Traduzir "definiti" para holandês

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

• Servicevoorwaarden
• hieronder gedefinieerd
• Splashtop
• beschrijven de voorwaarden
• diensten van Splashtop

NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

• Servicevoorwaarden
• hieronder gedefinieerd
• Splashtop
• beschrijven de voorwaarden
• diensten van Splashtop

NL Dergelijke Voorwaarden worden hierbij door verwijzing opgenomen in deze Overeenkomst

• Overeenkomst

NL Door de gebruiker gedefinieerde registratiemarkeringen gebruikenIn plaats van de klassieke registratiemarkeringen kunnen ook zelf gedefinieerde elementen van een opgedrukt beeld- of tekstelement worden gedetecteerd en geïnterpreteerd.

• gebruiker gedefinieerde registratiemarkeringen

NL Door de gebruiker gedefinieerde registratiemarkeringen gebruikenIn plaats van de klassieke registratiemarkeringen kunnen ook zelf gedefinieerde elementen van een opgedrukt beeld- of tekstelement worden gedetecteerd en geïnterpreteerd.

• gebruiker gedefinieerde registratiemarkeringen

NL Maak duidelijke schema's en schetsen met autovormen, voeg aanpasbare grafieken, tabellen en vergelijkingen toe voor verschillende statistische weergaves

• Maak duidelijke schema's
• schetsen met autovormen
• voeg aanpasbare grafieken
• tabellen en vergelijkingen
• statistische weergaves

NL GELIEVE DE GEBRUIKSVOORWAARDEN ZORGVULDIG TE LEZEN VOOR HET BETREDEN VAN DE “SITE” OF HET GEBRUIK VAN DE SITE OF “DIENST” (BEIDEN ZOALS GEDEFINIËERD HIERONDER)

• GELIEVE DE GEBRUIKSVOORWAARDEN
• LEZEN VOOR HET
• SITE OF
• BEIDEN ZOALS GEDEFINIËERD

NL Interne namen zijn de interne modelnummers van Apple, zoals N90AP . Ze worden soms aangeduid als BoardConfig en ook - misleidend - als HardwareModel .

• misleidend
• HardwareModel

NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.

• Tenzij anders gedefinieerd
• Privacybeleid
• zullen begrippen aangegeven
• hoofdletter de betekenis
• Voorwaarden van Blurb
• Algemene Voorwaarden

NL Een raster afbeeldingsbestand laat statische afbeeldingen zien waarbij elke pixel een bepaalde kleur, positie en grootte heeft op basis van de resolutie (bijvoorbeeld 1280×720).

• raster afbeeldingsbestand laat
• afbeeldingen zien waarbij
• pixel een bepaalde
• positie en grootte
• bijvoorbeeld

NL Van oudsher worden de doelen en processen van een helpdesk gedefinieerd op basis van best practices van overheden en bedrijven, zoals ITIL (

• gedefinieerd op basis
• bedrijven
• ITIL

NL die onze website bezoeken (hieronder gedefinnieerd) (‘’’Website-bezoekers’’) of personen die ons verzoeken contact met hen op te nemen via online webformulieren;

• bezoeken
• hieronder gedefinnieerd
• webformulieren

NL Zendesk-producten kunnen zodanig worden geconfigureerd dat alleen toegang mogelijk is vanaf bepaalde IP-adresbereiken die je opgeeft

• Zendesk-producten kunnen zodanig
• vanaf bepaalde IP-adresbereiken
• opgeeft

NL Je kunt aanpassen hoe agenten en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: alleen toegang toestaan vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt gedefinieerd

• aanpassen hoe agenten
• admins toegang krijgen
• toegang toestaan vanaf
• gedefinieerd

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

• Naast de termen
• gedefinieerd
• volgende termen wanneer
• overeenkomst worden gebruikt
• beginletters in hoofdletters
• volgende

NL ?Diensten? omvatten geen (a) Niet-Zendesk Diensten zoals die term wordt gedefinieerd in deze Overeenkomst; en (b) eventuele Aanvullende Functies of Bijbehorende Diensten die niet worden geleverd onder deze Overeenkomst of in het kader van Uw Dienstplan

• Diensten
• term wordt gedefinieerd
• Overeenkomst
• eventuele Aanvullende Functies
• kader van Uw

NL 2.6 Deliverables (zoals gedefinieerd in een SOW) worden geacht door de Abonnee te zijn aanvaard in overeenstemming met de bepalingen van de toepasselijke SOW of het toepasselijke Bestelformulier.

• Deliverables
• aanvaard in overeenstemming

NL Volgens Gartner kunnen Application Performance Monitoring tools worden gedefinieerd als software die voldoet aan drie primaire criteria:

• Performance Monitoring tools
• gedefinieerd als software
• voldoet aan drie

NL Aangezien types niet expliciet gedefinieerd hoeven te worden in PHP en JavaScript, moet je functies gebruiken om te vertellen welk soort datatype je mee werkt.

• PHP en JavaScript
• vertellen welk soort

NL Maak een onbeperkt aantal zelf gedefinieerde groepen aan waarin delen is toegestaan met unieke machtigingsniveaus voor elke gebruikers

• Maak een onbeperkt
• delen is toegestaan
• gebruikers

NL Als u in een deal, voorwaarden en procedures die zijn niet gedefinieerd en de koper is niet echt bewust zijn van alle risico?s en de resultaten die leiden tot Gharar en het wordt verklaard verboden in de islam.

• deal
• voorwaarden en procedures
• risico
• resultaten die leiden

NL "We hebben het aantal teamleden teruggebracht en de rolverdeling verbeterd", zegt Yeaney. "En voor wat nieuwe energie hebben we mensen toegevoegd die hier de afgelopen zes maanden niet aan hebben gewerkt."

• aantal teamleden teruggebracht
• rolverdeling
• zegt Yeaney
• afgelopen zes maanden

NL Op basis van de initiële aanvraag doet de Auteur de nodige opzoekingen over het te behandelen onderwerp en schrijft hij vervolgens een Tekst die beantwoordt aan de opgegeven criteria inzake het verwachte aantal woorden of het gewenste taalgebruik.

• gewenste

NL Indien de Klant om een maximaal of minimaal aantal woorden verzoekt, moet de Auteur de door de Klant opgegeven aantallen in acht nemen.

• Indien de Klant
• maximaal of minimaal
• woorden verzoekt
• Klant opgegeven aantallen
• acht

NL als de bemiddelaar oordeelt dat het verzoek van de Auteur terecht is, wordt de Tekst automatisch beschouwd als toereikend, zonder dat de Klant dat op enige wijze kan betwisten;

• Tekst automatisch beschouwd
• toereikend

NL Om uw rechten met betrekking tot persoonsgegevens (uw "privacyrechten") uit te oefenen, zoals omschreven in de onderstaande paragrafen of bijlagen van het privacybeleid, volgt u de voor elk geval aangegeven stappen

• rechten met betrekking
• persoonsgegevens
• oefenen
• paragrafen of bijlagen
• privacybeleid
• elk geval aangegeven

NL Als er geen specifieke stappen zijn gedefinieerd of als u problemen ondervindt bij het voltooien van de stappen of als u vragen heeft, stuur dan een (aan)vraag via e-mail of neem contact met ons op via de post.

• vraag via e-mail

NL Het doel van de verwerking, de categorieën persoonsgegevens en de rechtsgrondslag worden omschreven in het Privacybeleid

• rechtsgrondslag worden omschreven
• Privacybeleid

NL DNS. Vervolgens wordt geprobeerd het IP-adres van de afzender te koppelen aan de geautoriseerde adressen die in uw SPF-record zijn gedefinieerd.

• DNS
• Vervolgens wordt geprobeerd

NL Wanneer je de database bekijkt, zie je dat de rollen worden gedefinieerd binnen een array, samen met de naam voor de rol

• bekijkt
• rollen worden gedefinieerd
• array

NL Wanneer je goed kijkt in de documentatie van deze plugins, zul je zien dat ze haast altijd hun speciale gebruiksrechten meteen verbinden aan de aangepaste berichttypes die ze ook zelf definiëren

• zul je zien
• gebruiksrechten meteen verbinden
• definiëren

NL De hieronder in onderhavig document vermelde termen hebben, zowel in enkelvoud als in meervoud, de volgende betekenis:

• hieronder in onderhavig
• zowel in enkelvoud
• meervoud
• volgende

NL Nee, de bedragen worden bepaald volgens de maatstaven voor de valuta van betaling

• Nee
• bedragen worden bepaald
• betaling

NL Als je kijkt naar hoe een typische WordPress website werkt, zul je merken dat sommige elementen altijd hetzelfde zijn, ongeacht op welke pagina je je bevindt. Andere onderdelen worden echter specifiek voor individuele pagina's gedefinieerd.

• zul je merken
• ongeacht op welke
• bevindt
• onderdelen worden echter
• individuele pagina's

NL Maar dit is nog niet het hele verhaal, aangezien de uiteindelijke waarde ook alle witruimte en aanhalingsteken bevat die na de dubbele punt in CSS staan. De string zal dus “large” zijn, dus we moeten een beetje opruimen:

• hele verhaal
• aangezien de uiteindelijke
• witruimte en aanhalingsteken
• staan
• string zal dus
• dus we moeten
• beetje

NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld

• admins toegang krijgen
• geef alleen toegang
• hebt vaststeld

NL De term “Website” heeft geen betrekking op de Producten van ServiceNow (zoals hieronder gedefinieerd), ongeacht de domeinnaam die gebruikt wordt voor toegang tot dergelijke Producten van ServiceNow.

• term
• ServiceNow
• hieronder gedefinieerd
• ongeacht de domeinnaam

NL Download een uitgebreide bibliotheek van operationele hoofdrisico's toegewezen aan controles, KRI's en meer, die alle organisaties in de financiële dienstverlening behoren te beheren.

• Download een uitgebreide
• operationele hoofdrisico's toegewezen
• controles

NL Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de algemene voorwaarden voor uw gebruik van de Diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)

• Servicevoorwaarden
• hieronder gedefinieerd
• Splashtop
• beschrijven de algemene
• Diensten van Splashtop

NL ("Splashtop") om de privacy te beschermen van individuen die onze Websites bezoeken en die zich registreren om de producten en Dienst(en) te gebruiken (zoals hieronder gedefinieerd) die we op de markt brengen voor abonnement ("Abonnee")

• privacy te beschermen
• Dienst
• gebruiken
• hieronder gedefinieerd

NL Wanneer het wordt gebruikt door een IT-team, worden de doelstellingen en processen van een helpdesk gedefinieerd op basis van best practices van de overheid en het bedrijfsleven, zoals ITIL (Information Technology Infrastructure Library)

• IT-team
• doelstellingen en processen
• ITIL
• Information Technology Infrastructure

NL Zendesk-producten kunnen zodanig worden geconfigureerd dat toegang alleen mogelijk is vanaf bepaalde IP-adresbereiken die je kunt instellen

• Zendesk-producten kunnen zodanig
• geconfigureerd dat toegang
• vanaf bepaalde IP-adresbereiken
• instellen

NL De parameters voor de handel in-en uitstappen moet goed worden gedefinieerd

• gedefinieerd

NL Verdeel je film in thematische secties. Wanneer je de afzonderlijke paragrafen voor je video gedefinieerd hebt, kun je de scènes toewijzen.

• Verdeel je film
• thematische secties
• gedefinieerd hebt

NL Bij de volgende stap worden de gebruikte materialen en materiaalparameters gedefinieerd en vervolgens worden de snijvormen genest op het onbedrukte materiaal

• gedefinieerd en vervolgens
• onbedrukte materiaal

NL Laat uw bedrijfsprocessen niet bepalen door verouderde tools. Digitaliseer snel uw bedrijfsworkflows voor een hogere productiviteit en betere ervaringen.

• Laat uw bedrijfsprocessen
• bepalen door verouderde

NL Besluitvorming en analyse verlopen sneller en beter omdat data wordt vastgelegd, verwerkt en bewaakt om trends in real time en gedurende bepaalde periodes te kunnen vaststellen.

• Besluitvorming en analyse
• sneller en beter
• data wordt vastgelegd
• verwerkt en bewaakt
• trends in real
• gedurende bepaalde periodes

NL In 2019 heeft ServiceNow de DoD Impact Level 4 (IL-4)-autorisatie verkregen. De IL-4-standaard is gebaseerd op FedRAMP High-controles, evenals extra controles die door DISA worden gedefinieerd.

• ServiceNow de DoD
• Level
• -autorisatie verkregen
• gebaseerd op FedRAMP
• evenals extra controles

NL Hoewel de algoritmen van Google bijvoorbeeld zeer geavanceerd zijn en waarschijnlijk weten wat het algemene thema van uw website is, vertelt het schema het veel gedefinieerde details over de inhoud. 

• Hoewel de algoritmen
• Google bijvoorbeeld zeer
• vertelt het schema
• inhoud

NL Dataconformiteit zorgt ervoor dat gegevens worden behandeld in overeenstemming met de normen, wet- en regelgeving die zijn gedefinieerd door de branche, geografische locatie, bedrijfsprocessen en / of de aard van de gegevens zelf

• Dataconformiteit zorgt ervoor
• gegevens worden behandeld
• wet- en regelgeving
• geografische locatie