NL Social media shares zijn geen directe classificatie factor, maar hoe meer een post wordt gedeeld, hoe groter de kans op backlinks, wat een ranking factor is.
"ranking factor zal" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Social media shares zijn geen directe classificatie factor, maar hoe meer een post wordt gedeeld, hoe groter de kans op backlinks, wat een ranking factor is.
IT Le condivisioni sui social media non sono un fattore diretto di classificazione, ma più un post è condiviso, più è probabile che ottenga dei backlink, che è un fattore di ranking.
holandês | italiano |
---|---|
social | social |
media | media |
directe | diretto |
classificatie | classificazione |
factor | fattore |
post | post |
gedeeld | condiviso |
backlinks | backlink |
ranking | ranking |
op | sui |
NL Social media shares zijn geen directe classificatie factor, maar hoe meer een post wordt gedeeld, hoe groter de kans op backlinks, wat een ranking factor is.
IT Le condivisioni sui social media non sono un fattore diretto di classificazione, ma più un post è condiviso, più è probabile che ottenga dei backlink, che è un fattore di ranking.
NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was
IT Il terzo passaggio è prendere in considerazione gli eventi uno a uno e decidere quali rappresentano un fattore non correlato, un fattore correlato, un fattore contribuente o una probabile causa profonda
holandês | italiano |
---|---|
derde | terzo |
en | e |
beslissen | decidere |
factor | fattore |
oorzaak | causa |
NL Om uw website ranking te zien, start een website analyse rapport en wacht tot het is voltooid. Zodra het klaar is, opent u het rapport en controleert u de ranking score voor uw website, deze zal voor u worden geschetst.
IT Per vedere il posizionamento del vostro sito web, avviate un rapporto di analisi del sito web e attendete che sia completato. Una volta terminato, aprite il rapporto e controllate il punteggio di ranking del vostro sito web, che vi verrà mostrato.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
score | punteggio |
zal | verrà |
NL Nogmaals, selecteer gewoon de webpagina die u gerangschikt wilt hebben en kies vervolgens het gebied waarvoor u een SEO ranking wilt. U kunt ook een globale ranking krijgen. De rang tracker zal het gaan tonen.
IT Anche in questo caso, è sufficiente selezionare la pagina web che si desidera classificare e poi scegliere l'area per la quale si desidera un posizionamento SEO. È anche possibile ottenere una classifica globale. Il rank tracker lo visualizzerà.
holandês | italiano |
---|---|
wilt | desidera |
en | e |
gebied | area |
seo | seo |
kunt | possibile |
globale | globale |
rang | rank |
tracker | tracker |
NL En er is geen twijfel over het belang van bounce rate in SEO, want als deze mensen uit de SERP kwamen en er weer naar terugkeren, zal Google dit waarschijnlijk in aanmerking nemen als een ranking factor.
IT E non c'è dubbio sull'importanza della frequenza di rimbalzo nel SEO, perché se queste persone sono venute dalla SERP e vi ritornano, Google probabilmente la prenderà in considerazione come fattore di ranking.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
twijfel | dubbio |
belang | importanza |
mensen | persone |
waarschijnlijk | probabilmente |
ranking | ranking |
factor | fattore |
serp | serp |
NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn
IT Ma i Core Web Vitals sono importanti solo perché Google li considererà un fattore di ranking nel prossimo futuro? In realtà, se il motore di ricerca ha preso questa decisione, è perché questi aspetti sono fondamentali
holandês | italiano |
---|---|
core | core |
web | web |
belangrijk | importanti |
ranking | ranking |
factor | fattore |
beslissing | decisione |
aspecten | aspetti |
werkelijkheid | realtà |
NL En er is geen twijfel over het belang van bounce rate in SEO, want als deze mensen uit de SERP kwamen en er weer naar terugkeren, zal Google dit waarschijnlijk in aanmerking nemen als een ranking factor.
IT E non c'è dubbio sull'importanza della frequenza di rimbalzo nel SEO, perché se queste persone sono venute dalla SERP e vi ritornano, Google probabilmente la prenderà in considerazione come fattore di ranking.
NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn
IT Ma i Core Web Vitals sono importanti solo perché Google li considererà un fattore di ranking nel prossimo futuro? In realtà, se il motore di ricerca ha preso questa decisione, è perché questi aspetti sono fondamentali
NL Ranking voor "SEO" is moeilijk. Ranking voor "SEO tips" is een beetje makkelijker (middellange staart trefwoord).
IT Classifica per "seo" è difficile. La classificazione per "punte seo" è un po 'più facile (parola chiave coda media).
holandês | italiano |
---|---|
ranking | classifica |
seo | seo |
moeilijk | difficile |
makkelijker | più facile |
staart | coda |
trefwoord | parola chiave |
is | è |
NL Ranking voor "SEO" is moeilijk. Ranking voor "SEO tips" is een beetje makkelijker (middellange staart trefwoord).
IT Classifica per "seo" è difficile. La classificazione per "punte seo" è un po 'più facile (parola chiave coda media).
holandês | italiano |
---|---|
ranking | classifica |
seo | seo |
moeilijk | difficile |
makkelijker | più facile |
staart | coda |
trefwoord | parola chiave |
is | è |
NL Dan berekent het de ranking score voor het eerste domein en de score voor zijn pagina ranking voor het trefwoord
IT Quindi, calcola il punteggio di ranking per il primo dominio e il punteggio per il ranking della sua pagina per la parola chiave
holandês | italiano |
---|---|
berekent | calcola |
ranking | ranking |
score | punteggio |
en | e |
pagina | pagina |
trefwoord | parola chiave |
NL Klinkt eenvoudig, maar nieuwe abonnees zijn de belangrijkste factor voor een hogere ranking in (voorheen Apple PodcastsiTunes).
IT Sembra semplice, ma i nuovi abbonati sono il fattore più importante per ottenere una posizione più alta in (ex Apple PodcastsiTunes).
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuovi |
abonnees | abbonati |
zijn | sono |
factor | fattore |
ranking | posizione |
NL Hoewel het niet wordt beschouwd als een ranking factor door Google, heeft het een directe invloed op de CTR (Click Through Rate)
IT Anche se non è considerato un fattore di ranking da Google, ha un impatto diretto sul CTR (Click Through Rate)
holandês | italiano |
---|---|
beschouwd | considerato |
ranking | ranking |
factor | fattore |
heeft | ha |
directe | diretto |
click | click |
rate | rate |
NL Hoewel kopteksten geen directe ranking factor zijn, helpen ze wel bij de positionering. Daarom is het belangrijk geen enkel detail over het hoofd te zien en doordachte koppen te maken die aantrekkelijk zijn voor uw doelpubliek.
IT Anche se i tag di intestazione non sono un fattore diretto di ranking, aiutano il posizionamento. Da qui l'importanza di non trascurare alcun dettaglio e di creare intestazioni ponderate e attraenti per il tuo pubblico di riferimento.
holandês | italiano |
---|---|
directe | diretto |
factor | fattore |
helpen | aiutano |
detail | dettaglio |
en | e |
aantrekkelijk | attraenti |
NL Een belangrijke factor in de ranking van zoekmachines is de algehele kwaliteit van de site
IT Un fattore chiave nel ranking dei motori di ricerca è la qualità generale del sito
holandês | italiano |
---|---|
factor | fattore |
ranking | ranking |
is | è |
kwaliteit | qualità |
NL Zorg ervoor dat u uw site optimaliseert voor deze ranking factor.
IT Assicurati di ottimizzare il tuo sito per questo fattore di ranking.
holandês | italiano |
---|---|
site | sito |
optimaliseert | ottimizzare |
ranking | ranking |
factor | fattore |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Title tags zijn een belangrijke factor in de ranking op de pagina.
IT I tag dei titoli sono un importante fattore di posizionamento nella pagina.
holandês | italiano |
---|---|
tags | tag |
zijn | sono |
belangrijke | importante |
factor | fattore |
ranking | posizionamento |
pagina | pagina |
NL Echter, als je trefwoorden op een zinvolle en natuurlijke manier gebruikt, zijn ze nog steeds een belangrijke ranking factor
IT Tuttavia, se si utilizzano le parole chiave in modo significativo e naturale, sono ancora un fattore di ranking significativo
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
natuurlijke | naturale |
manier | modo |
gebruikt | utilizzano |
ranking | ranking |
factor | fattore |
NL Is Page Speed een Google Ranking Factor?
IT La velocità della pagina è un fattore di classifica di Google?
holandês | italiano |
---|---|
page | pagina |
ranking | classifica |
factor | fattore |
speed | velocità |
is | è |
NL De URL is een kleine maar zekere ranking factor die door zoekmachines wordt gebruikt om de relevantie van een bepaalde pagina voor een zoekopdracht te bepalen
IT L'URL è un piccolo ma sicuro fattore di ranking utilizzato dai motori di ricerca per determinare la rilevanza di una determinata pagina in una query di ricerca
holandês | italiano |
---|---|
url | url |
kleine | piccolo |
ranking | ranking |
factor | fattore |
relevantie | rilevanza |
pagina | pagina |
bepalen | determinare |
is | è |
NL Daarnaast kan het gebruik van trefwoorden in een URL ook fungeren als een ranking factor.
IT Inoltre, anche l'uso di parole chiave in un URL può fungere da fattore di ranking.
holandês | italiano |
---|---|
gebruik | uso |
url | url |
ranking | ranking |
factor | fattore |
fungeren | fungere |
NL Daarom erkent Search Engine Optimization (SEO) al lang dat de laadsnelheid van pagina’s een primaire ranking-factor voor websites moet zijn
IT Inoltre, la Search Engine Optimization (SEO) ha riconosciuto da tempo che la velocità della pagina è un fattore primario per il posizionamento dei siti web
holandês | italiano |
---|---|
search | search |
engine | engine |
seo | seo |
primaire | primario |
factor | fattore |
NL Klinkt eenvoudig, maar nieuwe abonnees zijn de belangrijkste factor voor een hogere ranking in (voorheen Apple PodcastsiTunes).
IT Sembra semplice, ma i nuovi abbonati sono il fattore più importante per ottenere una posizione più alta in (ex Apple PodcastsiTunes).
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuovi |
abonnees | abbonati |
zijn | sono |
factor | fattore |
ranking | posizione |
NL Hoewel het niet wordt beschouwd als een ranking factor door Google, heeft het een directe invloed op de CTR (Click Through Rate)
IT Anche se non è considerato un fattore di ranking da Google, ha un impatto diretto sul CTR (Click Through Rate)
holandês | italiano |
---|---|
beschouwd | considerato |
ranking | ranking |
factor | fattore |
heeft | ha |
directe | diretto |
click | click |
rate | rate |
NL Website snelheid is een duidelijke Google ranking factor. Bovendien hebben statistieken aangetoond dat het direct van invloed is op de conversie tarieven. Dat is de reden waarom FandangoSEO uw Core Web Vitals prestaties nauwkeurig meet en volgt.
IT La velocità del sito web è un evidente fattore di ranking di Google. Inoltre, le statistiche hanno dimostrato che ha un impatto diretto sui tassi di conversione. Ecco perché FandangoSEO misura e segue da vicino le prestazioni del tuo Core Web Vitals.
holandês | italiano |
---|---|
ranking | ranking |
factor | fattore |
statistieken | statistiche |
aangetoond | dimostrato |
direct | diretto |
conversie | conversione |
tarieven | tassi |
fandangoseo | fandangoseo |
core | core |
prestaties | prestazioni |
en | e |
snelheid | velocità |
NL Pagina snelheid is een ranking factor
IT La velocità della pagina è un fattore di ranking
holandês | italiano |
---|---|
pagina | pagina |
ranking | ranking |
factor | fattore |
snelheid | velocità |
is | è |
NL Snelheid is een belangrijke factor in de ranking van zoekmachines
IT La velocità è un fattore significativo nel ranking dei motori di ricerca
NL Een belangrijke factor in de ranking van zoekmachines is de algehele kwaliteit van de site
IT Un fattore chiave nel ranking dei motori di ricerca è la qualità generale del sito
NL Hoewel kopteksten geen directe ranking factor zijn, helpen ze wel bij de positionering. Daarom is het belangrijk geen enkel detail over het hoofd te zien en doordachte koppen te maken die aantrekkelijk zijn voor uw doelpubliek.
IT Anche se i tag di intestazione non sono un fattore diretto di ranking, aiutano il posizionamento. Da qui l'importanza di non trascurare alcun dettaglio e di creare intestazioni ponderate e attraenti per il tuo pubblico di riferimento.
NL Zorg ervoor dat u uw site optimaliseert voor deze ranking factor.
IT Assicurati di ottimizzare il tuo sito per questo fattore di ranking.
NL Title tags zijn een belangrijke on-page ranking factor.
IT I tag dei titoli sono un importante fattore di ranking on-page.
NL Veel mensen stellen dezelfde vraag: is de bounce rate een ranking factor?
IT Molte persone si pongono la stessa domanda: la frequenza di rimbalzo è un fattore di ranking?
NL Is verblijftijd een ranking factor?
IT Il tempo di permanenza è un fattore di ranking?
NL Hij deed een paar uitspraken op een conferentie waaruit veel SEO's afleidden dat dwell time een ranking factor is
IT Ha fatto alcune dichiarazioni in una conferenza da cui molti SEO hanno dedotto che il dwell time è un fattore di ranking
NL Echter, als je trefwoorden op een zinvolle en natuurlijke manier gebruikt, zijn ze nog steeds een belangrijke ranking factor
IT Tuttavia, se si utilizzano le parole chiave in modo significativo e naturale, sono ancora un fattore di ranking significativo
NL Met deze algemene instelling is het niet verwonderlijk dat een website veel aandacht moet besteden aan de tijd die het duurt voordat de informatie verschijnt, toch? Zeker nu Google meer dan ooit de Core Web Vitals als ranking factor heeft.
IT Con questo atteggiamento generale, non è sorprendente che un sito web debba prestare molta attenzione a quanto tempo impiegano le informazioni per apparire, giusto? Soprattutto oggi, più che mai che Google ha il Core Web Vitals come fattore di ranking.
NL Is Page Speed een Google Ranking Factor?
IT La velocità della pagina è un fattore di classifica di Google?
NL De URL is een kleine maar zekere ranking factor die door zoekmachines wordt gebruikt om de relevantie van een bepaalde pagina voor een zoekopdracht te bepalen
IT L'URL è un piccolo ma sicuro fattore di ranking utilizzato dai motori di ricerca per determinare la rilevanza di una determinata pagina in una query di ricerca
NL Daarnaast kan het gebruik van trefwoorden in een URL ook fungeren als een ranking factor.
IT Inoltre, anche l'uso di parole chiave in un URL può fungere da fattore di ranking.
NL Bijvoorbeeld: In onze analyse ontdekken we dat onze mooie, nieuwe verkooppresentatie een niet-gerelateerde factor was, maar het feit dat het het einde van het kwartaal was ongetwijfeld een bijdragende factor was
IT Esempio: con questa analisi possiamo scoprire che la nuova fantastica presentazione sulle vendite in realtà si è rivelata un fattore non correlato, ma che la fine del trimestre è stata decisamente un fattore contribuente
holandês | italiano |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
analyse | analisi |
ontdekken | scoprire |
nieuwe | nuova |
factor | fattore |
kwartaal | trimestre |
NL Twee-factor- of multi-factor-authenticatie kan de redding betekenen bij een brute force-aanval
IT L'autenticazione multifattoriale o a due fattori può essere la nostra ancora di salvezza in caso di attacco di forza bruta
NL Het hebben van een verbeterde SEO ranking zal u toelaten om meer klanten te trekken omdat uw bedrijf hoger zal verschijnen voor een bepaald zoekwoord.
IT Un migliore posizionamento SEO vi consentirà di attirare più clienti perché la vostra azienda apparirà più in alto per una determinata parola chiave.
holandês | italiano |
---|---|
seo | seo |
ranking | posizionamento |
klanten | clienti |
trekken | attirare |
bedrijf | azienda |
bepaald | determinata |
zoekwoord | parola chiave |
uw | vostra |
NL Terwijl het produceren van een bos van kwaliteit inhoud zal ervoor zorgen dat uw website een ranking boost krijgt, is het geen garantie dat de rankings zal blijven op die manier.
IT Sebbene la produzione di contenuti di qualità garantisca al vostro sito web un aumento della posizione in classifica, non garantisce che la posizione in classifica rimanga tale.
holandês | italiano |
---|---|
produceren | produzione |
boost | aumento |
uw | vostro |
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
IT Tiene traccia delle attività GPS fino a 5 ore, quindi coprirà molti eventi come corse di 5 o 10 km, ma non coprirà nulla di più e ciò consumerà gran parte della durata della batteria.
holandês | italiano |
---|---|
volgen | traccia |
evenementen | eventi |
en | e |
batterijduur | durata della batteria |
activiteiten | attività |
gps | gps |
km | km |
NL Elke pagina die een goede (groene) score haalt op alledrie de metrics van Core Web Vitals, krijgt een hogere ranking in de zoekresultaten, en zal opgenomen worden in de carroussel met “Top Stories” in de Google News app.
IT Qualsiasi pagina che raggiunge un buon punteggio (verde) per tutte e tre le metriche Core Web Vitals riceverà un posizionamento più alto nei risultati di ricerca e sarà inclusa nel carosello “Top Stories” nell’applicazione Google News.
holandês | italiano |
---|---|
goede | buon |
score | punteggio |
metrics | metriche |
core | core |
ranking | posizionamento |
en | e |
opgenomen | inclusa |
app | applicazione |
NL Dit betekent dat het verbeteren van deze factoren zal leiden tot een betere ranking voor je website in zoekmachines.
IT Questo significa che se tutti questi aspetti vengono ottimizzati al meglio, migliorerà anche il posizionamento del tuo sito sui motori di ricerca.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
ranking | posizionamento |
website | sito |
zal | vengono |
NL Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
IT In altre parole, il posizionamento nei motori di ricerca dipenderà ora dalla versione mobile del sito.
holandês | italiano |
---|---|
andere | altre |
ranking | posizionamento |
mobiele | mobile |
versie | versione |
NL Wat zijn rankingfactoren? Elk gesprek over SEO zal onvermijdelijk de kwestie van ranking of...
IT Cosa sono i fattori di posizionamento?Qualsiasi conversazione sulla SEO toccherà inevitabilmente...
holandês | italiano |
---|---|
zijn | sono |
gesprek | conversazione |
seo | seo |
onvermijdelijk | inevitabilmente |
ranking | posizionamento |
NL Dit betekent dat het verbeteren van deze factoren zal leiden tot een betere ranking voor je website in zoekmachines.
IT Questo significa che se tutti questi aspetti vengono ottimizzati al meglio, migliorerà anche il posizionamento del tuo sito sui motori di ricerca.
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
ranking | posizionamento |
website | sito |
zal | vengono |
Mostrando 50 de 50 traduções