospedali e altro ancora
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
IT I clienti di organizzazioni no profit lavorano per fondazioni, associazioni, accademie artistiche, ospedali e altro ancora
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
IT I clienti di organizzazioni no profit lavorano per fondazioni, associazioni, accademie artistiche, ospedali e altro ancora
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
IT I clienti di organizzazioni no profit lavorano per fondazioni, associazioni, accademie artistiche, ospedali e altro ancora
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
IT I clienti di organizzazioni no profit lavorano per fondazioni, associazioni, accademie artistiche, ospedali e altro ancora
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
IT I clienti di organizzazioni no profit lavorano per fondazioni, associazioni, accademie artistiche, ospedali e altro ancora
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
IT I clienti di organizzazioni no profit lavorano per fondazioni, associazioni, accademie artistiche, ospedali e altro ancora
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
IT I clienti di organizzazioni no profit lavorano per fondazioni, associazioni, accademie artistiche, ospedali e altro ancora
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
IT I clienti di organizzazioni no profit lavorano per fondazioni, associazioni, accademie artistiche, ospedali e altro ancora
NL Non-profitklanten werken voor stichtingen, verenigingen, kunstinstellingen, ziekenhuizen en meer
IT I clienti di organizzazioni no profit lavorano per fondazioni, associazioni, accademie artistiche, ospedali e altro ancora
Mostrando 42 de 42 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe