Traduzir "revolutie te omvatten" para italiano

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

• gegevens van rapporten
• gebruikersgegevens uit Trello
• Rapporten voor omvatten
• verzoeken om gebruikersgegevens

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

• gegevens van rapporten
• gebruikersgegevens uit Trello
• Rapporten voor omvatten
• verzoeken om gebruikersgegevens

NL Op wetenschap gebaseerde emissiereductiedoelstellingen omvatten vaak Scope 3 emissies omvatten

• wetenschap gebaseerde emissiereductiedoelstellingen
• vaak Scope emissies

NL Het is tijd voor een revolutie wat betreft reparatiewerk.

• betreft

NL De revolutie van reparatiebaantjes - iFixit

• revolutie van reparatiebaantjes
• iFixit

NL Het is tijd voor een revolutie wat betreft reparatiewerk

• betreft reparatiewerk

NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.

• Volg het nieuws
• Europese cloudleider
• vindt hier achtergrondinformatie
• technici
• interviews met klanten

NL “Dit is een echte revolutie van de wijze waarop personeel betaald wordt en het maakt het ons nu al makkelijker om bestaand personeel te behouden en nieuwe personeel aan te trekken.?

• wijze waarop personeel
• makkelijker om bestaand

NL De Print-on-demand-oplossing van Blurb ondersteunt zelfs kleine oplagen van één exemplaar, waarmee de basis werd gelegd voor een revolutie in zelfpublicatie.

• Print-on-demand-oplossing van Blurb
• zelfs kleine oplagen
• één exemplaar
• waarmee de basis

NL Futures trading van metalen begon na de industriële revolutie in het Verenigd Koninkrijk in de 19e eeuw

NL Elke industriële revolutie heeft een vergaand effect gehad op onze wereld en de technologie van die tijd gerevolutioneerd, wat tot enorme groei heeft geleid

• Elke industriële revolutie
• vergaand effect gehad
• tijd gerevolutioneerd

NL De econoom Klaus Schwab stelt dat we ons momenteel midden in de vierde industriële revolutie bevinden, en wel een die aanzienlijk meer impact heeft op de maatschappij dan ooit in de geschiedenis van de mens

• econoom Klaus Schwab
• vierde industriële revolutie
• aanzienlijk meer impact
• maatschappij dan ooit

NL Oprichters Daniel Wette, Marius-Eugen Gerdan en Thomas Meierkord beginnen een idee uit te werken die een revolutie in de digitale marketing voor kleine bedrijven moet starten. Het bedrijf wordt opgericht en de investering wordt veiliggesteld.

• Oprichters Daniel Wette
• marketing voor kleine
• starten
• bedrijf wordt opgericht

NL Hanna Aase zorgt voor een revolutie in sociaal netwerken door 's werelds eerste videoprofiel identiteitsplatform te creëren: Wonderloop

• Hanna Aase zorgt
• revolutie in sociaal
• 's werelds eerste
• identiteitsplatform te creëren
• Wonderloop

NL OVHcloud is een technologiebedrijf dat zich middenin de digitale revolutie bevindt

• middenin de digitale
• bevindt

NL Door onderdeel te worden van het bedrijf dat een revolutie in de navigatie teweeg heeft gebracht, konden wij ons inter­na­ti­onaal profileren

• profileren

NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.

• eerder hebt gebruikt
• waarop je werkt

NL Haar bijzondere interesse in de mogelijkheden van visuele en digitale platforms en haar MFA-diploma in communicatiekunde, maakten dat ze een natuurlijke vroege volger was van de digitale revolutie in Silicon Valley

• Haar bijzondere interesse
• mogelijkheden van visuele
• MFA-diploma in communicatiekunde
• natuurlijke vroege volger
• Valley

NL We leven in het jaar waarin de fiets enorm populair is geworden - echter de ware protagonisten van deze "revolutie" zijn gewone mensen, degenen voor wie het gebruik van de tweewieler...

• waarin de fiets
• populair is geworden
• echter de ware
• gewone mensen
• degenen voor wie

NL Charm Industrial heeft als missie ervoor te zorgen dat het aantal ppm in de atmosfeer van de aarde weer daalt tot 280 CO₂-deeltjes per miljoen, het niveau van voor de Industriële Revolutie

• miljoen
• Industriële Revolutie

NL Sinds de Industriële Revolutie hebben mensen zwaar op niet-duurzame energie vertrouwd om de vooruitgang te versnellen.

• Sinds de Industriële

NL De opkomst van Software-Defined WAN’s (SD-WAN’s) heeft echter een revolutie in de WAN Edge teweeggebracht

• opkomst van Software-Defined
• echter een revolutie
• WAN Edge teweeggebracht

NL Stap over op de nieuwe industriële revolutie

• industriële revolutie

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

• toekomst van mobiliteit

NL Onze medeoprichter en CTO, Phil Sheu, zal deelnemen aan een onderwijsleiderschapspanel en vertellen hoe Splashtop heeft bijgedragen aan een revolutie in het onderwijs voor scholen wereldwijd.

• medeoprichter en CTO
• Phil Sheu
• onderwijsleiderschapspanel en vertellen
• Splashtop heeft bijgedragen
• scholen

NL COVID-19 heeft een revolutie teweeggebracht in de manier waarop we werken in een grote verscheidenheid aan industrieën, waaronder de grafische industrie

• waaronder de grafische

NL Panasonic Lumix GH5 Mark II review: Evolutie, geen revolutie

• Panasonic Lumix Mark
• review
• Evolutie
• revolutie

NL De handel in agrarische grondstoffen gaat terug tot 8500 voor Christus toen een agrarische revolutie leidde tot de handel in landbouwproducten tussen de verschillende nederzettingen

• handel in agrarische
• toen een agrarische
• nederzettingen

NL Start een digitale revolutie op het gebied van financiële services en houd deze in elke stap onder controle.

• Start een digitale
• gebied van financiële

NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche

• winkel
• revolutie teweeg willen
• hele branche

NL In 1989 kreeg de steel van het mes OPINEL, die met de hand wordt gemaakt, de hystorische Frygische muts op ter ere van de tweehonderdjarige viering van de Franse Revolutie.

• kreeg de steel
• mes OPINEL
• hand wordt gemaakt
• hystorische Frygische muts
• Franse

NL Grinders hebben een revolutie veroorzaakt in de manier waarop we wiet bereiden

• waarop we wiet

NL Vergeet je gewone papieren blunts! Hier is de papierloze revolutie met de Twisty Glass Blunt

• Vergeet je gewone
• blunts
• Twisty Glass Blunt

NL De Boost EVO dabber is een high-tech, perfect afgewerkt stukje gereedschap dat een revolutie teweegbrengt in de wereld van dabbing

• Boost EVO dabber
• high-tech
• perfect afgewerkt stukje
• wereld van dabbing

NL Storz & Bickel - VOLCANO CLASSIC: De Vaporizer Die Een Revolutie Teweegbracht

• Storz
• Bickel
• VOLCANO CLASSIC
• Vaporizer Die Een
• Teweegbracht

NL U hoeft geen extra websitebouwers te installeren of te kiezen uit plug-in-oplossingen voor revolutie-schuifregelaars om uw webpagina te vernieuwen

• hoeft geen extra
• plug-in-oplossingen voor revolutie-schuifregelaars
• webpagina te vernieuwen

NL De portfolio WordPress gratis sjablonen met revolutie-schuifregelaar zorgen voor snel laden en de bezoeker zal niet lang wachten, zelfs als hij via sociale media naar de site gaat

• portfolio WordPress gratis
• zal niet lang
• zelfs als hij

NL Nu de Amazon Echo in feite de revolutie op het gebied van verbonden apparaten op gang brengt, vermoeden we dat velen het Lenovo-apparaat zullen vragen om muziek af te spelen, omdat het een enkel punt voor alle dingen wordt.

• brengt

NL (Pocket-lint) - De elektrische auto-revolutie heeft in een zeer korte tijd een lange weg afgelegd

• Pocket-lint
• zeer korte tijd
• lange weg afgelegd

NL Als je nog nooit een headset hebt gebruikt om mee te gamen, staat je een revolutie te wachten - als je eenmaal de wereld van hoogwaardige audio

• nooit een headset
• gamen
• revolutie te wachten
• eenmaal de wereld
• hoogwaardige audio

NL Twee decennia nadat Bluetooth een revolutie teweegbracht in draadloze connectiviteit, zal een update zorgen voor betere kwaliteit, streaming op

• Twee decennia nadat
• connectiviteit
• zal een update
• betere kwaliteit

NL Panasonic Lumix GH5 M2 review: Evolutie, geen revolutie

• Panasonic Lumix review
• Evolutie
• revolutie

NL Het is niet geweldig omdat het stilletjes een revolutie teweegbrengt in het laptopontwerp

• laptopontwerp

NL (Pocket-lint) - De tweede generatie van Audio-Technicas M50xBT-hoofdtelefoons zorgt niet voor een revolutie in de serie

• Pocket-lint

NL Het is meer verfijning dan revolutie

• verfijning dan revolutie

NL Niets op dat plaatje past bij de elektrische auto-revolutie, dus het was een verrassing dat Ford de pony-badge op de Mach-E, de eerste echte elektrische auto, vastpinde.

• auto-revolutie
• dus het was
• verrassing dat Ford
• eerste echte elektrische

NL Met miljarden ideeën die zijn gegenereerd door meer dan miljoen 25 gebruikers wereldwijd, heeft de tool een revolutie teweeggebracht in het bedenken van ideeën voor bedrijven en onderwijs.

• miljoen gebruikers wereldwijd
• tool een revolutie
• bedenken van ideeën

NL Een revolutie in ontwerp, ergonomie en optiek. Dit alles maakt de CONQUEST HD verrekijker de compromisloze instap kijker in de premiumklasse van ZEISS.

• revolutie in ontwerp
• ergonomie en optiek

NL Een revolutie in de manier waarop mensen winkelen

• waarop mensen winkelen

NL De missie van Readly is simpel: voorop lopen in de revolutie van digitale magazines

• missie van Readly
• simpel
• revolutie van digitale