Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verplaats e mails gemakkelijk" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verplaats e mails gemakkelijk" de holandês para italiano

Traduções de verplaats e mails gemakkelijk

"verplaats e mails gemakkelijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

mails a aggiornamenti anche come con delle e e-mail email gestire in invia inviare inviate mail messaggi notifica per posta posta elettronica ricevere su
gemakkelijk a accesso ad agli alla altro anche avere backup base che ciò come comodamente con con facilità consente cosa cui dei del dell della delle di di più e essere facile facili facilmente fornire grazie ha hai il il tuo in la tua lavoro le tue loro ma mai molto nei nel nella non nostro o ogni ottenere per per il perché permette più possibile possono prima proprio pubblico puoi può quanto queste questi questo quindi rapidamente rapido se semplice semplici sempre si sia sito web solo sono stato su sulla ti tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno veloce web è

Tradução de holandês para italiano de verplaats e mails gemakkelijk

holandês
italiano

NL Organiseer uw Postvak IN efficiënt: structureer de correspondentie in categorieën met Mappenbeheer, verplaats e-mails gemakkelijk naar mappen met slepen en neerzetten, gebruik filters om de e-mail automatisch te sorteren.

IT Organizza in modo efficace la tua posta in arrivo: suddividi la posta in categorie con la gestione Cartelle, sposta con facilità le email nelle cartelle con trascina e rilascia, utilizza i filtri per organizzare automaticamente le email.

holandês italiano
uw tua
mappen cartelle
en e
filters filtri
automatisch automaticamente

NL Organiseer uw Postvak IN efficiënt: structureer de correspondentie in categorieën met Mappenbeheer, verplaats e-mails gemakkelijk naar mappen met slepen en neerzetten, gebruik filters om de e-mail automatisch te sorteren.

IT Organizza in modo efficace la tua posta in arrivo: suddividi la posta in categorie con la gestione Cartelle, sposta con facilità le email nelle cartelle con trascina e rilascia, utilizza i filtri per organizzare automaticamente le email.

holandês italiano
uw tua
mappen cartelle
en e
filters filtri
automatisch automaticamente

NL Verplaats elementen op de pagina met behulp van ons intuïtieve drag-and-drop canvas

IT Sposta gli elementi sulla pagina usando i nostri fogli di lavoro trascina e rilascia

holandês italiano
pagina pagina
met behulp van usando

NL Hoe verplaats ik mijn domein naar Hostwinds?

IT Come trasferisco il mio dominio a Hostwinds?

holandês italiano
domein dominio
hostwinds hostwinds

NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.

IT Cambia la quantità di dati che desideri a piacimento. Sposta il tuo spazio di archiviazione dove ritieni opportuno. Hai il controllo sui tuoi volumi di storage a blocchi con Hostwinds.

holandês italiano
wijzig cambia
wilt desideri
controle controllo
hostwinds hostwinds

NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.

IT Cambia font, modifica la posizione e regola i layout: personalizzare è semplicissimo. Per utilizzare questi modelli, installa BookWright.

holandês italiano
lettertype font
en e
installeer installa

NL Hoe verplaats ik mijn domein naar Hostwinds? | Hostwinds

IT Come trasferisco il mio dominio a Hostwinds? | Hostwinds

holandês italiano
domein dominio
hostwinds hostwinds

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

IT Passo 2: Sposta la directory wordpress estrattata nella directory / var / www / html nell'ambito del nome di dominio specifico.Lo creerai correndo prima il comando della Directory Make.

holandês italiano
stap passo
html html
wordpress wordpress
var var
opdracht comando

NL Verplaats de schuifregelaar naar rechts om deze in te inschakelen . Als u klaar bent, wordt deze blauw om aan te geven dat deze is ingeschakeld

IT Spostare il pulsante del cursore a destra per abilitare , una volta fatto diventerà blu per indicare che è abilitato

holandês italiano
schuifregelaar cursore
inschakelen abilitare
klaar fatto
blauw blu
ingeschakeld abilitato
is è

NL Verplaats de herstelde foto's naar een veilige nieuwe map en herhaal het proces vanaf stap # 5 met andere bestandsextensies zoals .mov en .heic totdat je ze allemaal hebt hersteld

IT Spostare le foto recuperate in una nuova cartella sicura, quindi ripetere il processo dal passaggio 5 con altre estensioni di file come .mov e .heic fino a quando non le hai recuperate tutte

holandês italiano
foto foto
veilige sicura
nieuwe nuova
en e
stap passaggio
andere altre

NL Herstel en verplaats verloren iPhone-berichten, foto's, kalenders, contacten, notities, locaties en gegevens van iPhone-back-ups en iCloud.

IT Recupera e trasferisci messaggi, foto, calendari, contatti, note, posizioni e dati persi dell'iPhone dai backup di iPhone e iCloud.

holandês italiano
herstel recupera
en e
verloren persi
foto foto
kalenders calendari
contacten contatti
notities note
locaties posizioni
gegevens dati
icloud icloud
berichten messaggi
iphone iphone
back-ups backup

NL Verplaats uw foto's naar uw computer - of naar iCloud-fotobibliotheek

IT Sposta le foto sul computer o sulla libreria di foto di iCloud

holandês italiano
foto foto
computer computer
of o
icloud icloud

NL Verplaats uw bestanden naar een Privé Kamer

IT Spostare file in una Private Room

holandês italiano
bestanden file
naar in
een una
privé private
kamer room

NL Verplaats al uw wacht­woorden naar ID PROTECTION en profiteer nu van de nieuwe identiteis­beschermings­functies.

IT Assicurati di spostare tutte le tue pass­word in ID PROTECTION e di sfruttare fin da subito le nuove funzionalità di protezione della tua identità.

holandês italiano
en e
functies funzionalità

NL Verplaats de gebruiker om aan een andere sleutel te worden gekoppeld. Bijvoorbeeld als ze updaten vanuit een proefversie.

IT Sposta l'utente ad essere associato a una chiave diversa. Ad esempio, se si aggiornano da una versione di prova.

holandês italiano
gebruiker utente
sleutel chiave
gekoppeld associato

NL Verplaats de hele collectie van opgeslagen en getagde posts van uw Instagram naar uw computer. Sla de huidige content in zijn geheel op op met één simpele klik en download nieuwe posts automatisch.

IT Sposta l'intera collezione dei tuoi post salvati e taggati da Instagram al tuo computer. Salva tutti i contenuti attuali con un clic e scarica automaticamente i nuovi post.

holandês italiano
collectie collezione
en e
instagram instagram
computer computer
huidige attuali
content contenuti
één un
klik clic
download scarica
nieuwe nuovi
automatisch automaticamente

NL Verplaats Jira-issues op basis van pull-aanvraagstatus, maak een samenvoegingschecklist met aangewezen goedkeurders en check op geslaagde builds.

IT Effettua la transizione dei ticket di Jira in base allo stato delle pull request, crea una checklist di merge con approvatori designati e controlla le build approvate.

holandês italiano
maak crea
en e
check controlla
jira jira

NL Verplaats deze naar een hoger niveau door sitemaps aan te maken met onze tool, of koppel ze aan gerelateerde categorieën die je in een paar klikken kunt vinden

IT Riposizionatele ad un livello più alto creando delle sitemap con il nostro strumento, oppure collegatele da categorie correlate che si trovano in pochissimi click

holandês italiano
maken creando
tool strumento
gerelateerde correlate
klikken click
vinden trovano

NL Verwijder of verplaats alles dat geen onderdeel is van je sales-funnel en markeer links die naar je promotie- en productpagina’s leiden

IT Rimuovete o spostate tutto ciò che non contribuisce al vostro funnel di vendita ed evidenziate i link che portano alle vostri pagine promozionali e di prodotto

holandês italiano
links link
leiden portano
sales vendita

NL Wij zijn in staat om je ware zelf te onthullen met behulp van onze speciale greenscreen-technologie. Verplaats het bord op en neer om je innerlijke karakter te onthullen.

IT Innovazione originale firmata sharingbox, questa esperienza utilizza la tecnologia Magic Scan per consentire ai visitatori di svelare chi sono davvero nel profondo.

holandês italiano
met behulp van utilizza

NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.

IT Facilita ai tuoi clienti l'adozione rapida e sicura di un cloud pubblico o privato nel rispetto dei requisiti di governance.

holandês italiano
klanten clienti
snel rapida
en e
veilig sicura
openbare pubblico
of o
cloud cloud
governance governance
uw tuoi

NL Verplaats met ons naar rechts en klik op "Prestaties".

IT Si prega di spostare con noi a destra e fai clic su "Prestazioni".

holandês italiano
en e
klik clic
prestaties prestazioni

NL Verplaats de schuifknop naar rechts om het in te schakelen. Als het klaar is, wordt het blauw om aan te geven dat het is ingeschakeld

IT Sposta il pulsante di scorrimento a destra per abilitarlo, una volta fatto diventerà blu per indicare che è abilitato

holandês italiano
klaar fatto
blauw blu
ingeschakeld abilitato

NL Beste elektrische scooter voor volwassenen 2022: Verplaats je op deze top e-scooters

IT Il miglior scooter elettrico per adulti 2022: vai in giro su questi migliori scooter

holandês italiano
elektrische elettrico
volwassenen adulti
scooter scooter

NL Verplaats casegerelateerde documenten automatisch van HR Service Delivery naar een werknemersbestand.

IT Trasferimento automatico dei documenti correlati ai casi dai casi di HR Service Delivery al fascicolo del dipendente.

holandês italiano
documenten documenti
automatisch automatico
service service
delivery delivery

NL Verplaats de complexiteit van digitale bedrijfsintegratie naar het OpenText experts, waaronder beheerde A2A- en B2B-services.

IT Scarica la complessità dell'integrazione del business digitale su OpenText esperti, compresi i servizi gestiti A2A e B2B.

holandês italiano
digitale digitale
experts esperti
en e
complexiteit complessità
services servizi

NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.

IT Movimentazione dei dati nei diversi ambienti per maggiore flessibilità d’utilizzo e app modernization.

holandês italiano
data dati
omgevingen ambienti
en e

NL Beste elektrische scooter voor volwassenen 2022: Verplaats je op deze top-escooters.

IT Il miglior scooter elettrico per adulti 2022: vai in giro su questi migliori scooter.

holandês italiano
elektrische elettrico
volwassenen adulti
scooter scooter

NL Om toegang te krijgen tot uw map met schermafbeeldingen op het bureaublad, maakt u gewoon een alias (klik met de rechtermuisknop op de map, selecteer Alias maken en verplaats Alias naar het bureaublad).

IT Per accedere alla cartella degli screenshot sul desktop, basta creare un alias (fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella, selezionare Crea alias e spostare lalias sul desktop).

holandês italiano
toegang accedere
map cartella
schermafbeeldingen screenshot
bureaublad desktop
en e
alias alias

NL Verplaats al je afspeellijsten, albums, artiesten en nummers IN ÉÉN KEER van de ene streamingdienst naar de andere

IT Sposta tutte le tue playlist, i tuoi album, artisti e brani IN UNA SOLA VOLTA da un servizio di streaming a un altro

holandês italiano
afspeellijsten playlist
albums album
artiesten artisti
en e

NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.

IT Ripeti l’operazione fino a 4 volte o sposta il dispositivo su un’altra imperfezione che desideri trattare.

holandês italiano
keer volte
apparaat dispositivo
wenst desideri
behandelen trattare

NL Verplaats elementen op de pagina met behulp van ons intuïtieve drag-and-drop canvas

IT Sposta gli elementi sulla pagina usando i nostri fogli di lavoro trascina e rilascia

holandês italiano
pagina pagina
met behulp van usando

NL Verplaats, vergroot of verklein je logo, of voeg extra tekst toe aan het ontwerp van je muts.

IT Sposta o ridimensiona il logo oppure aggiungi del testo al design del berretto

holandês italiano
logo logo
tekst testo
ontwerp design
muts berretto

NL Verplaats uw bestanden naar een Privé Kamer

IT Spostare file in una Private Room

holandês italiano
bestanden file
naar in
een una
privé private
kamer room

NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.

IT Cambia la quantità di dati che desideri a piacimento. Sposta il tuo spazio di archiviazione dove ritieni opportuno. Hai il controllo sui tuoi volumi di storage a blocchi con Hostwinds.

holandês italiano
wijzig cambia
wilt desideri
controle controllo
hostwinds hostwinds

NL Hoe verplaats ik mijn domein naar Hostwinds?

IT Come trasferisco il mio dominio a Hostwinds?

holandês italiano
domein dominio
hostwinds hostwinds

NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.

IT Facilita ai tuoi clienti l'adozione rapida e sicura di un cloud pubblico o privato nel rispetto dei requisiti di governance.

holandês italiano
klanten clienti
snel rapida
en e
veilig sicura
openbare pubblico
of o
cloud cloud
governance governance
uw tuoi

NL Verplaats Jira-issues op basis van pull-aanvraagstatus, maak een samenvoegingschecklist met aangewezen goedkeurders en check op geslaagde builds.

IT Effettua la transizione dei ticket di Jira in base allo stato delle pull request, crea una checklist di merge con approvatori designati e controlla le build approvate.

holandês italiano
maak crea
en e
check controlla
jira jira

NL Beste elektrische scooter voor volwassenen 2022: Verplaats je op deze top-escooters.

IT Il miglior scooter elettrico per adulti 2022: vai in giro su questi migliori scooter.

holandês italiano
elektrische elettrico
volwassenen adulti
scooter scooter

NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.

IT Cambia font, modifica la posizione e regola i layout: personalizzare è semplicissimo. Per utilizzare questi modelli, installa BookWright.

holandês italiano
lettertype font
en e
installeer installa

NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.

IT Facilita ai tuoi clienti l'adozione rapida e sicura di un cloud pubblico o privato nel rispetto dei requisiti di governance.

holandês italiano
klanten clienti
snel rapida
en e
veilig sicura
openbare pubblico
of o
cloud cloud
governance governance
uw tuoi

NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.

IT Facilita ai tuoi clienti l'adozione rapida e sicura di un cloud pubblico o privato nel rispetto dei requisiti di governance.

holandês italiano
klanten clienti
snel rapida
en e
veilig sicura
openbare pubblico
of o
cloud cloud
governance governance
uw tuoi

NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.

IT Facilita ai tuoi clienti l'adozione rapida e sicura di un cloud pubblico o privato nel rispetto dei requisiti di governance.

holandês italiano
klanten clienti
snel rapida
en e
veilig sicura
openbare pubblico
of o
cloud cloud
governance governance
uw tuoi

NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.

IT Facilita ai tuoi clienti l'adozione rapida e sicura di un cloud pubblico o privato nel rispetto dei requisiti di governance.

holandês italiano
klanten clienti
snel rapida
en e
veilig sicura
openbare pubblico
of o
cloud cloud
governance governance
uw tuoi

NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.

IT Facilita ai tuoi clienti l'adozione rapida e sicura di un cloud pubblico o privato nel rispetto dei requisiti di governance.

holandês italiano
klanten clienti
snel rapida
en e
veilig sicura
openbare pubblico
of o
cloud cloud
governance governance
uw tuoi

NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.

IT Facilita ai tuoi clienti l'adozione rapida e sicura di un cloud pubblico o privato nel rispetto dei requisiti di governance.

holandês italiano
klanten clienti
snel rapida
en e
veilig sicura
openbare pubblico
of o
cloud cloud
governance governance
uw tuoi

NL Verplaats uw klanten snel en veilig naar een openbare of private cloud met governance.

IT Facilita ai tuoi clienti l'adozione rapida e sicura di un cloud pubblico o privato nel rispetto dei requisiti di governance.

holandês italiano
klanten clienti
snel rapida
en e
veilig sicura
openbare pubblico
of o
cloud cloud
governance governance
uw tuoi

NL Verplaats data probleemloos tussen omgevingen voor de modernisering van applicaties en een flexibele inzet van data.

IT Movimentazione dei dati nei diversi ambienti per maggiore flessibilità d’utilizzo e app modernization.

holandês italiano
data dati
omgevingen ambienti
en e

NL Verplaats de muziek probleemloos door je huis en daarbuiten.

IT Ascolta la musica in tutta la casa e fuori.

holandês italiano
muziek musica
door in
huis casa
en e

NL De beste elektrische fietsen 2022: Verplaats je snel op deze top e-bikes

IT Le migliori bici elettriche 2022: gira velocemente su queste migliori bici elettriche

holandês italiano
de le
elektrische elettriche
fietsen bici
snel velocemente
deze queste

Mostrando 50 de 50 traduções