NL Vermijd redirect chains (we hebben het er later nog over).
Traduzir "vermijd redirect chains" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vermijd redirect chains" de holandês para italiano
Traduções de vermijd redirect chains
"vermijd redirect chains" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| vermijd | evita evitare |
| redirect | reindirizzamento |
Tradução de holandês para italiano de vermijd redirect chains
holandês
italiano
IT Evitare le catene di reindirizzamento (ne parleremo più avanti).
| holandês | italiano |
|---|---|
| vermijd | evitare |
| redirect | reindirizzamento |
| nog | più |
NL Vermijd redirect chains (we hebben het er later nog over).
IT Evitare le catene di reindirizzamento (ne parleremo più avanti).
NL Zorg er altijd voor dat uw canonicals goed geïmplementeerd zijn, naar bestaande pagina's verwijzen en een 200-statuscode hebben (vermijd redirect-codes).
IT Assicuratevi sempre che i canonici siano ben implementati, che puntino a pagine esistenti e che abbiano un codice di stato 200 (evitando i codici di reindirizzamento).
NL Gelukkig heeft ExxonMobil kennis over de materiaalwetenschap, productie en supply chains, dus proberen we die expertise en onze connecties op deze gebieden te gebruiken om te helpen
IT Fortunatamente, la ExxonMobil ha esperienza nel campo della scienza dei materiali, nella produzione e nella supply chain, e stiamo lavorando per sfruttare queste competenze e i nostri contatti in queste aree per dare il massimo contributo
| holandês | italiano |
|---|---|
| gelukkig | fortunatamente |
| heeft | ha |
| exxonmobil | exxonmobil |
| productie | produzione |
| en | e |
| gebieden | aree |
| gebruiken | sfruttare |
NL Zo weten we bij ExxonMobil bijvoorbeeld alles over materiaalwetenschap en supply chains, maar kennen we de medische gemeenschap niet
IT Quindi, ad esempio, noi alla ExxonMobil siamo esperti in scienza dei materiali e nelle filiere di approvvigionamento, ma non abbiamo contatti con la comunità medica
| holandês | italiano |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| bijvoorbeeld | esempio |
| en | e |
| maar | ma |
| medische | medica |
| zo | quindi |
| gemeenschap | comunità |
NL Stem supply planning en demand planning op elkaar af op één werkruimte om supply chains naadloos te laten verlopen.
IT Allinea la pianificazione dell'offerta con la pianificazione della domanda in un unico spazio di lavoro per gestire le catene di approvvigionamento senza soluzione di continuità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| planning | pianificazione |
| werkruimte | spazio di lavoro |
NL Een documenttrackingservice is essentieel om op de hoogte te blijven van alle zakelijke transactiestatussen, vooral in de complexe supply chains van vandaag
IT Un servizio di tracciabilità dei documenti è fondamentale per rimanere informati su tutti gli stati delle transazioni aziendali, soprattutto nelle complesse catene di approvvigionamento di oggi
| holandês | italiano |
|---|---|
| essentieel | fondamentale |
| blijven | rimanere |
| zakelijke | aziendali |
| vooral | soprattutto |
| complexe | complesse |
| vandaag | oggi |
| is | è |
| op de hoogte | informati |
NL Krijg onmiddellijk inzicht om supply chains en voorraadstrategieën aan te passen aan de huidige omstandigheden
IT Ottieni visibilità immediata per adattare le catene di approvvigionamento e le strategie di inventario alle condizioni attuali
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| onmiddellijk | immediata |
| en | e |
| passen | adattare |
| huidige | attuali |
| omstandigheden | condizioni |
NL Supply chains kunnen gigantisch zijn qua omvang en complex wat betreft relaties, waardoor sommige aanvallen lastig zijn om te traceren.
IT Questa può essere di dimensioni enormi e complessa nelle sue relazioni, ecco perché alcuni attacchi sono difficili da rintracciare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| omvang | dimensioni |
| en | e |
| complex | complessa |
| relaties | relazioni |
| aanvallen | attacchi |
| lastig | difficili |
NL Zie hoe OpenText Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI breidt digitale supply chains uit.
IT Scopri come OpenText Email2EDI e OpenText™ Fax2EDI estende le catene di approvvigionamento digitali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| breidt | estende |
| digitale | digitali |
NL OpenText™ Supplier Portal neemt de obstakels weg die voorkomen dat supply chains floreren in het digitale tijdperk
IT OpenText™ Supplier Portal rimuove gli ostacoli che impediscono alle catene di approvvigionamento di prosperare nell'era digitale
| holandês | italiano |
|---|---|
| portal | portal |
| obstakels | ostacoli |
| digitale | digitale |
| tijdperk | era |
| voorkomen | impediscono |
NL Bron: Wereld Economisch Forum: "Beyond Supply Chains"
IT Fonte: World Economic Forum:"Oltre le catene di approvvigionamento"
| holandês | italiano |
|---|---|
| bron | fonte |
| forum | forum |
| wereld | world |
NL Zijn recente onderzoek richt zich op closed-loop supply chains (product terugname en end-of-life vraagstukken) en rampenbeheersing (humanitaire logistiek)
IT Le sue ricerche più recenti si sono concentrate soprattutto sulle catene logistiche a ciclo chiuso (programmi per il take-back e il fine vita dei prodotti) e sulla gestione delle calamità (logistica umanitaria)
| holandês | italiano |
|---|---|
| recente | recenti |
| onderzoek | ricerche |
| zich | si |
| product | prodotti |
| en | e |
| logistiek | logistica |
| end | fine |
NL Verbind uw e-commercesystemen, supply chains en tech-stacks zodat u nooit een kans mist.
IT Collega i tuoi sistemi di e-commerce, supply chain e stack tecnologici per non perdere mai un'opportunità.
NL Gelukkig heeft ExxonMobil kennis over de materiaalwetenschap, productie en supply chains, dus proberen we die expertise en onze connecties op deze gebieden te gebruiken om te helpen
IT Fortunatamente, la ExxonMobil ha esperienza nel campo della scienza dei materiali, nella produzione e nella supply chain, e stiamo lavorando per sfruttare queste competenze e i nostri contatti in queste aree per dare il massimo contributo
NL Zo weten we bij ExxonMobil bijvoorbeeld alles over materiaalwetenschap en supply chains, maar kennen we de medische gemeenschap niet
IT Quindi, ad esempio, noi alla ExxonMobil siamo esperti in scienza dei materiali e nelle filiere di approvvigionamento, ma non abbiamo contatti con la comunità medica
NL Supply chains kunnen gigantisch zijn en complex, waardoor bepaalde aanvallen zo moeilijk zijn om te traceren.
IT Le catene di fornitura possono essere enormi e complesse, motivo per cui alcuni attacchi sono difficili da tracciare.
NL Op marktkapitalisatie Categorieën Chains
IT Per capitalizzazione di mercato Categorie Blockchain
NL Leer alles over de HTTP 307 Temporary Redirect en 307 Internal Redirect responses en hoe ze kunnen helpen je site sneller en veiliger te maken.
IT Scopri come aggiungere gli header Expires in WordPress seguendo diversi metodi, dal codice ai plugin, e come gestire gli script di terze parti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| leer | scopri |
| en | e |
NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.
IT Un reindirizzamento 307 è un altro reindirizzamento temporaneo, ma non è rilevante per la vostra strategia SEO, né è Meta Refresh. Quindi cerca di attenersi ai redirect 301 o 302.
| holandês | italiano |
|---|---|
| redirect | reindirizzamento |
| tijdelijke | temporaneo |
| relevant | rilevante |
| strategie | strategia |
| meta | meta |
| redirects | redirect |
| je | vostra |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt
IT Ora, supponiamo che tu abbia un reindirizzamento tra la pagina A e la pagina B e che tu abbia deciso di creare una pagina C inviando un reindirizzamento URL più recente in cima a quello esistente
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| redirect | reindirizzamento |
| hebt | abbia |
| pagina | pagina |
| en | e |
| b | b |
| besloten | deciso |
| c | c |
| url | url |
| bestaande | esistente |
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
IT Questa cosiddetta catena di redirect significa che per ogni pagina in più, l'utente sperimenta un ritardo e di conseguenza perde interesse, e lo stesso fa lo spider, il che significa che una pagina perde autorità con catene di redirect.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zogenaamde | cosiddetta |
| ketting | catena |
| betekent | significa |
| pagina | pagina |
| gebruiker | utente |
| vertraging | ritardo |
| en | e |
| interesse | interesse |
| verliest | perde |
| autoriteit | autorità |
NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.
IT Un reindirizzamento 307 è un altro reindirizzamento temporaneo, ma non è rilevante per la vostra strategia SEO, né è Meta Refresh. Quindi cerca di attenersi ai redirect 301 o 302.
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt
IT Ora, supponiamo che tu abbia un reindirizzamento tra la pagina A e la pagina B e che tu abbia deciso di creare una pagina C inviando un reindirizzamento URL più recente in cima a quello esistente
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
IT Questa cosiddetta catena di redirect significa che per ogni pagina in più, l'utente sperimenta un ritardo e di conseguenza perde interesse, e lo stesso fa lo spider, il che significa che una pagina perde autorità con catene di redirect.
NL Vermijd de andere betaalde optie aangezien u slechts 6 uur aan content uploadt.
IT Evitate l'altra opzione a pagamento, poiché caricate solo 6 ore di contenuti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| andere | altra |
| betaalde | a pagamento |
| optie | opzione |
| slechts | solo |
| content | contenuti |
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
IT Le cuffie chiuse sono ciò che si desidera utilizzare per la registrazione, e i vostri auricolari probabilmente non sono abbastanza buoni. Evitate le cuffie aperte per la registrazione perché il vostro microfono capterà il suono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gesloten | chiuse |
| wilt | desidera |
| gebruiken | utilizzare |
| opname | registrazione |
| en | e |
| open | aperte |
NL Ik stel voor om de beste computer te krijgen voor uw budget, maar probeer uit de buurt te blijven van "goedkope" opties - en vermijd zeker Chromebooks
IT Vi suggerirei di procurarvi il miglior computer possibile per il vostro budget, ma cercate di stare lontani dalle opzioni "economiche" - ed evitate sicuramente i Chromebooks
| holandês | italiano |
|---|---|
| computer | computer |
| budget | budget |
| maar | ma |
| goedkope | economiche |
| opties | opzioni |
| en | ed |
| uw | vostro |
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent
IT Grazie al modulo reCaptcha - Google Anti Spam, evita lo spam dei robot e metti in sicurezza la creazione degli account e i messaggi di contatto con una tecnologia di riconoscimento del comportamento umano
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vermijd | evita |
| spam | spam |
| accounts | account |
| technologie | tecnologia |
| menselijk | umano |
| gedrag | comportamento |
| recaptcha | recaptcha |
| bots | robot |
NL Vermijd het openen van berichten die op spam lijken, zelfs als ze voorbij uw filters zijn gekomen.
IT Evita di aprire messaggi che sembrano spam anche se hanno superato i tuoi filtri.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vermijd | evita |
| openen | aprire |
| berichten | messaggi |
| spam | spam |
| filters | filtri |
NL Je logo is voor je bedrijf, niet voor je bedrijf op dit moment. Vermijd actuele trends om niet steeds je logo aan te hoeven passen.
IT Il logo deve comunicare l'essenza del tuo business e non conformarsi alle mode del momento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| logo | logo |
| bedrijf | business |
| hoeven | deve |
| je | tuo |
NL Houd het simpel. Als je domeinnaam te lang is, is hij lastig te lezen en in te typen. Zorg dat je domein makkelijk te spellen is en vermijd cijfers en streepjes.
IT Prediligi la semplicità. Un dominio troppo lungo è difficile da leggere, ricordare e digitare. Scegli un nome facile da pronunciare ed evita di usare numeri e trattini di separazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lang | lungo |
| lastig | difficile |
| typen | digitare |
| vermijd | evita |
NL Vermijd het gedoe dat andere bedrijfseigenaars ondervinden en gebruik de volledig gehoste e-commerceoplossing van Shopify.
IT Evita gli inconvenienti sperimentati da altri imprenditori e utilizza la soluzione di ecommerce interamente in hosting di Shopify.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vermijd | evita |
| andere | altri |
| en | e |
| gebruik | utilizza |
| volledig | interamente |
| shopify | shopify |
NL Wanneer je voor Shopify kiest, vermijd je de gebruikelijke problemen die andere eigenaars van onlinebedrijven ondervinden, door te profiteren van ons bewezen, vooraf ingestelde en professionele e-commerceplatform.
IT Quando scegli Shopify, eviti le tipiche difficoltà incontrate da altri titolari di attività commerciali online, grazie alla nostra piattaforma di ecommerce collaudata, predefinita e professionale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| shopify | shopify |
| kiest | scegli |
| andere | altri |
| eigenaars | titolari |
| en | e |
NL En alsjeblieft, vermijd trefwoordvulling! (Teveel herhalende trefwoorden toevoegen zonder dat het voor een mens zinvol is).
IT E per favore, evitate il ripieno di parole chiave! (Aggiungere troppe parole chiave ripetitive senza avere alcun senso per un umano).
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| herhalende | ripetitive |
| toevoegen | aggiungere |
| zonder | senza |
| mens | umano |
NL Waarschuwing: vermijd het vermelden van persoonlijke informatie in dit bestand.
IT Attenzione: evitare di inserire informazioni private in questo file.
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarschuwing | attenzione |
| vermijd | evitare |
| persoonlijke | private |
NL Vermijd afbeeldingen met een te groot formaat of die zonder titels of attributen
IT Evita immagini di grandi dimensioni o quelle senza titoli e attributi ALT
| holandês | italiano |
|---|---|
| vermijd | evita |
| afbeeldingen | immagini |
| of | o |
| zonder | senza |
| titels | titoli |
| attributen | attributi |
NL Controleren op feed-problemen zoals ontbrekende of ongeldige data met feed-review en vermijd constant naar het kanaal te hoeven gaan.
IT Verificate la presenza di problemi relativi ai feed come dati mancanti o non valid.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontbrekende | mancanti |
| data | dati |
| problemen | problemi |
NL Vermijd afwijzing van producten en kanalen
IT Evita la mancata approvazione di prodotti e canali
| holandês | italiano |
|---|---|
| vermijd | evita |
| producten | prodotti |
| en | e |
| kanalen | canali |
NL Bescherm uw gegevens, vermijd geografische blokkeringen en censuur en profiteer van de andere VPN-voordelen.
IT Proteggi i tuoi dati, eludi i blocchi geografici e la censura e sfrutta altrivantaggi della VPN.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bescherm | proteggi |
| gegevens | dati |
| en | e |
| censuur | censura |
| uw | tuoi |
| vpn | vpn |
NL Vermijd teleurstellingen; download en bekijk het duikmedische formulier om je ervan te vergewissen dat je geen goedkeuring van een arts nodig hebt om te duiken voordat je aan een duikcursus deelneemt
IT Evita di rimanere deluso, scarica e rivedi il modulo Diver Medical per accertarti di non aver bisogno di un nulla osta alle immersioni firmato da un medico prima di iscriverti a un corso di subacquea
| holandês | italiano |
|---|---|
| vermijd | evita |
| download | scarica |
| en | e |
| formulier | modulo |
| arts | medico |
| nodig | bisogno |
| hebt | aver |
NL Stel een reCaptcha-Google antispammodule in en vermijd spam van bots en beveilig het aanmaken van accounts en contactformulieren met een technologie die menselijk gedrag herkent.
IT Grazie al modulo reCaptcha - Google Anti Spam, evita lo spam dei robot e metti in sicurezza la creazione degli account e i messaggi di contatto con una tecnologia di riconoscimento del comportamento umano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| vermijd | evita |
| spam | spam |
| accounts | account |
| technologie | tecnologia |
| menselijk | umano |
| gedrag | comportamento |
| recaptcha | recaptcha |
| bots | robot |
NL Vermijd de neiging om in het verleden te leven – leef in het nu
IT Evitando di rimuginare sul passato e vivendo il presente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verleden | passato |
| nu | presente |
NL Vermijd het onterecht uitbetalen van commissie aan publishers die de code niet mogen gebruiken
IT Rimozione delle commissioni non autorizzate, assicurando l?utilizzo del budget
| holandês | italiano |
|---|---|
| commissie | commissioni |
| gebruiken | utilizzo |
NL Vermijd verkeersopstoppingen en kom niet vast te zitten in files met onze Driver Terminals
IT Evita gli ingorghi e non restare mai bloccato nel traffico grazie ai nostri Driver Terminal Webfleet Solutions
| holandês | italiano |
|---|---|
| vermijd | evita |
| en | e |
| files | ingorghi |
| vast | bloccato |
NL Vermijd al het heen en weer en laat onderweg contextuele opmerkingen achter, stel statuslabels in en organiseer alles in overzichtelijke mappen
IT Evita tutto l'andirivieni di messaggi e lascia commenti contestuali al volo, imposta le etichette di stato e organizza tutto in cartelle ordinate
| holandês | italiano |
|---|---|
| vermijd | evita |
| en | e |
| laat | lascia |
| contextuele | contestuali |
| opmerkingen | commenti |
| organiseer | organizza |
| mappen | cartelle |
NL Vermijd integratiekosten en operationele kosten die ontstaan bij wereldwijde uitbreiding door gegevens lokaal of 'cross-border' te verwerken.
IT Dimentica i costi operativi e di integrazione dell'espansione globale, grazie all'elaborazione locale od oltreconfine.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| operationele | operativi |
| kosten | costi |
| wereldwijde | globale |
| uitbreiding | espansione |
| lokaal | locale |
| verwerken | elaborazione |
NL Vermijd verkeersdaling van websitemigratie met FandangoSEO
IT Evitare il calo del traffico dalla migrazione del sito web con FandangoSEO
| holandês | italiano |
|---|---|
| vermijd | evitare |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Bekijk de hoeveelheid tekst die u op uw webpagina's hebt staan en vermijd dunne inhoud
IT Controlla il volume di testo che hai sulle tue pagine web ed evita contenuti sottili
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoeveelheid | volume |
| op | sulle |
| en | ed |
| vermijd | evita |
| bekijk | controlla |
NL Vermijd dubbele metabeschrijvingen, pagina's die geblokkeerd worden door robots.txt, lege titels, korte kopteksten, etc.
IT Evitare di duplicare meta descrizioni, pagine bloccate da robots.txt, titoli vuoti, brevi intestazioni, ecc.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vermijd | evitare |
| geblokkeerd | bloccate |
| titels | titoli |
| korte | brevi |
| kopteksten | intestazioni |
| etc | ecc |
| robots | robots |
| txt | txt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe