NL Trina Solar werd opgericht in 1997 en is niet alleen een pionier in de PV-industrie in China, maar is ook een invloedrijke vormer geworden van de wereldwijde zonne-industrie en een leider in zonnemodules, oplossingen en diensten
Traduzir "trina solar werd" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trina solar werd" de holandês para italiano
Traduções de trina solar werd
"trina solar werd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de trina solar werd
holandês
italiano
IT Fondata nel 1997, Trina Solar non è solo pioniere dell'industria fotovoltaica cinese, ma è diventata un'influente plasmatrice dell'industria solare globale e leader nel settore dei moduli solari, delle soluzioni e dei servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| solar | solari |
| opgericht | fondata |
| en | e |
| pionier | pioniere |
| china | cinese |
| wereldwijde | globale |
| leider | leader |
| oplossingen | soluzioni |
| diensten | servizi |
NL Trina Solar is gespecialiseerd in de productie van kristallijne silicium fotovoltaïsche modules en systeemintegratie
IT Trina Solar è specializzata nella produzione di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e nell'integrazione di sistemi
| holandês | italiano |
|---|---|
| gespecialiseerd | specializzata |
| productie | produzione |
| modules | moduli |
| en | e |
| is | è |
NL Trina Solar, opgericht in 1997, is niet alleen een pionier van de Chinese PV-industrie, maar is ook een invloedrijke vormgever geworden van de wereldwijde zonne-energie-industrie en een leider op het gebied van zonnepanelen, -oplossingen en -diensten
IT Fondata nel 1997, Trina Solar non è solo pioniere dell'industria fotovoltaica cinese, ma è diventata un'influente plasmatrice dell'industria solare globale e leader nel settore dei moduli solari, delle soluzioni e dei servizi
| holandês | italiano |
|---|---|
| solar | solari |
| opgericht | fondata |
| pionier | pioniere |
| chinese | cinese |
| geworden | diventata |
| wereldwijde | globale |
| en | e |
| leider | leader |
| oplossingen | soluzioni |
| diensten | servizi |
NL Met 14K+ medewerkers en 21 kantoren wereldwijd is Trina Solar opgenomen in de lijst van Fortune magazine van 's werelds top 100 snelst groeiende bedrijven en top 10 van de meest innovatieve bedrijven in China.
IT Con oltre 14.000 dipendenti e 21 uffici in tutto il mondo, Trina Solar è stata inserita nelle liste della rivista Fortune delle 100 aziende più in rapida crescita al mondo e delle 10 aziende più innovative della Cina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| medewerkers | dipendenti |
| en | e |
| kantoren | uffici |
| groeiende | crescita |
| bedrijven | aziende |
| china | cina |
| is | è |
| magazine | rivista |
| innovatieve | innovative |
NL Trina Solar is gespecialiseerd in de vervaardiging van fotovoltaïsche modules van kristallijn silicium en systeemintegratie
IT Trina Solar è specializzata nella produzione di moduli fotovoltaici in silicio cristallino e nell'integrazione di sistemi
| holandês | italiano |
|---|---|
| gespecialiseerd | specializzata |
| modules | moduli |
| en | e |
| is | è |
NL Met meer dan 14.000 werknemers en 21 kantoren wereldwijd is Trina Solar opgenomen in de lijsten van Fortune Magazine met 's werelds 100 snelst groeiende bedrijven en de top-10 van meest innovatieve bedrijven in China.
IT Con oltre 14.000 dipendenti e 21 uffici in tutto il mondo, Trina Solar è stata inserita nelle liste della rivista Fortune delle 100 aziende più in rapida crescita al mondo e delle 10 aziende più innovative della Cina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| en | e |
| kantoren | uffici |
| lijsten | liste |
| groeiende | crescita |
| bedrijven | aziende |
| china | cina |
| is | è |
| magazine | rivista |
| innovatieve | innovative |
NL Op voorwaarde dat je het prijskaartje kunt verdragen, moet je ook kiezen tussen de reguliere 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm), en vervolgens of je de standaard-, Solar- of Solar Sapphire-variant wilt.
IT A condizione che tu possa sopportare il cartellino del prezzo, ti verrà anche assegnato il compito di scegliere tra il normale 7 (47 mm), 7S (42 mm), 7X (51 mm) e quindi se desideri la variazione standard, Solar o Solar Sapphire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorwaarde | condizione |
| ook | anche |
| kiezen | scegliere |
| en | e |
| wilt | desideri |
| standaard | standard |
NL Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat elk van deze drie versies nu naast het standaardmodel ook een Solar- en Solar Sapphire-model heeft.
IT Tuttavia, ciò è complicato dal fatto che ciascuna di queste tre versioni ora ha un modello Solar e Solar Sapphire, oltre al modello standard.
| holandês | italiano |
|---|---|
| feit | fatto |
| versies | versioni |
| en | e |
| heeft | ha |
NL Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat elk van deze drie versies nu een Solar en Solar Sapphire model heeft, naast het standaard model
IT Tuttavia, questo è complicato dal fatto che ognuna di queste tre versioni ha ora un modello Solar e Solar Sapphire, oltre al modello standard
| holandês | italiano |
|---|---|
| feit | fatto |
| versies | versioni |
| en | e |
| heeft | ha |
NL Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat elk van deze drie versies nu een Solar en Solar Sapphire model heeft, naast het standaard model.
IT Tuttavia, questo è complicato dal fatto che ciascuna di queste tre versioni ha ora un modello Solar e Solar Sapphire, oltre al modello standard.
| holandês | italiano |
|---|---|
| feit | fatto |
| versies | versioni |
| en | e |
| heeft | ha |
NL Nissan heeft de zonnepanelenmarkt betreden met Nissan Energy Solar. Energy Solar is meer dan alleen een paar zonnepanelen om op uw dak te bevestigen, ...
IT Nissan è entrata nel mercato dei pannelli solari con Nissan Energy Solar. Più che semplici pannelli solari da sistemare sul tetto, Energy Solar è un
| holandês | italiano |
|---|---|
| nissan | nissan |
| solar | solari |
| dak | tetto |
| is | è |
NL De Garmin Fenix 7 is er in vele, vele vormen. Als je het prijskaartje aankunt, moet je ook nog kiezen tussen de gewone 7 (47mm), 7S (42mm), 7X (51mm), en dan of je de standaard, Solar of Solar Sapphire variant wilt.
IT Il Garmin Fenix 7 è disponibile in molte, molte forme. A condizione che tu possa digerire il prezzo, avrai anche il compito di dover scegliere tra il 7 regolare (47mm), 7S (42mm), 7X (51mm), e poi se vuoi la variazione standard, Solar o Solar Sapphire.
| holandês | italiano |
|---|---|
| garmin | garmin |
| vele | molte |
| vormen | forme |
| kiezen | scegliere |
| en | e |
| standaard | standard |
NL De pre-sales ‘chatbox’ werd uiteindelijk een formulier dat als e-mail werd verzonden. Ik geef de voorkeur aan live chatten, maar ik kreeg wel vrij snel antwoord en mij werd aangeboden om een pre-sales telefoontje in te plannen.
IT L’opzione “chat” in prevendita ha finito per rivelarsi un modulo di contatto via e-mail. Avrei preferito una live chat, ma ho comunque ricevuto una risposta rapida, con un agente che mi ha proposto di fissare una telefonata prevendita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| formulier | modulo |
| chatten | chat |
| snel | rapida |
| antwoord | risposta |
| en | e |
| live | live |
NL Op 8 maart 1841 werd William Henry Harrison de eerste zittende president die werd gefotografeerd, maar helaas is de foto die op de dag van zijn inauguratietoespraak werd gemaakt, verloren gegaan.
IT L'8 marzo 1841 William Henry Harrison divenne il primo presidente in carica ad essere fotografato, ma purtroppo l'immagine scattata il giorno del suo discorso di insediamento è andata persa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maart | marzo |
| president | presidente |
| maar | ma |
| helaas | purtroppo |
| foto | immagine |
| verloren | persa |
NL De pre-sales ‘chatbox’ werd uiteindelijk een formulier dat als e-mail werd verzonden. Ik geef de voorkeur aan live chatten, maar ik kreeg wel vrij snel antwoord en mij werd aangeboden om een pre-sales telefoontje in te plannen.
IT L’opzione “chat” in prevendita ha finito per rivelarsi un modulo di contatto via e-mail. Avrei preferito una live chat, ma ho comunque ricevuto una risposta rapida, con un agente che mi ha proposto di fissare una telefonata prevendita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| formulier | modulo |
| chatten | chat |
| snel | rapida |
| antwoord | risposta |
| en | e |
| live | live |
NL Nieuws in andere talen op INVESCO SOLAR ETF - USD
IT Notizie in altre lingue su INVESCO SOLAR ETF - USD
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| in | in |
| andere | altre |
| talen | lingue |
| usd | usd |
| etf | etf |
NL Solar Ash review: skaten tot het einde der tijden
IT Recensione di Solar Ash: Rollerblading attraverso la fine dei tempi
| holandês | italiano |
|---|---|
| review | recensione |
| tijden | tempi |
| tot | attraverso |
NL Toen we Lordes Solar Power- album erop plakten, viel het ons op hoe delicaat de T5 II ANC kon worden, maar het overschakelen naar Kanyes Donda maakte duidelijk dat bas ook geen probleem is.
IT Mettendoci sopra lalbum Solar Power di Lorde, siamo rimasti colpiti da quanto delicato potesse diventare il T5 II ANC, ma passare al Donda di Kanye ha chiarito che anche il basso non è un problema.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ii | ii |
| kon | potesse |
| bas | basso |
| probleem | problema |
NL De slanke metalen Solar Cell-afstandsbediening is ergonomisch gevormd, waardoor hij comfortabel in de hand ligt en gemakkelijk met één hand te gebruiken is
IT Lelegante telecomando in metallo a celle solari ha una forma ergonomica, che lo rende comodo da tenere in mano e facile da usare con una mano
| holandês | italiano |
|---|---|
| solar | solari |
| hand | mano |
| en | e |
| afstandsbediening | telecomando |
NL Garmin Instinct Solar review: een superster in de zon
IT Recensione Garmin Instinct Solar: una superstar sotto il sole
| holandês | italiano |
|---|---|
| garmin | garmin |
| review | recensione |
| de | il |
| zon | sole |
NL Dat is het kleine stukje markt dat de Garmin Instinct Solar voor zichzelf heeft.
IT Questa è la piccola fetta di mercato che Garmin Instinct Solar ha per sé.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccola |
| markt | mercato |
| garmin | garmin |
| heeft | ha |
NL De behuizing van de Instinct Solar is dik, met designelementen die schijnbaar afkomstig zijn van die echte digitale horloges die we in de jaren 90 gebruikten om onze runs te timen
IT La cassa dellInstinct Solar è robusta, con spunti di design apparentemente presi da quegli orologi digitali che usavamo negli anni 90 per cronometrare le nostre corse
| holandês | italiano |
|---|---|
| schijnbaar | apparentemente |
| digitale | digitali |
| horloges | orologi |
| jaren | anni |
| is | è |
NL De grootste aantrekkingskracht van de Instinct Solar is ongetwijfeld hoe lang het kan gaan tussen oplaadbeurten
IT Indubbiamente la più grande attrazione di Instinct Solar è quanto tempo può passare tra una carica e laltra
| holandês | italiano |
|---|---|
| aantrekkingskracht | attrazione |
| kan | può |
NL We hebben de Instinct Solar ongeveer zes weken getest en in die tijd hoefden we hem maar één keer op te laden
IT Abbiamo testato lInstinct Solar per circa sei settimane e da allora abbiamo dovuto caricarlo solo una volta
| holandês | italiano |
|---|---|
| getest | testato |
| en | e |
| maar | solo |
NL Wat de algehele betrouwbaarheid en tracking betreft, voelt de Instinct Solar net zo betrouwbaar en consistent aan als zijn flitsende, in kleur gescreende broers en zussen
IT Per quanto riguarda laffidabilità e il tracciamento complessivi, Instinct Solar si sente affidabile e coerente come i suoi fratelli più appariscenti e schermati a colori
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| tracking | tracciamento |
| betreft | per quanto riguarda |
| voelt | sente |
| consistent | coerente |
| broers | fratelli |
NL De Garmin Instinct Solar heeft verreweg de beste batterijduur van zijn hele assortiment fitnesstrackers en smartwatches - en dat alleen al is genoeg om het te verkopen
IT Il Garmin Instinct Solar ha di gran lunga la migliore durata della batteria di tutta la sua gamma di fitness tracker e smartwatch, e questo da solo è sufficiente per venderlo
| holandês | italiano |
|---|---|
| garmin | garmin |
| batterijduur | durata della batteria |
| hele | tutta |
| assortiment | gamma |
| en | e |
| genoeg | sufficiente |
NL Solar Wave Canvas Hiking Sneaker voor heren in zwart
IT Sneaker da Hiking da Uomo in Tela Solar Wave in colore nero
| holandês | italiano |
|---|---|
| canvas | tela |
| voor | da |
| heren | uomo |
| in | in |
NL Solar Wave Sneaker voor heren in marineblauw
IT Sneaker da Uomo Solar Wave in blu marino
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | da |
| heren | uomo |
| in | in |
NL Solar Wave Sneaker voor heren in groen
IT Sneaker da Uomo Solar Wave in verde
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | da |
| heren | uomo |
| in | in |
| groen | verde |
NL Solar Wave Sneaker voor heren in zwart
IT Sneaker da Uomo Solar Wave in colore nero
| holandês | italiano |
|---|---|
| voor | da |
| heren | uomo |
| in | in |
NL Solar Wave Canvas Hiking Sneaker voor heren in wit
IT Sneaker da Hiking da Uomo in Tela Solar Wave in bianco
| holandês | italiano |
|---|---|
| canvas | tela |
| voor | da |
| heren | uomo |
| in | in |
| wit | bianco |
NL Jinko Solar plant beursintroductie op de STAR-markt van de Sjanghai Stock Exchange
IT Jinko Solar pianifica l'offerta pubblica iniziale sul mercato STAR della Borsa di Shanghai
| holandês | italiano |
|---|---|
| markt | mercato |
NL Loom Solar is een goed voorbeeld van een webshop waar zonnepanelen worden verkocht. Deze winkel gebruikt Shopify voor het verkopen van monokristallijne zonnepanelen met PERC-laag en lithiumbatterijen.
IT Un buon esempio di negozio di pannelli solari online è Loom Solar. L’azienda produce pannelli solari in monocristallino con tecnologia PERC e batterie al litio e li vende tramite un negozio ospitato da Shopify.
| holandês | italiano |
|---|---|
| solar | solari |
| goed | buon |
| voorbeeld | esempio |
| en | e |
| waar | produce |
NL Garmin Instinct 2 vs Instinct: wat is het verschil - inclusief Standard, Solar, Surf en andere edities
IT Garmin Instinct 2 vs Instinct: qual è la differenza, incluse Standard, Solar, Surf e altre edizioni
| holandês | italiano |
|---|---|
| garmin | garmin |
| vs | vs |
| verschil | differenza |
| inclusief | incluse |
| standard | standard |
| en | e |
| andere | altre |
| edities | edizioni |
NL Toen we Lordes Solar Power- album erop plakten, viel het ons op hoe delicaat de T5 II ANC kon worden, maar het overschakelen naar Kanyes Donda maakte duidelijk dat bas ook geen probleem is.
IT Mettendoci sopra lalbum Solar Power di Lorde, siamo rimasti colpiti da quanto delicato potesse diventare il T5 II ANC, ma passare al Donda di Kanye ha chiarito che anche il basso non è un problema.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ii | ii |
| kon | potesse |
| bas | basso |
| probleem | problema |
NL De slanke metalen Solar Cell-afstandsbediening is ergonomisch gevormd, waardoor hij comfortabel in de hand ligt en gemakkelijk met één hand te gebruiken is
IT Lelegante telecomando in metallo a celle solari ha una forma ergonomica, che lo rende comodo da tenere in mano e facile da usare con una mano
| holandês | italiano |
|---|---|
| solar | solari |
| hand | mano |
| en | e |
| afstandsbediening | telecomando |
NL Garmin Fenix 7 vs Fenix 6: wat is het verschil - inclusief Pro, Solar en Sapphire
IT Garmin Fenix 7 vs Fenix 6: qual è la differenza, inclusi Pro, Solar e Sapphire
| holandês | italiano |
|---|---|
| garmin | garmin |
| vs | vs |
| verschil | differenza |
| inclusief | inclusi |
| pro | pro |
| en | e |
NL Garmin Instinct Solar review: een superster in de zon
IT Recensione Garmin Instinct Solar: una superstar sotto il sole
| holandês | italiano |
|---|---|
| garmin | garmin |
| review | recensione |
| de | il |
| zon | sole |
NL Dat is het kleine stukje markt dat de Garmin Instinct Solar voor zichzelf heeft.
IT Questa è la piccola fetta di mercato che Garmin Instinct Solar ha per sé.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccola |
| markt | mercato |
| garmin | garmin |
| heeft | ha |
NL De behuizing van de Instinct Solar is dik, met designelementen die schijnbaar afkomstig zijn van die echte digitale horloges die we in de jaren 90 gebruikten om onze runs te timen
IT La cassa dellInstinct Solar è robusta, con spunti di design apparentemente presi da quegli orologi digitali che usavamo negli anni 90 per cronometrare le nostre corse
| holandês | italiano |
|---|---|
| schijnbaar | apparentemente |
| digitale | digitali |
| horloges | orologi |
| jaren | anni |
| is | è |
NL De grootste aantrekkingskracht van de Instinct Solar is ongetwijfeld hoe lang het kan gaan tussen oplaadbeurten
IT Indubbiamente la più grande attrazione di Instinct Solar è quanto tempo può passare tra una carica e laltra
| holandês | italiano |
|---|---|
| aantrekkingskracht | attrazione |
| kan | può |
NL We hebben de Instinct Solar ongeveer zes weken getest en in die tijd hoefden we hem maar één keer op te laden
IT Abbiamo testato lInstinct Solar per circa sei settimane e da allora abbiamo dovuto caricarlo solo una volta
| holandês | italiano |
|---|---|
| getest | testato |
| en | e |
| maar | solo |
NL Wat de algehele betrouwbaarheid en tracking betreft, voelt de Instinct Solar net zo betrouwbaar en consistent aan als zijn flitsende, in kleur gescreende broers en zussen
IT Per quanto riguarda laffidabilità e il tracciamento complessivi, Instinct Solar si sente affidabile e coerente come i suoi fratelli più appariscenti e schermati a colori
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| tracking | tracciamento |
| betreft | per quanto riguarda |
| voelt | sente |
| consistent | coerente |
| broers | fratelli |
NL De Garmin Instinct Solar heeft verreweg de beste batterijduur van zijn hele assortiment fitnesstrackers en smartwatches - en dat alleen al is genoeg om het te verkopen
IT Il Garmin Instinct Solar ha di gran lunga la migliore durata della batteria di tutta la sua gamma di fitness tracker e smartwatch, e questo da solo è sufficiente per venderlo
| holandês | italiano |
|---|---|
| garmin | garmin |
| batterijduur | durata della batteria |
| hele | tutta |
| assortiment | gamma |
| en | e |
| genoeg | sufficiente |
NL Onze topaanbeveling van de line-up is de Fenix 7 Solar, omdat deze de beste combinatie van functies en waar voor uw geld biedt
IT La nostra migliore raccomandazione dalla gamma è il Fenix 7 Solar, poiché offre la migliore combinazione di funzionalità e rapporto qualità-prezzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| combinatie | combinazione |
| en | e |
| biedt | offre |
| is | è |
| functies | funzionalità |
NL De Instinct Solar is een andere evolutie die gebaseerd is op hetzelfde uitgangspunt als de andere duurzame, all-tracking horloges van Garmin, maar het is ontworpen om iets robuuster te zijn.
IT L'Instinct Solar è un'altra evoluzione basata sulla stessa premessa degli altri orologi Garmin a lunga durata e all-tracking, ma è progettato per essere leggermente più robusto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| evolutie | evoluzione |
| gebaseerd | basata |
| horloges | orologi |
| garmin | garmin |
| ontworpen | progettato |
NL De Garmin Enduro komt aan de top van het assortiment, voortbouwend op het aanbod van de Fenix 6 Solar-modellen met een lichte toename van het scherm en de lichaamsgrootte, terwijl het ook overgaat op een bredere, stoffen band.
IT Il Garmin Enduro si colloca ai vertici della gamma, basandosi sull'offerta dei modelli Fenix 6 Solar con un leggero aumento del display e delle dimensioni del corpo, passando anche a un cinturino in tessuto più ampio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| garmin | garmin |
| assortiment | gamma |
| aanbod | offerta |
| lichte | leggero |
| toename | aumento |
| scherm | display |
| en | e |
| stoffen | tessuto |
| band | cinturino |
| enduro | enduro |
| modellen | modelli |
NL Als je al deze functies en een batterijboost wilt, kun je ook de Garmin Fenix 6 Pro Solar overwegen.
IT Se desideri tutte queste funzionalità e un aumento della batteria, potresti prendere in considerazione anche il Garmin Fenix 6 Pro Solar.
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | se |
| en | e |
| ook | anche |
| garmin | garmin |
| overwegen | prendere in considerazione |
| functies | funzionalità |
NL Loom Solar is een goed voorbeeld van een webshop waar zonnepanelen worden verkocht. Deze winkel gebruikt Shopify voor het verkopen van monokristallijne zonnepanelen met PERC-laag en lithiumbatterijen.
IT Un buon esempio di negozio di pannelli solari online è Loom Solar. L’azienda produce pannelli solari in monocristallino con tecnologia PERC e batterie al litio e li vende tramite un negozio ospitato da Shopify.
| holandês | italiano |
|---|---|
| solar | solari |
| goed | buon |
| voorbeeld | esempio |
| en | e |
| waar | produce |
NL Loom Solar is een goed voorbeeld van een webshop waar zonnepanelen worden verkocht. Deze winkel gebruikt Shopify voor het verkopen van monokristallijne zonnepanelen met PERC-laag en lithiumbatterijen.
IT Un buon esempio di negozio di pannelli solari online è Loom Solar. L’azienda produce pannelli solari in monocristallino con tecnologia PERC e batterie al litio e li vende tramite un negozio ospitato da Shopify.
| holandês | italiano |
|---|---|
| solar | solari |
| goed | buon |
| voorbeeld | esempio |
| en | e |
| waar | produce |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trina solar werd trina solar trina werd werd gelanceerd werd gehost werd gebouwd werd begin instellen werd interactieve stappen werd hoewel werd gedacht maart werd werd beschreven aarde werd werd gemaakt werd uitgebracht gemakkelijk werd gezocht werd werd ontwikkeld werd gevonden werd gekruist werd opgericht werd bespaard dankzij toren werd gebouwd ontworpen werd werd gecreëerd mei werd cookie werd werd gebruikt werd ontworpen geleden werd werd betaald werd geleverd tweede wereldoorlog werd werd beschouwd werd onderscheiden gerenoveerd werd splashtop werd bekend werd naam werd werd vervangen onlangs werd ooit werd oplossing werd werd een bedrijf werd lang werd hiervoor werd zwitserland werd opgebouwd werd
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe