NL We kunnen Shure niet vergeten! De Shure VP64A biedt een uitstekende waarde voor minder dan $100. Het is een omnidirectionele dynamische microfoon met een
Traduzir "shure s mm driver" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shure s mm driver" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de shure s mm driver
holandês
italiano
IT Non possiamo dimenticare Shure! Il sito Shure VP64A offre un ottimo rapporto qualità-prezzo per meno di 100 dollari. Si tratta di un microfono dinamico omnidirezionale con un
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergeten | dimenticare |
| biedt | offre |
| uitstekende | ottimo |
| waarde | prezzo |
| dynamische | dinamico |
| microfoon | microfono |
NL Wat zijn de beste microfoons? Onze topaanbeveling is momenteel de Shure SM7B . Andere die het overwegen waard zijn, zijn de Blue Ember , Shure MV7 , Elgato Wave:3 en de NZXT Capsule-microfoon .
IT Quali sono i migliori microfoni? La nostra migliore raccomandazione è attualmente la Shure SM7B . Altri da considerare includono Blue Ember , Shure MV7 , Elgato Wave:3 e il microfono NZXT Capsule .
| holandês | italiano |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| andere | altri |
| overwegen | considerare |
| blue | blue |
| en | e |
| nzxt | nzxt |
NL Tot 28% korting op Shure microfoons, inclusief een zeldzame korting op de legendarische Shure SM7B!
IT Fino al 28% di sconto sui microfoni Shure, incluso un raro sconto sul leggendario Shure SM7B!
| holandês | italiano |
|---|---|
| korting | sconto |
| microfoons | microfoni |
| inclusief | incluso |
| zeldzame | raro |
NL De Shure SM57 gebruikt dezelfde capsule als de Shure SM58, alleen een ander grillontwerp.
IT La Shure SM57 utilizza la stessa capsula della Shure SM58, solo un diverso design della griglia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruikt | utilizza |
| capsule | capsula |
NL Nog niet zo lang geleden kwam Shure met de Motiv-lijn van microfoons die het opnemen van audio van uitstekende kwaliteit gemakkelijk en toegankelijk maken. We nemen een kijkje in de Lightning aangesloten Shure MV88 iPhone-microfoon.
IT Non molto tempo fa, Shure è uscita con la linea di microfoni Motiv che rendono facile e accessibile la registrazione di un audio di ottima qualità. Stiamo dando un'occhiata da vicino al microfono per iPhone Shure MV88 collegato a Lightning.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geleden | fa |
| uitstekende | ottima |
| en | e |
| maken | rendono |
| aangesloten | collegato |
| kwaliteit | qualità |
| iphone | iphone |
NL We mogen Shure niet vergeten! De Shure VP64A biedt een uitstekende waarde voor minder dan $100. Het is een omnidirectionele dynamische microfoon met een
IT Non possiamo dimenticarci di Shure! Lo Shure VP64A offre un valore eccellente per meno di 100 dollari. È un microfono dinamico omnidirezionale con un
| holandês | italiano |
|---|---|
| mogen | possiamo |
| biedt | offre |
| uitstekende | eccellente |
| waarde | valore |
| dynamische | dinamico |
| microfoon | microfono |
NL Je vindt de Shure SM7B in de podcaststudio van Joe Rogan - net als vele anderen.
IT Troverete la Shure SM7B nello studio di podcast di Joe Rogan - così come molti altri.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vindt | troverete |
| joe | joe |
| vele | molti |
| anderen | altri |
NL Onze top iPhone-microfoon voor de meeste mensen: Shure MV88
IT Il nostro miglior microfono per iPhone per la maggior parte delle persone: Shure MV88
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| microfoon | microfono |
| iphone | iphone |
NL De Shure MV88 is mijn beste keuze voor een externe iPhone-microfoon
IT La Shure MV88 è la mia scelta migliore per un microfono esterno per iPhone
| holandês | italiano |
|---|---|
| beste | migliore |
| keuze | scelta |
| externe | esterno |
| is | è |
| microfoon | microfono |
| iphone | iphone |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
IT Aggiornamento: nel gennaio 2019, Shure è uscito con il Video Kit MV88+ che viene fornito con un microfono aggiornato con cavi USB-C e Lightning e un jack per cuffie, treppiede Manfrotto Pixi e supporto per telefono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| januari | gennaio |
| video | video |
| geleverd | fornito |
| en | e |
| kabels | cavi |
| statief | treppiede |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
IT Probabilmente il più diretto concorrente dello SmartLav+ di cui sopra, il Shure MVL è un microfono lav lav lav omnidirezionale a condensatore con connessione TRRS da 3,5 mm per smartphone o tablet.
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| directe | diretto |
| concurrent | concorrente |
| condensator | condensatore |
| mic | microfono |
| aansluiting | connessione |
| smartphones | smartphone |
| of | o |
| is | è |
NL De Shure VP83F LensHopper (het model met geïntegreerde flitseropslag) is een van mijn favoriete op de camera gemonteerde shotgun mics voor een DSLR, vooral als je geen externe microfoonvoorversterker of mixer gebruikt
IT La Shure VP83F LensHopper (il modello con memoria flash integrata) è uno dei miei microfoni per fucile da caccia preferiti per una DSLR, soprattutto se non si utilizza un preamplificatore microfonico esterno o un mixer
| holandês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| geïntegreerde | integrata |
| favoriete | preferiti |
| externe | esterno |
| mixer | mixer |
| dslr | dslr |
NL Niet alleen is de Shure MV5 een goede computermicrofoon, maar hij is ook Apple MFi gecertificeerd
IT Non solo la Shure MV5 è un buon microfono per computer, ma è anche certificata Apple MFi
| holandês | italiano |
|---|---|
| goede | buon |
| gecertificeerd | certificata |
NL De Shure VP83F LensHopper is waarschijnlijk de meest directe concurrent van het Rodebovenstaande. De opvallende kenmerken zijn onder andere de fijnmazige gain control in stappen van 1dB, de geïntegreerde MicroSD-kaart en een metalen behuizing.
IT Il sito Tramoggia porta-obiettivi Shure VP83F è probabilmente il più diretto concorrente di quanto Rodesopra. Le caratteristiche di spicco includono il controllo del guadagno fine con incrementi di 1dB, la scheda MicroSD integrata e un corpo metallico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| directe | diretto |
| concurrent | concorrente |
| kenmerken | caratteristiche |
| gain | guadagno |
| control | controllo |
| geïntegreerde | integrata |
| en | e |
| metalen | metallico |
| kaart | scheda |
NL Als u een van de beste dynamische studiomicrofoons voor uw YouTube-video's wilt, is de Shure SM7B verbazingwekkend
IT Se volete uno dei migliori microfoni dinamici da studio per i vostri video su YouTube, la Shure SM7B è fantastica
| holandês | italiano |
|---|---|
| als | se |
| dynamische | dinamici |
| wilt | volete |
| video | video |
| youtube | youtube |
| is | è |
NL Het leuke aan de Shure VP83F is dat er een MicroSD-kaartslot in zit, zodat je deze microfoon zonder camera kunt gebruiken als dat nodig is
IT La cosa bella della Shure VP83F è che include uno slot per schede MicroSD in modo da poter utilizzare questo microfono senza telecamera, se necessario
| holandês | italiano |
|---|---|
| microfoon | microfono |
| zonder | senza |
| camera | telecamera |
| kunt | poter |
| gebruiken | utilizzare |
| nodig | necessario |
| microsd | microsd |
NL Beste microfoons 2022: Topmicrofoons voor videobellen, podcasting en streaming van Shure, Blue Yeti en meer
IT I migliori microfoni 2022: i migliori microfoni per videochiamate, podcast e streaming da Shure, Blue Yeti e altri
| holandês | italiano |
|---|---|
| microfoons | microfoni |
| en | e |
| streaming | streaming |
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| meer | altri |
NL Shure werkt zijn SRH840- en SRH440-hoofdtelefoons bij met een nieuwe look en beter geluid
IT Shure aggiorna le sue cuffie SRH840 e SRH440 con un nuovo look e un suono migliore
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| beter | migliore |
| hoofdtelefoons | cuffie |
| look | look |
NL Shure Aonic 40 draadloze NC-hoofdtelefoon aangekondigd op CES
IT Le cuffie NC wireless Shure Aonic 40 annunciate al CES
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| hoofdtelefoon | cuffie |
NL Shure heeft een nieuwe toevoeging aangekondigd aan zijn assortiment draadloze over-ear hoofdtelefoons.
IT Shure ha annunciato una nuova aggiunta alla sua gamma di cuffie wireless over-ear.
| holandês | italiano |
|---|---|
| toevoeging | aggiunta |
| aangekondigd | annunciato |
| assortiment | gamma |
| draadloze | wireless |
| hoofdtelefoons | cuffie |
NL De Shure SM7B is een heel ander wezen dan elke andere microfoon op deze lijst en niet alleen vanwege het prijskaartje
IT Lo Shure SM7B è una creatura completamente diversa da ogni altro microfono in questo elenco e non solo per il suo prezzo
| holandês | italiano |
|---|---|
| microfoon | microfono |
| lijst | elenco |
| en | e |
NL Vanwege de manier waarop de Shure SM7B geluid oppikt, moet je hem dicht bij je mond houden om de beste resultaten te krijgen, dus een goede giekarm is een must.
IT A causa del modo in cui lo Shure SM7B rileva il suono, è necessario tenerlo vicino alla bocca per ottenere i migliori risultati, quindi un buon braccetto è un must.
| holandês | italiano |
|---|---|
| mond | bocca |
| resultaten | risultati |
| must | must |
| is | è |
NL Alles bij elkaar genomen is de Shure SM7B de beste microfoon die we hebben getest en een sterk aanbevolen uitrustingsstuk om aan je arsenaal toe te voegen. Er hangt misschien een flink prijskaartje aan, maar in onze gedachten is het elke cent waard.
IT Tutto sommato, lo Shure SM7B è il miglior microfono che abbiamo testato e uno strumento altamente raccomandato da aggiungere al tuo arsenale. Potrebbe avere un prezzo elevato, ma nelle nostre menti vale ogni centesimo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| microfoon | microfono |
| getest | testato |
| en | e |
| sterk | altamente |
| aanbevolen | raccomandato |
| voegen | aggiungere |
NL De Shure MV7 is het antwoord van het bedrijf voor diegenen die op zoek zijn naar een microfoon van studiokwaliteit die handig en gemakkelijk in te stellen is.
IT Shure MV7 è la risposta dell'azienda per coloro che cercano un microfono di qualità da studio, comodo e facile da configurare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| antwoord | risposta |
| bedrijf | azienda |
| microfoon | microfono |
| en | e |
| zoek | cercano |
NL Deze microfoon neemt de legendarische Shure SM7B en maakt hem toegankelijker voor de massa door USB-connectiviteit en de ShurePlus Motive-apps toe te voegen die op desktop of mobiel werken
IT Questo microfono prende il leggendario Shure SM7B e lo rende più accessibile alle masse aggiungendo la connettività USB e le app ShurePlus Motive che funzionano su desktop o dispositivi mobili
| holandês | italiano |
|---|---|
| microfoon | microfono |
| neemt | prende |
| en | e |
| maakt | rende |
| desktop | desktop |
| mobiel | mobili |
| werken | funzionano |
| voegen | aggiungendo |
| connectiviteit | connettività |
| usb | usb |
| apps | app |
NL Sommige, zoals de Shure SM7B, zijn XLR-microfoons waarvoor een XLR-kabel en een voorversterkersysteem nodig zijn
IT Alcuni, come lo Shure SM7B, sono microfoni XLR che richiedono un cavo XLR e un sistema di preamplificazione per funzionare
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| microfoons | microfoni |
| xlr | xlr |
| kabel | cavo |
NL Hoewel als je het allerbeste wilt, de Shure-microfoons een betere keuze zijn, maar je zou met de MV7 kunnen beginnen via een USB-verbinding en in de toekomst eenvoudig kunnen upgraden naar een XLR-interface.
IT Mentre se vuoi il meglio, i microfoni Shure saranno una scelta migliore, ma potresti iniziare con l'MV7 tramite una connessione USB e semplicemente passare a un'interfaccia XLR in futuro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| keuze | scelta |
| beginnen | iniziare |
| en | e |
| toekomst | futuro |
| microfoons | microfoni |
| verbinding | connessione |
| interface | interfaccia |
| xlr | xlr |
NL Shure SRH940 Hoofdtelefoons (waarschijnlijk overkill voor podcasting, maar ze zijn toch wel erg leuk)
IT Cuffie Shure SRH940 (probabilmente eccessive per il podcasting, ma sono molto belle in entrambi i casi)
| holandês | italiano |
|---|---|
| hoofdtelefoons | cuffie |
| waarschijnlijk | probabilmente |
| zijn | sono |
| erg | molto |
| podcasting | podcasting |
NL Pro-niveau: Shure SM7B (paar met een CloudlifterCL-1 voor de beste resultaten)
IT Livello professionale: Shure SM7B (coppia con un CloudlifterCL-1 per i migliori risultati)
| holandês | italiano |
|---|---|
| paar | coppia |
| resultaten | risultati |
| niveau | livello |
NL Je gebruikt de Focusrite Scarlett 2i2 USB Audio Interface om een XLR microfoon aan te sluiten (zoals de Shure SM7B hierboven). De geluidskwaliteit is uitstekend en tilt opnames van podcasts (en zelfs instrumenten) naar een hoger niveau.
IT Userete l'interfaccia audio USBFocusrite Scarlett 2i2 per collegare un microfono XLR (come lo Shure SM7B qui sopra). Non ha una qualità del suono eccellente e porterà le registrazioni di podcast (e anche di strumenti) al livello successivo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| xlr | xlr |
| microfoon | microfono |
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| uitstekend | eccellente |
| en | e |
| opnames | registrazioni |
| podcasts | podcast |
| instrumenten | strumenti |
NL De Shure SE425-V in-ear-hoofdtelefoon is ook een dubbele driver met een frequentiebereik van 20Hz - 19kHz
IT Le cuffie intrauricolari Shure SE425-V sono anch'esse a doppio driver con una gamma di frequenza da 20Hz a 19kHz
| holandês | italiano |
|---|---|
| is | sono |
| hoofdtelefoon | cuffie |
NL De Shure SE215-K zijn single-driver geluidsisolerende oordopjes met een afneembare kabel
IT Le Shure SE215-K sono auricolari di isolamento acustico a singolo driver con cavo staccabile
| holandês | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| oordopjes | auricolari |
| kabel | cavo |
NL Als je gewoon op zoek bent naar de beste hoofdtelefoon met gesloten achterkant en de prijs is geen factor (nou ja, tot $500 dat is), neem dan een paar van de Shure SRH1540's
IT Se state semplicemente cercando le migliori cuffie chiuse e il prezzo non è un fattore (beh, fino a 500 dollari cioè), prendete un paio di Shure SRH1540
| holandês | italiano |
|---|---|
| gewoon | semplicemente |
| hoofdtelefoon | cuffie |
| gesloten | chiuse |
| en | e |
| factor | fattore |
| neem | prendete |
NL De Shure SRH940-hoofdtelefoon is een geweldige keuze voor comfort en kwaliteit - en u kunt hem meestal vinden voor minder dan $250
IT Le cuffie Shure SRH940 sono un'ottima scelta per il comfort e la qualità - e di solito si possono trovare per meno di $250
| holandês | italiano |
|---|---|
| geweldige | ottima |
| keuze | scelta |
| comfort | comfort |
| en | e |
| hoofdtelefoon | cuffie |
| kwaliteit | qualità |
NL De Shure SM7B is mijn favoriete dynamische microfoon onder de 500 dollar.
IT Il sito Shure SM7B è il mio microfono dinamico preferito sotto i 500 dollari.
| holandês | italiano |
|---|---|
| favoriete | preferito |
| dynamische | dinamico |
| microfoon | microfono |
| onder | sotto |
| dollar | dollari |
| is | è |
NL De Shure SM58 is een cardioïde dynamische microfoon die veel gebruikt wordt voor live-optredens
IT La Shure SM58 è un microfono dinamico cardioide comunemente usato per le performance dal vivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| cardioïde | cardioide |
| dynamische | dinamico |
| microfoon | microfono |
| gebruikt | usato |
| is | è |
| live | vivo |
NL Wil je dat klassieke uiterlijk en geluid? Dit is de microfoon. Shure heeft zowel een cardioïde als een supercardioïde versie van de Super 55.
IT Volete quel look classico e il suono? Questo è il microfono. Shure ha sia un cardioide che un versione supercardioide del Super 55.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klassieke | classico |
| uiterlijk | look |
| en | e |
| cardioïde | cardioide |
| super | super |
NL De Shure SM7B is een standaard in radio-uitzendingen, wat betekent dat het gemakkelijk thuis is voor uw podcaststudio.
IT La Shure SM7B è uno standard nelle trasmissioni radio, il che significa che è facilmente a casa vostra per il vostro studio di podcasting.
| holandês | italiano |
|---|---|
| standaard | standard |
| betekent | significa |
NL Shure's SM58 is een klassieke cardioïde zangmicrofoon met een prijs van 100 dollar.
IT SM58 della Shure è un classico microfono vocale cardioide che di solito ha un prezzo giusto a 100 dollari.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klassieke | classico |
| cardioïde | cardioide |
| prijs | prezzo |
| dollar | dollari |
| is | è |
NL Als u probeert te kiezen tussen de RodeVideoMic Pro en deze, neem dan deze. Koppel het met de Shure A83-FUR Windjammer voor buitenopnames.
IT Se stai cercando di scegliere tra il RodeVideoMic Pro e questo, prendi questo. Abbinatelo alla Shure A83-FUR Windjammer per le riprese all'aperto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kiezen | scegliere |
| en | e |
| neem | prendi |
| u | stai |
NL De Shure VP83F LensHopper (het model met geïntegreerde flitseropslag) is een van mijn favoriete op de camera gemonteerde shotgun mics voor een DSLR, vooral als je geen externe microfoonvoorversterker of mixer gebruikt
IT La Shure VP83F LensHopper (il modello con memoria flash integrata) è uno dei miei microfoni per fucile da caccia preferiti per una DSLR, soprattutto se non si utilizza un preamplificatore microfonico esterno o un mixer
| holandês | italiano |
|---|---|
| model | modello |
| geïntegreerde | integrata |
| favoriete | preferiti |
| externe | esterno |
| mixer | mixer |
| dslr | dslr |
NL Onze top iPhone-microfoon voor de meeste mensen: Shure MV88
IT Il nostro miglior microfono per iPhone per la maggior parte delle persone: Shure MV88
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| microfoon | microfono |
| iphone | iphone |
NL Met een "beste in zijn klasse" signaal-ruisverhouding, een lang snoer en een degelijk merk is de Shure MVL een uitstekende keuze om de audiokwaliteit van uw Android te verbeteren.
IT Con un rapporto segnale-rumore "best-in-class", un cavo lungo e un marchio solido, la Shure MVL è una scelta eccellente per migliorare la qualità audio del tuo Android.
| holandês | italiano |
|---|---|
| snoer | cavo |
| en | e |
| merk | marchio |
| keuze | scelta |
| android | android |
| is | è |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
IT Probabilmente il più diretto concorrente dello SmartLav+ di cui sopra, il Shure MVL è un microfono lav lav lav omnidirezionale a condensatore con connessione TRRS da 3,5 mm per smartphone o tablet.
| holandês | italiano |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| directe | diretto |
| concurrent | concorrente |
| condensator | condensatore |
| mic | microfono |
| aansluiting | connessione |
| smartphones | smartphone |
| of | o |
| is | è |
NL Ik ben een grote fan van Shure draadloze systemen, en de GLX-D serie D14/93 is een digitaal 2.4GHz systeem met een bereik tot ongeveer 200 voet
IT Sono un grande fan dei sistemi wireless Shure, e la serie GLX-D D14/93 è un sistema digitale a 2.4GHz con una portata fino a circa 200 piedi
| holandês | italiano |
|---|---|
| grote | grande |
| fan | fan |
| draadloze | wireless |
| en | e |
| serie | serie |
| d | d |
| digitaal | digitale |
| bereik | portata |
| voet | piedi |
NL De Shure MV88 is mijn beste keuze voor een externe iPhone-microfoon
IT La Shure MV88 è la mia scelta migliore per un microfono esterno per iPhone
| holandês | italiano |
|---|---|
| beste | migliore |
| keuze | scelta |
| externe | esterno |
| is | è |
| microfoon | microfono |
| iphone | iphone |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
IT Aggiornamento: nel gennaio 2019, Shure è uscito con il Video Kit MV88+ che viene fornito con un microfono aggiornato con cavi USB-C e Lightning e un jack per cuffie, treppiede Manfrotto Pixi e supporto per telefono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| januari | gennaio |
| video | video |
| geleverd | fornito |
| en | e |
| kabels | cavi |
| statief | treppiede |
NL Shure PGXD24/SM58-X8 draadloze microfoon
IT microfono senza fili Shure PGXD24/SM58-X8
| holandês | italiano |
|---|---|
| draadloze | senza fili |
| microfoon | microfono |
NL De Shure QLXD24/B87A is de BETA 87A handheld draadloze microfoon in combinatie met een QLXD4 ontvanger. Dit is hetzelfde QLX-D draadloze systeem als hierboven vermeld.
IT La Shure QLXD24/B87A è il microfono portatile senza fili BETA 87A combinato con un ricevitore QLXD4. Si tratta dello stesso sistema wireless QLX-D menzionato qui sopra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| beta | beta |
| ontvanger | ricevitore |
| systeem | sistema |
| vermeld | menzionato |
| is | è |
NL We hebben een paar verschillende selecties gehad van Shure, maar de SLX24/SM58 is de eerste van de SLX draadloze lijn
IT Abbiamo avuto alcune selezioni diverse da Shure, ma l'SLX24/SM58 è la prima della linea wireless SLX
| holandês | italiano |
|---|---|
| selecties | selezioni |
| draadloze | wireless |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe