NL Instellamp voor ProHead/Twin en Acute/D4 Head/Twin (alleen in markten met 110-120V)
NL Instellamp voor ProHead/Twin en Acute/D4 Head/Twin (alleen in markten met 110-120V)
IT Lampada pilota per ProHead/Twin e Acute/D4 Head/Twin (soltanto per mercati da 110-120 V)
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
alleen | soltanto |
markten | mercati |
head | head |
NL Reserve-instellamp voor de ProHead/ProTwin en Acute/D4 Head/Twin (Acute/D4 Head/Twin alleen in markten met 120-110V). Past alleen op flitskoppen met een glass cover van 100 mm.
IT Lampada pilota di ricambio per la ProHead/ProTwin e l’Acute/D4 Head/Twin (Acute/D4 Head/Twin soltanto per mercati da 120-110 V). Adatta soltanto per teste con una calotta in vetro da 100 mm.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
markten | mercati |
reserve | ricambio |
head | head |
NL Het eerste dat je gaat doen, is Nubikini ontmoeten, die je zal vertellen over zijn reis door brieven, hoe hij begon met lettering , zijn passie voor fotografie, en je zijn grootste invloeden zal laten zien.
IT La prima cosa che farai è incontrare Nubikini, che ti racconterà del suo viaggio attraverso le lettere, di come ha iniziato a creare lettering , della sua passione per la fotografia e ti mostrerà le sue più grandi influenze.
holandês | italiano |
---|---|
ontmoeten | incontrare |
reis | viaggio |
brieven | lettere |
begon | iniziato |
passie | passione |
fotografie | fotografia |
en | e |
invloeden | influenze |
NL Om deze cursus te kunnen volgen moet je basiskennis hebben van kalligrafie en lettering .
IT Per seguire questo corso dovrai avere una conoscenza di base di calligrafia e .
holandês | italiano |
---|---|
cursus | corso |
volgen | seguire |
moet | dovrai |
kalligrafie | calligrafia |
en | e |
kunnen | conoscenza |
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
IT Quelle piccole linee bianche sono marcatori e si può saltare tra di loro con le frecce avanti e indietro accanto al pulsante di gioco.
holandês | italiano |
---|---|
kleine | piccole |
witte | bianche |
en | e |
springen | saltare |
kunt | può |
NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.
IT Inoltre, desidero elevare le mie sedute sia come donne, nel loro significato culturale e ruolo nella società, sia come individui, con i loro marcatori personali di forza, assertività, sensualità e giocosità.
holandês | italiano |
---|---|
cultureel | culturale |
en | e |
rol | ruolo |
kracht | forza |
wil | desidero |
NL Onze automatiseringstools genereren verschillende markers om ons te helpen met de basisbeoordeling van gegevensvoorbeelden
IT I nostri strumenti di automazione riconoscono diversi marcatori per per realizzare un primo filtro dei campioni che ci vengono inviati
NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.
IT Portatevi una cassetta degli attrezzi con corde per chitarra, cavi XLR, accordatori, cuffie, tappi per le orecchie, pennareli, nastro isolante ed asciugamani.
holandês | italiano |
---|---|
xlr | xlr |
kabels | cavi |
tape | nastro |
en | ed |
NL Dankzij het whiteboard oppervlak en de ferromagnetische eigenschappen kan het behang met whiteboard markers worden bescreven en documenten, aantekeningen en afbeeldingen met neodymium magneten bevestigen
IT Grazie alla sua superficie di lavagna bianca e alle sue proprietà ferromagnetiche, su questa carta da parati è possibile scrivere con pennarelli per lavagna bianca o attaccare appunti o fotografie con i magneti al neodimio
holandês | italiano |
---|---|
oppervlak | superficie |
kan | possibile |
behang | parati |
aantekeningen | appunti |
afbeeldingen | fotografie |
magneten | magneti |
whiteboard | lavagna |
eigenschappen | proprietà |
neodymium | neodimio |
NL Op een whiteboard kunnen notities en ideeën met hulp van verschillende whiteboard markers snel worden opgeschreven en indien gewenst met een bordwisser weer worden uitgeveegd
IT Sulla lavagna bianca si possono annotare velocemente appunti e idee grazie a diversi pennarelli per lavagna bianca e, all'occorrenza, cancellarli con un cancellino per lavagna
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | possono |
notities | appunti |
en | e |
ideeën | idee |
snel | velocemente |
whiteboard | lavagna |
NL Controleer eenvoudig het gebruik van effecten zoals beweging, kleur en snelheidseffecten door markers in te stellen. Dit is een heel intuïtieve manier om te werken met scènes waarop je speciaal de nadruk wilt leggen.
