NL E-mailadres voor vragen over wetshandhaving en om juridische procedures te versturen:
Traduzir "wetshandhaving" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wetshandhaving" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de wetshandhaving
holandês
italiano
IT Indirizzo e-mail per le domande delle autorità preposte all'applicazione della legge e per inviare procedimenti legali:
| holandês | italiano |
|---|---|
| vragen | domande |
| en | e |
NL In bepaalde situaties kan Blurb worden verplicht om persoonsgegevens bekend te maken, naar aanleiding van wettelijke verzoeken van de overheid, om aan de eisen van de nationale veiligheid of wetshandhaving te voldoen.
IT In determinate situazioni, Blurb potrebbe essere obbligata a rivelare dati personali in risposta a richieste legali delle autorità pubbliche, tra cui soddisfare esigenze di sicurezza nazionale o di amministrazione della giustizia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| situaties | situazioni |
| blurb | blurb |
| persoonsgegevens | dati personali |
| wettelijke | legali |
| nationale | nazionale |
| veiligheid | sicurezza |
| of | o |
| voldoen | soddisfare |
NL Dat wil niet zeggen dat deze gegevens nutteloos zijn: het is een ander bewijs om aan te tonen dat een compleet gedrukte record van een andere bron correct is en dat wetshandhaving ervoor zorgt dat providers dit voor dit doel doen.
IT Questo non vuol dire che questi dati siano inutili: è un altro punto di prova per dimostrare che un record completo, stampato da un'altra fonte è accurato, e le forze dell'ordine tendono a garantire ai fornitori di fornirlo a questo scopo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zeggen | dire |
| tonen | dimostrare |
| compleet | completo |
| bron | fonte |
| en | e |
| providers | fornitori |
| doel | scopo |
| wil | vuol |
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn persoonsgegevens bekend te maken naar aanleiding van rechtmatige verzoeken van overheidsinstanties, onder meer om te voldoen aan vereisten op het gebied van nationale veiligheid of wetshandhaving
IT In determinate situazioni potremmo dover divulgare dati personali in risposta a richieste legittime da parte di autorità pubbliche, incluse le richieste di soddisfare requisiti di sicurezza nazionale o di applicazione della legge
| holandês | italiano |
|---|---|
| situaties | situazioni |
| kunnen | potremmo |
| persoonsgegevens | dati personali |
| nationale | nazionale |
| veiligheid | sicurezza |
| overheidsinstanties | autorità |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | riceve |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| klant | cliente |
| mogelijk | possibile |
| rechtstreeks | direttamente |
NL Verzoeken van de Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Verzoeken van niet-Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine non statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Wetshandhaving, 501-1.000 werknemers
IT Forze di polizia, 501-1.000 dipendenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
NL We haten allemaal spam! Spamhaus Tracks SPAM Operations werkt met wetshandhaving om spam- en malware-bendes en lobby's voor anti-spamwetgeving te identificeren en achtervolgen
IT Tutti noi odiamo lo spam! Spamhaus Tracks Le operazioni di spam funzionano con le forze dell'ordine al fine di identificare e perseguire le bande di spam e malware e lebbri per la legislazione anti-spam
| holandês | italiano |
|---|---|
| allemaal | tutti |
| spam | spam |
| operations | operazioni |
| werkt | funzionano |
| en | e |
| malware | malware |
NL actief Opleiding Wetshandhaving agentschappen.
IT Formazione Attivamente delle forze dell'ordine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| actief | attivamente |
| opleiding | formazione |
NL Naleving van wetten en verzoeken om wetshandhaving; Bescherming van onze rechten:
IT Rispetto delle leggi e delle richieste delle forze dell'ordine; protezione dei nostri diritti:
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| verzoeken | richieste |
| onze | nostri |
NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn om persoonlijke informatie vrij te geven in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties, inclusief om te voldoen aan vereisten van nationale veiligheid of wetshandhaving
IT In determinate situazioni, potremmo essere tenuti a divulgare informazioni personali in risposta a richieste legittime da parte delle autorità pubbliche, anche per soddisfare i requisiti di sicurezza nazionale o di applicazione della legge
| holandês | italiano |
|---|---|
| situaties | situazioni |
| kunnen | potremmo |
| persoonlijke | personali |
| antwoord | risposta |
| wettelijke | legge |
| nationale | nazionale |
| veiligheid | sicurezza |
| overheidsinstanties | autorità |
NL Verplichte verstrekking van gegevens en wetshandhaving
IT Comunicazione obbligatoria e applicazione della legge
| holandês | italiano |
|---|---|
| van | della |
| en | e |
| gegevens | comunicazione |
| verplichte | obbligatoria |
NL Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevende oplossingen voor het aansturen van onderaannemers, wetshandhaving van werknemers en opleidingen. Hierdoor nemen risico’s af en wordt de werkplek veiliger.
IT Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di punta per la gestione dei contrattisti, la conformità dei collaboratori e la formazione che riducono i rischi e migliorano la sicurezza nell'ambiente di lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwikkelt | sviluppa |
| en | e |
| ondersteunt | supporta |
| oplossingen | soluzioni |
| opleidingen | formazione |
| risico | rischi |
| werkplek | ambiente di lavoro |
| werknemers | collaboratori |
NL Ons data-aanvraagbeleid geeft inzicht in aanvragen voor externe / wetshandhaving voor gegevens.
IT La nostra politica di richiesta dei dati fornisce informazioni su richieste di applicazione di terze parti / legali per i dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geeft | fornisce |
NL Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevende oplossingen voor het aansturen van onderaannemers, wetshandhaving van werknemers en opleidingen. Hierdoor nemen risico’s af en wordt de werkplek veiliger.
IT Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di punta per la gestione dei contrattisti, la conformità dei collaboratori e la formazione che riducono i rischi e migliorano la sicurezza nell'ambiente di lavoro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwikkelt | sviluppa |
| en | e |
| ondersteunt | supporta |
| oplossingen | soluzioni |
| opleidingen | formazione |
| risico | rischi |
| werkplek | ambiente di lavoro |
| werknemers | collaboratori |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | riceve |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| klant | cliente |
| mogelijk | possibile |
| rechtstreeks | direttamente |
NL Verzoeken van de Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Verzoeken van niet-Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine non statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | riceve |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| klant | cliente |
| mogelijk | possibile |
| rechtstreeks | direttamente |
NL Verzoeken van de Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Verzoeken van niet-Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine non statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | riceve |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| klant | cliente |
| mogelijk | possibile |
| rechtstreeks | direttamente |
NL Verzoeken van de Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Verzoeken van niet-Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine non statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | riceve |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| klant | cliente |
| mogelijk | possibile |
| rechtstreeks | direttamente |
NL Verzoeken van de Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Verzoeken van niet-Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine non statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | riceve |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| klant | cliente |
| mogelijk | possibile |
| rechtstreeks | direttamente |
NL Verzoeken van de Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Verzoeken van niet-Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine non statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | riceve |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| klant | cliente |
| mogelijk | possibile |
| rechtstreeks | direttamente |
NL Verzoeken van de Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Verzoeken van niet-Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine non statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | riceve |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| klant | cliente |
| mogelijk | possibile |
| rechtstreeks | direttamente |
NL Verzoeken van de Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Verzoeken van niet-Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine non statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | riceve |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| klant | cliente |
| mogelijk | possibile |
| rechtstreeks | direttamente |
NL Verzoeken van de Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Verzoeken van niet-Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine non statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | riceve |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| klant | cliente |
| mogelijk | possibile |
| rechtstreeks | direttamente |
NL Verzoeken van de Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Verzoeken van niet-Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine non statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | riceve |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| klant | cliente |
| mogelijk | possibile |
| rechtstreeks | direttamente |
NL Verzoeken van de Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Verzoeken van niet-Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine non statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | riceve |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| klant | cliente |
| mogelijk | possibile |
| rechtstreeks | direttamente |
NL Verzoeken van de Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Verzoeken van niet-Amerikaanse wetshandhaving
IT Richiesta dalle forze dell’ordine non statunitensi
| holandês | italiano |
|---|---|
| verzoeken | richiesta |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
IT Quando Zendesk riceve una richiesta di dati personali in relazione ai quali un cliente è il titolare del trattamento, ove possibile chiediamo alle forze dell’ordine di notificare la richiesta direttamente al cliente
| holandês | italiano |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | riceve |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| klant | cliente |
| mogelijk | possibile |
| rechtstreeks | direttamente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe