Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "theme hebt geïnstalleerd" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "theme hebt geïnstalleerd" de holandês para italiano

Traduções de theme hebt geïnstalleerd

"theme hebt geïnstalleerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

theme tema temi theme wordpress
hebt a a tutti abbia abbiamo accedere accesso account ad ai al alcuni all alla alle allora altri altro anche anche se ancora assistenza attraverso aver avere avete base bisogno bisogno di che ci ci sono ciò come con consente contenuti cosa creare cui da dal dati degli dei del dell della delle desideri design di di più dispone dopo dovrai due durante e e il essere fa fai fare fatto fino futuro già gli guida ha hai hai bisogno hanno i i nostri i tuoi il il nostro il tuo in in cui in qualsiasi momento insieme la la tua lavoro le le cose le tue link lo loro ma mai messaggi molto necessario nel nell nella nome non non è nostri nostro numero o ogni ogni volta che oppure ora ottenere pagina pagine parte per per il per la persino personali persone più possibilità potrebbe potresti prima prima di pro problema prodotti puoi può quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo questo è qui quindi realizzare richiesta risposta sapere sarà se sei sempre senza servizi si sia siete siti sito sito web solo sono stai stato su successo sui sul sull sulla sì te tempo ti tipo tra tramite trova trovare tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno utilizzando utilizzare vi voi volta vostra vostro web è è necessario è possibile
geïnstalleerd a app applicazione applicazioni con configurazione creare dispositivi installare installata installate installati installato installazione installazioni ogni pagina programma qualsiasi sistema sistemi sito software tutti uso utilizzare

Tradução de holandês para italiano de theme hebt geïnstalleerd

holandês
italiano

NL Zodra je het theme hebt geïnstalleerd en de plugin hebt ingesteld, heb je add-ons nodig om een volledig functioneel banenportaal te creëren

IT Una volta che hai installato Theme e impostato Plugin , avrai bisogno di componenti aggiuntivi per creare un portale del lavoro completamente funzionale

holandês italiano
theme theme
geïnstalleerd installato
en e
plugin plugin
ingesteld impostato
nodig bisogno
volledig completamente
functioneel funzionale
creëren creare

NL The theme is missing the style.css stylesheet,” verschijnt in de statusmelding over de thema-installatie, net voordat een andere melding aangeeft dat het installeren van je thema is mislukt, met de tekst “Theme installation failed.”

IT Nel tema manca il foglio di stile style.css“, viene inserito nel messaggio di stato dell’installazione del tema, proprio prima di un altro messaggio che vi dice “Installazione del tema non riuscita”.

holandês italiano
style stile
css css
verschijnt viene
net proprio
melding messaggio

NL RAIDBOXES is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door Plugin- of Theme-updates. In het bijzonder heeft de klant niet het recht te beweren dat problemen met Plugin- en Theme-updates zullen worden opgelost door RAIDBOXES .

IT RAIDBOXES non è responsabile dei danni causati da Plugin- o Theme-updates. In particolare, il cliente non ha il diritto di pretendere che i problemi con Plugin- e Theme-updates siano risolti da RAIDBOXES .

holandês italiano
aansprakelijk responsabile
schade danni
veroorzaakt causati
klant cliente
en e
opgelost risolti

NL De uitstekende Theme Builder is het vermelden waard: Het geeft je een raamwerk om snel je eigen theme lay-out samen te stellen voor de verschillende post- en paginatypes - zonder enige programmeerkennis, volledig uit Elementor-componenten

IT Degno di nota è l'eccellente costruttore di Theme: Ti dà una struttura per assemblare rapidamente il tuo layout Theme per i diversi tipi di post e pagine - senza alcuna conoscenza di programmazione, interamente da componenti Elementor

holandês italiano
uitstekende eccellente
theme theme
builder costruttore
snel rapidamente
lay-out layout
en e
zonder senza
volledig interamente
componenten componenti
elementor elementor

NL Zodra je het JobScout theme hebt geïnstalleerd, installeer je de plugin WP Job Manager zoals beschreven in het artikel hierboven onder "WP Job Manager installeren".

IT Una volta che avete installato JobScout Theme , installate il Plugin WP Job Manager come descritto nell'articolo precedente sotto "Installazione di WP Job Manager".

holandês italiano
theme theme
plugin plugin
wp wp
manager manager
beschreven descritto
in nell
onder sotto

NL Dus je hebt zojuist WordPress op je site geïnstalleerd en besefte niet dat softkeuze standaardinstellingen / wp - of misschien heb je het al lang op / blog geïnstalleerd en je je hoofdbestandpagina wilt maken

IT Quindi hai appena installato WordPress sul tuo sito e non ho reso conto che i predefiniti softacolosi in / wp - o forse l'hai installato su / blog per molto tempo e vuoi renderlo la tua principale pagina di destinazione

holandês italiano
geïnstalleerd installato
en e
misschien forse
blog blog
maken renderlo

NL Er zijn verschillende manieren om Git op een Mac te installeren. Sterker nog, als je XCode hebt geïnstalleerd (of de Command Line Tools), is Git misschien al geïnstalleerd. Open een terminal en voer git --version in om daar achter te komen.

IT Esistono diversi modi per installare Git su un computer Mac. Infatti, se hai installato XCode (o i relativi strumenti a riga di comando), Git potrebbe essere già installato. Per scoprirlo, apri un terminale e inserisci git --version.

holandês italiano
git git
mac mac
command comando
terminal terminale
en e

NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.

IT AFC2 può essere installato da Cydia e una volta installato consentirà a un client AFC di navigare nel dispositivo nella sua interezza.

holandês italiano
geïnstalleerd installato
en e
apparaat dispositivo
bladeren navigare
client client

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

IT È possibile installare FreePBX su vari sistemi operativi.Tuttavia, le seguenti istruzioni sono state installate su centos 8. Un server VPS o dedicato con accesso root e un modulo di lampada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installato.

holandês italiano
kunt possibile
instructies istruzioni
vps vps
dedicated dedicato
server server
en e
lamp lampada
apache apache
php php
toegang accesso
root root
mongodb mongodb

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

IT È possibile installare FreePBX su vari sistemi operativi.Tuttavia, le seguenti istruzioni sono state installate su centos 8. Un server VPS o dedicato con accesso root e un modulo di lampada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installato.

holandês italiano
kunt possibile
instructies istruzioni
vps vps
dedicated dedicato
server server
en e
lamp lampada
apache apache
php php
toegang accesso
root root
mongodb mongodb

NL AFC2 kan worden geïnstalleerd vanuit Cydia, en eenmaal geïnstalleerd, kan een AFC-client in zijn geheel door het apparaat bladeren.

IT AFC2 può essere installato da Cydia e una volta installato consentirà a un client AFC di navigare nel dispositivo nella sua interezza.

holandês italiano
geïnstalleerd installato
en e
apparaat dispositivo
bladeren navigare
client client

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

IT È possibile installare FreePBX su vari sistemi operativi.Tuttavia, le seguenti istruzioni sono state installate su centos 8. Un server VPS o dedicato con accesso root e un modulo di lampada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installato.

holandês italiano
kunt possibile
instructies istruzioni
vps vps
dedicated dedicato
server server
en e
lamp lampada
apache apache
php php
toegang accesso
root root
mongodb mongodb

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

IT È possibile installare FreePBX su vari sistemi operativi.Tuttavia, le seguenti istruzioni sono state installate su centos 8. Un server VPS o dedicato con accesso root e un modulo di lampada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installato.

holandês italiano
kunt possibile
instructies istruzioni
vps vps
dedicated dedicato
server server
en e
lamp lampada
apache apache
php php
toegang accesso
root root
mongodb mongodb

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

IT È possibile installare FreePBX su vari sistemi operativi.Tuttavia, le seguenti istruzioni sono state installate su centos 8. Un server VPS o dedicato con accesso root e un modulo di lampada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installato.

holandês italiano
kunt possibile
instructies istruzioni
vps vps
dedicated dedicato
server server
en e
lamp lampada
apache apache
php php
toegang accesso
root root
mongodb mongodb

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

IT È possibile installare FreePBX su vari sistemi operativi.Tuttavia, le seguenti istruzioni sono state installate su centos 8. Un server VPS o dedicato con accesso root e un modulo di lampada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installato.

holandês italiano
kunt possibile
instructies istruzioni
vps vps
dedicated dedicato
server server
en e
lamp lampada
apache apache
php php
toegang accesso
root root
mongodb mongodb

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

IT È possibile installare FreePBX su vari sistemi operativi.Tuttavia, le seguenti istruzioni sono state installate su centos 8. Un server VPS o dedicato con accesso root e un modulo di lampada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installato.

holandês italiano
kunt possibile
instructies istruzioni
vps vps
dedicated dedicato
server server
en e
lamp lampada
apache apache
php php
toegang accesso
root root
mongodb mongodb

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

IT È possibile installare FreePBX su vari sistemi operativi.Tuttavia, le seguenti istruzioni sono state installate su centos 8. Un server VPS o dedicato con accesso root e un modulo di lampada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installato.

holandês italiano
kunt possibile
instructies istruzioni
vps vps
dedicated dedicato
server server
en e
lamp lampada
apache apache
php php
toegang accesso
root root
mongodb mongodb

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

IT È possibile installare FreePBX su vari sistemi operativi.Tuttavia, le seguenti istruzioni sono state installate su centos 8. Un server VPS o dedicato con accesso root e un modulo di lampada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installato.

holandês italiano
kunt possibile
instructies istruzioni
vps vps
dedicated dedicato
server server
en e
lamp lampada
apache apache
php php
toegang accesso
root root
mongodb mongodb

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

IT È possibile installare FreePBX su vari sistemi operativi.Tuttavia, le seguenti istruzioni sono state installate su centos 8. Un server VPS o dedicato con accesso root e un modulo di lampada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installato.

holandês italiano
kunt possibile
instructies istruzioni
vps vps
dedicated dedicato
server server
en e
lamp lampada
apache apache
php php
toegang accesso
root root
mongodb mongodb

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

IT È possibile installare FreePBX su vari sistemi operativi.Tuttavia, le seguenti istruzioni sono state installate su centos 8. Un server VPS o dedicato con accesso root e un modulo di lampada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installato.

holandês italiano
kunt possibile
instructies istruzioni
vps vps
dedicated dedicato
server server
en e
lamp lampada
apache apache
php php
toegang accesso
root root
mongodb mongodb

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

IT È possibile installare FreePBX su vari sistemi operativi.Tuttavia, le seguenti istruzioni sono state installate su centos 8. Un server VPS o dedicato con accesso root e un modulo di lampada (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installato.

holandês italiano
kunt possibile
instructies istruzioni
vps vps
dedicated dedicato
server server
en e
lamp lampada
apache apache
php php
toegang accesso
root root
mongodb mongodb

NL Als je WordPress geïnstalleerd hebt met een auto-installer in cPanel en je geen toegang hebt tot het bijbehorende e-mailaccount, dan kan je het adminwachtwoord resetten via cPanel door naar de installatie die je daar aangemaakt hebt te gaan

IT Se avete installato WordPress utilizzando un auto-installer in cPanel e non avete accesso all’account di posta elettronica, potete reimpostare la password dell’amministratore di WordPress in cPanel accedendo all’installazione che avete creato

holandês italiano
wordpress wordpress
en e
resetten reimpostare
aangemaakt creato
cpanel cpanel

NL Neem een kijkje in onze Theme Store of ontwerp zelf een thema. Je hebt volledige controle over de look and feel van jouw winkel via de beheerder- en thema-instellingen.

IT Dai un'occhiata al nostro Theme Store o crea un tema personalizzato. Hai il controllo assoluto su look e stile del tuo negozio tramite le impostazioni del pannello di controllo e del tema.

holandês italiano
controle controllo
instellingen impostazioni

NL Zodra je in onze Theme Store de ideale sjabloon hebt geselecteerd, kan je deze aanpassen aan de specifieke behoeften van jouw bedrijf

IT Dopo aver selezionato il modello ideale dal nostro Theme Store, puoi personalizzarlo per soddisfare le esigenze specifiche della tua attività commerciale

holandês italiano
theme theme
ideale ideale
sjabloon modello
geselecteerd selezionato

NL Als je bijvoorbeeld een WordPress theme hebt gekocht die aangepaste afbeeldingsformaten gebruikt en je wilt ervoor zorgen dat WordPress je geüploade afbeeldingen aanpast aan die afmetingen. 

IT Per esempio, se avete acquistato un WordPress Theme che usa dimensioni di immagine personalizzate e volete assicurarvi che WordPress ridimensioni le vostre immagini caricate a quelle dimensioni. 

holandês italiano
wordpress wordpress
theme theme
gekocht acquistato
aangepaste personalizzate
gebruikt usa
en e
afmetingen dimensioni

NL Stel dus dat je een zip-bestand hebt gekregen van een externe developer, en je dan deze fout ziet: “The package could not be installed. The theme is missing the style.css stylesheet.”

IT Quindi, mettiamo che abbiate caricato un file zippato da uno sviluppatore di terze parti e poi abbiate scoperto l’errore di lettura: “Il pacchetto non può essere installato. Nel tema manca il foglio di stile style.css“.

holandês italiano
developer sviluppatore
en e
fout errore
package pacchetto
theme tema
style stile
css css
bestand file

NL Maar als je complexere structuren nodig hebt of een theme gebruikt zonder een aantrekkelijk en responsief mobiel menu, zul je vroeg of laat zeker je grenzen bereiken.

IT Ma se avete bisogno di strutture più complesse o utilizzate un Theme senza un menu mobile accattivante e reattivo, ad un certo punto raggiungerete i vostri limiti.

holandês italiano
structuren strutture
nodig bisogno
of o
theme theme
gebruikt utilizzate
zonder senza
aantrekkelijk accattivante
en e
responsief reattivo
mobiel mobile
menu menu
zeker certo
grenzen limiti

NL Als je hier ook last van hebt, kan de plugin WP Mobile Menu je helpen (net als het veranderen van theme)

IT Se anche tu sei affetto da questo, il Plugin WP Mobile Menu può aiutarti (oltre a cambiare il Themes)

holandês italiano
als se
plugin plugin
wp wp
mobile mobile
menu menu
veranderen cambiare
kan può

NL Als je eenmaal voor een bepaalde Page Builder gekozen hebt, zul je veel tijd moeten investeren om de inhoud van je website naar een nieuwe bouwpakket-plugin of zelfs een nieuw WordPress theme over te zetten. 

IT Una volta che ti sei deciso per un particolare page builder, dovrai investire molto tempo per trasferire i suoi contenuti del sito web in un nuovo plugin di costruzione o anche in un tema WordPress senza page builder. 

holandês italiano
builder builder
veel molto
investeren investire
inhoud contenuti
wordpress wordpress
theme tema
je suoi
plugin plugin

NL Zelfs als je al een WordPress-site hebt en de Jetpack-plugin hebt geïnstalleerd, dan weet je misschien nog niet dat het videohosting als onderdeel van hun Premium- en Professional- pakketten aanbiedt.

IT Anche se avete un sito WordPress con il plugin Jetpack, potreste non sapere che offre hosting video come parte dei suoi piani Premium e Professional.

holandês italiano
en e
weet sapere
misschien potreste
aanbiedt offre
wordpress wordpress
plugin plugin
premium premium

NL Zorg ervoor dat je je video-app opnieuw hebt gestart sinds je Camo hebt geïnstalleerd

IT Assicurati di aver riavviato l'app video dall'installazione di Camo

holandês italiano
hebt aver
camo camo
geïnstalleerd installazione
zorg ervoor dat assicurati
app app

NL Zodra u een SSL-certificaat op de HTTP van uw site hebt geïnstalleerd, hebt u een geavanceerde HTTPS ontsloten, die dient als betere bescherming tegen digitale misdaad.

IT Una volta installato un certificato SSL nell'HTTP del tuo sito, avrai sbloccato un HTTPS avanzato, che serve come migliore protezione dal crimine digitale.

holandês italiano
site sito
geïnstalleerd installato
geavanceerde avanzato
dient serve
betere migliore
bescherming protezione
digitale digitale
certificaat certificato
ssl ssl

NL Qi draadloze oplaadpads worden op verschillende plaatsen in de wereld geïnstalleerd, als je geen sap meer hebt en geen kabel hebt, kun je je telefoon nog steeds opladen.

IT I pad di ricarica wireless Qi vengono installati in vari luoghi in tutto il mondo, se si esaurisce la carica e non si dispone di un cavo è comunque possibile caricare il telefono.

holandês italiano
draadloze wireless
in in
wereld mondo
geïnstalleerd installati
hebt dispone
en e
kabel cavo
kun possibile
telefoon telefono

NL Vrijwel elke Android-telefoon heeft tegenwoordig de Assistent geïnstalleerd, dus als je een nieuwe Android-telefoon hebt, is de kans groot dat je al toegang hebt tot de spraakgestuurde helper van Google

IT Praticamente ogni singolo telefono Android ha Assistant installato di fabbrica in questi giorni, quindi se hai un nuovo telefono Android, ci sono ottime possibilità che tu abbia già accesso all'assistente vocale di Google

holandês italiano
vrijwel praticamente
geïnstalleerd installato
toegang accesso
telefoon telefono
kans possibilità
al già

NL Maak net als bij de vorige stap een lijst met de huidige apps (ook wel plugins) die je hebt geïnstalleerd of zelf hebt ontwikkeld. Tijdens de audit kun je over het volgende nadenken:

IT Come hai già fatto nella fase precedente, valuta l'insieme delle app attuali (chiamate anche plugin) che hai installato o compilato in autonomia. Alcune delle domande da porti durante la fase di controllo sono:

holandês italiano
vorige precedente
stap fase
huidige attuali
apps app
plugins plugin
geïnstalleerd installato
audit controllo

NL De kans is groot dat als je je Android-telefoon al een tijdje hebt, je waarschijnlijk een flink aantal verschillende apps hebt geïnstalleerd. Sommige

IT Se possedete un telefono Android da un po' di tempo, è probabile che abbiate installato un buon numero di applicazioni diverse. Alcune delle quali

holandês italiano
waarschijnlijk probabile
apps applicazioni
geïnstalleerd installato
telefoon telefono
is è
hebt abbiate

NL Zorg ervoor dat je je video-app opnieuw hebt gestart sinds je Camo hebt geïnstalleerd

IT Assicurati di aver riavviato l'app video dall'installazione di Camo

holandês italiano
hebt aver
camo camo
geïnstalleerd installazione
zorg ervoor dat assicurati
app app

NL Qi draadloze oplaadpads worden op verschillende plaatsen in de wereld geïnstalleerd, als je geen sap meer hebt en geen kabel hebt, kun je je telefoon nog steeds opladen.

IT I pad di ricarica wireless Qi vengono installati in vari luoghi in tutto il mondo, se si esaurisce la carica e non si dispone di un cavo è comunque possibile caricare il telefono.

holandês italiano
draadloze wireless
in in
wereld mondo
geïnstalleerd installati
hebt dispone
en e
kabel cavo
kun possibile
telefoon telefono

NL Zodra u een SSL-certificaat op de HTTP van uw site hebt geïnstalleerd, hebt u een geavanceerde HTTPS ontsloten, die dient als betere bescherming tegen digitale misdaad.

IT Una volta installato un certificato SSL nell'HTTP del tuo sito, avrai sbloccato un HTTPS avanzato, che serve come migliore protezione dal crimine digitale.

NL Kies eerst een professioneel ontworpen websjabloon uit onze Theme Store en pas deze aan jouw behoeften aan

IT Per prima cosa, scegli un modello web professionale dal nostro Theme Store e personalizzalo in base alle tue esigenze

holandês italiano
kies scegli
theme theme
store store
en e
jouw tue
behoeften esigenze

NL Als je een website tegenkomt die je mooi vindt, dan kan je Kinsta’s gratis Theme Detector Tool gebruiken om erachter te komen welk WordPress thema het is. Enkele aanbevelingen voor plekken waar je kwalitatieve gratis en premium thema’s kan vinden:

IT Inoltre, se vi piace un sito web potete usaro lo strumento gratuito di Kinsta di rilevamento del tema per scoprire di quale tema WordPress si tratta. Ecco alcune raccomandazioni sui posti in cui trovare temi gratuiti e premium di alta qualità:

holandês italiano
kinsta kinsta
tool strumento
wordpress wordpress
aanbevelingen raccomandazioni
en e
premium premium

NL Daar hover je met de muis boven het Appearance menu, en kies je Editor (soms Theme Editor genoemd).

IT Una volta lì, passate sopra l’opzione del menu Aspetto e scegliete Editor (o Editor del tema).

holandês italiano
menu menu
en e
editor editor
soms volta
theme tema

NL Dit bestand kan je vinden door op Theme Editor te klikken onder de instelling Appearance. Zoek hier naar het bestand index.php, dit is het thema-bestand waarin je de “post loop” kan vinden die je moet bewerken.

IT Per trovare questo file, cliccate su Editor dei temi nella sezione Aspetto. Cercate qui il file index.php – questo è il file del tema che ospita il loop che dovete modificare.

holandês italiano
bestand file
index index
php php

NL Je kan meer leren in het WordPress Multisite artikel van Kinsta als je meer wil weten over thema’s en plugins binnen je netwerk. Je kan ook de Theme Editor gebruiken om je thema bestanden te bewerken, direct binnen het dashboard.

IT Potete fare riferimento all’articolo su WordPress Multisite di Kinsta per imparare a lavorare con i temi e i plugin della vostra rete. È anche possibile utilizzare l’Editor dei temi per modificare i file dei temi all’interno della bacheca stessa.

holandês italiano
wordpress wordpress
kinsta kinsta
thema temi
plugins plugin
netwerk rete
bestanden file
je vostra
dashboard bacheca

NL Hoe update je een Theme in WordPress (Twee Manieren)

IT Come aggiornare un tema in WordPress (Due Modi):

holandês italiano
hoe come
update aggiornare
theme tema
in in
wordpress wordpress
manieren modi

NL Maar om beter te begrijpen wat de WordPress Full Site Editor is, hoe je deze kunt testen en wat dit betekent voor de toekomst van de WordPress Site Editor, voor de theme-markt en de webdesign-branche als geheel, lees je in dit artikel. 

IT Comunque, per capire meglio cos'è il WordPress Full Site Editor, come puoi testarlo, e cosa significa per il futuro del WordPress Site Editor, il mercato per Themes , e l'industria del web design nel suo complesso, continua a leggere. 

holandês italiano
maar comunque
beter meglio
begrijpen capire
wordpress wordpress
editor editor
kunt puoi
betekent significa
toekomst futuro
full full
markt mercato

NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen. 

IT L'intestazione e il piè di pagina sono elementi globali che appaiono su ogni pagina del tuo sito web. Il Live Customizer o le opzioni di Theme possono aggiungere un grado di personalizzazione a questi elementi. 

holandês italiano
en e
globale globali
elementen elementi
verschijnen appaiono
kunnen possono
mate grado
aanpassing personalizzazione
toevoegen aggiungere
live live
opties opzioni
theme theme

NL Het nieuwste officiële WordPress theme, Twenty Twenty One, is een uitstekend voorbeeld van een op blokken gebaseerd thema. 

IT L'ultimo ufficiale WordPress Theme , Twenty Twenty One, è un primo esempio di un blocco basato su Theme. 

holandês italiano
nieuwste ultimo
wordpress wordpress
voorbeeld esempio
blokken blocco
gebaseerd basato

NL Om ze toe te voegen aan je theme hoef je alleen maar het volgende te doen:

IT Per aggiungerli al vostro Theme , tutto quello che dovete fare è quanto segue:

holandês italiano
theme theme

NL Dan moet je de code in je theme actualiseren om de nieuwe aangepaste afbeeldingsgrootte weer te geven die je kunt selecteren bij het uploaden. Open deze keer het bestand index.php en voeg de volgende regel code in: 

IT Poi devi aggiornare il codice nel tuo Theme per mostrare la nuova dimensione dell'immagine personalizzata che puoi selezionare quando carichi. Questa volta, aprite il file index.php e inserite la seguente linea di codice: 

holandês italiano
code codice
theme theme
nieuwe nuova
aangepaste personalizzata
selecteren selezionare
bestand file
index index
php php
en e
regel linea

Mostrando 50 de 50 traduções