NL Port Maria embarquadere van Quiberondoor Oliver Dralamvan
Traduzir "quiberondoor oliver dralamvan" para italiano
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "quiberondoor oliver dralamvan" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de quiberondoor oliver dralamvan
holandês
italiano
IT Port Maria embarquadere di Quiberonda Oliver Dralamda
| holandês | italiano |
|---|---|
| van | di |
| maria | maria |
NL azuurblauwe zee van Quiberondoor Oliver Dralamvan
IT mare azzurro di Quiberonda Oliver Dralamda
| holandês | italiano |
|---|---|
| zee | mare |
| van | di |
NL Het kasteel van Port Maria de Quiberondoor Oliver Dralamvan
IT Il castello di Port Maria de Quiberonda Oliver Dralamda
| holandês | italiano |
|---|---|
| kasteel | castello |
| maria | maria |
NL Hoogten van Ospedale op Corsicadoor Oliver Dralamvan
IT Massiccio della Bavella Corsica del Sudda Oliver Dralamda
NL Grotten in de Golf van Bonifaciodoor Oliver Dralamvan
IT Grotte del Golfo di Bonifacioda Oliver Dralamda
| holandês | italiano |
|---|---|
| grotten | grotte |
| golf | golfo |
NL de kreken van Bonifaciodoor Oliver Dralamvan
IT le insenature di Bonifacioda Oliver Dralamda
NL Hooggelegen huizen van Bonifaciodoor Oliver Dralamvan
IT Case arroccate di Bonifacioda Oliver Dralamda
| holandês | italiano |
|---|---|
| huizen | case |
| van | di |
NL Quiberon wilde kustdoor Oliver Dralamvan
IT Costa selvaggia di Quiberonda Oliver Dralamda
NL De wilde kust van Batz sur merdoor Oliver Dralamvan
IT Faro di Cordouanda Oliver Dralamda
| holandês | italiano |
|---|---|
| van | di |
NL Vogeleiland in het hart van het bekken van...door Oliver Dralamvan
IT Foce della Loira sotto il ponte di Saint...da Oliver Dralamda
NL Boog van Port Blanc Quiberondoor Nicolas Engerbeauvan
IT Arco di Port Blanc Quiberonda Nicolas Engerbeauda
| holandês | italiano |
|---|---|
| boog | arco |
| van | di |
NL Diamanten op de bank van Blake Edwards met Audrey Hepburn in 1961 (Oliver Goldsmith glazen).
IT Diamanti su un divano di Blake Edwards con Audrey Hepburn nel 1961 (occhiali Oliver Goldsmith).
| holandês | italiano |
|---|---|
| bank | divano |
NL - Bekijk alle foto's van Oliver Dralam
IT - Vedere tutte le foto di Oliver Dralam
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | vedere |
| alle | tutte |
| foto | foto |
NL Meer fotografie van Oliver Dralam
IT Più fotografie di Oliver Dralam
| holandês | italiano |
|---|---|
| van | di |
| meer | più |
NL 3e snelste tijd op King Oliver Hill (46s) 27 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in King Oliver Hill (46sec) 27 ottobre 2021
| holandês | italiano |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| hill | hill |
| oktober | ottobre |
NL Chocoladeliefhebbers zijn bij Oliver Fuchs aan het juiste adres. Bij zijn workshops kun je zelf aan de slag.
IT Chi adora il cioccolato da Olivier Fuchs è al posto giusto. I suoi workshop invitano a partecipare attivamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| adres | posto |
| workshops | workshop |
NL Jens Oliver Meiert is een webontwikkelaar en auteur (CSS Optimization Basics, The Web Development Glossary), die werkt als ingenieur manager bij Jimdo
IT Jens Oliver Meiert è uno sviluppatore web e autore (CSS Optimization Basics, The Web Development Glossary), che lavora come responsabile tecnico presso Jimdo
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| auteur | autore |
| css | css |
| web | web |
| development | development |
| werkt | lavora |
| manager | responsabile |
| jimdo | jimdo |
| is | è |
| bij | presso |
NL En de trend is dat de installaties nog groter worden', legt Oliver Zünd uit
IT La tendenza è che le dimensioni degli impianti aumenteranno ancora", spiega Oliver Zünd
| holandês | italiano |
|---|---|
| trend | tendenza |
| installaties | impianti |
| nog | ancora |
| groter | dimensioni |
| is | è |
NL "Op de begane grond ontstaan seminar- en conferentieruimten en een cafetaria voor medewerkers en bezoekers", legt CEO Oliver Zünd uit ter gelegenheid van de eerste spade
IT "Al piano terra ci sono locali per seminari e conferenze e una caffetteria per dipendenti e visitatori", spiega il CEO Oliver Zünd all inaugurazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| medewerkers | dipendenti |
| bezoekers | visitatori |
| ceo | ceo |
NL conform § 27a UStG USt.-ID: DE292565115 Registratienummer: HRB 154570B Geregistreerd bij Amtsgericht Charlottenburg, Berlijn Directeur: Oliver Kray
IT gem. § 27a UStG USt.-ID: DE292565115 Numero di registrazione: HRB 154570B Registrato presso il tribunale distrettuale di Charlottenburg, Berlin Direttore amministrativo: Oliver Kray
| holandês | italiano |
|---|---|
| de | il |
| geregistreerd | registrato |
| directeur | direttore |
NL volgens § 27a UStG USt.-ID: DE292565115 Registratienummer: HRB 154570B Geregistreerd bij de rechtbank van Charlottenburg, Berlijn Directeur: Oliver Kray
IT Partita IVA: DE292565115 Numero di iscrizione al registro delle imprese: HRB 154570B Registrato presso la Corte Distrettuale di Charlottenburg, Berlino Amministratore delegato: Oliver Kray
| holandês | italiano |
|---|---|
| geregistreerd | registrato |
| berlijn | berlino |
NL Heb je een recept nodig uit de Jamie Oliver-app, maar heb je je handen vol? Vraag het gewoon aan Alexa en zij zal het voor je vinden, zodat je door kunt gaan met wat je ook doet.
IT Hai bisogno di una ricetta dall'app Jamie Oliver ma hai le mani occupate? Chiedi ad Alexa e lei lo troverà per te in modo che tu possa continuare con qualsiasi cosa tu stia facendo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| recept | ricetta |
| handen | mani |
| alexa | alexa |
| en | e |
| app | app |
| vinden | troverà |
| kunt | possa |
NL Jens Oliver Meiert is een webontwikkelaar en auteur (CSS Optimization Basics, The Web Development Glossary), die werkt als ingenieur manager bij Jimdo
IT Jens Oliver Meiert è uno sviluppatore web e autore (CSS Optimization Basics, The Web Development Glossary), che lavora come responsabile tecnico presso Jimdo
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| auteur | autore |
| css | css |
| web | web |
| development | development |
| werkt | lavora |
| manager | responsabile |
| jimdo | jimdo |
| is | è |
| bij | presso |
NL Haar recepten en haar werk zijn te zien in publicaties als Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post en meer
IT Le sue ricette e il suo lavoro sono stati presentati in riviste come Bon Appétit, Vogue, Saveur Magazine, Jamie Oliver Magazine, The Washington Post e molte altre
| holandês | italiano |
|---|---|
| recepten | ricette |
| en | e |
| werk | lavoro |
| post | post |
| magazine | magazine |
| washington | washington |
| meer | altre |
NL Heb je een recept nodig uit de Jamie Oliver-app, maar heb je je handen vol? Vraag het gewoon aan Alexa en zij zal het voor je vinden, zodat je door kunt gaan met wat je ook doet.
IT Hai bisogno di una ricetta dall'app Jamie Oliver ma hai le mani occupate? Chiedi ad Alexa e lei lo troverà per te in modo che tu possa continuare con qualsiasi cosa tu stia facendo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| recept | ricetta |
| handen | mani |
| alexa | alexa |
| en | e |
| app | app |
| vinden | troverà |
| kunt | possa |
NL (Pocket-lint) - Oliver schrijft al meer dan een decennium over technologie, met enkele van de grootste eigendommen in de ruimte, waaronder Macworld, iMore, Lifewire en Input
IT (Pocket-lint) - Oliver ha scritto di tecnologia per oltre un decennio, occupandosi di alcune delle più importanti testate del settore, tra cui Macworld, iMore, Lifewire e Input
| holandês | italiano |
|---|---|
| decennium | decennio |
| technologie | tecnologia |
| en | e |
| input | input |
NL Door de jaren heen probeerde Oliver geld te besparen door geen enorme bedragen uit te geven aan fancy GPU's en supersnelle gaming PC RAM om nog meer geld uit te geven aan Macs.
IT Nel corso degli anni, Oliver ha cercato di risparmiare evitando di spendere somme ingenti in GPU di lusso e RAM per PC da gioco superveloci, per poi spendere ancora di più in Mac.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jaren | anni |
| besparen | risparmiare |
| en | e |
| gaming | gioco |
| pc | pc |
| ram | ram |
| gpu | gpu |
NL Buiten de techniek brengt Oliver zijn tijd door met het vermoeien van twee jonge zonen en het kijken naar voetbal (Sheffield Wednesday, helaas) door half geopende vingers terwijl hij zich achter de bank verstopt.
IT Al di fuori della tecnologia, Oliver passa il suo tempo a farsi logorare da due figli piccoli e a guardare il calcio (Sheffield Wednesday, purtroppo) attraverso dita socchiuse mentre si nasconde dietro il divano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| techniek | tecnologia |
| en | e |
| voetbal | calcio |
| helaas | purtroppo |
| vingers | dita |
| bank | divano |
| sheffield | sheffield |
NL Chocoladeliefhebbers zijn bij Oliver Fuchs aan het juiste adres. Bij zijn workshops kun je zelf aan de slag.
IT Chi adora il cioccolato da Olivier Fuchs è al posto giusto. I suoi workshop invitano a partecipare attivamente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| adres | posto |
| workshops | workshop |
NL Oliver Daemen, de 18-jarige zoon van Joes Daemen, CEO van de Nederlandse private equity-onderneming Somerset Capital Partners, die $ 28 miljoen betaalde voor de stoel in een Blue Origin-veiling
IT Oliver Daemen, il figlio di 18 anni di Joes Daemen, CEO della società di private equity olandese Somerset Capital Partners che ha pagato $ 28 milioni per il posto in unasta Blue Origin
| holandês | italiano |
|---|---|
| zoon | figlio |
| ceo | ceo |
| private | private |
| miljoen | milioni |
| betaalde | pagato |
| blue | blue |
| onderneming | società |
| partners | partners |
NL "Op de begane grond ontstaan seminar- en conferentieruimten en een cafetaria voor medewerkers en bezoekers", legt CEO Oliver Zünd uit ter gelegenheid van de eerste spade
IT "Al piano terra ci sono locali per seminari e conferenze e una caffetteria per dipendenti e visitatori", spiega il CEO Oliver Zünd all inaugurazione
NL En de trend is dat de installaties nog groter worden', legt Oliver Zünd uit
IT La tendenza è che le dimensioni degli impianti aumenteranno ancora", spiega Oliver Zünd
Mostrando 32 de 32 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe