NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Traduzir "restaurant asia" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurant asia" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de restaurant asia
holandês
italiano
IT Asia-mail.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia-mail.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | possa |
NL Asia.secureserver.net biedt toegang tot je Asia.secureserver.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Asia.secureserver.net fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia.secureserver.net account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| net | net |
| kunt | possa |
NL Surf voor reisstatistieken van de regio Asia / Stille Oceaan naar de Pacific Asia Travel Association (PATA) op www.pata.org.
IT Per informazioni sui viaggi in Asia Pacifico, visita la Pacific Asia Travel Association (PATA) at www.pata.org.
| holandês | italiano |
|---|---|
| org | org |
NL Asia-mail.com (mail.com) biedt toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Asia-mail.com (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia-mail.com (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | possa |
NL Asia.secureserver.net biedt toegang tot je Asia.secureserver.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Asia.secureserver.net fornisce l'accesso IMAP al tuo Asia.secureserver.net account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | fornisce |
| toegang | accesso |
| account | account |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| net | net |
| kunt | possa |
NL Surf voor reisstatistieken van de regio Asia / Stille Oceaan naar de Pacific Asia Travel Association (PATA) op www.pata.org.
IT Per informazioni sui viaggi in Asia Pacifico, visita la Pacific Asia Travel Association (PATA) at www.pata.org.
| holandês | italiano |
|---|---|
| org | org |
NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.
IT Tutta la squadra del ristorante Les Dents-Vertes è lieta di darvi il benvenuto in cima al Vounetz. Il ristorante ha una zona self-service, un ristorante e un bar.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hele | tutta |
| team | squadra |
| restaurant | ristorante |
| heeft | ha |
| en | e |
| bar | bar |
NL Het restaurant Asia, gelegen op de piazza in het hart van Ascona, is het trefpunt van hoogwaardige grondstoffen, gegarandeerd door Seven, en de smaken van het Verre Oosten. Laat u verleiden tot een gastronomische reis door heel Azië.
IT Situato in piazza, nel cuore di Ascona, il ristorante Asia è il punto d?incontro tra le materie prime di alta qualità, garantite da Seven, ed i sapori dell?Estremo Oriente. Fatevi tentare da un viaggio gastronomico attraverso tutta l?Asia.
| holandês | italiano |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| gelegen | situato |
| hart | cuore |
| en | ed |
| smaken | sapori |
| reis | viaggio |
| azië | asia |
| ascona | ascona |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
IT Non rischiare di perdere clienti solo perché non riescono a trovare la strada. L'integrazione di Google Maps è davvero facile e veloce e ti consente di farti trovare dai clienti ovunque essi siano, sia da laptop che da mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| integratie | integrazione |
| makkelijk | facile |
| telefoon | mobile |
| en | e |
| maps | maps |
NL Romantisch Paar dat Diner voor Twee in Restaurant heeft. Mooie gelukkige mensen in liefde praten, lachen, flirten terwijl het hebben van romantische date met wijn en eten in luxe restaurant. Afbeelding van hoge kwaliteit.
IT Coppie romantiche cenando per due nel ristorante. Belle persone felici innamorate, parlare, ridere, flirtare con appuntamento romantico con vino e cibo in un ristorante di lusso. Immagine di alta qualità.
| holandês | italiano |
|---|---|
| romantisch | romantico |
| restaurant | ristorante |
| mooie | belle |
| mensen | persone |
| lachen | ridere |
| wijn | vino |
| eten | cibo |
| afbeelding | immagine |
| hoge | alta |
| kwaliteit | qualità |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
IT Un ristorante che serve cucina tradizionale e un altro con piatti regionali
| holandês | italiano |
|---|---|
| traditionele | tradizionale |
| gerechten | piatti |
| en | e |
| regionale | regionali |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
IT Situato nel centro di Ginevra, il Rooftop°42 è sia ristorante che location per party, a seconda dell’orario. La vista è sempre la stessa: fantastica in ogni momento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hart | centro |
| genève | ginevra |
| restaurant | ristorante |
| geweldige | fantastica |
| uitzicht | vista |
NL Normaalgesproken kun je inderdaad bij dit restaurant reserveren door de datum, tijd en groepsgrootte op OpenTable te kiezen. Vanwege lokale maatregelen is reserveren bij dit restaurant misschien niet mogelijk.
IT Sì, di solito puoi prenotare un tavolo in questo ristorante scegliendo la data, l'orario e il numero di persone su OpenTable. A causa delle restrizioni locali, questo ristorante al momento potrebbe non accettare prenotazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| reserveren | prenotare |
| en | e |
| kiezen | scegliendo |
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
IT la disponibilità, se il ristorante è prenotabile online (N.B.: questa funzione non è disponibile se il ristorante accetta solo prenotazioni telefoniche);
| holandês | italiano |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| online | online |
| telefoon | telefoniche |
NL "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor
IT - “ristorante”: ristorante all'interno di un hotel di uno dei marchi del gruppo Accor;
| holandês | italiano |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| hotel | hotel |
| groep | gruppo |
| in | interno |
NL "deelnemend restaurant": op het platform vermeld restaurant dat daar online reserveren aanbiedt.
IT - “ristorante aderente”: ristorante inserito nella piattaforma che offre la possibilità della prenotazione online;
| holandês | italiano |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| platform | piattaforma |
| online | online |
| reserveren | prenotazione |
| aanbiedt | offre |
| op | nella |
NL 10% korting op het ontbijt en op al uw bestedingen in het restaurant of de bar van het restaurant, zelfs als u er niet logeert.
IT Sconto del 10% sulla colazione, oltre che su tutte le vostre spese al ristorante e al bar dell’hotel anche se non soggiornate.
| holandês | italiano |
|---|---|
| korting | sconto |
| ontbijt | colazione |
| en | e |
| restaurant | ristorante |
| bar | bar |
| uw | vostre |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
IT Non rischiare di perdere clienti solo perché non riescono a trovare la strada. L'integrazione di Google Maps è davvero facile e veloce e ti consente di farti trovare dai clienti ovunque essi siano, sia da laptop che da mobile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klanten | clienti |
| integratie | integrazione |
| makkelijk | facile |
| telefoon | mobile |
| en | e |
| maps | maps |
NL Deze handige Smart Apps zorgen dat je bezoekers de smaak te pakken krijgen! Geef een indruk van je restaurant en je team, deel je soep van de dag en maak je website net zo gezellig als je restaurant.
IT Vuoi vedere ancora più persone sedute ai tavoli del tuo ristorante? Queste geniali Smart Apps ti aiuteranno a rendere il tuo sito ancora più attraente per i clienti grazie a contenuti sempre aggiornati per fare conoscere la tua attività.
| holandês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| bezoekers | clienti |
| restaurant | ristorante |
| website | sito |
| apps | apps |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
IT Un ristorante che serve cucina tradizionale e un altro con piatti regionali
| holandês | italiano |
|---|---|
| traditionele | tradizionale |
| gerechten | piatti |
| en | e |
| regionale | regionali |
NL Wanneer een restaurant in de bergen de titel Goût-Mieux-Restaurant draagt, mogen de gasten veel verwachten
IT Quando un ristorante di montagna porta il titolo di Goût-Mieux-Restaurant, gli ospiti possono aspettarsi molto
| holandês | italiano |
|---|---|
| titel | titolo |
| mogen | possono |
| gasten | ospiti |
| veel | molto |
| verwachten | aspettarsi |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
IT Situato nel centro di Ginevra, il Rooftop°42 è sia ristorante che location per party, a seconda dell’orario. La vista è sempre la stessa: fantastica in ogni momento.
| holandês | italiano |
|---|---|
| hart | centro |
| genève | ginevra |
| restaurant | ristorante |
| geweldige | fantastica |
| uitzicht | vista |
NL Een restaurant dat de hele dag geopend is of restaurant ?Titschli? met regionale en internationale lekkernijen, lobby en bar met haard, groot zonneterras, 900m2 SPA, met seminar- en banketzalen tot 120 personen
IT Un ristorante aperto di giorno o il ristorante «Titschli» con prelibatezze regionali e internazionali, lobby et bar con camino, ampia terrazza soleggiata, spa di 900 m2 oltre a sale per seminari e banchetti fino a 120 persone
| holandês | italiano |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| geopend | aperto |
| of | o |
| regionale | regionali |
| en | e |
| internationale | internazionali |
| lekkernijen | prelibatezze |
| lobby | lobby |
| bar | bar |
| haard | camino |
| groot | ampia |
| personen | persone |
| spa | spa |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
IT Un ristorante che serve cucina tradizionale e un altro con piatti regionali
| holandês | italiano |
|---|---|
| traditionele | tradizionale |
| gerechten | piatti |
| en | e |
| regionale | regionali |
NL Bent u wel eens uit eten geweest in een restaurant en hoorde u iemand zeggen: "Instagram eet eerst"? Als u een succesvol restaurant heeft, is de kans groot dat uw klanten al online over uw merk praten en hun ervaringen op sociale media vastleggen
IT Vi è mai capitato di andare al ristorante e sentire qualcuno dire "Instagram mangia prima"? Se avete un ristorante di successo, è probabile che i vostri clienti parlino già del vostro marchio online e documentino le loro esperienze sui social media
NL Toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Asia-mail.com (mail.com) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedi |
| je | tua |
| imap | imap |
| oktober | ottobre |
NL Toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
IT Accedi al tuo Asia-mail.com (mail.com) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedi |
| account | account |
| imap | imap |
| je | tuo |
NL Dat betekent dat je de webmail van Asia-mail.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
IT Questo significa che non dovrai usare Asia-mail.com interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| andere | altri |
| programma | programmi |
| microsoft | microsoft |
| je | tue |
NL Je Asia-mail.com account instellen op je mailprogramma met IMAP
IT Imposta il tuo Asia-mail.com account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
| holandês | italiano |
|---|---|
| account | account |
| instellen | programma |
| imap | imap |
| je | tuo |
| posta |
NL Om toegang te krijgen tot je Asia-mail.com account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
IT Per accedere al tuo Asia-mail.com account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedere |
| account | account |
| computer | programma |
| imap | imap |
| en | e |
| nodig | bisogno |
| je | tuo |
| posta | |
| instellingen | impostazioni |
| smtp | smtp |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Asia-mail.com mogelijk automatisch voor je vinden.
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Asia-mail.com automaticamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| vinden | rilevare |
NL Toegang tot je Asia.secureserver.net account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Asia.secureserver.net con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedi |
| je | tua |
| imap | imap |
| oktober | ottobre |
| net | net |
NL Toegang tot je Asia.secureserver.net account van een mailprogramma via IMAP
IT Accedi al tuo Asia.secureserver.net account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedi |
| account | account |
| imap | imap |
| je | tuo |
| net | net |
NL Dat betekent dat je de webmail van Asia.secureserver.net niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
IT Questo significa che non dovrai usare Asia.secureserver.net interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)
| holandês | italiano |
|---|---|
| betekent | significa |
| andere | altri |
| programma | programmi |
| microsoft | microsoft |
| net | net |
| je | tue |
NL Je Asia.secureserver.net account instellen op je mailprogramma met IMAP
IT Imposta il tuo Asia.secureserver.net account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP
| holandês | italiano |
|---|---|
| account | account |
| instellen | programma |
| imap | imap |
| je | tuo |
| net | net |
NL Om toegang te krijgen tot je Asia.secureserver.net account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
IT Per accedere al tuo Asia.secureserver.net account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedere |
| account | account |
| computer | programma |
| imap | imap |
| en | e |
| nodig | bisogno |
| je | tuo |
| net | net |
| instellingen | impostazioni |
| smtp | smtp |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Asia.secureserver.net mogelijk automatisch voor je vinden.
IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Asia.secureserver.net automaticamente per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| vinden | rilevare |
| net | net |
NL Bank of East Asia rondt voor 657 miljoen dollar verkoop verzekeringstak aan AIA af; aan..
IT La Banca dell'Asia orientale completa la vendita da 657 milioni di dollari del braccio ..
| holandês | italiano |
|---|---|
| bank | banca |
| miljoen | milioni |
| dollar | dollari |
| verkoop | vendita |
NL Nieuws in andere talen op MSCI AC ASIA EX JAPAN (STRD)
IT Notizie in altre lingue su MSCI AC ASIA EX JAPAN (STRD)
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuws | notizie |
| in | in |
| andere | altre |
| talen | lingue |
| japan | japan |
NL Toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Asia-mail.com (mail.com) con IMAP - Novembre 2021 - Mailbird
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedi |
| je | tua |
| imap | imap |
| november | novembre |
NL Toegang tot je Asia.secureserver.net account via IMAP - November 2021 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Asia.secureserver.net con IMAP - Novembre 2021 - Mailbird
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedi |
| je | tua |
| imap | imap |
| november | novembre |
| net | net |
NL PADI Asia Pacific is er voor PADI-leden en PADI-duikers in deze snel groeiende regio
IT PADI Asia Pacific serve i Membri e i subacquei PADI in questa regione in forte crescita
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| in | in |
| groeiende | crescita |
| regio | regione |
| padi | padi |
| pacific | pacific |
| leden | membri |
| duikers | subacquei |
NL In de regio van Asia Pacific zijn in 2015 meer duikers door PADI-leden gebrevetteerd dan ooit ervoor en werden er zeven jaar op rij records gebroken in het aantal brevetteringen.
IT Nel 2016, i Membri PADI della regione Asia-Pacific hanno certificato più subacquei che mai e, per sette anni consecutivi, hanno stabilito il record di certificazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| regio | regione |
| duikers | subacquei |
| ooit | mai |
| en | e |
| records | record |
| leden | membri |
| padi | padi |
NL Invoer van het L3-totaalsysteem voor leer snijden; oprichting van Zund Asia (Bangkok) Ltd.
IT Introduzione del sistema complessivo L3 per il taglio del cuoio, fondazione della Zund Asia (Bangkok) Ltd.
| holandês | italiano |
|---|---|
| snijden | taglio |
| ltd | ltd |
| leer | cuoio |
| bangkok | bangkok |
NL Oprichting van Zünd Asia Ltd.; overname van de plotterfirma Mechatron AG; invoer van de grootoppervlak-leersnijmachine LC-27 voor de automobiel- en meubelbekledingsindustrie.
IT Fondazione della Zünd Asia Ltd.; rilevamento della ditta produttrice di plotter Mechatron AG; introduzione del cutter per pelle a grande superficie LC-27 per l'industria automobilistica e dei mobili imbottiti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ltd | ltd |
| en | e |
| ag | ag |
NL Het is een geschenk dat op het eerste gezicht vaak verrassend is, omdat het geen geschenk van het type "relatiegeschenk made in Asia" is
IT È un regalo che inizialmente desta stupore poiché non è un presente del tipo "oggetto promozionale made in Asia"
| holandês | italiano |
|---|---|
| geschenk | regalo |
| type | tipo |
NL Nieuwe Zamnesia Strain: Kalini Asia
IT Le 10 Varietà Di Cannabis Più Esclusive
NL Nikkei Asia zegt dat de productie van twee nieuwe MacBooks in juni van start gaat
IT Nikkei Asia afferma che la produzione di due nuovi MacBook inizierà a giugno
| holandês | italiano |
|---|---|
| zegt | afferma |
| productie | produzione |
| nieuwe | nuovi |
| juni | giugno |
| macbooks | macbook |
NL In 2021 zijn we een samenwerking aangegaan met The Asia Foundation voor een nieuw initiatief op het gebied van sociale impact
IT Nel 2021, abbiamo collaborato con The Asia Foundation per una nuova iniziativa di impatto sociale
| holandês | italiano |
|---|---|
| foundation | foundation |
| nieuw | nuova |
| initiatief | iniziativa |
| sociale | sociale |
| impact | impatto |
NL Toegang tot je Asia-mail.com (mail.com) account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
IT Accedi alla tua posta Asia-mail.com (mail.com) con IMAP - Febbraio 2022 - Mailbird
| holandês | italiano |
|---|---|
| toegang | accedi |
| je | tua |
| imap | imap |
| februari | febbraio |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
asia padi asia pacific asia pacific the asia foundation restaurant restaurant vanaf panorama restaurant restaurant kun jouw restaurant restaurant geniet hotel restaurant trendy restaurant gezellige restaurant restaurant online restaurant bevindt restaurant proef le restaurant moderne restaurant haar restaurant restaurant graag restaurant beschikbaar restaurant biedt restaurant website restaurant of cateringbedrijf restaurant is geopendTraduzir restaurant asia para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe