Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vriendin praten" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vriendin praten" de holandês para italiano

Traduções de vriendin praten

"vriendin praten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

vriendin a di il le un
praten a ai al alla altri anche attraverso avere bisogno chat che ci ciò come comunicare con conversazione cosa cui da dal dei del dell della delle di durante e essere fare gli ha hai hanno i i tuoi il il nostro il tuo in in cui la le lo loro ma mentre molti molto nel noi non non è nostro o ogni oltre ora parla parlando parlano parlare per perché persona personale più possono prima pro prodotti puoi può quando quanto quello questo quindi sarà se servizi si sia sito software solo sono su sul te tempo ti tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno è

Tradução de holandês para italiano de vriendin praten

holandês
italiano

NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten

IT Puoi parlare con la tua ragazza, puoi parlare con la tua famiglia, puoi parlare con i tuoi amici

holandês italiano
met con
praten parlare
familie famiglia
vrienden amici

NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten

IT Puoi parlare con la tua ragazza, puoi parlare con la tua famiglia, puoi parlare con i tuoi amici

holandês italiano
met con
praten parlare
familie famiglia
vrienden amici

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

IT Parliamo con persone che rispettano la conformità, parliamo con le persone della gestione della flotta, parliamo con l'e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

IT Parliamo con persone che rispettano la conformità, parliamo con le persone della gestione della flotta, parliamo con l'e-discovery

NL Een verzoek om verder te praten evenals een verzoek om met een van hun collega's te praten als zij niet de juiste persoon zijn om mee te praten

IT Una richiesta di approfondimento nonché la richiesta di parlare con uno dei loro colleghi se non sono la persona giusta con cui parlare.

NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.

IT L'intervista sarà più scorrevole e naturale se si costruisce una connessione in modo che sembri che stiano parlando con un amico, piuttosto che con un altro ospite podcast.

holandês italiano
interview intervista
en e
verbinding connessione
praten parlando
zal sarà
gastheer ospite
podcast podcast

NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?

IT Cosa faresti se avessi 3 ore di tempo libero in più? Di cosa parleresti con un amico per 3 ore?

holandês italiano
vrij libero
extra più

NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google

IT Amazon ha il vantaggio con i dispositivi (cè una maggiore varietà in Echo e nel sistema in un passo avanti, con Google che attualmente sta recuperando) e parlare con Alexa è più bello che parlare con Google

holandês italiano
amazon amazon
voorsprong vantaggio
echo echo
stap passo
vooruit avanti
google google
momenteel attualmente
alexa alexa

NL Amazon heeft een streepje voor met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem ligt een stapje voor, terwijl Google momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google

IT Amazon ha il vantaggio con i dispositivi (c'è una maggiore varietà in Echo e il sistema in un passo avanti, con Google che attualmente gioca a recuperare), e parlare con Alexa è più bello che parlare con Google

holandês italiano
amazon amazon
echo echo
stapje passo
google google
momenteel attualmente
alexa alexa

NL Medewerkers praten: Vergeet nooit dat werknemers in alle bedrijven en bedrijfstakken praten over hun beloning. Probeer dicht bij de marktnormen te blijven.

IT I dipendenti parlano: Non dimenticate mai che i dipendenti delle varie aziende e dei vari settori parlano dei loro compensi. Cercate di rimanere vicini agli standard di mercato.

NL Met wie praten we? Met wie praten we? Wat zeggen ze? Gewoon leren

IT Con chi stiamo parlando? Cosa dicono? Imparare e basta

NL Kus. Close-up portret van verliefde paar is zoenen. Echt romantisch gepassioneerd moment. Bebaarde man met tatoeage omklemde mooie vriendin. Gevoelig van paar.

IT Uomo che propone alla sua ragazza

holandês italiano
man uomo

NL U kunt ze ook weggeven als cadeau aan een vriendin of een kennis

IT Registratevi subito sul nostro sito e una identificata la proposta con le condizioni che più vi si addicono potrete concordare direttamente con il centro estetico la seduta di abbronzatura

NL Als bijvoorbeeld netheid belangrijk voor je was in het begin, kun je dan negeren hoe je vriendin dagenlang borden in de gootsteen stapelt?

IT Per esempio, se la pulizia era un aspetto importante per te all'inizio, sei sicuro che riuscirai a ignorare il fatto che la tua ragazza accumula i piatti nel lavello per giorni e giorni?

holandês italiano
belangrijk importante
begin inizio
negeren ignorare

NL Is dat nou een vriendin die daar in de verte aan komt lopen? Die eeuwige twijfel.

IT Esegui regolarmente un test della vista per controllare la salute dei tuoi occhi

holandês italiano
lopen tuoi

NL Mijn tip: Op een donkere achtergrond komen de Diamond magneten bijzonder fraai tot hun recht. Omdat vrouwen dol zijn op glitter, is het een fraai geschenk voor je zus, vriendin of moeder."

IT Il mio consiglio: su uno sfondo scuro i magneti Diamond risaltano ancora meglio. Poiché le donne adorano tutto ciò che luccica, è un regalo carino per la sorella, l'amica o la mamma."

holandês italiano
tip consiglio
donkere scuro
achtergrond sfondo
magneten magneti
vrouwen donne
geschenk regalo
moeder mamma

NL Een zwarte man bezoekt de ouders van zijn blanke vriendin voor het weekend, waar zijn sudderende onbehagen over hun ontvangst van hem een kookpunt bereikt.

IT Un uomo di colore fa visita ai genitori della sua ragazza bianca per il fine settimana, dove il suo profondo disagio per la loro accoglienza raggiunge il punto di ebollizione.

holandês italiano
zwarte colore
man uomo
ouders genitori
weekend fine settimana
bereikt raggiunge

NL U kunt ze ook weggeven als cadeau aan een vriendin of een kennis

IT Registratevi subito sul nostro sito e una identificata la proposta con le condizioni che più vi si addicono potrete concordare direttamente con il centro estetico la seduta di abbronzatura

NL U kunt ze ook weggeven als cadeau aan een vriendin of een kennis

IT Registratevi subito sul nostro sito e una identificata la proposta con le condizioni che più vi si addicono potrete concordare direttamente con il centro estetico la seduta di abbronzatura

NL Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.

IT Quando ha avuto bisogno di aiuto per un doppio trapianto polmonare, la sua amica Belinda ha creato una raccolta fondi su GoFundMe che ha raccolto oltre 90 mila euro.

holandês italiano
hulp aiuto
nodig bisogno
gofundme gofundme

NL Via deze weg vragen wij jullie hulp om onze lieve moeder, oma en lieve vriendin haar laatste rustplaats te kunnen geven

IT Ciao, mi chiamo Mina e ho iniziato a raccogliere i fondi per dare una mano a Luca, il marito della mia amica del cuore, a fare i funerali a Rubina, la mia amica.morta per un infarto fulmineo a 42 anni con una figlia di 7

holandês italiano
en e
kunnen fare
geven dare

NL Zijn vriendin was bij hem en in een interview nadat hij was gekozen als de nr

IT La sua ragazza era con lui, e in un'intervista dopo essere stata scelta come la vincitrice n

holandês italiano
en e
interview intervista
gekozen scelta

NL Portret van mooi stel verliefd. jonge sensuele vriendin blij om gepassioneerde kus van haar vriend. knappe man omarmt zijn vrouw en kussen. romantische nacht date.

IT Ritratto di bella coppia innamorata. giovane ragazza sensuale felice di baciare appassionatamente dal suo ragazzo. l'uomo bello abbraccia la sua donna e la bacia. appuntamento notturno romantico.

NL Niets voelt beter dan trouwen met je beste vriendin... neergeschoten van een mooi stel in de stad op hun trouwdag.

IT Niente è meglio che sposare il tuo migliore amico. scatto di una bellissima coppia in città il giorno del loro matrimonio.

NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service

IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers

NL Wil je met me trouwen. paar vrijen belofte aan elkaar op gezellige avond thuis. gelukkige vrouw krijgen romantisch huwelijk aanzoek. jonge man aanzoek aan vriendin en het geven van haar verlovingsring

IT Mi vuoi sposare. le coppie che fanno l'amore si promettono l'un l'altro in un'accogliente serata a casa. donna felice che ottiene proposta di matrimonio romantica. giovane che propone alla fidanzata e le dà l'anello di fidanzamento

NL Horizontale foto van een jongeman in casual kleding die op één knie staat en een verlovingsring vasthoudt terwijl hij een huwelijksaanzoek doet aan zijn mooie vriendin.

IT Sposami. inquadratura orizzontale di un giovane uomo in abbigliamento casual in piedi su un ginocchio e con in mano l'anello di fidanzamento mentre fa una proposta di matrimonio alla sua bella ragazza. fidanzamento di giovani coppie.

NL Portret van mooi stel verliefd. jonge sensuele vriendin blij om gepassioneerde kus van haar vriend. knappe man omarmt zijn vrouw en kussen. romantische nacht date.

IT Ritratto di bella coppia innamorata. giovane ragazza sensuale felice di baciare appassionatamente dal suo ragazzo. l'uomo bello abbraccia la sua donna e la bacia. appuntamento notturno romantico.

NL Niets voelt beter dan trouwen met je beste vriendin... neergeschoten van een mooi stel in de stad op hun trouwdag.

IT Niente è meglio che sposare il tuo migliore amico. scatto di una bellissima coppia in città il giorno del loro matrimonio.

NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service

IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers

NL Wil je met me trouwen. paar vrijen belofte aan elkaar op gezellige avond thuis. gelukkige vrouw krijgen romantisch huwelijk aanzoek. jonge man aanzoek aan vriendin en het geven van haar verlovingsring

IT Mi vuoi sposare. le coppie che fanno l'amore si promettono l'un l'altro in un'accogliente serata a casa. donna felice che ottiene proposta di matrimonio romantica. giovane che propone alla fidanzata e le dà l'anello di fidanzamento

NL Horizontale foto van een jongeman in casual kleding die op één knie staat en een verlovingsring vasthoudt terwijl hij een huwelijksaanzoek doet aan zijn mooie vriendin.

IT Sposami. inquadratura orizzontale di un giovane uomo in abbigliamento casual in piedi su un ginocchio e con in mano l'anello di fidanzamento mentre fa una proposta di matrimonio alla sua bella ragazza. fidanzamento di giovani coppie.

NL Portret van mooi stel verliefd. jonge sensuele vriendin blij om gepassioneerde kus van haar vriend. knappe man omarmt zijn vrouw en kussen. romantische nacht date.

IT Ritratto di bella coppia innamorata. giovane ragazza sensuale felice di baciare appassionatamente dal suo ragazzo. l'uomo bello abbraccia la sua donna e la bacia. appuntamento notturno romantico.

NL Niets voelt beter dan trouwen met je beste vriendin... neergeschoten van een mooi stel in de stad op hun trouwdag.

IT Niente è meglio che sposare il tuo migliore amico. scatto di una bellissima coppia in città il giorno del loro matrimonio.

NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service

IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers

NL Wil je met me trouwen. paar vrijen belofte aan elkaar op gezellige avond thuis. gelukkige vrouw krijgen romantisch huwelijk aanzoek. jonge man aanzoek aan vriendin en het geven van haar verlovingsring

IT Mi vuoi sposare. le coppie che fanno l'amore si promettono l'un l'altro in un'accogliente serata a casa. donna felice che ottiene proposta di matrimonio romantica. giovane che propone alla fidanzata e le dà l'anello di fidanzamento

NL Horizontale foto van een jongeman in casual kleding die op één knie staat en een verlovingsring vasthoudt terwijl hij een huwelijksaanzoek doet aan zijn mooie vriendin.

IT Sposami. inquadratura orizzontale di un giovane uomo in abbigliamento casual in piedi su un ginocchio e con in mano l'anello di fidanzamento mentre fa una proposta di matrimonio alla sua bella ragazza. fidanzamento di giovani coppie.

NL Portret van mooi stel verliefd. jonge sensuele vriendin blij om gepassioneerde kus van haar vriend. knappe man omarmt zijn vrouw en kussen. romantische nacht date.

IT Ritratto di bella coppia innamorata. giovane ragazza sensuale felice di baciare appassionatamente dal suo ragazzo. l'uomo bello abbraccia la sua donna e la bacia. appuntamento notturno romantico.

NL Niets voelt beter dan trouwen met je beste vriendin... neergeschoten van een mooi stel in de stad op hun trouwdag.

IT Niente è meglio che sposare il tuo migliore amico. scatto di una bellissima coppia in città il giorno del loro matrimonio.

NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service

IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers

NL Wil je met me trouwen. paar vrijen belofte aan elkaar op gezellige avond thuis. gelukkige vrouw krijgen romantisch huwelijk aanzoek. jonge man aanzoek aan vriendin en het geven van haar verlovingsring

IT Mi vuoi sposare. le coppie che fanno l'amore si promettono l'un l'altro in un'accogliente serata a casa. donna felice che ottiene proposta di matrimonio romantica. giovane che propone alla fidanzata e le dà l'anello di fidanzamento

NL Horizontale foto van een jongeman in casual kleding die op één knie staat en een verlovingsring vasthoudt terwijl hij een huwelijksaanzoek doet aan zijn mooie vriendin.

IT Sposami. inquadratura orizzontale di un giovane uomo in abbigliamento casual in piedi su un ginocchio e con in mano l'anello di fidanzamento mentre fa una proposta di matrimonio alla sua bella ragazza. fidanzamento di giovani coppie.

NL Portret van mooi stel verliefd. jonge sensuele vriendin blij om gepassioneerde kus van haar vriend. knappe man omarmt zijn vrouw en kussen. romantische nacht date.

IT Ritratto di bella coppia innamorata. giovane ragazza sensuale felice di baciare appassionatamente dal suo ragazzo. l'uomo bello abbraccia la sua donna e la bacia. appuntamento notturno romantico.

NL Niets voelt beter dan trouwen met je beste vriendin... neergeschoten van een mooi stel in de stad op hun trouwdag.

IT Niente è meglio che sposare il tuo migliore amico. scatto di una bellissima coppia in città il giorno del loro matrimonio.

NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service

IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers

NL Wil je met me trouwen. paar vrijen belofte aan elkaar op gezellige avond thuis. gelukkige vrouw krijgen romantisch huwelijk aanzoek. jonge man aanzoek aan vriendin en het geven van haar verlovingsring

IT Mi vuoi sposare. le coppie che fanno l'amore si promettono l'un l'altro in un'accogliente serata a casa. donna felice che ottiene proposta di matrimonio romantica. giovane che propone alla fidanzata e le dà l'anello di fidanzamento

NL Horizontale foto van een jongeman in casual kleding die op één knie staat en een verlovingsring vasthoudt terwijl hij een huwelijksaanzoek doet aan zijn mooie vriendin.

IT Sposami. inquadratura orizzontale di un giovane uomo in abbigliamento casual in piedi su un ginocchio e con in mano l'anello di fidanzamento mentre fa una proposta di matrimonio alla sua bella ragazza. fidanzamento di giovani coppie.

NL Portret van mooi stel verliefd. jonge sensuele vriendin blij om gepassioneerde kus van haar vriend. knappe man omarmt zijn vrouw en kussen. romantische nacht date.

IT Ritratto di bella coppia innamorata. giovane ragazza sensuale felice di baciare appassionatamente dal suo ragazzo. l'uomo bello abbraccia la sua donna e la bacia. appuntamento notturno romantico.

NL Niets voelt beter dan trouwen met je beste vriendin... neergeschoten van een mooi stel in de stad op hun trouwdag.

IT Niente è meglio che sposare il tuo migliore amico. scatto di una bellissima coppia in città il giorno del loro matrimonio.

NL Mooie attente vrouw met rozen romantisch cadeau, valentijnsdag datum. aantrekkelijke blonde vriendin met luxe cadeau's poseren, liefde vakantie viering, gloeiers levering service

IT Bella donna premurosa con rose regalo romantico, data di san valentino. attraente ragazza bionda con regali di lusso in posa, celebrazione delle vacanze d'amore, servizio di consegna di glowers

Mostrando 50 de 50 traduções