Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wolf is vanuit" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wolf is vanuit" de holandês para italiano

Traduções de wolf is vanuit

"wolf is vanuit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

wolf lupo
vanuit a account ad agli ai al all alla alle alto altre altri altro anche ancora app applicazione attraverso avere base bisogno che ci circa città ciò come con così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di direzione diversi due e ed esempio essere facilmente fare fino fornire gestione gli grazie ha hai i il il tuo in in cui interno la lavoro le lo lo stesso loro ma mentre messaggi modo molto nel nell nella non non è nostra nostri nostro o ogni oltre ora ore pagina pagine parte partire per per il per la perché persona persone più poi posizione possibile possono prima prima di prodotti puoi può qualsiasi quando questa questo quindi rete se seconda semplice senza servizio si sia sicuro siti sito sito web software solo sono stati stessa stesso strumenti strumento su sud sui sul sulla sulle suo tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unica unico uno usare utente utenti utilizzando utilizzare vengono verso vi viene vista visualizzare volta vostro web è

Tradução de holandês para italiano de wolf is vanuit

holandês
italiano

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wolf, wolf, canis lupus, winter, sneeuw, reekalf, eenzaam dier, decoratie, schilderijen, zwart en wit

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: lupo, lupo, canis lupus, inverno, neve, animale selvatico, solo animale, decorazione, quadri, bianco e nero

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
winter inverno
sneeuw neve
dier animale
decoratie decorazione
en e
wolf lupo

NL De wolf is vanuit deze hoek het raam uit gegaan, het is een beetje meer nijlpaard - maar de vorm heeft een duidelijke functie, want bagageruimte ontbreekt absoluut niet.

IT Il lupo è uscito dalla finestra da questa angolazione, è un po più ippopotamo - ma la forma ha una funzione precisa, dato che lo spazio per il bagagliaio sicuramente non manca.

holandês italiano
hoek angolazione
raam finestra
vorm forma
heeft ha
functie funzione
bagageruimte bagagliaio
ontbreekt manca
absoluut sicuramente
wolf lupo

NL Dracula Wolf Emaille Pin Literaire geschenken voor | Etsy

IT Spilla dracula lupo smalto Regali letterari per gli amanti | Etsy

holandês italiano
geschenken regali
wolf lupo
etsy etsy

NL Kunstfotografie | Dieren | Fotografie Wolf

IT Fotografia artistica | Animali | Fotografia Lupo

holandês italiano
dieren animali
fotografie fotografia
wolf lupo

NL Verkoop van Wolf posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

IT Scopri la nostra selezione di quadri di Lupo in edizione limitata.

holandês italiano
beperkte limitata
wolf lupo

NL Wolf van Wall Streetdoor BOBBY BANKvan

IT Lupo di Wall Streetda BOBBY BANKda

holandês italiano
van di
wolf lupo

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Wolf | Fotografie Een paar alfawolven

IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Lupo | Fotografia Un paio di lupi alfa

holandês italiano
thema temi
dieren animali
fotografie fotografia
wolf lupo

NL Kunstfotografie | Dieren | Zwart-wit fotografie Wolf

IT Fotografia artistica | Animali | Fotografia in bianco e nero Lupo

holandês italiano
dieren animali
fotografie fotografia
wit bianco
zwart nero
wolf lupo

NL zwart en wit Wolf foto in beperkte oplage

IT Quadro di Lupo in bianco et nero in edizione limitata

holandês italiano
foto quadro
in in
beperkte limitata
wolf lupo

NL Verkoop van zwart en wit Wolf posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Lupo in edizione limitata.

holandês italiano
beperkte limitata
wolf lupo

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Wolf | Fotografie Bende broers

IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Lupo | Fotografia Banda di fratelli

holandês italiano
thema temi
dieren animali
fotografie fotografia
broers fratelli
wolf lupo

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Wolf | Fotografie Solitaire

IT Fotografia artistica | Temi | Animali | Lupo | Fotografia solitario

holandês italiano
thema temi
dieren animali
fotografie fotografia
wolf lupo

NL Vectorlandschap met Wolf Illustration 203022 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

IT paesaggio vettoriale con illustrazione di lupo 203022 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

holandês italiano
download scarica
free gratis
bestanden immagini
wolf lupo

NL Vectorlandschap met Wolf Illustration Gratis Vector

IT paesaggio vettoriale con illustrazione di lupo Vettore gratuito

holandês italiano
gratis gratuito
wolf lupo

NL 2e snelste tijd op WOLF: Stella (Alt) (1:36) 27 oktober 2021

IT Secondo tempo più veloce in WOLF: Stella (Alt) (1:36) 27 ottobre 2021

holandês italiano
snelste più veloce
tijd tempo
oktober ottobre
op secondo
alt alt

NL Eerst en vooral moet je weten dat het een wolf in schaapskleren is en dat het is ontworpen om het hostsysteem te optimaliseren en het tegen malware te beschermen, maar het zich eigenlijk als een virus zelf gedraagt

IT La prima e la più importante, si tratta di un lupo travestito da pecora poiché si propone di ottimizzare il sistema host e mantenerlo al sicuro dai malware ma in realtà si comporta come un virus lui stesso

holandês italiano
en e
optimaliseren ottimizzare
beschermen sicuro
wolf lupo

NL Wolf hoofd gratis 3D-model - .fbx - Free3D

IT Testa di lupo Modello 3D gratuito - .fbx - Free3D

holandês italiano
hoofd testa
wolf lupo
model modello

NL Door sommige amiibo ontvang je dagelijks willekeurige voorwerpen, terwijl je de Wolf Link-amiibo kunt gebruiken om dat personage op te roepen, zodat hij je tijdens je avonturen vergezelt.

IT Alcuni amiibo ti permettono di ricevere oggetti casuali nel gioco una volta al giorno, mentre con l'amiibo di Link lupo puoi evocare quest'ultimo come alleato.

holandês italiano
sommige alcuni
ontvang ricevere
dagelijks giorno
willekeurige casuali
voorwerpen oggetti
kunt puoi
hij una
link link
wolf lupo

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over White Wolf wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

IT Guarda i Meetup di White Wolf attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

holandês italiano
white white
en e
groepen gruppo
jou te

NL Word lid van White Wolf-groepen

IT Unisciti a gruppi di White Wolf

holandês italiano
white white
groepen gruppi

NL Eerst en vooral moet je weten dat het een wolf in schaapskleren is en dat het is ontworpen om het hostsysteem te optimaliseren en het tegen malware te beschermen, maar het zich eigenlijk als een virus zelf gedraagt

IT La prima e la più importante, si tratta di un lupo travestito da pecora poiché si propone di ottimizzare il sistema host e mantenerlo al sicuro dai malware ma in realtà si comporta come un virus lui stesso

holandês italiano
en e
optimaliseren ottimizzare
beschermen sicuro
wolf lupo

NL Amarok is het Inuit-woord voor wolf. We spreken geen Inuit, maar je kunt zien wat Volkswagen probeert te bereiken met zijn verrassend luxe pick-up. De

IT Amarok è la parola Inuit per lupo. Non parliamo Inuit, ma puoi vedere cosa sta cercando di ottenere Volkswagen con il suo pickup sorprendentemente lus...

holandês italiano
maar ma
verrassend sorprendentemente
wolf lupo

NL Wat zou de Gotthard zijn zonder zijn toegangswegen? Vanuit Chiasso in het zuiden, vanuit Schaffhausen in het noordoosten en vanuit Basel in het noordwesten van Zwitserland bereikt de ViaGottardo de centrale alpenpas

IT Cosa sarebbe il Gottardo senza le sue vie di accesso? Da Chiasso a sud, da Sciaffusa a nord-est e da Basilea a nord-ovest della Svizzera, la ViaGottardo raggiunge questo Passo alpino centrale

holandês italiano
zou sarebbe
zonder senza
zuiden sud
schaffhausen sciaffusa
en e
basel basilea
zwitserland svizzera
bereikt raggiunge
centrale centrale

NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.

IT La Svizzera è raggiungibile in treno da vari Paesi europei – anche da quelli non limitrofi. Arrivi da Budapest o da Praga? Ecco tutte le informazioni necessarie per pianificare il tuo viaggio ferroviario.

holandês italiano
verschillende vari
europese europei
bereikbaar raggiungibile
nodig necessarie
plannen pianificare
je tuo

NL Facebook-integratie - U kunt uw locatie delen vanuit Kaarten, een foto plaatsen vanuit Camera of Foto's, links plaatsen vanuit Safari en nog veel meer. En u hoeft zich slechts eenmaal aan te melden.

IT Integrazione con Facebook: puoi condividere la tua posizione da Maps, pubblicare una foto da Fotocamera o Foto, pubblicare link da Safari e molto altro. E devi solo accedere una volta.

holandês italiano
delen condividere
foto foto
camera fotocamera
of o
en e
integratie integrazione
facebook facebook
kaarten maps
safari safari

NL Wat zou de Gotthard zijn zonder zijn toegangswegen? Vanuit Chiasso in het zuiden, vanuit Schaffhausen in het noordoosten en vanuit Basel in het noordwesten van Zwitserland bereikt de ViaGottardo de centrale alpenpas

IT Cosa sarebbe il Gottardo senza le sue vie di accesso? Da Chiasso a sud, da Sciaffusa a nord-est e da Basilea a nord-ovest della Svizzera, la ViaGottardo raggiunge questo Passo alpino centrale

holandês italiano
zou sarebbe
zonder senza
zuiden sud
schaffhausen sciaffusa
en e
basel basilea
zwitserland svizzera
bereikt raggiunge
centrale centrale

NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.

IT La Svizzera è raggiungibile in treno da vari Paesi europei – anche da quelli non limitrofi. Arrivi da Budapest o da Praga? Ecco tutte le informazioni necessarie per pianificare il tuo viaggio ferroviario.

holandês italiano
verschillende vari
europese europei
bereikbaar raggiungibile
nodig necessarie
plannen pianificare
je tuo

NL Daarom Salesflare houdt automatisch al deze interacties bij door e-mails te synchroniseren vanuit uw inbox, vergaderingen vanuit uw agenda, telefoongesprekken vanuit uw telefoon, ..

IT Ecco perché Salesflare tiene automaticamente traccia di tutte queste interazioni sincronizzando le e-mail dalla vostra casella di posta, le riunioni dal vostro calendario, le chiamate dal vostro telefono, ..

NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.

IT Gestisci gli utenti da più directory, Active Directory, LDAP, OpenLDAP o Microsoft Azure AD, e controlla le autorizzazioni di autenticazione delle applicazioni da una sola posizione.

holandês italiano
gebruikers utenti
active active
of o
microsoft microsoft
en e
locatie posizione
directory directory
ldap ldap

NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)

IT Telefono: +39 199 400-044 (da rete fissa tariffa unica per tutta Italia 0,10 EUR/min. + IVA; da rete mobile tariffe differenziate a seconda dell'operatore)

holandês italiano
min min
vaste fissa

NL Om onze wereldwijde activiteiten mogelijk te maken, kunnen we dergelijke persoonsgegevens vanuit de hele wereld overdragen en openen, inclusief vanuit andere landen waar de Zendesk Group actief is

IT Per facilitare le nostre operazioni globali, potremmo trasferire e accedere a tali dati personali da tutto il mondo, anche da altri paesi in cui il Gruppo Zendesk opera

holandês italiano
persoonsgegevens dati personali
overdragen trasferire
en e
landen paesi
zendesk zendesk
group gruppo

NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)

IT Telefono: +39 199 400-044 (da rete fissa tariffa unica per tutta Italia 0,10 EUR/min. + IVA; da rete mobile tariffe differenziate a seconda dell'operatore)

holandês italiano
min min
vaste fissa

NL Ter ondersteuning van werk vanuit huis-initiatieven, kunt u tot 25% korting krijgen op Splashtop om uw hele team vanuit huis te laten werken.

IT Per supportare le iniziative di lavorare da casa, puoi avere fino al 25% di sconto su Splashtop per consentire a tutto il tuo team di lavorare da casa.

holandês italiano
ondersteuning supportare
korting sconto
splashtop splashtop
team team
huis casa
laten consentire
initiatieven iniziative

NL U kunt de veerboot dagelijks nemen vanuit Kennacraig en eenmaal per week vanuit Oban. Bezoek de website van Calmac voor meer informatie.

IT Sono disponibili traghetti giornalieri da Kennacraig e collegamenti settimanali da Oban. Visitate il sito Calmac per ottenere maggiori informazioni.

holandês italiano
dagelijks giornalieri
nemen ottenere
en e
bezoek visitate
website sito
meer maggiori
informatie informazioni

NL De rit naar Loch Lomond vanuit de centrale gordel van Schotland is eenvoudig, in het bijzonder als u vanuit Glasgow komt

IT Raggiungere Loch Lomond in auto dalla fascia centrale della Scozia non è difficoltoso, soprattutto se si soggiorna a Glasgow

holandês italiano
centrale centrale
schotland scozia
loch loch

NL Oban is eenvoudig bereikbaar met de trein vanuit Glasgow of met een bus vanuit Glasgow of Inverness

IT Oban può essere facilmente raggiunta anche in treno da Glasgow, oppure con i pullman scadenzati da Glasgow o Inverness

holandês italiano
bus pullman
is essere

NL Vanuit Luzern is de berg per gondelbaan en kabelbaan en vanuit Alpnachstad met de steilste tandradbaan ter wereld toegankelijk

IT Da Lucerna si raggiunge agevolmente con cabinovia e funivia, da Alpnachstad con la ferrovia a cremagliera più ripida del mondo

holandês italiano
luzern lucerna
en e
kabelbaan funivia
wereld mondo

NL U kunt gegevens exporteren vanuit uw volledige account of vanuit één catalogus.

IT Puoi esportare i dati dell'intero account o di un singolo catalogo.

holandês italiano
gegevens dati
exporteren esportare
volledige intero
account account
of o
één un
catalogus catalogo

NL Aan de linkerkant, vanuit dezelfde richting als de zon, positioneerde Shun de Profoto A1X los van de camera, vanuit een hoge hoek met de Umbrella Shallow Translucent M eraan vastgekoppeld

IT Dal lato sinistro, seguendo la direzione del sole, Shun ha posizionato il Profoto A1X off-camera con un'inclinazione elevata e ha attaccato l'Umbrella Shallow Translucent M

holandês italiano
linkerkant sinistro
richting direzione
zon sole
hoge elevata
hoek inclinazione
profoto profoto
m m

NL De opties vanuit je hostingprovider, die soms vanuit WordPress te bedienen zijn.

IT Le opzioni del vostro provider di hosting, che a volte si trovano all’interno di WordPress.

holandês italiano
opties opzioni
hostingprovider hosting
wordpress wordpress
je vostro

NL Hetzelfde catalogusitem kan ook beschikbaar worden gesteld in meerdere catalogi en categorieën. Een laptoptas kan bijvoorbeeld verkrijgbaar zijn vanuit zowel de categorie Laptops / Tassen als vanuit Accessoires. 

IT Si può fare in modo che lo stesso articolo sia disponibile su più cataloghi e in più categorie. Per esempio, le custodie per i laptop possono rientrare nella categoria Laptop e Custodie, ma anche nella categoria Accessori. 

holandês italiano
catalogi cataloghi
en e
laptops laptop
accessoires accessori

NL Sommige overzichten geven nuttige informatie weer direct vanuit je dashboard, terwijl meer gedetailleerde overzichten rechtstreeks vanuit het systeem kunnen worden gedownload.

IT Alcuni report visualizzano informazioni utili direttamente dalla dashboard, mentre report più dettagliati possono essere scaricati direttamente dal sistema.

holandês italiano
nuttige utili
dashboard dashboard
gedetailleerde dettagliati
kunnen possono
worden essere
gedownload scaricati

NL Als je vanuit wisselend perspectief schrijft kun je het verhaal afwisselend vertellen vanuit de gedachten en het perspectief van een aantal verschillende hoofdpersonages, die daarbij om beurten centraal staan

IT Con la terza persona episodicamente limitata, lo scrittore può assumere il punto di vista limitato soggettivo di diversi personaggi principali, i cui pensieri e punti di vista si avvicendano

holandês italiano
perspectief punto di vista
gedachten pensieri
en e

NL Met de auto bereikt men de luchthaven vanuit Boston via het oostelijke einde van de Massachusetts Turnpike (Interstate 90), die vanuit het westen eenvoudig toegankelijk is via de Ted Williams Tunnel

IT Con l?auto si raggiunge l?aeroporto attraverso l?estremità orientale del Massachusetts Turnpike (Interstate 90), che è comodamente raggiungibile da ovest prendendo il Ted Williams Tunnel

holandês italiano
bereikt raggiunge
luchthaven aeroporto
westen ovest
tunnel tunnel
massachusetts massachusetts

NL Vanuit het noorden bereikt men via de I-93 door de Callahan Tunnel en Route 1A in noordelijke richting de luchthaven, of vanuit North Shore via Route 1A richting het zuiden.

IT Da nord infine si raggiunge l?aeroporto dalla I-93 attraverso il Callahan Tunnerl e la Route 1A in direzione nord fino all?uscita Logan International Airport, oppure da North Shore prendendo la Route 1A in direzione sud.

holandês italiano
bereikt raggiunge
en e
of oppure
route route

NL Met de auto bereikt men de luchthaven vanuit Boston via het oostelijke einde van de Massachusetts Turnpike (Interstate 90), die vanuit het westen eenvoudig toegankelijk is via de Ted Williams Tunnel

IT Con l?auto si raggiunge l?aeroporto attraverso l?estremità orientale del Massachusetts Turnpike (Interstate 90), che è comodamente raggiungibile da ovest prendendo il Ted Williams Tunnel

holandês italiano
bereikt raggiunge
luchthaven aeroporto
westen ovest
tunnel tunnel
massachusetts massachusetts

NL Vanuit het noorden bereikt men via de I-93 door de Callahan Tunnel en Route 1A in noordelijke richting de luchthaven, of vanuit North Shore via Route 1A richting het zuiden.

IT Da nord infine si raggiunge l?aeroporto dalla I-93 attraverso il Callahan Tunnerl e la Route 1A in direzione nord fino all?uscita Logan International Airport, oppure da North Shore prendendo la Route 1A in direzione sud.

holandês italiano
bereikt raggiunge
en e
of oppure
route route

NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.

IT Lo stesso vale per SoundLink Revolve+ II: il suono viene proiettato da ogni angolazione utilizzando un deflettore interno, fornendo un suono ampiamente uniforme e credibile da qualsiasi angolazione tu stia ascoltando.

holandês italiano
ii ii
wordt viene
hoek angolazione
en e
met behulp van utilizzando

NL Dat geeft bredere ondersteuning voor apps en services die niet op het platform staan - u kunt inhoud casten vanuit Google Fotos, uw volledige telefoonscherm, browsertabbladen vanuit Chrome of Chrome OS, enzovoort.

IT Ciò offre un supporto più ampio per app e servizi che non sono sulla piattaforma: puoi trasmettere contenuti da Google Foto, dallintero schermo del telefono, dalle schede del browser da Chrome o Chrome OS e così via.

holandês italiano
apps app
en e
platform piattaforma
inhoud contenuti
google google
fotos foto
chrome chrome
enzovoort e così via
os os

NL Voltooi taken automatisch met commit-berichten, maak taken aan vanuit bugrapporten en link naar commits rechtstreeks vanuit MeisterTask.

IT Completa automaticamente le attività con i messaggi di commit, crea attività dalle segnalazioni di bug e collega le attività ai commit direttamente da MeisterTask.

holandês italiano
automatisch automaticamente
maak crea
en e
rechtstreeks direttamente
taken attività
berichten messaggi

Mostrando 50 de 50 traduções