IT Controlla facilmente l'uso di effetti come il movimento, il colore e gli effetti di velocità impostando dei marcatori. Questo è un modo davvero intuitivo per lavorare con le scene su cui si vuole porre particolare attenzione.
holandês | italiano |
---|---|
controleer | controlla |
effecten | effetti |
beweging | movimento |
en | e |
heel | davvero |
manier | modo |
werken | lavorare |
scènes | scene |
speciaal | particolare |
wilt | vuole |
NL Met EcoLine, een productline met permanente markers, whiteboard- en flipchartmarkers en highlighters, laat edding zien dat milieubescherming op productniveau mogelijk is:
IT Con le sue stampe carbon neutral, Konica Minolta offre ai propri clienti in Europa una soluzione completa per la protezione del clima.
holandês | italiano |
---|---|
is | sue |
NL Mogelijkheid toegevoegd om markers toe te voegen aan films in Express editie
IT Aggiunta la possibilità di aggiungere marcatori ai film in Expressedizione
holandês | italiano |
---|---|
films | film |
mogelijkheid | possibilità |
NL Neem een toolkit mee met reserve-snaren, XLR kabels, stemapparaten voor instrumenten, oordoppen, elektrische tape, magische markers en handdoeken.
IT Portatevi una cassetta degli attrezzi con corde per chitarra, cavi XLR, accordatori, cuffie, tappi per le orecchie, pennareli, nastro isolante ed asciugamani.
NL Markeer je golfbal in stijl met ball markers op maat. Elke ball marker is gemaakt van acryl dat in full colour bedrukt kan worden en in elke vorm kan worden gesneden.
IT Contraddistingui le tue palle da golf e aggiungi un tocco di classe con i nostri marca palla. Ogni marca palla è realizzato in materiale acrilico che può essere stampato a colori e tagliato in ogni forma.
NL Ball markers zijn perfect voor elk rondje golf
IT I nostri marca palla da golf personalizzati sono la soluzione ottimale per ogni partita
NL Of je nu op Augusta speelt of op de golfbaan in de buurt, met deze markers maak je zeker indruk
IT Che tu stia per giocare ad Augusta o nel campetto di minigolf sotto casa, sei sempre sicuro di non perdere le tue palline
NL Beoordelingen voor ball markers op maat
IT Recensioni per marca palla da golf personalizzati
NL Ja, je kunt op transparante labels schrijven. Uit eigen ervaring raden we permanente markers en balpennen aan. Afhankelijk van het type inkt dat wordt gebruikt, moet de inkt mogeli…
IT Sì, puoi scrivere sulle etichette trasparenti. I pennarelli permanenti e le penne a sfera forniscono i migliori risultati. A seconda del tipo di inchiostro utilizzato, potrebbe ess…
NL Ja. Je kunt op onze etiketten op vel schrijven. Uit eigen ervaring raden we permanente markers en balpennen aan. Afhankelijk van het type inkt dat je gebruikt, moet de inkt mogelij…
IT Sì, puoi scrivere sulle nostre etichette in fogli personalizzate. Consigliamo di usare pennarelli permanenti e penne a sfera. A seconda del tipo di inchiostro usato, potrebbe esser…
NL Ja. Maar we raden je aan Board Dudes SRX Magnetic Dry Eraser Markers te gebruiken. We hebben 3 merken whiteboardstiften getest en de resultaten liepen uiteen. De whiteboardstiften…
IT Sì, ma consigliamo di utilizzare i pennarelli per lavagna bianca Board Dudes SRX Magnetic. Abbiamo provato 3 pennarelli, con risultati variabili. I pennarelli per lavagna bianca Bo…
NL De Twin Towers van New York_i003_12door Francis Apesteguyvan
IT Le torri gemelle di New York_i003_12da Francis Apesteguyda
holandês | italiano |
---|---|
new | new |
francis | francis |
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
IT Questi tipi dell Twin Cities del Minnesota tengono ogni mese eventi Fix-It per aiutare le persone a imparare come riparare le loro cose.
holandês | italiano |
---|---|
maandelijkse | ogni mese |
leren | imparare |
spullen | cose |
repareren | riparare |
NL De Twin Towers van New York_i003_12 - Foto en Poster te koop
IT Poster Le torri gemelle di New York_i003_12 – Compra poster e quadri online
holandês | italiano |
---|---|
new | new |
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
NL De Twin Towers van New York_i003_12
IT Le torri gemelle di New York_i003_12
holandês | italiano |
---|---|
new | new |
NL Digital twin-technologie maakt het voor de energiesector mogelijk om de productieve tijd te verhogen en menselijke fouten te reduceren waarbij het tekort aan talent wordt aangepakt.
IT La tecnologia digital twin consente alle aziende del settore dell'energia di prolungare i tempi di attività e ridurre gli errori umani, risolvendo al contempo la carenza di talenti.
holandês | italiano |
---|---|
tijd | tempi |
en | e |
fouten | errori |
reduceren | ridurre |
tekort | carenza |
NL 3e snelste tijd op Both Twin Peaks Stairs (heading South) (2:16) 26 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Both Twin Peaks Stairs (heading South) (2:16) 26 ottobre 2021
holandês | italiano |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
south | south |
oktober | ottobre |
NL Onderzoek woongemeenschappen die aan inkomstendeling doen. Dit zijn onder andere Dancing Rabbit in Missouri, Twin Oaks in Virginia of Earthhaven in North Carolina. Deze leefgemeenschappen doen aan inkomstendeling én off the grid leven.
IT Cerca tra le comunità a proventi condivisi. Queste includono la “Dancing Rabbit” nel Missouri, “Twin Oaks” in Virginia o “Earthhaven” in North Carolina. Queste comunità vivono dei proventi condivisi, fuori dalla rete.
holandês | italiano |
---|---|
north | north |
off | fuori |
grid | rete |
NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden
IT La configurazione della camera doppia può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera doppia è una camera per due persone con due letti separati
holandês | italiano |
---|---|
configuratie | configurazione |
bedden | letti |
hotel | hotel |
kamer | camera |
personen | persone |
kan | può |
NL Universele riltool voor het vouwen van karton, polypropyleen, twin wall, enz.
IT Utensile di cordonatura universale per la cordonatura di cartoni di grande spessore, PP o pannelli alveolari
NL Tijdens deze rit maak je een rondje om Lake Merced en beklim je een van de bekende Twin Peaks
IT In questo percorso girerai attorno al lago Merced e salirai su una delle iconiche Twin Peaks
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
lake | lago |
NL Mary studeerde Management Information Systems aan de University of Minnesota - Twin Cities en heeft een Customer Success Management Certificering van Rutgers
IT Mary ha studiato Management Information Systems presso la University of Minnesota, Twin Cities e ottenuto la certificazione Customer Success Management Certification rilasciata da Rutgers
holandês | italiano |
---|---|
management | management |
systems | systems |
university | university |
en | e |
heeft | ha |
customer | customer |
certificering | certificazione |
NL Deze twin-set soundbar en subwoofer kan ook worden gecombineerd met optionele draadloze rears, voor een 7.1.2-systeemconfiguratie
IT Questo doppio set di soundbar e subwoofer può anche essere associato a posteriori wireless opzionali, per una configurazione del sistema 7.1.2
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
optionele | opzionali |
draadloze | wireless |
set | set |
kan | può |
NL In eerdere versies van Honors software zou dit extra voordelen opleveren, zoals App Twin, om dubbele versies van bepaalde apps te maken
IT Nelle versioni precedenti del software Honor ciò avrebbe portato ulteriori vantaggi, come App Twin, per creare versioni doppie di alcune app
holandês | italiano |
---|---|
eerdere | precedenti |
versies | versioni |
extra | ulteriori |
dubbele | doppie |
bepaalde | alcune |
maken | creare |
dit | ciò |
NL Vervangende flitsbuis voor Acute/Twin Head
IT Bulbo flash di ricambio per Acute/Twin Head
holandês | italiano |
---|---|
head | head |
NL Extra dikke en extra lange matglas cover voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin
IT Calotta in vetro satinato estremamente spessa e lunga per ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head e Acute/D4 Twin
holandês | italiano |
---|---|
dikke | spessa |
en | e |
lange | lunga |
voor | per |
head | head |
NL Extra lange cover van helder glas voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin
IT Calotta in vetro trasparente estremamente lunga per ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head e Acute/D4 Twin
holandês | italiano |
---|---|
lange | lunga |
helder | trasparente |
glas | vetro |
en | e |
head | head |
NL Extra lange matglas cover voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin
IT Calotta in vetro satinato estremamente lunga per ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head e Acute/D4 Twin
holandês | italiano |
---|---|
lange | lunga |
voor | per |
en | e |
head | head |
NL Instellamp voor Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin Head in markten met 230-240V
IT Lampada pilota per Acute/D4 Head e Acute/D4 Twin Head per mercati da 230-240 V
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
markten | mercati |
head | head |
NL Vervangende flitsbuis voor de Acute/Twin Head. Let op: u hebt twee flitsbuizen per flitskop nodig.
IT Bulbo flash di ricambio per l’Acute/Twin Head. Nota bene: occorrono due bulbi flash per ciascuna testa.
holandês | italiano |
---|---|
head | head |
NL Extra dikke en extra lange matglas cover voor de ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin. Door de lengte van 100 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 500 W.
IT Calotta in vetro satinato estremamente spessa e lunga per la ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head e Acute/D4 Twin. La lunghezza di 100 mm le consente di adattarsi a teste con lampade pilota fino a 500 W.
holandês | italiano |
---|---|
dikke | spessa |
en | e |
head | head |
NL Reserve-instellamp voor de Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin Head in markten met 230-240V. Past alleen op flitskoppen met een glass cover van 100 mm.
IT Lampada pilota di ricambio per l’Acute/D4 Head e l’Acute/D4 Twin Head per mercati da 230-240 V. Adatta soltanto per teste con una calotta in vetro da 100 mm.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
markten | mercati |
reserve | ricambio |
head | head |
NL Reserve vergrendelingspinnen (2 stuks) voor het vastzetten van de glazen cover op een Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin en voormalige AcuteB Head.
IT Molle di bloccaggio di ricambio (2 pezzi) per fissare la calotta in vetro su qualunque Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin e precedente AcuteB Head.
holandês | italiano |
---|---|
reserve | ricambio |
glazen | vetro |
en | e |
head | head |
NL Extra dikke en extra lange cover van helder glas voor de ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin. Door de lengte van 100 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 500 W.
IT Calotta in vetro trasparente estremamente spessa e lunga per la ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head e Acute/D4 Twin. La lunghezza di 100 mm le consente di adattarsi a teste con lampade pilota fino a 500 W.
holandês | italiano |
---|---|
dikke | spessa |
en | e |
helder | trasparente |
glas | vetro |
head | head |
NL Extra lange matglas cover voor de ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin. Door de lengte van 100 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 500 W.
IT Calotta in vetro satinato estremamente lunga per la ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head e Acute/D4 Twin. La lunghezza di 100 mm le consente di adattarsi a teste con lampade pilota fino a 500 W.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
head | head |
NL Extra lange cover van helder glas voor de ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin. Door de lengte van 100 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 500 W.
IT Calotta in vetro trasparente estremamente lunga per la ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head e Acute/D4 Twin. La lunghezza di 100 mm le consente di adattarsi a teste con lampade pilota fino a 500 W.
holandês | italiano |
---|---|
helder | trasparente |
glas | vetro |
en | e |
head | head |
NL Deze twin-set soundbar en subwoofer kan ook worden gecombineerd met optionele draadloze rears, voor een 7.1.2-systeemconfiguratie
IT Questo doppio set di soundbar e subwoofer può anche essere associato a posteriori wireless opzionali, per una configurazione del sistema 7.1.2
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
optionele | opzionali |
draadloze | wireless |
set | set |
kan | può |
NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."
IT Questi tipi dell Twin Cities del Minnesota tengono ogni mese eventi Fix-It per aiutare le persone a imparare come riparare le loro cose.
holandês | italiano |
---|---|
maandelijkse | ogni mese |
leren | imparare |
spullen | cose |
repareren | riparare |
NL En het vermogen / geluid is pas echt een probleem in vergelijking met de overdreven bedeelde 3.0, twin-turbodiesel Audi Q7s en BMW X5s waar sommige klanten aan gewend zijn.
IT E la potenza/rumore è davvero un problema solo se confrontato con le Audi Q7 e BMW X5 3.0 eccessivamente dotate, biturbo diesel a cui alcuni clienti potrebbero essere abituati.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
vermogen | potenza |
probleem | problema |
klanten | clienti |
audi | audi |
bmw | bmw |
NL Universele riltool voor het vouwen van karton, polypropyleen, twin wall, enz.
IT Utensile di cordonatura universale per la cordonatura di cartoni di grande spessore, PP o pannelli alveolari
Mostrando 50 de 50 traduções