NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.
Traduzir "toen bdp aankondigde" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toen bdp aankondigde" de holandês para italiano
Traduções de toen bdp aankondigde
"toen bdp aankondigde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de toen bdp aankondigde
holandês
italiano
IT L'intero processo ha richiesto una settimana, e una volta che BDP ha annunciato la necessità di andare completamente in remoto, ci sono volute solo 48 ore per prendere il telecomando aziendale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| proces | processo |
| en | e |
| bedrijf | aziendale |
NL - Alistair Kell Principal en hoofd informatietechnologie en processen bij BDP. Lees het hele BDP-verhaal
IT — Alistair Kell Principal e responsabile delle tecnologie e dei processi informatici presso BDP. Leggi tutta la storia di BDP
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| hoofd | responsabile |
| processen | processi |
| lees | leggi |
| hele | tutta |
| verhaal | storia |
NL - Alistair Kell Principal en hoofd informatietechnologie en processen bij BDP. Lees het hele BDP-verhaal
IT — Alistair Kell Principal e responsabile delle tecnologie e dei processi informatici presso BDP. Leggi tutta la storia di BDP
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| hoofd | responsabile |
| processen | processi |
| lees | leggi |
| hele | tutta |
| verhaal | storia |
NL Toen COVID-19 toesloeg, bekeek BDP verschillende opties om werknemers thuis te laten werken
IT Quando COVID19 ha colpito, BDP ha esaminato diverse opzioni per consentire ai dipendenti di lavorare da casa
| holandês | italiano |
|---|---|
| verschillende | diverse |
| opties | opzioni |
| werknemers | dipendenti |
| laten | consentire |
| werken | lavorare |
NL Toen COVID-19 voor het eerst verscheen, moest BDP zijn studio's in Shanghai en Singapore gedurende enige tijd sluiten
IT Quando COVID19 è apparso per la prima volta, BDP ha dovuto chiudere i suoi studi a Shanghai e Singapore per qualche tempo
| holandês | italiano |
|---|---|
| verscheen | apparso |
| studio | studi |
| en | e |
| singapore | singapore |
| sluiten | chiudere |
NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.
IT Era un'occasione formale e tradizionale, con i maestri di ciascuna delle Gilde della città presenti e un banditore che annunciava ogni persona che entrava.
| holandês | italiano |
|---|---|
| traditionele | tradizionale |
| gelegenheid | occasione |
| meesters | maestri |
| aanwezig | presenti |
| en | e |
| persoon | persona |
NL Apple bracht het spel onlangs naar voren toen het niet alleen aankondigde dat Apple Music lossless audio zou krijgen, maar ook dat de nieuwe kwaliteit zonder extra kosten voor zijn abonnees zou komen.
IT Apple ha recentemente lanciato il gioco quando ha annunciato non solo che Apple Music avrebbe ricevuto audio senza perdita di dati, ma anche che la nuova qualità sarebbe arrivata senza costi aggiuntivi per i suoi abbonati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| spel | gioco |
| abonnees | abbonati |
NL Dit veranderde allemaal in april 2019 toen het bedrijf aankondigde dat oudere GPUs ray tracing zouden ondersteunen met de nieuwste game-ready drivers.
IT Tutto è cambiato nellaprile 2019, quando la società ha annunciato che le GPU meno recenti avrebbero supportato il ray tracing con gli ultimi driver pronti per il gioco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| zouden | avrebbero |
| bedrijf | società |
| game | gioco |
NL Dus toen Nikon zijn opvolger aankondigde, de Z6 II, slechts 18 maanden nadat het origineel uitkwam, vroegen we ons af wat het nog meer zou kunnen brengen
IT Quindi, quando Nikon ha annunciato il suo seguito, la Z6 II, appena 18 mesi dopo il debutto delloriginale, ci siamo chiesti cosa potesse portare in tavola di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| ii | ii |
| slechts | appena |
| brengen | portare |
| nikon | nikon |
NL (Pocket-lint) - Toen Sony in 2020 de A1 aankondigde, werd deze geprezen als "de allescamera". Het is de tophond, de crème de la crème, de bijenknieën. Jij krijgt het punt. Dit is de machine die alles kan, en nog wat.
IT (Pocket-lint) - Quando Sony ha annunciato la A1 nel 2020, è stata salutata come "la fotocamera di tutto". È il top dog, la crème de la crème, le ginocchia dellape. Hai capito. Questa è la macchina che è in grado di fare tutto, e poi alcuni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| werd | stata |
| machine | macchina |
| kan | fare |
| en | e |
NL Dus toen het Deense bedrijf zijn nieuwste draagbare voor 2021 aankondigde, de Beosound Explore, waren we verheugd om te zien welke nieuwe goedheid deze blikvormige Bluetooth-luidspreker op het feest kon brengen.
IT Quindi, quando lazienda danese ha annunciato il suo ultimo portatile per il 2021, il Beosound Explore, eravamo entusiasti di vedere quale nuova bontà potesse portare alla festa questo altoparlante Bluetooth a forma di lattina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| draagbare | portatile |
| feest | festa |
| kon | potesse |
| brengen | portare |
| waren | eravamo |
| luidspreker | altoparlante |
| bluetooth | bluetooth |
NL Toen Canoon de camera in 2018 aankondigde, mochten we een dag doorbrengen met fotograferen in wat we alleen kunnen worden omschreven als de meest maffe maar niet-van-deze-wereld live en interactieve theaterproductie
IT Quando Canonon ha annunciato la telecamera nel 2018, abbiamo trascorso una giornata a girare quella che possiamo solo essere descritta come la produzione teatrale interattiva e dal vivo più stravagante ma fuori dal mondo
| holandês | italiano |
|---|---|
| camera | telecamera |
| kunnen | possiamo |
| en | e |
| interactieve | interattiva |
| wereld | mondo |
NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het een acht jaar oude commercial over een American football-coach die een Premier League-club overnam in een serie ging veranderen, verwachtten niet veel mensen dat het een succes zou worden.
IT (Pocket-lint) - Quando Apple ha annunciato che stava trasformando una pubblicità di otto anni su un allenatore di football americano che rilevava un club della Premier League in una serie, non molte persone ci aspettavamo che fosse un successo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| serie | serie |
| veel | molte |
| mensen | persone |
| succes | successo |
| worden | ha |
| club | club |
| premier | premier |
NL Dus toen Nikon zijn opvolger aankondigde, de Z6 II, slechts 18 maanden nadat het origineel uitkwam, vroegen we ons af wat het nog meer zou kunnen brengen
IT Quindi, quando Nikon ha annunciato il suo seguito, la Z6 II, appena 18 mesi dopo il debutto delloriginale, ci siamo chiesti cosa potesse portare in tavola di più
| holandês | italiano |
|---|---|
| ii | ii |
| slechts | appena |
| brengen | portare |
| nikon | nikon |
NL (Pocket-lint) - Toen Sony in 2020 de A1 aankondigde, werd deze geprezen als "de allescamera". Het is de tophond, de crème de la crème, de bijenknieën. Jij krijgt het punt. Dit is de machine die alles kan, en nog wat.
IT (Pocket-lint) - Quando Sony ha annunciato la A1 nel 2020, è stata salutata come "la fotocamera di tutto". È il top dog, la crème de la crème, le ginocchia dellape. Hai capito. Questa è la macchina che è in grado di fare tutto, e poi alcuni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| werd | stata |
| machine | macchina |
| kan | fare |
| en | e |
NL (Pocket-lint) - Ultra-wideband (UWB) verscheen in 2019 op de radar van consumentenelektronica, toen Apple de opname van de U1-chip in de iPhone 11 aankondigde.
IT (Pocket-lint) - La banda ultralarga (UWB) è apparsa sul radar dellelettronica di consumo nel 2019, quando Apple ha annunciato linclusione del chip U1 nelliPhone 11 .
| holandês | italiano |
|---|---|
| verscheen | apparsa |
| radar | radar |
| toen | quando |
| chip | chip |
NL Ultra-wideband (UWB) verscheen in 2019 op de radar van consumentenelektronica, toen Apple aankondigde de U1-chip in de iPhone op te nemen
IT La banda ultralarga (UWB) è apparsa sul radar dellelettronica di consumo nel 2019, quando Apple ha annunciato linclusione del chip U1 nelliPhone
| holandês | italiano |
|---|---|
| verscheen | apparsa |
| radar | radar |
| toen | quando |
| chip | chip |
NL Het was op het Mobile World Congress 2022 aan het einde van februari toen Realme voor het eerst aankondigde dat het de GT Neo 3 zou onthullen - comple...
IT Era al Mobile World Congress 2022 alla fine di febbraio quando Realme ha annunciato per la prima volta che avrebbe rivelato il GT Neo 3 - completo del...
| holandês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobile |
| world | world |
| einde | fine |
| februari | febbraio |
| neo | neo |
NL Toen Motorola aankondigde dat er niet één Moto X in de laatste update zou zijn, maar twee, was het een tijd om te vieren. Twee modellen uit een famili...
IT Quando Motorola ha annunciato che non ci sarebbe stato solo un Moto X nel suo ultimo aggiornamento, ma due, è stato un momento di festa. Due modelli d...
| holandês | italiano |
|---|---|
| laatste | ultimo |
| update | aggiornamento |
| modellen | modelli |
| motorola | motorola |
| x | x |
NL Het gebeurde in februari 2017 toen Beyonce een foto uploadde waarin ze aankondigde dat zij en partner Jay-Z een tweeling verwachtten.
IT È successo nel febbraio 2017 quando Beyonce ha caricato una foto in cui annunciava che lei e il partner Jay-Z stavano aspettando due gemelli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| februari | febbraio |
| foto | foto |
| en | e |
| partner | partner |
NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.
IT Era un'occasione formale e tradizionale, con i maestri di ciascuna delle Gilde della città presenti e un banditore che annunciava ogni persona che entrava.
| holandês | italiano |
|---|---|
| traditionele | tradizionale |
| gelegenheid | occasione |
| meesters | maestri |
| aanwezig | presenti |
| en | e |
| persoon | persona |
NL Apple bracht het spel onlangs naar voren toen het niet alleen aankondigde dat Apple Music lossless audio zou krijgen, maar ook dat de nieuwe kwaliteit zonder extra kosten voor zijn abonnees zou komen.
IT Apple ha recentemente lanciato il gioco quando ha annunciato non solo che Apple Music avrebbe ricevuto audio senza perdita di dati, ma anche che la nuova qualità sarebbe arrivata senza costi aggiuntivi per i suoi abbonati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| spel | gioco |
| abonnees | abbonati |
NL Het was een zeer welkome verrassing toen Nintendo in september 2022 Pikmin 4 aankondigde als onderdeel van een bomvolle Nintendo Direct, eentje die weinig mensen zagen aankomen
IT È stata una sorpresa molto gradita quando Nintendo ha annunciato Pikmin 4 nel settembre 2022 nell'ambito di un affollatissimo Nintendo Direct, che in pochi si aspettavano
| holandês | italiano |
|---|---|
| zeer | molto |
| verrassing | sorpresa |
| nintendo | nintendo |
| september | settembre |
| weinig | pochi |
| direct | direct |
NL Interessant genoeg zei Apple toen het de functie aankondigde dat Fotos slim genoeg is om de fotos over te brengen waar je "echt om geeft" - zodat je je geen zorgen hoeft te maken over schermafbeeldingen of memes-rommel.
IT È interessante notare che Apple ha affermato quando ha annunciato la funzione che Photos è abbastanza intelligente da portare le foto a cui "ti interessa davvero", quindi non dovrai preoccuparti di screenshot o disordine di meme.
| holandês | italiano |
|---|---|
| interessant | interessante |
| genoeg | abbastanza |
| functie | funzione |
| fotos | foto |
| slim | intelligente |
| brengen | portare |
| zorgen | preoccuparti |
| schermafbeeldingen | screenshot |
NL (Pocket-lint) - Toen Sony in 2020 de A1 aankondigde, werd hij bejubeld als "de alles camera"
IT (Pocket-lint) - Quando Sony ha annunciato l'A1 nel 2020, è stata salutata come "la fotocamera tuttofare"
| holandês | italiano |
|---|---|
| sony | sony |
| in | nel |
| werd | stata |
| camera | fotocamera |
NL Toen Philips zijn nieuwe tv-modellen voor 2019 aankondigde, zette het een van zijn middenklasse-tvs in de schijnwerpers en tilde deze boven zijn
IT Quando Philips ha annunciato i suoi nuovi modelli di TV per il 2019, ha messo in evidenza uno dei suoi televisori di fascia media e lo ha innalzato al
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| en | e |
| philips | philips |
| modellen | modelli |
| tv | tv |
NL Even leek het erop dat Battlefield 1 ten val zou komen door de stormtroopers van politieke correctheid: toen ontwikkelaar DICE aankondigde dat de nieu...
IT Per un breve momento, è sembrato che Battlefield 1 potesse cadere in conflitto con gli stormtrooper del politicamente corretto: quando lo sviluppatore
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontwikkelaar | sviluppatore |
| zou | potesse |
NL Hoe BDP alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand aan het werk kreeg met Splashtop
IT Come BDP ha fatto lavorare in remoto tutti i 1.350 dipendenti entro 48 ore con Splashtop
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoe | come |
| medewerkers | dipendenti |
| uur | ore |
| splashtop | splashtop |
NL BDP was in staat om alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand te laten werken met Splashtop
IT BDP è stato in grado di far lavorare tutti i 1.350 dipendenti in remoto entro 48 ore con Splashtop
| holandês | italiano |
|---|---|
| staat | stato |
| medewerkers | dipendenti |
| uur | ore |
| werken | lavorare |
| splashtop | splashtop |
NL De makelaar sturen u dan BDP-bestanden van de makelaar te hechten aan de lokale computer
IT Il broker sarà poi inviare i file di BDP dal broker per collegare al computer locale
| holandês | italiano |
|---|---|
| makelaar | broker |
| sturen | inviare |
| lokale | locale |
| computer | computer |
| bestanden | file |
NL BDP was in staat om alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand te laten werken met Splashtop
IT BDP è stato in grado di far lavorare tutti i 1.350 dipendenti in remoto entro 48 ore con Splashtop
| holandês | italiano |
|---|---|
| staat | stato |
| medewerkers | dipendenti |
| uur | ore |
| werken | lavorare |
| splashtop | splashtop |
NL Hoe BDP alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand aan het werk kreeg met Splashtop
IT Come BDP ha fatto lavorare in remoto tutti i 1.350 dipendenti entro 48 ore con Splashtop
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoe | come |
| medewerkers | dipendenti |
| uur | ore |
| splashtop | splashtop |
NL Zoek "legende" op in het Blu-ray-woordenboek en je zult afbeeldingen vinden van Oppos BDP-105. Deze uiterst dure BD-decks werden de referentiestandaar...
IT Cerca "leggenda" nel dizionario Blu-ray e troverai le immagini del BDP-105 di Oppo. Questi deck BD ultra costosi sono diventati lo standard di riferim...
| holandês | italiano |
|---|---|
| legende | leggenda |
| en | e |
| afbeeldingen | immagini |
| woordenboek | dizionario |
NL BDP was in staat om alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand te laten werken met Splashtop
IT BDP è stato in grado di far lavorare tutti i 1.350 dipendenti in remoto entro 48 ore con Splashtop
| holandês | italiano |
|---|---|
| staat | stato |
| medewerkers | dipendenti |
| uur | ore |
| werken | lavorare |
| splashtop | splashtop |
NL Hoe BDP in 48 uur alle werknemers op afstand liet werken
IT Ecco come BDP ha consentito a tutti i dipendenti di lavorare da remoto in sole 48 ore
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | in |
| uur | ore |
| werknemers | dipendenti |
| werken | lavorare |
NL Hoe BDP alle werknemers binnen 48 uur op afstand heeft laten werken
IT Come BDP ha fatto lavorare tutti i dipendenti in remoto in 48 ore
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoe | come |
| werknemers | dipendenti |
| binnen | in |
| uur | ore |
| heeft | ha |
| werken | lavorare |
NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?
IT Mantenere stabile l'infrastruttura attuale: come potrebbe BDP mantenere tutto stabile, assicurando al contempo che non vi siano modifiche inutili all'infrastruttura sottostante dell'azienda?
| holandês | italiano |
|---|---|
| huidige | attuale |
| infrastructuur | infrastruttura |
| houden | mantenere |
| wijzigingen | modifiche |
| bedrijf | azienda |
NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?
IT Urgenza e costi: in che modo BDP potrebbe essere implementato rapidamente senza incorrere in costi irragionevoli?
| holandês | italiano |
|---|---|
| urgentie | urgenza |
| en | e |
| kosten | costi |
| snel | rapidamente |
| zonder | senza |
NL Door al deze zorgen was BDP van mening dat het hele proces om op afstand te gaan werken minstens twee of drie weken voor onrust zou zorgen door de voorbereidingen
IT A causa di tutte queste preoccupazioni, BDP credeva che l'intero processo per andare a distanza avrebbe dovuto richiedere almeno due o tre settimane di turbolenze per prepararsi
| holandês | italiano |
|---|---|
| proces | processo |
| weken | settimane |
| zorgen | preoccupazioni |
NL Dankzij het IT-team van BDP en Splashtop-oplossingen voor externe toegang duurde het echter niet zo lang.
IT Tuttavia, grazie al team IT di BDP e alle soluzioni di accesso remoto Splashtop, non ci è voluto molto tempo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| externe | remoto |
| toegang | accesso |
| team | team |
| oplossingen | soluzioni |
| splashtop | splashtop |
NL Hoe BDP werknemers in staat stelde om binnen 48 uur op afstand te werken
IT Come BDP ha permesso ai dipendenti di lavorare in remoto in 48 ore
| holandês | italiano |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| uur | ore |
| werken | lavorare |
NL Dit bracht BDP ertoe verschillende opties voor toegang op afstand te overwegen en zich hierop voor te bereiden voordat al hun kantoren moesten sluiten.
IT Ciò ha portato BDP a prendere in considerazione diverse opzioni per l'accesso remoto e prepararsi prima del tempo prima che tutti i loro uffici fossero costretti a chiudere.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bracht | portato |
| opties | opzioni |
| toegang | accesso |
| overwegen | prendere in considerazione |
| en | e |
| bereiden | prepararsi |
| kantoren | uffici |
| sluiten | chiudere |
NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken
IT Anche se questo sistema ha funzionato con successo per la maggior parte dei dipendenti del software BDP utilizzati, non ha funzionato per Revit, un software che aiuta i professionisti degli architetti a lavorare insieme
| holandês | italiano |
|---|---|
| succes | successo |
| helpt | aiuta |
| medewerkers | dipendenti |
NL Naast Revit had BDP meer dan 400 afzonderlijke softwaretitels die op de computer van elke gebruiker moesten worden geïnstalleerd als ze deze zouden gebruiken om op afstand te werken
IT Oltre a Revit, BDP disponeva di oltre 400 titoli software separati che dovevano essere installati sul computer di ciascun utente se dovessero utilizzarli per lavorare in remoto
| holandês | italiano |
|---|---|
| computer | computer |
| geïnstalleerd | installati |
| werken | lavorare |
| elke | ciascun |
NL Met Splashtop Business Access konden BDP-werknemers op afstand toegang krijgen tot hun werkapparaten alsof ze die gewoon voor zich hadden
IT Splashtop Business Access ha permesso ai dipendenti BDP di accedere in remoto alle proprie macchine da lavoro come se ci fossero seduti davanti a loro
| holandês | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| werknemers | dipendenti |
NL BDP kocht oorspronkelijk op donderdagavond 100 licenties en gebruikte deze allemaal voor de eerste tests op alle locaties tegen de volgende maandag
IT BDP ha originariamente acquistato 100 licenze il giovedì sera e utilizzato tutte queste licenze per il test iniziale in tutte le sedi entro il lunedì successivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| kocht | acquistato |
| oorspronkelijk | originariamente |
| licenties | licenze |
| en | e |
| gebruikte | utilizzato |
| eerste | iniziale |
| tests | test |
| locaties | sedi |
| maandag | lunedì |
NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk
IT Per semplificare il processo, BDP ha preparato semplici indicazioni fornite a tutto il personale con maggiore orientamento e formazione all'help desk IT
| holandês | italiano |
|---|---|
| stroomlijnen | semplificare |
| eenvoudige | semplici |
| meer | maggiore |
| oriëntatie | orientamento |
| en | e |
| training | formazione |
NL Uiteindelijk vond BDP in Splashtop de oplossing die ze nodig hadden om 1350 werknemers thuis te laten werken.
IT Alla fine, BDP ha trovato in Splashtop, la soluzione necessaria per consentire a 1350 dipendenti di lavorare da casa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vond | trovato |
| splashtop | splashtop |
| oplossing | soluzione |
| nodig | necessaria |
| hadden | ha |
| werknemers | dipendenti |
| laten | consentire |
| werken | lavorare |
NL BDP gebruikt Splashtop Business Access nu op alle locaties, van Toronto tot het VK, EMEA, India en China.
IT BDP utilizza ora Splashtop Business Access in tutte le sedi, da Toronto al Regno Unito, EMEA, India e Cina.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | utilizza |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| access | access |
| nu | ora |
| locaties | sedi |
| toronto | toronto |
| india | india |
| en | e |
| china | cina |
| emea | emea |
NL BDP werd opgericht in 1961 en is het op één na grootste architectenbureau in het VK, met meer dan 16 locaties wereldwijd en 1350 werknemers
IT Fondata nel 1961, BDP è la seconda più grande azienda di architettura nel Regno Unito, con oltre 16 sedi in tutto il mondo e 1.350 dipendenti
| holandês | italiano |
|---|---|
| opgericht | fondata |
| en | e |
| werknemers | dipendenti |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aankondigde a1 aankondigde opvolger aankondigde bdp toen toen kwam pas toen konden toen zendesk toen gelanceerd toen gemaakt toen aarde toen want toen was toen dus toen wereld toen toen hij toen gebeurde liet toen toen ios toen steeds heb toen gebruikt toen toen werd toen apple toen ging net toen meteen toen eerder toen groot toen werd gebruikt toen toen huis gebeurde toen zelfs toen geworden toen was net toen verrast toen toen duidelijk toen lanceerde toen google gebruikten toen toen waarschijnlijk toen startte toen bedrijven bedrijf toen dacht toen toen bleek toen werd ontdekt hebt ingesteld toen toen vond
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe