NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
Traduzir "releasedatum betreft" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "releasedatum betreft" de holandês para italiano
Traduções de releasedatum betreft
"releasedatum betreft" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| betreft | a ad agli ai al alla alle anche che come con cui da dalle degli dei del dell della delle di due e essere gli i il le lo ma mentre modo nel nell nella nelle non o ogni parte per per il per la per quanto riguarda prima pro quando questa questo se secondo sito solo sono stato su sui sul sulla sulle suoi ti tra tutti tutto un una uno è |
Tradução de holandês para italiano de releasedatum betreft
holandês
italiano
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| direct | immediatamente |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| direct | immediatamente |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| direct | immediatamente |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| direct | immediatamente |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| direct | immediatamente |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| direct | immediatamente |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| direct | immediatamente |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| direct | immediatamente |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| direct | immediatamente |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| direct | immediatamente |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| direct | immediatamente |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| direct | immediatamente |
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| direct | immediatamente |
NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober. Er is nog niets officieels bevestigd, hoewel deze datum nu meerdere keren is genoemd uit meerdere bronnen.
IT In termini di data di uscita, il 19 ottobre è apparso di nuovo sulla base delle fonti di Lee, con una data di vendita del 28 ottobre. Nulla di ufficiale è ancora confermato, sebbene questa data sia stata ormai citata più volte da più fonti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| verscheen | apparso |
| oktober | ottobre |
| bronnen | fonti |
| bevestigd | confermato |
| keren | volte |
| nu | ormai |
NL Het DC-universum komt in beweging wat betreft game-adaptaties, en Wonder Woman is nu in de line-up, hoewel we noch een vast idee hebben van hoe de gameplay eruit zal zien, noch een releasedatum.
IT L'universo DC sta entrando nel vivo per quanto riguarda gli adattamenti videoludici, e Wonder Woman è ora nella lineup, anche se non abbiamo un'idea precisa di come sarà il gameplay o una data di uscita.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betreft | per quanto riguarda |
| en | e |
| nu | ora |
| idee | idea |
| universum | universo |
| wonder | wonder |
| zal | sarà |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
IT La voce e lacustica suonano alla grande; laltoparlante offre bassi ricchi, mentre gestisce bene anche gli alti. Per quanto riguarda i piccoli altoparlanti Bluetooth, il Roam offre più che sul fronte della qualità del suono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| levert | offre |
| rijke | ricchi |
| bas | bassi |
| kleine | piccoli |
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| bluetooth | bluetooth |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
IT La voce e lacustica suonano alla grande; laltoparlante offre bassi ricchi, mentre gestisce bene anche gli alti. Per quanto riguarda i piccoli altoparlanti Bluetooth, il Roam offre più che sul fronte della qualità del suono.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| levert | offre |
| rijke | ricchi |
| bas | bassi |
| kleine | piccoli |
| geluidskwaliteit | qualità del suono |
| bluetooth | bluetooth |
NL Zwitserland is een pionier op het gebied van duurzaamheid – niet alleen wat het landschapsbeheer betreft, maar ook wat de uitstekende infrastructuur betreft.
IT La Svizzera è tra i pionieri in fatto di sostenibilità: non solo per quanto riguarda il paesaggio, ma anche le eccellenti infrastrutture.
| holandês | italiano |
|---|---|
| betreft | per quanto riguarda |
| uitstekende | eccellenti |
| infrastructuur | infrastrutture |
| duurzaamheid | sostenibilità |
NL macOS 12 Monterey: releasedatum, functies, ondersteunde MacBooks en Macs, en meer
IT Apple AirPods 3 arrivano stasera insieme ai nuovi MacBook
| holandês | italiano |
|---|---|
| macbooks | macbook |
NL De content is niet speelbaar voor de releasedatum:
IT Titolo non giocabile prima della data di uscita:
| holandês | italiano |
|---|---|
| speelbaar | giocabile |
NL En iTunesMetadata.plist is een woordenboek met informatie over een verzameling metagegevens over de app, met de naam, auteur, releasedatum, enzovoort.
IT E iTunesMetadata.plist è un dizionario di informazioni con una raccolta di metadati relativi all'app, con il suo nome, autore, data di rilascio e così via.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| woordenboek | dizionario |
| metagegevens | metadati |
| naam | nome |
| auteur | autore |
| enzovoort | e così via |
| plist | plist |
NL Stellar Data Herstel Stellar Phoenic Repair voor Sqlite 1.0, geen releasedatum weergegeven
IT Stellar Phoenic Repair di Stellar Data Recovery Per Sqlite 1.0, nessuna data di rilascio indicata
| holandês | italiano |
|---|---|
| data | data |
| geen | nessuna |
NL Opmerking: Deze lijst kan langer of korter worden naarmate we de releasedatum van PHP 8.1 naderen. We streven ernaar om het up-to-date te houden.
IT Nota: Questo elenco può crescere o ridursi man mano che la data di rilascio di PHP 8.1 si avvicina. Cercheremo di mantenerla aggiornata.
| holandês | italiano |
|---|---|
| opmerking | nota |
| lijst | elenco |
| php | php |
| up-to-date | aggiornata |
| kan | può |
| houden | mano |
NL Xiaomi 12: releasedatum, geruchten en wat te verwachten
IT Xiaomi 12: data di uscita, indiscrezioni e cosa aspettarsi
| holandês | italiano |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| en | e |
| verwachten | aspettarsi |
NL Wat is Windows 11 SE? Functies, releasedatum en laptopopties
IT Che cosè Windows 11 SE? Funzionalità, data di rilascio e opzioni per laptop
| holandês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL De releasedatum van The Expanse seizoen 6, hoe te kijken en in te halen
IT La data di uscita della stagione 6 di Expanse, come guardare e come recuperare il ritardo
| holandês | italiano |
|---|---|
| kijken | guardare |
| en | e |
| halen | recuperare |
NL De releasedatum van The Wheel of Time seizoen 2, hoe te kijken en in te halen
IT La data di uscita della stagione 2 di The Wheel of Time, come guardare e come recuperare il ritardo
| holandês | italiano |
|---|---|
| time | time |
| kijken | guardare |
| en | e |
| halen | recuperare |
NL The Witcher seizoen 2: Releasedatum, trailers, geruchten en meer
IT The Witcher stagione 2: data di uscita, trailer, voci e altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| geruchten | voci |
| en | e |
| meer | altro |
NL Wanneer komt Eternals naar Disney+? Releasedatum streaming bekend
IT Quando arriverà Eternals su Disney+? Rivelata la data di uscita dello streaming
| holandês | italiano |
|---|---|
| streaming | streaming |
| disney | disney |
NL Halo TV-serie releasedatum, hoe te kijken, trailers en meer
IT Data di uscita della serie TV di Halo, come guardare, trailer e altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| kijken | guardare |
| en | e |
| meer | altro |
| serie | serie |
| tv | tv |
NL Sex and the City reboot de releasedatum van And Just Like That en hoe in te halen
IT Sex and the City riavvia la data di uscita di "And Just Like That" e come recuperare il ritardo
| holandês | italiano |
|---|---|
| city | city |
| halen | recuperare |
NL Apple liet op ongebruikelijke wijze het nieuwe Series 7-horloge zien zonder een releasedatum te bevestigen. Maar nu weten we het.
IT Apple ha mostrato insolitamente il nuovo orologio Series 7 senza confermare una data di rilascio. Ma ora lo sappiamo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| series | series |
| zonder | senza |
| bevestigen | confermare |
NL Bridgerton seizoen 2 releasedatum en alles wat we tot nu toe weten
IT La data di uscita della stagione 2 di Bridgerton e tutto ciò che sappiamo finora
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL The Crown seizoen 5 releasedatum en alles wat we tot nu toe weten
IT La data di uscita della stagione 5 di The Crown e tutto ciò che sappiamo finora
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Apple iPadOS 15 releasedatum, functies en meer
IT Data di rilascio, funzionalità e altro di Apple iPadOS 15
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| meer | altro |
| functies | funzionalità |
NL Als je van tevoren bestelt, begint je systeem met het voordownloaden van de game zodra de aankoop is voltooid. Je kunt de game spelen vanaf 12:00 uur op de releasedatum. Hiervoor moet je eerst een kleine update downloaden.
IT In caso di preordini, il gioco viene pre-caricato sulla console al momento dell'ordine. Potrai cominciare a giocare dopo aver scaricato un piccolo aggiornamento, a partire dalla mezzanotte della data di uscita del gioco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| update | aggiornamento |
NL Als je een game van tevoren bestelt, begint je systeem met het voordownloaden van de game zodra de aankoop is voltooid. Je kunt de game spelen vanaf 12:00 uur op de releasedatum. Hiervoor moet je eerst een kleine update downloaden.
IT In caso di preordini, il gioco viene pre-caricato sulla console al momento dell'ordine. Potrai cominciare a giocare dopo aver scaricato un piccolo aggiornamento, a partire dalla mezzanotte della data di uscita del gioco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kleine | piccolo |
| update | aggiornamento |
NL Cobra Kai seizoen 4 releasedatum, cast, hoe te kijken en hoe bij te praten
IT Data di uscita della stagione 4 di Cobra Kai, cast, come guardare e come recuperare
| holandês | italiano |
|---|---|
| kijken | guardare |
| en | e |
NL Peaky Blinders seizoen 6 releasedatum, hoe te kijken en hoe bij te praten
IT La data di uscita della stagione 6 di Peaky Blinders, come guardare e come recuperare il ritardo
| holandês | italiano |
|---|---|
| kijken | guardare |
| en | e |
NL Xiaomi 12-serie is officieel: releasedatum, prijs, functies en specificaties
IT La serie Xiaomi 12 è ufficiale: data di rilascio, prezzo, caratteristiche e specifiche
| holandês | italiano |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| officieel | ufficiale |
| prijs | prezzo |
| en | e |
| serie | serie |
| is | è |
NL Kerstman-serie met Tim Allen: releasedatum, trailers en hoe te kijken
IT Serie di Babbo Natale con Tim Allen: data di uscita, trailer e come guardare
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| kijken | guardare |
| serie | serie |
| tim | tim |
NL Emily in Paris seizoen 3 releasedatum en hoe te kijken
IT Emily in Paris data di uscita della stagione 3 e come guardarla
| holandês | italiano |
|---|---|
| paris | paris |
| en | e |
NL Ozark seizoen 4 releasedatum, hoe te kijken en hoe het laatste seizoen in te halen
IT Data di uscita della stagione 4 di Ozark, come guardarla e come recuperare il ritardo con l'ultima stagione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| laatste | ultima |
| halen | recuperare |
NL Alles wat je moet weten over Starfield: trailer, releasedatum en meer
IT Tutto quello che devi sapere su Starfield: trailer, data di uscita e altro ancora
| holandês | italiano |
|---|---|
| trailer | trailer |
| en | e |
NL De releasedatum van seizoen 3 van The Boys, hoe te kijken en in te halen
IT Data di uscita della terza stagione di The Boys, come guardarla e come recuperare il ritardo
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| halen | recuperare |
NL Grey's Anatomy seizoen 18 releasedatum, cast, hoe te kijken en hoe bij te praten
IT Grey's Anatomy: data di uscita della stagione 18, cast, come guardare e come recuperare il ritardo
| holandês | italiano |
|---|---|
| kijken | guardare |
| en | e |
| s | s |
NL Snowpiercer Seizoen 3: Releasedatum, hoe te kijken en in te halen
IT Snowpiercer Stagione 3: data di uscita, come guardare e come recuperare
| holandês | italiano |
|---|---|
| kijken | guardare |
| en | e |
| halen | recuperare |
NL De releasedatum van Sunset seizoen 5 verkopen en hoe te bekijken
IT Vendere la data di uscita della stagione 5 di Sunset e come guardare
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkopen | vendere |
| en | e |
| bekijken | guardare |
NL OnePlus 10 Pro releasedatum, specificaties en al het andere dat u moet weten
IT Data di rilascio, specifiche e tutto ciò che devi sapere di OnePlus 10 Pro
| holandês | italiano |
|---|---|
| specificaties | specifiche |
| en | e |
| oneplus | oneplus |
NL Huawei P50 en P50 Pro: specificaties, releasedatum en alles wat je moet weten
IT Huawei P50 e P50 Pro: specifiche, data di rilascio e tutto ciò che devi sapere
| holandês | italiano |
|---|---|
| huawei | huawei |
| en | e |
| specificaties | specifiche |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
releasedatum officiële releasedatum betreft betreft capaciteit betreft verkeersvolume betreft belangrijke functies betreft technologie betreft functies vaak betreft defect artikel betreft elektrische autos betreft branding betreft betreft connectiviteit betreft gegevensbescherming volgens materialen betreft switch spellen betreft betreft de sensoren betreft het controleren betreft de prijs betreft de interpretatie betreft een hele platforms wat betreftTraduzir releasedatum betreft para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe