Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vooraf gedefinieerde pakketten" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vooraf gedefinieerde pakketten" de holandês para italiano

Traduções de vooraf gedefinieerde pakketten

"vooraf gedefinieerde pakketten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

vooraf a account ad agli ai al all alla alle altro anche ancora anticipo attraverso base che come con cui da dal dall degli dei del dell della delle dello di diversi e ed essere fa facilmente gli grazie ha i il il tuo in in anticipo interno le loro ma modo molto momento nei nel nella o ogni oltre ora parte per per il per la più pre pre- prima prima di qualche qualsiasi quando questi questo quindi se secondo servizio si sia sito sito web solo sono stato stesso su sui sul sulla tali ti tra tramite tutti tutto un una uno uso utilizza utilizzando utilizzare utilizzo vedere vi web è
gedefinieerde definite definiti definito
pakketten accesso applicazioni assistenza attività azienda base business con controllo costo delle enterprise funzionalità management pacchetti pacchetto pacchi pagina parte piano possono prezzi prodotti server servizio sistemi sito sito web software supporto uso utente utenti utilizzando

Tradução de holandês para italiano de vooraf gedefinieerde pakketten

holandês
italiano

NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.

holandês italiano
kunt possibile
moment momento
pakketten pacchetti

NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.

holandês italiano
kunt possibile
moment momento
pakketten pacchetti

NL Verhoog de procesefficiëntie door klanten door vooraf gedefinieerde workflows te leiden en de orderstatus, het volgen van pakketten, up-selling en nog veel meer te automatiseren.

IT Aumenta l'efficienza del processo guidando i clienti attraverso flussi di lavoro predefiniti e automatizza lo stato dell'ordine, il monitoraggio dei pacchetti, l'up-selling e molto altro.

holandês italiano
en e
volgen monitoraggio
pakketten pacchetti
automatiseren automatizza

NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.

holandês italiano
kunt possibile
moment momento
pakketten pacchetti

NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.

holandês italiano
kunt possibile
moment momento
pakketten pacchetti

NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.

holandês italiano
kunt possibile
moment momento
pakketten pacchetti

NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.

holandês italiano
kunt possibile
moment momento
pakketten pacchetti

NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.

holandês italiano
kunt possibile
moment momento
pakketten pacchetti

NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.

holandês italiano
kunt possibile
moment momento
pakketten pacchetti

NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.

holandês italiano
kunt possibile
moment momento
pakketten pacchetti

NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.

holandês italiano
kunt possibile
moment momento
pakketten pacchetti

NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.

holandês italiano
kunt possibile
moment momento
pakketten pacchetti

NL U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.

IT È possibile eseguire l'aggiornamento utilizzando i nostri pacchetti predefiniti in qualsiasi momento tramite il portale di controllo cloud.

holandês italiano
kunt possibile
moment momento
pakketten pacchetti

NL Door de gebruiker gedefinieerde registratiemarkeringen gebruikenIn plaats van de klassieke registratiemarkeringen kunnen ook zelf gedefinieerde elementen van een opgedrukt beeld- of tekstelement worden gedetecteerd en geïnterpreteerd.

IT Uso di segni di registrazione definiti dall'utenteAnziché segni di registrazione convenzionali è possibile rilevare e intepretare anche elementi autonomamente definiti di un elemento di immagine o di testo incluso nella stampa.

holandês italiano
gebruiker uso
gedefinieerde definiti
kunnen possibile
en e
beeld immagine

NL Door de gebruiker gedefinieerde registratiemarkeringen gebruikenIn plaats van de klassieke registratiemarkeringen kunnen ook zelf gedefinieerde elementen van een opgedrukt beeld- of tekstelement worden gedetecteerd en geïnterpreteerd.

IT Uso di segni di registrazione definiti dall'utenteAnziché segni di registrazione convenzionali è possibile rilevare e intepretare anche elementi autonomamente definiti di un elemento di immagine o di testo incluso nella stampa.

holandês italiano
gebruiker uso
gedefinieerde definiti
kunnen possibile
en e
beeld immagine

NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.

IT Bitbucket Cloud Premium include impostazioni di sicurezza per l'assegnazione di indirizzi IP sicuri e predefiniti e che richiedono l'autenticazione a due fattori.

holandês italiano
bitbucket bitbucket
cloud cloud
premium premium
toewijzen assegnazione
en e
vereisen richiedono
verificatie autenticazione
adressen indirizzi

NL Een verzoek wordt verzonden van de ene toepassing om de gegevens of functies van de verbonden toepassing en de API kunnen of weigert het verzoek op basis van een vooraf gedefinieerde regels.

IT Una richiesta viene inviata da un?applicazione per accedere ai dati o caratteristiche dell?applicazione connessa, e l?API consente o rifiuta la richiesta sulla base di un insieme predefinito di regole.

holandês italiano
wordt viene
verzonden inviata
gegevens dati
functies caratteristiche
verbonden connessa
en e
api api
regels regole

NL Leg het gebruik van websites aan banden door gebruik te maken van vooraf gedefinieerde contentcategorieën in Policy Manager

IT Applica restrizioni ai siti web in base a categorie di contenuti predefinite in Policy Manager

holandês italiano
policy policy
manager manager
gebruik applica

NL WordPress bevat zes vooraf gedefinieerde gebruikersrollen. De eerste gebruiker van een WordPress installatie krijgt standaard de Administrator rol (of de Super Admin rol bij een WordPress Multisite). In het Nederlands is dit de Beheerder.

IT WordPress include sei ruoli utente predefiniti. Il primo utente di un’installazione WordPress ottiene di default il ruolo di Administrator (o il ruolo di Super Admin nelle installazioni WordPress Multisite).

holandês italiano
wordpress wordpress
bevat include
gebruiker utente
krijgt ottiene
super super
admin admin

NL Tijd om dieper in de vooraf gedefinieerde rollen binnen WordPress te duiken.

IT Ora esaminiamo in dettaglio tutti i ruoli utente predefiniti di WordPress.

holandês italiano
tijd ora
de i
rollen ruoli
wordpress wordpress

NL Gebruik vooraf gedefinieerde stijlen en opmaakopties om uw inhoud te laten schitteren.

IT Usa stili predefiniti e opzioni di formattazione per far risaltare i tuoi contenuti.

holandês italiano
gebruik usa
stijlen stili
en e
inhoud contenuti
uw tuoi

NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.

IT IBlock Patterns sono gruppi di blocchi che creano layout complessi predefiniti per il tuo sito web. Fondamentalmente, i Block Patterns estendono la funzionalità di raggruppare i blocchi insieme.

holandês italiano
complexe complessi
lay-outs layout
maken creano
blokken blocchi
functionaliteit funzionalità

NL Als je in versies tot PHP 8.0 bijvoorbeeld landspecifieke gegevens- en tijdnotaties wilt maken, kan je de vooraf gedefinieerde IntlDateFormatter constant gebruiken om dit op 6 manieren te doen:

IT Ad esempio, fino a PHP 8.0, potete creare formati di data e ora specifici per il locale utilizzando la costante predefinita IntlDateFormatter. Avete 6 modi per farlo:

holandês italiano
php php
bijvoorbeeld esempio
en e
constant costante
gebruiken utilizzando
dit ora
manieren modi
gegevens data
je avete

NL PHP bevat een groot aantal vooraf gedefinieerde variabelen om verschillende dingen te tracken. Een daarvan is de $_FILES variabele die een associatieve array van items bevat die zijn geüpload via de HTTP POST methode.

IT PHP mantiene un gran numero di variabili predefinite per tenere traccia di varie cose. Una di queste è la variabile $_FILES che contiene un array associativo di elementi caricati tramite il metodo HTTP POST.

holandês italiano
php php
bevat contiene
groot gran
variabelen variabili
dingen cose
items elementi
http http
post post
methode metodo

NL Automatiseer een consistent goedkeurings-/beoordelingsproces met een vooraf gedefinieerde levenscyclus voor een up-to-date beleid.

IT Automatizza un processo coerente di approvazione/revisione con un ciclo di vita predefinito per criteri aggiornati.

holandês italiano
automatiseer automatizza
consistent coerente
levenscyclus ciclo di vita
up-to-date aggiornati
beleid criteri

NL Optimaliseer geautomatiseerde werkstromen van chatondersteuning door regels voor gebruikersgedrag te definiëren die vooraf gedefinieerde acties of antwoorden triggeren op Veelgestelde vragen

IT Ottimizza il tuo supporto tramite chat definendo i comportamenti dei tuoi clienti che dovono attivare azioni predefinite o risposte a domande frequenti

holandês italiano
definiëren definendo
acties azioni
antwoorden risposte
veelgestelde domande frequenti

NL Bied gebruikers een consumentachtig portaal en catalogus van vooraf gedefinieerde goederen en diensten

IT Offerta agli utenti di un portale orientato al consumatore e di un catalogo di prodotti e servizi predefiniti

holandês italiano
portaal portale
en e
catalogus catalogo

NL Een op regels gebaseerde configuratie biedt maximale flexibiliteit, inclusief vooraf gedefinieerde goedkeuringen en goedkeuringen op meerdere niveaus.

IT Ottieni massima flessibilità con una configurazione basata su regole, che include approvazioni predefinite e multilivello.

holandês italiano
regels regole
gebaseerde basata
configuratie configurazione
maximale massima
inclusief include
goedkeuringen approvazioni
en e
flexibiliteit flessibilità
meerdere niveaus multilivello

NL Verminder de negatieve impact met behulp van herstelplannen, waaronder definities van secundaire locaties en vooraf gedefinieerde runbooks.

IT Riduci l'impatto delle crisi con la pianificazione, inclusa la definizione dei siti secondari e di piani di sicurezza.

holandês italiano
verminder riduci
impact impatto
secundaire secondari
locaties siti
en e

NL Op de pagina u een aantal van de vooraf gedefinieerde sjablonen gebruiken om gestructureerde gegevens te maken die passen bij uw eigen website. 

IT Nella pagina è possibile utilizzare alcuni dei modelli predefiniti per creare dati strutturati adatti al proprio sito Web. 

holandês italiano
sjablonen modelli
gebruiken utilizzare
gegevens dati
maken creare
eigen proprio

NL Maakt gebruik van vooraf gedefinieerde documentdefinities voor EDI X12-, EDIFACT-, Tradacoms-, VDA- en NACHA-standaarden, evenals talrijke wiskundige, string-, conditionele, Booleaanse, numerieke en tijd / datumfuncties

IT Utilizza le definizioni di documento predefinite per gli standard EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA e NACHA, nonché numerose funzioni matematiche, di stringa, condizionali, booleane, numeriche e di data / ora

holandês italiano
gebruik utilizza
en e
talrijke numerose
standaarden standard

NL Deze wordt met een exact gedefinieerde breedte om de kern geperst, om een vooraf bepaalde doorsnede aan te houden, voordat de buitenste laag, die u als eindgebruiker ziet, wordt opgebracht.

IT In sostanza viene posato quello strato esterno della pallina che è visibile al consumatore.

holandês italiano
buitenste esterno
laag strato

NL Cognibox biedt volledige ondersteuning tijdens het kwalificatieproces van onderaannemers om ervoor te zorgen dat zij voldoen aan uw vooraf gedefinieerde nalevingsvereisten.

IT Cognibox offre supporto completo durante tutto il processo di qualificazione dell’appaltatore per garantire che gli appaltatori soddisfino i requisiti di conformità predefiniti.

holandês italiano
ondersteuning supporto

NL Vooraf gedefinieerde reacties, die macro's worden genoemd, lossen veelvoorkomende problemen sneller op

IT Le risposte preconfigurate, raccolte in macro, risolvono i problemi più comuni con rapidità

holandês italiano
reacties risposte
macro macro

NL Verminder de negatieve impact met behulp van herstelplannen, waaronder definities van secundaire locaties en vooraf gedefinieerde runbooks.

IT Riduci l'impatto delle crisi con la pianificazione, inclusa la definizione dei siti secondari e di piani di sicurezza.

holandês italiano
verminder riduci
impact impatto
secundaire secondari
locaties siti
en e

NL Gebruik AI om eerdere incidenten door te nemen en tot wel 180 vooraf gedefinieerde automatiseringsmogelijkheden te ontdekken.

IT Usa l'intelligenza artificiale per esaminare gli incidenti passati e scoprire fino a 180 opportunità di automazione predefinite.

holandês italiano
gebruik usa
incidenten incidenti
en e
ontdekken scoprire

NL Automatiseer een consistent goedkeurings-/beoordelingsproces met een vooraf gedefinieerde levenscyclus voor een up-to-date beleid.

IT Automatizza un processo coerente di approvazione/revisione con un ciclo di vita predefinito per criteri aggiornati.

holandês italiano
automatiseer automatizza
consistent coerente
levenscyclus ciclo di vita
up-to-date aggiornati
beleid criteri

NL Bitbucket Cloud Premium heeft beveiligingsinstellingen voor het toewijzen van veilige, vooraf gedefinieerde IP-adressen en het vereisen van tweeledige verificatie.

IT Bitbucket Cloud Premium include impostazioni di sicurezza per l'assegnazione di indirizzi IP sicuri e predefiniti e che richiedono l'autenticazione a due fattori.

holandês italiano
bitbucket bitbucket
cloud cloud
premium premium
toewijzen assegnazione
en e
vereisen richiedono
verificatie autenticazione
adressen indirizzi

NL Volgens het rapport zou de Google Pixel 6 Pro een ultragroothoekcamera aan de voorkant kunnen hebben die twee vooraf gedefinieerde zoomniveaus van 0,7X en 1,0X zou kunnen bieden.

IT Secondo il rapporto, Google Pixel 6 Pro potrebbe avere una fotocamera frontale ultra grandangolare in grado di offrire due livelli di zoom predefiniti di 0,7X e 1,0X.

holandês italiano
rapport rapporto
google google
pixel pixel
voorkant frontale
en e
bieden offrire

NL Cognibox biedt volledige ondersteuning tijdens het kwalificatieproces van onderaannemers om ervoor te zorgen dat zij voldoen aan uw vooraf gedefinieerde nalevingsvereisten.

IT Cognibox offre supporto completo durante tutto il processo di qualificazione dell’appaltatore per garantire che gli appaltatori soddisfino i requisiti di conformità predefiniti.

holandês italiano
ondersteuning supporto

NL Een verzoek wordt verzonden van de ene toepassing om de gegevens of functies van de verbonden toepassing en de API kunnen of weigert het verzoek op basis van een vooraf gedefinieerde regels.

IT Una richiesta viene inviata da un?applicazione per accedere ai dati o caratteristiche dell?applicazione connessa, e l?API consente o rifiuta la richiesta sulla base di un insieme predefinito di regole.

holandês italiano
wordt viene
verzonden inviata
gegevens dati
functies caratteristiche
verbonden connessa
en e
api api
regels regole

NL Verminder de negatieve impact met behulp van herstelplannen, waaronder definities van secundaire locaties en vooraf gedefinieerde runbooks.

IT Riduci l'impatto delle crisi con la pianificazione, inclusa la definizione dei siti secondari e di piani di sicurezza.

holandês italiano
verminder riduci
impact impatto
secundaire secondari
locaties siti
en e

NL Automatiseer een consistent goedkeurings-/beoordelingsproces met een vooraf gedefinieerde levenscyclus voor een up-to-date beleid.

IT Automatizza un processo coerente di approvazione/revisione con un ciclo di vita predefinito per criteri aggiornati.

holandês italiano
automatiseer automatizza
consistent coerente
levenscyclus ciclo di vita
up-to-date aggiornati
beleid criteri

NL Verminder de negatieve impact met behulp van herstelplannen, waaronder definities van secundaire locaties en vooraf gedefinieerde runbooks.

IT Riduci l'impatto delle crisi con la pianificazione, inclusa la definizione dei siti secondari e di piani di sicurezza.

holandês italiano
verminder riduci
impact impatto
secundaire secondari
locaties siti
en e

NL Automatiseer een consistent goedkeurings-/beoordelingsproces met een vooraf gedefinieerde levenscyclus voor een up-to-date beleid.

IT Automatizza un processo coerente di approvazione/revisione con un ciclo di vita predefinito per criteri aggiornati.

holandês italiano
automatiseer automatizza
consistent coerente
levenscyclus ciclo di vita
up-to-date aggiornati
beleid criteri

NL Verminder de negatieve impact met behulp van herstelplannen, waaronder definities van secundaire locaties en vooraf gedefinieerde runbooks.

IT Riduci l'impatto delle crisi con la pianificazione, inclusa la definizione dei siti secondari e di piani di sicurezza.

holandês italiano
verminder riduci
impact impatto
secundaire secondari
locaties siti
en e

NL Automatiseer een consistent goedkeurings-/beoordelingsproces met een vooraf gedefinieerde levenscyclus voor een up-to-date beleid.

IT Automatizza un processo coerente di approvazione/revisione con un ciclo di vita predefinito per criteri aggiornati.

holandês italiano
automatiseer automatizza
consistent coerente
levenscyclus ciclo di vita
up-to-date aggiornati
beleid criteri

NL Verminder de negatieve impact met behulp van herstelplannen, waaronder definities van secundaire locaties en vooraf gedefinieerde runbooks.

IT Riduci l'impatto delle crisi con la pianificazione, inclusa la definizione dei siti secondari e di piani di sicurezza.

holandês italiano
verminder riduci
impact impatto
secundaire secondari
locaties siti
en e

NL Automatiseer een consistent goedkeurings-/beoordelingsproces met een vooraf gedefinieerde levenscyclus voor een up-to-date beleid.

IT Automatizza un processo coerente di approvazione/revisione con un ciclo di vita predefinito per criteri aggiornati.

holandês italiano
automatiseer automatizza
consistent coerente
levenscyclus ciclo di vita
up-to-date aggiornati
beleid criteri

NL Verminder de negatieve impact met behulp van herstelplannen, waaronder definities van secundaire locaties en vooraf gedefinieerde runbooks.

IT Riduci l'impatto delle crisi con la pianificazione, inclusa la definizione dei siti secondari e di piani di sicurezza.

holandês italiano
verminder riduci
impact impatto
secundaire secondari
locaties siti
en e

Mostrando 50 de 50 traduções