NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
"tools en experimentele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
IT Possono essere strumenti obsoleti, oppure esperimenti condotti durante il nostro programma estivo per stagisti.
holandês | italiano |
---|---|
bijvoorbeeld | essere |
tools | strumenti |
NL Experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar en kunnen op elk moment verdwijnen of veranderen. U mag er niet op vertrouwen.
IT Gli strumenti sperimentali potrebbero essere disponibili solo in lingua inglese ed essere eliminati o modificati in qualsiasi momento. Ti consigliamo pertanto di non fare affidamento su questi strumenti.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
alleen | solo |
in | in |
beschikbaar | disponibili |
en | ed |
moment | momento |
NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
IT Possono essere strumenti obsoleti, oppure esperimenti condotti durante il nostro programma estivo per stagisti.
holandês | italiano |
---|---|
bijvoorbeeld | essere |
tools | strumenti |
NL Experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar en kunnen op elk moment verdwijnen of veranderen. U mag er niet op vertrouwen.
IT Gli strumenti sperimentali potrebbero essere disponibili solo in lingua inglese ed essere eliminati o modificati in qualsiasi momento. Ti consigliamo pertanto di non fare affidamento su questi strumenti.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
alleen | solo |
in | in |
beschikbaar | disponibili |
en | ed |
moment | momento |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.
holandês | italiano |
---|---|
suite | suite |
interessante | interessanti |
producten | prodotti |
evalueren | valutare |
anders | altrimenti |
kans | opportunità |
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
IT Gli Strumenti Sperimentali potrebbero essere disponibili solo in lingua inglese ed essere eliminati o modificati in qualsiasi momento. Non sono raccomandati per i processi mission-critical.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
alleen | solo |
beschikbaar | disponibili |
en | ed |
processen | processi |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.
holandês | italiano |
---|---|
suite | suite |
interessante | interessanti |
producten | prodotti |
evalueren | valutare |
anders | altrimenti |
kans | opportunità |
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
IT Gli Strumenti Sperimentali potrebbero essere disponibili solo in lingua inglese ed essere eliminati o modificati in qualsiasi momento. Non sono raccomandati per i processi mission-critical.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
alleen | solo |
beschikbaar | disponibili |
en | ed |
processen | processi |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.
holandês | italiano |
---|---|
suite | suite |
interessante | interessanti |
producten | prodotti |
evalueren | valutare |
anders | altrimenti |
kans | opportunità |
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
IT Gli Strumenti Sperimentali potrebbero essere disponibili solo in lingua inglese ed essere eliminati o modificati in qualsiasi momento. Non sono raccomandati per i processi mission-critical.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
alleen | solo |
beschikbaar | disponibili |
en | ed |
processen | processi |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.
holandês | italiano |
---|---|
suite | suite |
interessante | interessanti |
producten | prodotti |
evalueren | valutare |
anders | altrimenti |
kans | opportunità |
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
IT Gli Strumenti Sperimentali potrebbero essere disponibili solo in lingua inglese ed essere eliminati o modificati in qualsiasi momento. Non sono raccomandati per i processi mission-critical.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
alleen | solo |
beschikbaar | disponibili |
en | ed |
processen | processi |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.
holandês | italiano |
---|---|
suite | suite |
interessante | interessanti |
producten | prodotti |
evalueren | valutare |
anders | altrimenti |
kans | opportunità |
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
IT Gli Strumenti Sperimentali potrebbero essere disponibili solo in lingua inglese ed essere eliminati o modificati in qualsiasi momento. Non sono raccomandati per i processi mission-critical.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
alleen | solo |
beschikbaar | disponibili |
en | ed |
processen | processi |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.
holandês | italiano |
---|---|
suite | suite |
interessante | interessanti |
producten | prodotti |
evalueren | valutare |
anders | altrimenti |
kans | opportunità |
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
IT Gli Strumenti Sperimentali potrebbero essere disponibili solo in lingua inglese ed essere eliminati o modificati in qualsiasi momento. Non sono raccomandati per i processi mission-critical.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
alleen | solo |
beschikbaar | disponibili |
en | ed |
processen | processi |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.
holandês | italiano |
---|---|
suite | suite |
interessante | interessanti |
producten | prodotti |
evalueren | valutare |
anders | altrimenti |
kans | opportunità |
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
IT Gli Strumenti Sperimentali potrebbero essere disponibili solo in lingua inglese ed essere eliminati o modificati in qualsiasi momento. Non sono raccomandati per i processi mission-critical.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
alleen | solo |
beschikbaar | disponibili |
en | ed |
processen | processi |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.
holandês | italiano |
---|---|
suite | suite |
interessante | interessanti |
producten | prodotti |
evalueren | valutare |
anders | altrimenti |
kans | opportunità |
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
IT Gli Strumenti Sperimentali potrebbero essere disponibili solo in lingua inglese ed essere eliminati o modificati in qualsiasi momento. Non sono raccomandati per i processi mission-critical.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
alleen | solo |
beschikbaar | disponibili |
en | ed |
processen | processi |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.
holandês | italiano |
---|---|
suite | suite |
interessante | interessanti |
producten | prodotti |
evalueren | valutare |
anders | altrimenti |
kans | opportunità |
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
IT Gli Strumenti Sperimentali potrebbero essere disponibili solo in lingua inglese ed essere eliminati o modificati in qualsiasi momento. Non sono raccomandati per i processi mission-critical.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
alleen | solo |
beschikbaar | disponibili |
en | ed |
processen | processi |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
IT La suite Majestic di Strumenti Sperimentali è un'opportunità per valutare prodotti interessanti con una visione unica, che altrimenti non si troverebbe nel nostro set di strumenti.
holandês | italiano |
---|---|
suite | suite |
interessante | interessanti |
producten | prodotti |
evalueren | valutare |
anders | altrimenti |
kans | opportunità |
NL Let op: experimentele tools zijn mogelijk alleen in het Engels beschikbaar, en kunnen verdwijnen of regelmatig veranderen. Zij worden niet aanbevolen voor bedrijfskritische processen.
IT Gli Strumenti Sperimentali potrebbero essere disponibili solo in lingua inglese ed essere eliminati o modificati in qualsiasi momento. Non sono raccomandati per i processi mission-critical.
holandês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
alleen | solo |
beschikbaar | disponibili |
en | ed |
processen | processi |
NL Tags: beste ddos-tools, ddos-aanvalstools, DDOS-detectietools, DDOS Mitigation Tools, DDOS Prevention Tools, ddos-tools, tools voor ddos-aanvallen
IT Tags:migliori strumenti ddos, strumenti per attacchi ddos, strumenti di rilevamento DDOS, strumenti di mitigazione DDOS, strumenti di prevenzione DDOS, strumenti ddos, strumenti per attacchi ddos
holandês | italiano |
---|---|
tags | tags |
beste | migliori |
tools | strumenti |
ddos | ddos |
aanvallen | attacchi |
NL Probeer experimentele Majestic functies
IT Prova le funzionalità sperimentali di Majestic
holandês | italiano |
---|---|
probeer | prova |
functies | funzionalità |
NL Experimentele ondersteuning voor het SL-1-logboekformaat is nu beschikbaar vanaf versie 1.1.4, maar is niet gegarandeerd stabiel.
IT Il supporto sperimentale per il formato di registro SL-1 è ora disponibile dalla versione 1.1.4, ma non è garantito che sia stabile.
holandês | italiano |
---|---|
nu | ora |
beschikbaar | disponibile |
versie | versione |
maar | ma |
gegarandeerd | garantito |
NL Middels datajournalistiek, visualisatie en webengineering te combineren presenteert The Pudding een experimentele en sterk gefocuste benadering van het visualiseren van culturele discussies
IT Grazie a una combinazione di data journalism, visualizzazione e ingegneria informatica, The Pudding adotta un approccio particolarmente personalizzato e sperimentale per dare vita ai dibattiti culturali
holandês | italiano |
---|---|
visualisatie | visualizzazione |
en | e |
combineren | combinazione |
benadering | approccio |
culturele | culturali |
NL De nieuwe, en momenteel nog experimentele, CSS container queries kunnen reageren op de gedeeltelijke ruimte die beschikbaar is op een component binnen een layout.
IT Le nuove e (attualmente) sperimentali container query CSS possono reagire allo spazio parziale di cui dispone un componente all’interno di un layout.
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuove |
en | e |
momenteel | attualmente |
css | css |
kunnen | possono |
ruimte | spazio |
component | componente |
layout | layout |
container | container |
queries | query |
NL Laten we een paar experimentele hints bekijken
IT Immergiamoci in un paio di hints sperimentali
NL Hoewel deze relatief volwassen zijn, kan nog steeds worden gezegd dat ze zich in een experimentele staat bevinden.
IT Sebbene siano relativamente maturi, si può ancora dire che siano in uno stato sperimentale.
holandês | italiano |
---|---|
relatief | relativamente |
NL Dit lijkt misschien een beetje vreemd, aangezien Cloudflare al enige tijd experimentele HTTP/3-ondersteuning heeft, net als Google en Facebook
IT Potrebbe sembrare un po? strano, dal momento che Cloudflare ha avuto per un po? di tempo il supporto HTTP/3 sperimentale, così come Google e Facebook
holandês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
http | http |
en | e |
lijkt | sembrare |
ondersteuning | supporto |
NL Er is een groot aantal volwassen open source-implementaties en de belangrijkste browsers hebben experimentele ondersteuning
IT Esiste un gran numero di implementazioni open source mature e i principali browser hanno un supporto sperimentale
holandês | italiano |
---|---|
groot | gran |
open | open |
en | e |
de | i |
browsers | browser |
ondersteuning | supporto |
implementaties | implementazioni |
source | source |
NL Experimentele aquareltechnieken voor beginners
IT Tecniche sperimentali di acquerello per principianti
holandês | italiano |
---|---|
beginners | principianti |
NL Deze bug kwam in augustus 2016 voor het eerst in omloop met de release van deze experimentele functie voor nieuwe gebruikers. De code wordt gebruikt in alle LastPass-clients op Chrome, Firefox en Edge.
IT Il bug è stato introdotto ad agosto del 2016, quando abbiamo rilasciato questa funzione sperimentale per l’onboarding degli utenti consumatori. Il codice, a ogni modo, è presente in tutti i client LastPass per Chrome, Firefox ed Edge.
holandês | italiano |
---|---|
kwam | quando |
augustus | agosto |
functie | funzione |
code | codice |
chrome | chrome |
en | ed |
edge | edge |
nieuwe | presente |
firefox | firefox |
NL Om dit soort problemen in de toekomst te voorkomen, brengen we verbeteringen aan voor de huidige kwaliteitscontrole voor onze code, met name voor nieuwe en experimentele functies.
IT Per prevenire simili problemi in futuro, stiamo rivedendo e rafforzando i nostri attuali processi di revisione del codice e verifica della sicurezza, specialmente in relazione alle funzioni nuove e sperimentali.
holandês | italiano |
---|---|
problemen | problemi |
toekomst | futuro |
voorkomen | prevenire |
huidige | attuali |
code | codice |
nieuwe | nuove |
en | e |
functies | funzioni |
NL De kwetsbaarheid gold voor alle LastPass-clients – Chrome, Firefox, Edge – waarin een experimentele functie voor nieuwe gebruikers was ingebouwd.
IT L’exploit interessava tutti i client LastPass, Chrome, Firefox ed Edge, in cui era stata rilasciata una funzione sperimentale per l’onboarding degli utenti.
holandês | italiano |
---|---|
chrome | chrome |
edge | edge |
functie | funzione |
firefox | firefox |
NL De volgende experimentele onderneming van Amazon is een slimme koelkast met Alexa
IT La prossima avventura sperimentale di Amazon è un frigorifero intelligente con Alexa
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
slimme | intelligente |
koelkast | frigorifero |
alexa | alexa |
is | è |
NL Er is ook een Experimentele optie waarmee je nieuwe bronnen kunt uitproberen, zoals Facebook en Flickr.
IT Cè anche unopzione "Sperimentale" che ti consente di provare nuove fonti, come Facebook e Flickr.
holandês | italiano |
---|---|
ook | anche |
nieuwe | nuove |
bronnen | fonti |
uitproberen | provare |
en | e |
NL De donkere modus op Android is op vrijwel dezelfde manier ingeschakeld als webinhoud op desktop. Het is nog steeds een experimentele functie, dus sommige ontwerpelementen zien er misschien een beetje vreemd uit.
IT La modalità oscura su Android è abilitata più o meno allo stesso modo dei contenuti web sul desktop. È ancora una funzionalità sperimentale, quindi alcuni elementi di design potrebbero sembrare un po fuori luogo.
holandês | italiano |
---|---|
donkere | oscura |
op | sul |
android | android |
ingeschakeld | abilitata |
desktop | desktop |
misschien | potrebbero |
functie | funzionalità |
NL Het neemt zelfs enkele van de meer experimentele hardloopfuncties over van het Galaxy Watch-model van de vorige generatie
IT Adotta anche alcune delle funzionalità di corsa più sperimentali del modello Galaxy Watch della generazione precedente
holandês | italiano |
---|---|
vorige | precedente |
generatie | generazione |
model | modello |
NL Intel ploetert in meer experimentele projecten dan AMD: het heeft zijn hand uitgeprobeerd op wearables, drones , zelfrijdende systemen en allerlei andere technologie, wat het zich natuurlijk kan veroorloven gezien zijn gigantische omvang.
IT Intel si diletta in progetti più sperimentali di AMD: si è cimentata con dispositivi indossabili, droni , sistemi di guida autonoma e tutti i tipi di altre tecnologie, cosa che ovviamente può permettersi di fare date le sue dimensioni gigantesche.
holandês | italiano |
---|---|
projecten | progetti |
amd | amd |
en | e |
technologie | tecnologie |
veroorloven | permettersi |
omvang | dimensioni |
drones | droni |
NL Illustreer het natuurlijke universum via een experimentele benadering met inkt en aquarel
IT Illustra il mondo naturale con acquerelli, inchiostro e un approccio sperimentale
holandês | italiano |
---|---|
natuurlijke | naturale |
benadering | approccio |
inkt | inchiostro |
en | e |
NL Laten we een paar experimentele hints bekijken
IT Immergiamoci in un paio di hints sperimentali
NL Probeer experimentele Majestic functies
IT Prova le funzionalità sperimentali di Majestic
holandês | italiano |
---|---|
probeer | prova |
functies | funzionalità |
NL Het neemt zelfs enkele van de meer experimentele hardloopfuncties over van het Galaxy Watch-model van de vorige generatie
IT Adotta anche alcune delle funzionalità di corsa più sperimentali del modello Galaxy Watch della generazione precedente
holandês | italiano |
---|---|
vorige | precedente |
generatie | generazione |
model | modello |
NL Hoewel deze relatief volwassen zijn, kan nog steeds worden gezegd dat ze zich in een experimentele staat bevinden.
IT Sebbene siano relativamente maturi, si può ancora dire che siano in uno stato sperimentale.
holandês | italiano |
---|---|
relatief | relativamente |
NL Dit lijkt misschien een beetje vreemd, aangezien Cloudflare al enige tijd experimentele HTTP/3-ondersteuning heeft, net als Google en Facebook
IT Potrebbe sembrare un po? strano, dal momento che Cloudflare ha avuto per un po? di tempo il supporto HTTP/3 sperimentale, così come Google e Facebook
holandês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
http | http |
en | e |
lijkt | sembrare |
ondersteuning | supporto |
NL Er is een groot aantal volwassen open source-implementaties en de belangrijkste browsers hebben experimentele ondersteuning
IT Esiste un gran numero di implementazioni open source mature e i principali browser hanno un supporto sperimentale
holandês | italiano |
---|---|
groot | gran |
open | open |
en | e |
de | i |
browsers | browser |
ondersteuning | supporto |
implementaties | implementazioni |
source | source |
NL Deze bug kwam in augustus 2016 voor het eerst in omloop met de release van deze experimentele functie voor nieuwe gebruikers. De code wordt gebruikt in alle LastPass-clients op Chrome, Firefox en Edge.
IT Il bug è stato introdotto ad agosto del 2016, quando abbiamo rilasciato questa funzione sperimentale per l’onboarding degli utenti consumatori. Il codice, a ogni modo, è presente in tutti i client LastPass per Chrome, Firefox ed Edge.
holandês | italiano |
---|---|
kwam | quando |
augustus | agosto |
functie | funzione |
code | codice |
chrome | chrome |
en | ed |
edge | edge |
nieuwe | presente |
firefox | firefox |
Mostrando 50 de 50 traduções