NL Nog even een korte uitleg over WordPress.org. We hebben al enkele keren gezegd dat je twee mogelijkheden hebt om met WordPress te werken. WordPress.com en WordPress.org. Hierboven hebben we het qua kosten gehad over WordPress.com.
"team van wordpress" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Nog even een korte uitleg over WordPress.org. We hebben al enkele keren gezegd dat je twee mogelijkheden hebt om met WordPress te werken. WordPress.com en WordPress.org. Hierboven hebben we het qua kosten gehad over WordPress.com.
IT Vogliamo prenderci un secondo per spiegare meglio WordPress.org. Abbiamo menzionato diverse volte che WordPress include due opzioni: WordPress.com e WordPress.org. I dettagli visti sopra vengono da WordPress.com.
holandês | italiano |
---|---|
keren | volte |
mogelijkheden | opzioni |
en | e |
org | org |
NL U vindt hier WordPress-gerelateerde bronnen, zoals Hoe begin ik een WordPress-blog, de Beste WordPress Plugins voor Podcasters, de Beste WordPress Thema's voor Podcasters, en de beste WordPress Hosting Bedrijven.
IT Qui troverai risorse relative a WordPress, come How To Start A WordPress Blog, i migliori plugin WordPress per i podcaster, i migliori temi WordPress per i podcaster e le migliori società di hosting WordPress.
holandês | italiano |
---|---|
hier | qui |
bronnen | risorse |
wordpress | wordpress |
plugins | plugin |
thema | temi |
en | e |
hosting | hosting |
gerelateerde | relative |
blog | blog |
podcasters | podcaster |
bedrijven | società |
NL WordPress.org is open source software in beheer van de non-profit WordPress Foundation. WordPress.com is een for-profit bedrijf en eigendom van Automattic dat de open source software van WordPress.org gebruikt.
IT WordPress.org è un software open source gestito dalla Fondazione no-profit WordPress. WordPress.com è un’azienda a scopo di lucro di proprietà di Automattic che usa il software open source WordPress.org .
holandês | italiano |
---|---|
source | source |
software | software |
foundation | fondazione |
gebruikt | usa |
org | org |
is | è |
profit | lucro |
eigendom | proprietà |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
holandês | italiano |
---|---|
stap | passo |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
https | https |
begin | inizia |
en | ed |
extraheren | estraendo |
inhoud | contenuto |
html | html |
map | cartella |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
holandês | italiano |
---|---|
stap | passo |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
https | https |
begin | inizia |
en | ed |
extraheren | estraendo |
inhoud | contenuto |
html | html |
map | cartella |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
holandês | italiano |
---|---|
stap | passo |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
https | https |
begin | inizia |
en | ed |
extraheren | estraendo |
inhoud | contenuto |
html | html |
map | cartella |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
holandês | italiano |
---|---|
stap | passo |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
https | https |
begin | inizia |
en | ed |
extraheren | estraendo |
inhoud | contenuto |
html | html |
map | cartella |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
holandês | italiano |
---|---|
stap | passo |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
https | https |
begin | inizia |
en | ed |
extraheren | estraendo |
inhoud | contenuto |
html | html |
map | cartella |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
holandês | italiano |
---|---|
stap | passo |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
https | https |
begin | inizia |
en | ed |
extraheren | estraendo |
inhoud | contenuto |
html | html |
map | cartella |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
holandês | italiano |
---|---|
stap | passo |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
https | https |
begin | inizia |
en | ed |
extraheren | estraendo |
inhoud | contenuto |
html | html |
map | cartella |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
holandês | italiano |
---|---|
stap | passo |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
https | https |
begin | inizia |
en | ed |
extraheren | estraendo |
inhoud | contenuto |
html | html |
map | cartella |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
holandês | italiano |
---|---|
stap | passo |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
https | https |
begin | inizia |
en | ed |
extraheren | estraendo |
inhoud | contenuto |
html | html |
map | cartella |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
holandês | italiano |
---|---|
stap | passo |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
https | https |
begin | inizia |
en | ed |
extraheren | estraendo |
inhoud | contenuto |
html | html |
map | cartella |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
holandês | italiano |
---|---|
stap | passo |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
https | https |
begin | inizia |
en | ed |
extraheren | estraendo |
inhoud | contenuto |
html | html |
map | cartella |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
IT Passo 1: Installa l'ultima versione di WordPress da https://wordpress.org/download/ .Inizia scaricando il pacchetto di installazione di WordPress ed estraendo il suo contenuto in / var / www / html / cartella
holandês | italiano |
---|---|
stap | passo |
nieuwste | ultima |
versie | versione |
https | https |
begin | inizia |
en | ed |
extraheren | estraendo |
inhoud | contenuto |
html | html |
map | cartella |
org | org |
var | var |
NL WordPress bevat een waarschuwing over het maken van een back-up bij de WordPress Updates. Je kan klikken op de link voor het maken van een back-up van je database en bestanden om meer informatie te zien over het proces bij WordPress.
IT WordPress offre un avviso di incoraggiamento su come fare un backup nella sezione Aggiornamenti di WordPress. È possibile fare clic sul link di backup del database e dei file per ulteriori informazioni sul processo da WordPress.
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
waarschuwing | avviso |
back-up | backup |
link | link |
database | database |
en | e |
meer | ulteriori |
proces | processo |
NL Klanten van RAIDBOXES hebben de mogelijkheid om verschillende WordPress subdirectories of WordPress websites te beheren op één WordPress instance via Multisite. De omvang van de diensten vloeit voort uit de beschrijving van de dienst.
IT I clienti di RAIDBOXES hanno la possibilità di gestire diverse sottodirectory WordPress o siti web WordPress su un'istanza WordPress tramite Multisite. L'ambito dei servizi risulta dalla descrizione del servizio.
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
of | o |
beheren | gestire |
instance | istanza |
omvang | ambito |
beschrijving | descrizione |
mogelijkheid | possibilità |
NL WordPress Page Builder zijn bijna niet meer weg te denken uit de WordPress-wereld. In de feature-wedloop van de leveranciers van WordPress Themes is het gebruik van een websitebouwer bijna een absolute standaard.
IT I page builder di WordPress sono una parte indispensabile del mondo WordPress. Nella corsa alle armi per le feature dei fornitori dei temi WordPress l'uso di un page builder è quasi considerato uno standard assoluto.
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
leveranciers | fornitori |
themes | temi |
gebruik | uso |
standaard | standard |
wereld | mondo |
NL Toch zijn er wel enkele extra stappen die je wellicht moet zetten tijdens het opzetten van WordPress. Dit hangt af van de vraag of je WordPress.org of WordPress.com gebruikt om je blog op te zetten.
IT Detto questo, ci sono alcuni passi in più che potreste dover fare con WordPress durante la configurazione. Dipende se state usando WordPress.org o WordPress.com per costruire il vostro blog.
holandês | italiano |
---|---|
stappen | passi |
opzetten | configurazione |
blog | blog |
hangt af van | dipende |
org | org |
je | vostro |
NL WordPress heeft een “release cycle”, waarbij ze één of meer hoofddevelopers van WordPress toewijzen aan de planning, ontwikkeling en lancering van de volgende WordPress versie
IT WordPress ha un “ciclo di rilascio” durante il quale una o più persone che si occupano dello sviluppo del core WordPress sono a capo della pianificazione, dello sviluppo e del lancio della versione successiva di WordPress
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
heeft | ha |
planning | pianificazione |
ontwikkeling | sviluppo |
en | e |
lancering | lancio |
NL Deze missie omvat een gemakkelijke en efficiënte setup van WordPress multisites. Als onderdeel van onze managed WordPress hosting is een volledig geautomatiseerde en performante WordPress multisite dus mogelijk vanaf het PRO tarief.
IT Questa missione include una configurazione facile ed efficiente di WordPress Multisite. Come parte del nostro Managed WordPress Hosting, é possibile avere un WordPress Multisite completamente automatizzato e performante a partire dalla tariffa PRO.
holandês | italiano |
---|---|
missie | missione |
omvat | include |
gemakkelijke | facile |
setup | configurazione |
wordpress | wordpress |
managed | managed |
hosting | hosting |
volledig | completamente |
geautomatiseerde | automatizzato |
mogelijk | possibile |
tarief | tariffa |
NL WordPress-thema's met een gesplitst scherm kunnen persoonlijkheid toevoegen (vooral bij het toevoegen van elementen aan sjablonen van WordPress-plug-ins) aan uw WordPress-portfolio
IT I temi WordPress a schermo diviso possono aggiungere personalità (soprattutto quando si aggiungono elementi ai modelli dai plugin di WordPress) al tuo portfolio WordPress
holandês | italiano |
---|---|
scherm | schermo |
kunnen | possono |
vooral | soprattutto |
elementen | elementi |
sjablonen | modelli |
thema | temi |
wordpress | wordpress |
persoonlijkheid | personalità |
plug-ins | plugin |
portfolio | portfolio |
NL Met WordPress.org host u uw eigen site, bij een van de bedrijven die op deze pagina worden genoemd. Bij WordPress.com verzorgen zij de hosting en bieden zij een aangepaste versie van WordPress voor u aan.
IT Con WordPress.org, ospiti il tuo sito, con una delle aziende menzionate in questa pagina. Con WordPress.com, gestiscono l'hosting e offrono una versione personalizzata di WordPress per te.
holandês | italiano |
---|---|
bedrijven | aziende |
hosting | hosting |
en | e |
bieden | offrono |
org | org |
NL Support: Ons team van WordPress experts staat van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat, zeven dagen per week, voor je klaar. In onze live chat krijg je binnen enkele minuten een antwoord op je vragen over WordPress hosting en co.
IT Supporto: Il nostro team di esperti WordPress è al tuo fianco dalla mattina alla sera, sette giorni su sette. Nella nostra live chat otterrai una risposta alle tue domande su WordPress Hosting e Co. in pochi minuti.
holandês | italiano |
---|---|
support | supporto |
team | team |
wordpress | wordpress |
experts | esperti |
ochtends | mattina |
avonds | sera |
dagen | giorni |
chat | chat |
minuten | minuti |
antwoord | risposta |
vragen | domande |
hosting | hosting |
en | e |
live | live |
NL Of je hulp nodig hebt bij het installeren WordPress, Aan de slag met uw account, het uitvoeren van administratietaken zoals bijhouden WordPress up-to-date (ZEER AANBEVOLEN), ons team van experts helpt u graag verder.
IT Se hai bisogno di aiuto per l'installazione WordPress, Iniziare con il tuo account, eseguendo compiti di amministrazione come la conservazione WordPress aggiornato (ALTAMENTE CONSIGLIATO), il nostro team di esperti è lieto di assisterti.
holandês | italiano |
---|---|
nodig | bisogno |
installeren | installazione |
wordpress | wordpress |
up-to-date | aggiornato |
zeer | altamente |
aanbevolen | consigliato |
team | team |
experts | esperti |
NL Hostinger is trotse deelnemer aan het 'WordPress Five for the Future'. Ons team is draagt graag 5% van zijn middelen bij om van WordPress een beter platform voor iedereen te maken.
IT Hostinger è orgoglioso di partecipare all'iniziativa WordPress Five for the Future. Il nostro team è lieto di devolvere il 5% delle sue risorse con l'obiettivo di rendere WordPress una piattaforma migliore per tutti.
NL WordPress definieert elke actie die een gebruiker kan uitvoeren als een Capability. Hier zijn enkele voorbeelden van rechten die beschikbaar zijn binnen WordPress, en hoe hieraan gerefereerd wordt binnen de WordPress code:
IT WordPress definisce qualsiasi azione che un utente può eseguire come Capacità. Ecco alcuni esempi di capacità disponibili in WordPress e di come sono referenziate nel suo codice:
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
definieert | definisce |
actie | azione |
gebruiker | utente |
hier | ecco |
voorbeelden | esempi |
beschikbaar | disponibili |
en | e |
code | codice |
NL WordPress bevat zes vooraf gedefinieerde gebruikersrollen. De eerste gebruiker van een WordPress installatie krijgt standaard de Administrator rol (of de Super Admin rol bij een WordPress Multisite). In het Nederlands is dit de Beheerder.
IT WordPress include sei ruoli utente predefiniti. Il primo utente di un’installazione WordPress ottiene di default il ruolo di Administrator (o il ruolo di Super Admin nelle installazioni WordPress Multisite).
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
bevat | include |
gebruiker | utente |
krijgt | ottiene |
super | super |
admin | admin |
NL In dit artikel laten we zien hoe je de huidige WordPress versie van je website kan zien, zullen we het hebben over de nieuwste WordPress versie en bijbehorende features, en leggen je uit hoe je je website kan updaten naar de nieuwste WordPress versie.
IT In questo articolo, vi mostreremo come controllare la vostra attuale versione di WordPress, vedremo l’ultima versione di WordPress e le sue caratteristiche, e vi guideremo nell’aggiornamento all’ultima versione di WordPress.
holandês | italiano |
---|---|
huidige | attuale |
wordpress | wordpress |
nieuwste | ultima |
en | e |
features | caratteristiche |
NL De ingebouwde mogelijkheden van Laravel CMS zijn uitstekend, veel beter dan WordPress. Maar je kan ook WordPress plugins gebruiken om extra functies toe te voegen aan WordPress, wat veel lastiger is bij Laravel.
IT Le capacità integrate di Laravel CMS sono eccellenti, molto meglio di WordPress. Ma con WordPress potete utilizzare i plugin per aggiungere funzionalità, mentre tale estendibilità è limitata nel caso di Laravel.
holandês | italiano |
---|---|
ingebouwde | integrate |
cms | cms |
veel | molto |
beter | meglio |
wordpress | wordpress |
maar | ma |
plugins | plugin |
NL High-performance WordPress hosting van de WordPress experts. Wij zorgen voor je snelle en veilige high traffic WordPress hosting.
IT WordPress Hosting ad alte prestazioni da parte di esperti WordPress. Rendiamo sicuro e veloce il tuo Wordpress hosting ad alto traffico.
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
experts | esperti |
snelle | veloce |
en | e |
performance | prestazioni |
NL Managed WordPress hosting van WordPress hostingdeskundigen. Krijg nu meer vrijheid met onze managed WordPress hosting.
IT Hosting WordPress managed di esperti di hosting. Ottieni più libertà ora con il nostro hosting WordPress managed
holandês | italiano |
---|---|
managed | managed |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
krijg | ottieni |
nu | ora |
meer | più |
vrijheid | libertà |
NL Bliksemsnelle, veilige en klimaatpositieve WordPress hosting voor bureaus, freelancers en WordPress professionals. Met RAIDBOXES® bespaar je gegarandeerd tijd en geld op WordPress hosting, ontwikkeling en op het beheer van je projecten.
IT Hosting WordPress veloce come un fulmine, sicuro e con un clima positivo per agenzie, freelance e professionisti WordPress . Con RAIDBOXES® hai la garanzia di risparmiare tempo e denaro su WordPress hosting, sviluppo e gestione dei tuoi progetti.
holandês | italiano |
---|---|
veilige | sicuro |
en | e |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
bureaus | agenzie |
bespaar | risparmiare |
tijd | tempo |
geld | denaro |
ontwikkeling | sviluppo |
beheer | gestione |
projecten | progetti |
NL Met veel WordPress projecten moet WordPress hosting gemakkelijk, snel en tijdbesparend zijn! Bestel een van onze WordPress bulktarieven en bespaar tot 50% in vergelijking met de enkelvoudige tarieven.
IT Con molti progetti WordPress il WordPress hosting deve essere facile, rapido e deve far risparmiare tempo! Ordina una delle nostre tariffe bulk WordPress e risparmia fino al 50% rispetto al prezzo singolo.
holandês | italiano |
---|---|
veel | molti |
wordpress | wordpress |
projecten | progetti |
hosting | hosting |
gemakkelijk | facile |
snel | rapido |
en | e |
zijn | essere |
NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.
IT Tempi bui per gli utenti WordPress di lingua tedesca. Lo speciale WordPress hosting è disponibile solo dagli USA. Chi vuole server domestici, spreca diverse ore al mese con l'installazione e la manutenzione delle sue pagine WordPress .
holandês | italiano |
---|---|
tijden | tempi |
wordpress | wordpress |
gebruikers | utenti |
beschikbaar | disponibile |
wil | vuole |
installatie | installazione |
vs | usa |
NL Volledige breedte schuifregelaar-sjablonen klaar om te worden gebruikt met WordPress-carrousel, WordPress-menu en WordPress-tutorials, en sla de inhoud van de schuifregelaar over die deze eenvoudige basissjablonen gebruiken
IT Modelli di scorrimento a larghezza intera pronti per essere utilizzati con carosello di WordPress, menu di WordPress e tutorial di WordPress e salta il contenuto del dispositivo di scorrimento utilizzato da questi semplici modelli di base
holandês | italiano |
---|---|
volledige | intera |
breedte | larghezza |
klaar | pronti |
worden | essere |
en | e |
inhoud | contenuto |
eenvoudige | semplici |
sjablonen | modelli |
wordpress | wordpress |
menu | menu |
tutorials | tutorial |
NL We kunnen u ook helpen uw aan te passen WordPress installatie met behulp van thema's en plug-ins, back-ups maken en herstellen, updates automatiseren voor WordPress, beveiliging toevoegen aan WordPress, en los problemen op.
IT Possiamo anche aiutarti a personalizzare il tuo WordPress installazione utilizzando temi e plug-in, creare e ripristinare backup, automatizzare gli aggiornamenti per WordPress, aggiungere sicurezza a WordPress, e risolvere i problemi.
holandês | italiano |
---|---|
passen | personalizzare |
wordpress | wordpress |
installatie | installazione |
thema | temi |
en | e |
back-ups | backup |
updates | aggiornamenti |
automatiseren | automatizzare |
beveiliging | sicurezza |
toevoegen | aggiungere |
helpen | aiutarti |
met behulp van | utilizzando |
NL Wat meer is, omdat WooCommerce is een WordPress plugin, weet je dat je alle voordelen van een WordPress-winkel krijgt, inclusief toegang tot Google-zoekoptimalisatiefuncties, andere WordPress-extensies en nog veel meer.
IT Inoltre, perché WooCommerce è un WordPress plugin, sai che stai ottenendo tutti i vantaggi di un negozio WordPress, incluso l'accesso alle funzionalità di ottimizzazione della ricerca di Google, altre estensioni di WordPress e molto altro ancora.
NL Weet waarom Seahawk de beste keuze is voor WordPress ontwikkeling in plaats van Fiverr Expert Team Bij Seahawk hebben we een in-house team van ervaren marketeers en ontwikkelaars waarop [...]
IT Sapete perché Seahawk è la scelta migliore per lo sviluppo di WordPress rispetto a Fiverr Team di esperti In Seahawk, siamo un team interno di esperti marketer e sviluppatori a cui si affidano [...]
NL Een team van ervaren, doorgelichte WordPress Professionals om zowat elke WordPress taak te voltooien.
IT Un team di professionisti di WordPress esperti e qualificati, in grado di portare a termine qualsiasi compito di WordPress.
NL Leer hoe je WordPress spamregistraties stopt met de ingebouwde WordPress features, server-side tools en gratis WordPress plugins.
IT La velocità è tutto. Conversioni più elevate, classifiche e SEO superiori, maggiori vendite. Scopri come rendere incredibilmente veloce il tuo sito?
holandês | italiano |
---|---|
leer | scopri |
en | e |
NL Onthoud daarbij: WordPress.com en WordPress.org zijn twee verschillende dingen. Met beide opties kan je het WordPress CMS gebruiken, maar ze verschillen op meerdere gebieden, die we hieronder in detail zullen uitleggen.
IT Ricordate. WordPress.com e WordPress.org sono due cose diverse. Entrambi vi danno la possibilità di usare il CMS WordPress, ma ognuno è diverso in base a diversi aspetti che esamineremo di seguito.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
dingen | cose |
cms | cms |
gebruiken | usare |
maar | ma |
hieronder | di seguito |
org | org |
NL De belangrijkste reden is dat het noodzakelijk is om WordPress te laten draaien, aangezien WordPress nagenoeg volledig op PHP gebouwd is. PHP regelt ook de meeste WordPress functies, hooks, thema’s en plugins.
IT La ragione principale è che è necessario per far funzionare WordPress, poiché WordPress è costruito quasi esclusivamente su PHP. PHP alimenta anche la maggior parte delle funzioni, degli hook, dei temi e dei plugin di WordPress.
holandês | italiano |
---|---|
reden | ragione |
noodzakelijk | necessario |
wordpress | wordpress |
php | php |
gebouwd | costruito |
thema | temi |
en | e |
plugins | plugin |
nagenoeg | quasi |
NL Om andere handige plugins voor WordPress Multisite te vinden, kun je in de WordPress pluginbibliotheek kijken, of lees ons artikel met aanbevolen WordPress Multisite plugins.
IT Per trovare altri plugin utili per WordPress Multisite, potete esplorare la repo di WordPress o leggere l’articolo di Kinsta sui plugin raccomandati di WordPress Multisite.
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
handige | utili |
plugins | plugin |
wordpress | wordpress |
of | o |
lees | leggere |
NL Nu je begrijpt waarom WordPress updates zo belangrijk zijn, kunnen we de recente WordPress versies gaan ontdekken, naast details over hoe je je huidige WordPress versie kan zien en updaten.
IT Ora che avete capito le ragioni per aggiornare WordPress, esploriamone le versioni più recenti, insieme ai dettagli su come controllare e aggiornare la vostra attuale versione di WordPress.
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
recente | recenti |
details | dettagli |
en | e |
NL Wanneer je een FTP client gebruikt om WordPress te updaten, begin je door naar de WordPress.org Download pagina te gaan. Scrol naar beneden tot je de knop Download WordPress ziet. Op de knop zou je ook het versienummer moeten zien.
IT Quando usate un client FTP per aggiornare WordPress, iniziate andando alla pagina di download di WordPress.org. Scorrete verso il basso fino al pulsante Scarica WordPress. Dovreste vedere il numero di versione anche sul pulsante.
holandês | italiano |
---|---|
ftp | ftp |
client | client |
updaten | aggiornare |
begin | iniziate |
pagina | pagina |
knop | pulsante |
org | org |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
IT Gli utenti di WordPress che non stanno ancora usando Themes ottimizzato per Gutenberg in WordPress possono ancora usare il classico editor del sito WordPress per aggiungere e aggiornare il contenuto del loro sito.
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebruikers | utenti |
themes | themes |
kunnen | possono |
klassieke | classico |
editor | editor |
inhoud | contenuto |
voegen | aggiungere |
en | e |
geoptimaliseerde | ottimizzato |
gutenberg | gutenberg |
NL Het goede nieuws is dat alle betere WordPress-thema’s standaard een responsive ontwerp en menu hebben. Tenzij je dus je eigen WordPress-site helemaal zelf maakt, helpt WordPress je op dit punt dus uit de brand.
IT La buona notizia è che tutti i migliori temi di WordPress hanno un design responsive e menu responsive di default. A meno che non stiate progettando il vostro sito WordPress da zero, WordPress viene in vostro aiuto, da questo punto di vista.
holandês | italiano |
---|---|
nieuws | notizia |
responsive | responsive |
ontwerp | design |
en | e |
menu | menu |
tenzij | a meno che |
helpt | aiuto |
wordpress | wordpress |
thema | temi |
NL Met onze WordPress hosting tools zijn jouw WordPress pagina's slank, snel en veilig. Met ons RAIDBOXES® Dashboard ontwikkel en beheer je je WordPress projecten nog efficiënter en handiger!
IT Con i nostri strumenti di hosting WordPress le tue pagine WordPress sono snelle, veloci e sicure. Sviluppa e gestisci i tuoi progetti WordPress in modo più efficiente e conveniente con il nostro RAIDBOXES® dashboard!
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
tools | strumenti |
pagina | pagine |
snel | veloci |
en | e |
dashboard | dashboard |
ontwikkel | sviluppa |
beheer | gestisci |
projecten | progetti |
nog | più |
NL Een plug-in voor WordPress back-ups is verleden tijd. Jouw WordPress back-ups worden gratis geïntegreerd in onze WordPress hosting en AVG-conform opgeslagen op beveiligde servers.
IT Il plugin di backup WordPress appartiene al passato. I tuoi backup WordPress sono integrati gratuitamente nel nostro WordPress hosting e memorizzati su server sicuri in conformità con il RGPD.
holandês | italiano |
---|---|
plug-in | plugin |
wordpress | wordpress |
back-ups | backup |
is | sono |
jouw | tuoi |
gratis | gratuitamente |
geïntegreerd | integrati |
en | e |
opgeslagen | memorizzati |
beveiligde | sicuri |
avg | rgpd |
Mostrando 50 de 50 traduções