Traduzir "elke applicatie" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elke applicatie" de holandês para italiano

Tradução de holandês para italiano de elke applicatie

holandês
italiano

NL Deze software kan informatie verzamelen over hoe vaak u de applicatie gebruikt, de gebeurtenissen binnen de applicatie, het totale gebruik van de applicatie, prestatiegegevens en de locatie waarvan de applicatie is gedownload

IT Tale software può registrare informazioni quali la frequenza di utilizzo dell'applicazione, gli eventi che si verificano all'interno dell'applicazione, l'utilizzo aggregato, i dati sulle prestazioni e il luogo da cui è stata scaricata l'applicazione

NL DeepL brengt een applicatie voor Windows en MacOS uit die geïntegreerd is in het besturingssysteem en die gebruikers in staat stelt om te vertalen vanuit elke applicatie op hun computer.

IT DeepL lancia un'applicazione per Windows e MacOS. Direttamente integrata nel sistema operativo, questa permette all'utente di tradurre da qualsiasi applicazione sul proprio computer.

holandêsitaliano
applicatieapplicazione
windowswindows
geïntegreerdintegrata
besturingssysteemsistema operativo
gebruikersutente
computercomputer
macosmacos

NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die zich voordoen in de applicatie, hoe het wordt gebruik, gegevens over de prestaties, en van waaruit de toepassing is gedownload

IT Tale software può registrare informazioni come la frequenza di utilizzo dell'applicazione, gli eventi che si verificano all'interno dell'applicazione, l'utilizzo aggregato, i dati sulle prestazioni e da dove è stata scaricata l'applicazione

holandêsitaliano
vastleggenregistrare
gebeurtenisseneventi
prestatiesprestazioni
ene
gedownloadscaricata
kanpuò

NL Detectie, tracing en diagnostiek van de applicatie omvat meerdere functies, zoals geautomatiseerde detectie van verschillende applicatie-elementen, zoals webservers, platforms, frameworks, microservices, enz

IT La scoperta, il tracciamento e la diagnostica delle applicazioni comportano molteplici funzionalità, come la scoperta automatizzata di vari elementi applicativi, come server web, piattaforme, framework, microservizi, ecc

holandêsitaliano
ene
applicatieapplicazioni
geautomatiseerdeautomatizzata
platformspiattaforme
enzecc
functiesfunzionalità
elementenelementi
microservicesmicroservizi

NL Met deze informatie kan je de meest gebruikte verzoeken binnen je applicatie achterhalen, maar ook de langzaamste en de verzoeken waar je je op moet richten om de prestaties van je applicatie te optimaliseren.

IT Sapere questo può aiutarvi ad individuare le richieste con più accessi nella vostra applicazione, quelle più lente e quelle su cui dovete concentrarvi per ottimizzare le prestazioni.

holandêsitaliano
verzoekenrichieste
applicatieapplicazione
achterhalenindividuare
ene
prestatiesprestazioni
optimaliserenottimizzare
jevostra

NL Door je applicatie op codeniveau te analyseren, kan een APM tool je helpen nuttige inzichten te krijgen in de code en kom je erachter waarom je applicatie niet optimaal presteert.

IT Profilando la vostra applicazione a livello di codice, uno strumento APM può aiutarvi ad ottenere utili informazioni sul codice che fa funzionare male la vostra applicazione.

holandêsitaliano
applicatieapplicazione
apmapm
nuttigeutili
codecodice
jevostra
kanpuò
je helpenaiutarvi

NL Met Hexnode kunnen gebruikers content rechtstreeks in de Hexnode MDM applicatie openen en bekijken, waardoor het niet meer nodig is om een applicatie van derden op de witte lijst te zetten.

IT Hexnode consente agli utenti di aprire e visualizzare i contenuti direttamente nell'app Hexnode MDM, eliminando così la necessità di inserire un'applicazione di terze parti nella whitelist.

holandêsitaliano
gebruikersutenti
contentcontenuti
openenaprire
ene
bekijkenvisualizzare
mdmmdm
nodignecessità

NL Applicatievirtualisatie of appvirtualisatie houdt in dat gebruikers een applicatie kunnen benaderen en gebruiken op een andere computer dan het systeem waarop de applicatie is geïnstalleerd

IT Per virtualizzazione delle applicazioni si intende una tecnologia che consente agli utenti di accedere a unapplicazione e di utilizzarla tramite un computer diverso da quello su cui è installata tale applicazione

holandêsitaliano
gebruikersutenti
ene
computercomputer
geïnstalleerdinstallata

NL Met Hexnode kunnen gebruikers content rechtstreeks in de Hexnode UEM applicatie openen en bekijken, waardoor het niet meer nodig is om een applicatie van derden op de witte lijst te zetten.

IT Hexnode consente agli utenti di aprire e visualizzare i contenuti direttamente nell'app Hexnode UEM, eliminando così la necessità di inserire un'applicazione di terze parti nella whitelist.

holandêsitaliano
gebruikersutenti
contentcontenuti
openenaprire
ene
bekijkenvisualizzare
nodignecessità

NL Ondersteunt integratie tussen elk gegevenseindpunt in alle scenario's, of het nu gaat om business-to-business (B2B), applicatie-naar-applicatie (A2A) of apparaten en mensen.

IT Supporta l'integrazione tra qualsiasi endpoint di dati in tutti gli scenari, sia business to business (B2B), application to application (A2A) o dispositivi e persone.

holandêsitaliano
ondersteuntsupporta
integratieintegrazione
apparatendispositivi
ene
mensenpersone
scenarioscenari
businessbusiness

NL Past bedrijfsregels toe om B2B en applicatie-naar-applicatie (A2A) gegevensuitwisseling en bestandsoverdrachten te automatiseren zonder handmatige tussenkomst.

IT Applica le regole aziendali per automatizzare lo scambio di dati B2B e da applicazione ad applicazione (A2A) e i trasferimenti di file senza intervento manuale.

holandêsitaliano
ene
automatiserenautomatizzare
zondersenza
handmatigemanuale
applicatieapplicazione

NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.

IT Implementa una soluzione consolidata e moderna per tutte le esigenze di integrazione aziendale, da applicazione ad applicazione, da reparto a reparto o da impresa a impresa.

holandêsitaliano
modernemoderna
oplossingsoluzione
behoeftenesigenze
businessaziendale
applicatieapplicazione
afdelingreparto

NL Maakt gebruik van een uitgebreide set API's en tools om te integreren met bestaande backofficesystemen. Automatiseert bestandsoverdrachten om applicatie-naar-applicatie (A2A) gegevensuitwisseling te leveren zonder handmatige tussenkomst.

IT Sfrutta un set completo di API e strumenti per l'integrazione con i sistemi di back-office esistenti. Automatizza i trasferimenti di file per fornire lo scambio di dati da applicazione ad applicazione (A2A) senza intervento manuale.

holandêsitaliano
uitgebreidecompleto
apiapi
ene
integrerenintegrazione
bestaandeesistenti
automatiseertautomatizza
leverenfornire
handmatigemanuale

NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.

IT La soluzione offre visibilità in tempo reale su tutti i flussi di dati application-to-application (A2A) e business-to-business (B2B) con un'unica soluzione.

holandêsitaliano
oplossingsoluzione
biedtoffre
realtimetempo reale
ene

NL Wisselt naadloos op sensoren gebaseerde informatie uit met belangrijke bedrijfssystemen, zoals ERP, WMS en TMS. Biedt uitgebreide mogelijkheden voor machine-to-machine- of applicatie-naar-applicatie-integratie.

IT Scambia senza problemi le informazioni basate sui sensori con i sistemi aziendali chiave, come ERP, WMS e TMS. Offre funzionalità complete di integrazione machine-to-machine o applicazione-applicazione.

holandêsitaliano
naadloossenza problemi
sensorensensori
gebaseerdebasate
informatieinformazioni
belangrijkeproblemi
erperp
ene
biedtoffre
ofo
mogelijkhedenfunzionalità
integratieintegrazione

NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het beheren van veranderende documenttypes, dataformaten, protocollen of het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine en applicatie-naar-applicatie scenario's.

IT Ciò elimina il costo e la complessità della gestione della modifica dei tipi di documenti, dei formati di dati, dei protocolli o della creazione e diffusione di integrazioni per scenari da macchina a macchina e da applicazione a applicazione.

holandêsitaliano
elimineertelimina
kostencosto
ene
beherengestione
protocollenprotocolli
creërencreazione
integratiesintegrazioni
complexiteitcomplessità
scenarioscenari
machinemacchina
applicatieapplicazione

NL Biedt uitgebreide machine-naar-machine of applicatie-naar-applicatie integratiemogelijkheden en wisselt sensorgebaseerde informatie naadloos uit met belangrijke bedrijfssystemen, zoals ERP, WMS en TMS.

IT Offre funzionalità complete di integrazione da macchina a macchina o da applicazione a applicazione e scambia senza problemi informazioni basate sui sensori con i principali sistemi aziendali, come ERP, WMS e TMS.

holandêsitaliano
biedtoffre
ofo
ene
informatieinformazioni
naadloossenza problemi
belangrijkeproblemi
erperp
machinemacchina
applicatieapplicazione

NL Met Hexnode kunnen gebruikers content rechtstreeks in de Hexnode MDM applicatie openen en bekijken, waardoor het niet meer nodig is om een applicatie van derden op de witte lijst te zetten.

IT Hexnode consente agli utenti di aprire e visualizzare i contenuti direttamente nell'app Hexnode MDM, eliminando così la necessità di inserire un'applicazione di terze parti nella whitelist.

holandêsitaliano
gebruikersutenti
contentcontenuti
openenaprire
ene
bekijkenvisualizzare
mdmmdm
nodignecessità

NL Met Hexnode kunnen gebruikers content rechtstreeks in de Hexnode UEM applicatie openen en bekijken, waardoor het niet meer nodig is om een applicatie van derden op de witte lijst te zetten.

IT Hexnode consente agli utenti di aprire e visualizzare i contenuti direttamente nell'app Hexnode UEM, eliminando così la necessità di inserire un'applicazione di terze parti nella whitelist.

holandêsitaliano
gebruikersutenti
contentcontenuti
openenaprire
ene
bekijkenvisualizzare
nodignecessità

NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die zich voordoen in de applicatie, hoe het wordt gebruik, gegevens over de prestaties, en van waaruit de toepassing is gedownload

IT Tale software può registrare informazioni come la frequenza di utilizzo dell'applicazione, gli eventi che si verificano all'interno dell'applicazione, l'utilizzo aggregato, i dati sulle prestazioni e da dove è stata scaricata l'applicazione

holandêsitaliano
vastleggenregistrare
gebeurtenisseneventi
prestatiesprestazioni
ene
gedownloadscaricata
kanpuò

NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die zich voordoen in de applicatie, hoe het wordt gebruik, gegevens over de prestaties, en van waaruit de toepassing is gedownload

IT Tale software può registrare informazioni come la frequenza di utilizzo dell'applicazione, gli eventi che si verificano all'interno dell'applicazione, l'utilizzo aggregato, i dati sulle prestazioni e da dove è stata scaricata l'applicazione

holandêsitaliano
vastleggenregistrare
gebeurtenisseneventi
prestatiesprestazioni
ene
gedownloadscaricata
kanpuò

NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die zich voordoen in de applicatie, hoe het wordt gebruik, gegevens over de prestaties, en van waaruit de toepassing is gedownload

IT Tale software può registrare informazioni come la frequenza di utilizzo dell'applicazione, gli eventi che si verificano all'interno dell'applicazione, l'utilizzo aggregato, i dati sulle prestazioni e da dove è stata scaricata l'applicazione

holandêsitaliano
vastleggenregistrare
gebeurtenisseneventi
prestatiesprestazioni
ene
gedownloadscaricata
kanpuò

NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die zich voordoen in de applicatie, hoe het wordt gebruik, gegevens over de prestaties, en van waaruit de toepassing is gedownload

IT Tale software può registrare informazioni come la frequenza di utilizzo dell'applicazione, gli eventi che si verificano all'interno dell'applicazione, l'utilizzo aggregato, i dati sulle prestazioni e da dove è stata scaricata l'applicazione

holandêsitaliano
vastleggenregistrare
gebeurtenisseneventi
prestatiesprestazioni
ene
gedownloadscaricata
kanpuò

NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die zich voordoen in de applicatie, hoe het wordt gebruik, gegevens over de prestaties, en van waaruit de toepassing is gedownload

IT Tale software può registrare informazioni come la frequenza di utilizzo dell'applicazione, gli eventi che si verificano all'interno dell'applicazione, l'utilizzo aggregato, i dati sulle prestazioni e da dove è stata scaricata l'applicazione

holandêsitaliano
vastleggenregistrare
gebeurtenisseneventi
prestatiesprestazioni
ene
gedownloadscaricata
kanpuò

NL Je kunt erop vertrouwen dat jouw bedrijf constant beschermd is met threat management en secure access voor elke gebruiker, elk apparaat, elke applicatie en elk netwerk—overal en altijd

IT Confida nel fatto che la tua azienda sia protetta con una gestione continua delle minacce e un accesso sicuro per ogni utente, dispositivo, applicazione e rete, ovunque e in qualsiasi momento

holandêsitaliano
ene
accessaccesso
gebruikerutente
issia

NL OpenText™ Trading Grid ™ biedt een uniforme benadering voor het beheren van deze complexiteit op één enkel platform, met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.

IT OpenText™ Trading Grid ™ fornisce un approccio unificato alla gestione di questa complessità su un'unica piattaforma, con integrazioni flessibili ed efficienti tra qualsiasi sistema, applicazione e fonte di dati.

holandêsitaliano
tradingtrading
biedtfornisce
benaderingapproccio
beherengestione
flexibeleflessibili
integratiesintegrazioni
systeemsistema
complexiteitcomplessità

NL Gegevensintegratie en gegevensbeheer verenigen in één platform, OpenText™ Trading Grid ™ pakt deze complexiteit aan met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.

IT Unificare l'integrazione e la gestione dei dati in un'unica piattaforma, OpenText™ Trading Grid ™ affronta queste complessità con integrazioni flessibili ed efficienti tra qualsiasi sistema, applicazione e fonte di dati.

holandêsitaliano
verenigenunificare
tradingtrading
flexibeleflessibili
systeemsistema
complexiteitcomplessità

NL Ondersteunt data mapping tussen elke combinatie van dataformaten, inclusief XML, JSON en flat-file data om integraties te bouwen tussen elke applicatie of systeem.

IT Supporta la mappatura dei dati tra qualsiasi combinazione di formati di dati, inclusi XML, JSON e dati di file flat per creare integrazioni tra qualsiasi applicazione o sistema.

holandêsitaliano
ondersteuntsupporta
combinatiecombinazione
inclusiefinclusi
xmlxml
jsonjson
ene
integratiesintegrazioni
bouwencreare
applicatieapplicazione
systeemsistema

NL Touch ID is nu beschikbaar voor elke applicatie die is gedownload uit de Application Store. Dit betekent dat u touch ID kunt gebruiken om uw wachtwoord te vervangen van elke app van derden die Touch ID integreert.

IT Touch ID sarà ora disponibile per qualsiasi applicazione scaricata dall'Application Store. Ciò significa che è possibile utilizzare Touch ID per sostituire la password da qualsiasi app di terze parti che integra Touch ID.

holandêsitaliano
touchtouch
idid
elkequalsiasi
gedownloadscaricata
storestore
betekentsignifica
wachtwoordpassword
vervangensostituire
integreertintegra
isè

NL De kern van elke APM software is het verzamelen van (veel) gegevens over hoe de applicatie presteert

IT Il cuore di ogni software APM è la raccolta di molti dati sulle prestazioni delle applicazioni

holandêsitaliano
kerncuore
apmapm
verzamelenraccolta
veelmolti
gegevensdati

NL U hoeft niet telkens een applicatie te compileren telkens als de wijzigingen nodig zijn, zoals bij elke andere bouwer

IT Non è necessario compilare unapplicazione ogni volta che sono necessari dei cambiamenti, come in tutti gli altri builder

holandêsitaliano
telkensogni volta che
applicatieapplicazione
wijzigingencambiamenti
bouwerbuilder

NL Als voorloper van deze korte samenvatting van elke 1-klik applicatie-sjabloon voor installatie, heeft een van onze supportteamagenten enkele gedachten om te delen.

IT Come precursore di questa mini sinossi di ogni modello di applicazione di installazione con 1 clic, uno degli agenti del nostro team di supporto ha alcuni pensieri da condividere.

holandêsitaliano
installatieinstallazione
heeftha
gedachtenpensieri
delencondividere
sjabloonmodello
applicatieapplicazione
klikclic

NL De afbeeldingen die in de applicatie worden gebruikt, zullen u naar zichzelf toe trekken en u ook motiveren om elke dag meer te leren

IT La grafica utilizzata nell'applicazione ti attirerà verso die ti motiverà anche a imparare di più ogni giorno

holandêsitaliano
afbeeldingengrafica

NL Stel specifieke limieten in voor elke applicatie. Blokkeer op handige wijze niet-werkgerelateerde applicaties van het gebruiken van data-abonnementen van het bedrijf.

IT Imposta limiti specifici per ogni app. Impedisci comodamente alle app non di lavoro di usufruire dei dati telefonici aziendali.

holandêsitaliano
specifiekespecifici
limietenlimiti
datadati

NL Zet elke applicatie automatisch overal in.

IT Implementa qualsiasi applicazioni ovunque e in modo automatico.

holandêsitaliano
elkequalsiasi
applicatieapplicazioni
automatischautomatico
overalovunque
inin

NL Eenmaal verbonden, zien ze het scherm van de externe computer op hun eigen apparaat en kunnen ze elke applicatie of bestand gebruiken alsof ze ervoor zitten.

IT Una volta connessi, vedranno lo schermo del computer remoto sul proprio dispositivo e saranno in grado di utilizzare qualsiasi applicazione o file come se fossero seduti di fronte ad esso.

holandêsitaliano
eenmaaluna volta
verbondenconnessi
schermschermo
externeremoto
opsul
ene
kunnenin grado di
bestandfile

NL Creëer verbetermogelijkheden vanuit elke applicatie behulp van out-of-the-box integraties

IT Creazione di opportunità di miglioramento da qualsiasi applicazione utilizzando integrazioni preconfigurate

holandêsitaliano
integratiesintegrazioni

NL Integreert met elke zakelijke applicatie om een ​​meer consistente gebruikerservaring te garanderen bij het uitwisselen van zakelijke documenten tussen partijen.

IT Si integra con qualsiasi applicazione aziendale per garantire un'esperienza utente più coerente durante lo scambio di documenti aziendali tra le parti.

holandêsitaliano
integreertintegra
applicatieapplicazione
garanderengarantire
uitwisselenscambio
documentendocumenti
partijenparti
meerpiù

NL Integreert met elke applicatie die documenten genereert met bidirectionele interfaces of alleen documentinzending.

IT Si integra con qualsiasi applicazione che generi documenti con interfacce bidirezionali o solo invio di documenti.

holandêsitaliano
integreertintegra
applicatieapplicazione
documentendocumenti
interfacesinterfacce

NL Ondersteunt een groot aantal gebruikers en zorgt ervoor dat inhoud eenvoudig in elke applicatie kan worden ingesloten met integratie-API's (inclusief REST en JavaScript).

IT Supporta un elevato volume di utenti e consente di incorporare facilmente il contenuto in qualsiasi applicazione con API di integrazione (inclusi REST e JavaScript).

holandêsitaliano
ondersteuntsupporta
gebruikersutenti
ene
applicatieapplicazione
javascriptjavascript
grootelevato
apiapi
integratieintegrazione
restrest

NL Gewoon de beste manier om in HD op te nemen van uw scherm. Maak videobeelden van elke applicatie, neem online streaming video en webinars op, zelfs Skype-gesprekken en sla clips op in alle populaire indelingen.

IT Semplicemente il miglior programma per registrare lo schermo in alta definizione. Create tutorial video delle applicazioni, registrate video in streaming, webinar o persino chiamate Skype e salvate i filmati in tutti i formati più diffusi.

holandêsitaliano
gewoonsemplicemente
schermschermo
maakcreate
applicatieapplicazioni
streamingstreaming
ene
webinarswebinar
indelingenformati
skypeskype

NL Elke 4K Download-applicatie werkt op Windows, macOS en Linux

IT Ogni applicazione 4K Download viene eseguita su Windows, macOS e Linux

holandêsitaliano
elkeogni
windowswindows
ene
linuxlinux
applicatieapplicazione
downloaddownload
macosmacos

NL Siri heeft toegang tot elke andere ingebouwde applicatie op je Apple-apparaat - Mail, Contacten, Berichten, Kaarten, Safari enzovoort - en zal die apps oproepen om gegevens te presenteren of hun databases te doorzoeken wanneer dat nodig is

IT Siri ha accesso a tutte le altre applicazioni integrate sul tuo dispositivo Apple - Mail, Contatti, Messaggi, Mappe, Safari e così via - e chiamerà quelle app per presentare dati o cercare nei loro database ogni volta che ne avrà bisogno

holandêsitaliano
heeftha
toegangaccesso
ingebouwdeintegrate
contactencontatti
kaartenmappe
enzovoorte così via
ene
presenterenpresentare
doorzoekencercare
nodigbisogno
sirisiri
safarisafari
databasesdatabase

NL U hoeft niet telkens een applicatie te compileren telkens als de wijzigingen nodig zijn, zoals bij elke andere bouwer

IT Non è necessario compilare unapplicazione ogni volta che sono necessari dei cambiamenti, come in tutti gli altri builder

holandêsitaliano
telkensogni volta che
applicatieapplicazione
wijzigingencambiamenti
bouwerbuilder

NL Creëer verbetermogelijkheden vanuit elke applicatie behulp van out-of-the-box integraties

IT Creazione di opportunità di miglioramento da qualsiasi applicazione utilizzando integrazioni preconfigurate

holandêsitaliano
integratiesintegrazioni

NL Creëer verbetermogelijkheden vanuit elke applicatie behulp van out-of-the-box integraties

IT Creazione di opportunità di miglioramento da qualsiasi applicazione utilizzando integrazioni preconfigurate

holandêsitaliano
integratiesintegrazioni

NL Creëer verbetermogelijkheden vanuit elke applicatie behulp van out-of-the-box integraties

IT Creazione di opportunità di miglioramento da qualsiasi applicazione utilizzando integrazioni preconfigurate

holandêsitaliano
integratiesintegrazioni

NL Creëer verbetermogelijkheden vanuit elke applicatie behulp van out-of-the-box integraties

IT Creazione di opportunità di miglioramento da qualsiasi applicazione utilizzando integrazioni preconfigurate

holandêsitaliano
integratiesintegrazioni

NL Creëer verbetermogelijkheden vanuit elke applicatie behulp van out-of-the-box integraties

IT Creazione di opportunità di miglioramento da qualsiasi applicazione utilizzando integrazioni preconfigurate

holandêsitaliano
integratiesintegrazioni

NL Creëer verbetermogelijkheden vanuit elke applicatie behulp van out-of-the-box integraties

IT Creazione di opportunità di miglioramento da qualsiasi applicazione utilizzando integrazioni preconfigurate

holandêsitaliano
integratiesintegrazioni

Mostrando 50 de 50 traduções