NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
Traduzir "portfolio toe" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portfolio toe" de holandês para italiano
Traduções de portfolio toe
"portfolio toe" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de portfolio toe
holandês
italiano
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeelden | esempi |
| portfolio | portfolio |
| kunstenaar | artista |
| online | online |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| heeft | ha |
| perfecte | perfetto |
NL Online portfolio's draaien volledig om een goede indruk. Met Jimdo maak je als ontwerper een portfolio dat bezoekers bijblijft. Zonder code te schrijven.
IT Attira nuovi clienti online: crea un sito per il tuo lavoro freelance in campo artistico. Presenta i tuoi servizi e il tuo curriculum digitale di libero professionista.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | crea |
| bezoekers | clienti |
NL Als deze functie ingeschakeld is, kun je testimonials en portfolio-items via je Jetpack instellingen of via de tabbladen “Portfolio” en “Testimonials” in de zijbalk toevoegen.
IT Con questa funzione abilitata, potete aggiungere testimonial e voci di portfolio nelle impostazioni di Jetpack o nelle schede “Portfolio” e “Testimonial” nella barra laterale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| functie | funzione |
| ingeschakeld | abilitata |
| en | e |
| instellingen | impostazioni |
| of | o |
| tabbladen | schede |
| portfolio | portfolio |
| zijbalk | barra laterale |
| toevoegen | aggiungere |
NL Een portfolio WordPress-thema met een tegelontwerp is de perfecte keuze voor fotosites of portfolio's
IT Un tema WordPress per portfolio con un design a piastrelle è la scelta perfetta per siti o portfolio di foto
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| perfecte | perfetta |
| keuze | scelta |
| of | o |
| thema | tema |
| wordpress | wordpress |
| is | è |
NL Online portfolio's draaien volledig om een goede indruk. Met Jimdo maak je als ontwerper een portfolio dat bezoekers bijblijft. Zonder code te schrijven.
IT Attira nuovi clienti online: crea un sito per il tuo lavoro freelance in campo artistico. Presenta i tuoi servizi e il tuo curriculum digitale di libero professionista.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maak | crea |
| bezoekers | clienti |
NL Online portfolio belichting: 8 effectieve SEO tips voor portfolio websites
IT Esposizione del portafoglio online: 8 efficaci suggerimenti SEO per i siti web di portafoglio
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portafoglio |
| belichting | esposizione |
| effectieve | efficaci |
| seo | seo |
| tips | suggerimenti |
NL Zorg ervoor dat je portfolio website er professioneel en modern uitziet. Kies een minimaal portfolio website ontwerp dat je werk laat opvallen. Gebruik geen schokkende kleuren, kleurverlopen of muziek.
IT Assicuratevi che il vostro sito web portfolio abbia un aspetto professionale e moderno. Scegliete un design minimale per il sito web del portfolio che faccia risaltare il vostro lavoro. Non utilizzate colori, sfumature o musiche stridenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| en | e |
| modern | moderno |
| uitziet | aspetto |
| kies | scegliete |
| ontwerp | design |
| werk | lavoro |
| je | vostro |
| gebruik | utilizzate |
NL Tip: Sta open voor het aannemen van gratis fotografie opdrachten als ze helpen bij het opbouwen van je portfolio. Met een mooie portfolio kun je geleidelijk je tarieven verhogen en je juiste prijs vragen.
IT Suggerimento: siate aperti ad accettare incarichi fotografici gratuiti se vi aiutano a formare il vostro portfolio. Un portfolio straordinario vi permetterà di aumentare gradualmente le vostre tariffe e di richiedere il vostro giusto prezzo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| gratis | gratuiti |
| opdrachten | incarichi |
| helpen | aiutano |
| portfolio | portfolio |
| geleidelijk | gradualmente |
| verhogen | aumentare |
| en | e |
NL Pixpa is een eenvoudige, alles-in-één portfolio website bouwer voor fotografen en ontwerpers om portfolio websites te maken met een ingebouwde online winkel, blog, en klant galerijen. Doe meer met minder tijd en geld.
IT Pixpa è un costruttore di siti web di portfolio facile e completo per fotografi e creativi, che consente di creare siti web di portfolio con un negozio online integrato, un blog e gallerie di clienti. Fate di più con meno tempo e denaro.
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| bouwer | costruttore |
| fotografen | fotografi |
| en | e |
| ingebouwde | integrato |
| blog | blog |
| klant | clienti |
| galerijen | gallerie |
| minder | meno |
| tijd | tempo |
| geld | denaro |
| is | è |
| meer | più |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeelden | esempi |
| portfolio | portfolio |
| kunstenaar | artista |
| online | online |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| heeft | ha |
| perfecte | perfetto |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeelden | esempi |
| portfolio | portfolio |
| kunstenaar | artista |
| online | online |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| heeft | ha |
| perfecte | perfetto |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeelden | esempi |
| portfolio | portfolio |
| kunstenaar | artista |
| online | online |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| heeft | ha |
| perfecte | perfetto |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeelden | esempi |
| portfolio | portfolio |
| kunstenaar | artista |
| online | online |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| heeft | ha |
| perfecte | perfetto |
NL Of je op zoek bent naar voorbeelden voor je eigen portfolio, een specifieke kunstenaar, of je iets op je salontafel wilt leggen, de online boekwinkel van Blurb heeft de perfecte portfolio voor je.
IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeelden | esempi |
| portfolio | portfolio |
| kunstenaar | artista |
| online | online |
| boekwinkel | libreria |
| blurb | blurb |
| heeft | ha |
| perfecte | perfetto |
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
IT Si consiglia di aggiungere voci non vincente e vincenti per il tu portfolio per aumentare visibilità e collegare con i potenziali clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| voegen | aggiungere |
| vergroot | aumentare |
| en | e |
| potentiële | potenziali |
| zichtbaarheid | visibilità |
NL Op je eigen website kun je meer laten zien dan op een A4tje. Voeg een portfolio toe en laat werkgevers je talent ervaren beeld, geluid en tekst.
IT Crea un sito web per il tuo negozio parrucchieri o centro estetico. Attira nuovi clienti e vendi i tuoi prodotti direttamente dal sito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Voor freelancers in de creatieve sector is een online portfolio de beste manier om nieuwe klanten te vinden. Voeg je tarieven en een contactformulier toe en je bent klaar voor de start!
IT Se sei un freelance, il modo migliore per attirare nuovi clienti è presentare il tuo lavoro online. Aggiungi le tue tariffe e un modulo di contatto per farti sempre trovare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| manier | modo |
| nieuwe | nuovi |
| klanten | clienti |
| tarieven | tariffe |
| en | e |
NL Met Jimdo is het super makkelijk om je foto's rechtstreeks naar je site te importeren en ze vervolgens toe te voegen en er mooie, opvallende galerijen of portfolio's van te maken.
IT Con Jimdo caricare le tue immagini sul tuo sito è facilissimo, così come aggiungerne di nuove e organizzarle in gallerie attraenti e portfolio coinvolgenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| foto | immagini |
| site | sito |
| en | e |
| galerijen | gallerie |
| portfolio | portfolio |
NL Voeg Release, Service Level, Event, Availability, en Financial Management toe, met Portfolio & Project Management voor de ultieme oplossing op het gebied van ITIL Service Management.
IT Per la soluzione definitiva di ITIL Service Management, aggiungi Release, Service Level, Event, Availability e Financial Management, con Portfolio & Project Management
| holandês | italiano |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| service | service |
| level | level |
| en | e |
| management | management |
| portfolio | portfolio |
| project | project |
| oplossing | soluzione |
| financial | financial |
NL Het is zeker technisch genoeg om bij de auto te passen en voegt direct aantrekkingskracht toe, waardoor de Mustang Mach-E niet het gevoel krijgt dat hij is gebouwd met onderdelen die je elders in het Ford-portfolio vindt.
IT È certamente abbastanza tecnologico da adattarsi allauto e aggiunge un fascino immediato, salvando la Mustang Mach-E dal sentirsi come se fosse stata costruita con parti che troverai altrove nel portafoglio di Ford.
| holandês | italiano |
|---|---|
| technisch | tecnologico |
| genoeg | abbastanza |
| passen | adattarsi |
| en | e |
| voegt | aggiunge |
| aantrekkingskracht | fascino |
| mustang | mustang |
| gebouwd | costruita |
| onderdelen | parti |
| elders | altrove |
| direct | immediato |
| portfolio | portafoglio |
NL Het is zeker technisch genoeg om bij de auto te passen en voegt direct aantrekkingskracht toe, waardoor de Mustang Mach-E niet het gevoel krijgt dat hij is gebouwd met onderdelen die je elders in het Ford-portfolio vindt.
IT È certamente abbastanza tecnologico da adattarsi allauto e aggiunge un fascino immediato, salvando la Mustang Mach-E dal sentirsi come se fosse stata costruita con parti che troverai altrove nel portafoglio di Ford.
| holandês | italiano |
|---|---|
| technisch | tecnologico |
| genoeg | abbastanza |
| passen | adattarsi |
| en | e |
| voegt | aggiunge |
| aantrekkingskracht | fascino |
| mustang | mustang |
| gebouwd | costruita |
| onderdelen | parti |
| elders | altrove |
| direct | immediato |
| portfolio | portafoglio |
NL Op je eigen website kun je meer laten zien dan op een A4tje. Voeg een portfolio toe en laat werkgevers je talent ervaren beeld, geluid en tekst.
IT Crea un sito web per il tuo negozio parrucchieri o centro estetico. Attira nuovi clienti e vendi i tuoi prodotti direttamente dal sito.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Voor freelancers in de creatieve sector is een online portfolio de beste manier om nieuwe klanten te vinden. Voeg je tarieven en een contactformulier toe en je bent klaar voor de start!
IT Se sei un freelance, il modo migliore per attirare nuovi clienti è presentare il tuo lavoro online. Aggiungi le tue tariffe e un modulo di contatto per farti sempre trovare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| manier | modo |
| nieuwe | nuovi |
| klanten | clienti |
| tarieven | tariffe |
| en | e |
NL Met Jimdo is het super makkelijk om je foto's rechtstreeks naar je site te importeren en ze vervolgens toe te voegen en er mooie, opvallende galerijen of portfolio's van te maken.
IT Con Jimdo caricare le tue immagini sul tuo sito è facilissimo, così come aggiungerne di nuove e organizzarle in gallerie attraenti e portfolio coinvolgenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| foto | immagini |
| site | sito |
| en | e |
| galerijen | gallerie |
| portfolio | portfolio |
NL Maak indruk op uw klanten met verbluffende portfolio's die zeker hun aandacht zullen trekken. Upload ze in Flipsnack en voeg aantrekkelijke elementen toe om ze te laten knallen.
IT Stupisci i clienti con splendidi portfolio che attireranno sicuramente la loro attenzione. Caricali su Flipsnack e poi aggiungi elementi accattivanti per farli risaltare sulla massa.
NL Voeg een verzameling van uw favoriete afbeeldingen toe aan uw webontwerpen met behulp van het Galerij-element. Voeg teksttitels toe, pas zweefeffecten toe en stijl.
IT Aggiungi una raccolta delle tue immagini preferite ai tuoi progetti web utilizzando l'elemento Galleria. Aggiungi titoli di testo, applica effetti al passaggio del mouse e stili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| voeg | aggiungi |
| verzameling | raccolta |
| favoriete | preferite |
| afbeeldingen | immagini |
| en | e |
| stijl | stili |
| met behulp van | utilizzando |
| element | elemento |
| galerij | galleria |
NL Bekijk portfolio's en vraag offertes aan
IT Guarda i portfolio e richiedi un preventivo
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | guarda |
| portfolio | portfolio |
| en | e |
| vraag | richiedi |
NL Het lijkt erop dat kimsalt nog geen portfolio heeft.
IT Sembra che kimsalt non abbia ancora creato un portfolio
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| heeft | abbia |
NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.
IT Tieni tutti allineati per stabilire l'ambito, le roadmap e le dipendenze tra team e portfolio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| iedereen | tutti |
| scope | ambito |
| en | e |
| afhankelijkheden | dipendenze |
| teams | team |
| portfolio | portfolio |
| bepalen | stabilire |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
IT Con Jira Align i team continuano a lavorare in Jira Software e al contempo estendono il coordinamento e la pianificazione al programma, al portfolio e all'azienda.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| coördinatie | coordinamento |
| en | e |
| portfolio | portfolio |
NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.
IT Se sai esattamente cosa stai cercando, collaborare direttamente con un designer freelance potrebbe essere l'idea migliore. In tal caso, potrai avviare una ricerca, consultare i portfoli dei designer e trovare il tuo designer ideale.
| holandês | italiano |
|---|---|
| exact | esattamente |
| geval | caso |
| en | e |
| perfecte | ideale |
NL Het lijkt erop dat _NOT_AVAILABLE_ nog geen portfolio heeft.
IT Sembra che _NOT_AVAILABLE_ non abbia ancora creato un portfolio
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| heeft | abbia |
NL Het lijkt erop dat Cody Sanfilippo nog geen portfolio heeft.
IT Sembra che Cody Sanfilippo non abbia ancora creato un portfolio
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| heeft | abbia |
NL Het lijkt erop dat CurtisANDstrong nog geen portfolio heeft.
IT Sembra che CurtisANDstrong non abbia ancora creato un portfolio
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| heeft | abbia |
NL Het lijkt erop dat HybridTechSolutions nog geen portfolio heeft.
IT Sembra che HybridTechSolutions non abbia ancora creato un portfolio
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| heeft | abbia |
NL Het lijkt erop dat Axael nog geen portfolio heeft.
IT Sembra che Axael non abbia ancora creato un portfolio
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| heeft | abbia |
NL Onze gedeelde webhostingservers worden geleverd met SSD's (Stevige staatsaandrijvingen). Ze zijn ideaal als u snel, veilig en betaalbaar webhosting nodig heeft voor uw portfolio, persoonlijke site of een kleine bedrijfswebsite.
IT I nostri server di hosting web condivisi sono dotati SSD's (Azionamenti a stato solido). Sono ideali se hai bisogno di un hosting web veloce, sicuro e conveniente per il tuo portfolio, sito personale o un sito web di piccola impresa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gedeelde | condivisi |
| ssd | ssd |
| ideaal | ideali |
| snel | veloce |
| en | e |
| betaalbaar | conveniente |
| nodig | bisogno |
| portfolio | portfolio |
| kleine | piccola |
| s | s |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
IT A causa del successo dell'ampliamento del team di sviluppo software, egli si occupa ora di un portfolio più vasto, coordinando una serie di iniziative aziendali finalizzate a favorire la crescita continuativa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| initiatieven | iniziative |
NL Sophia Loren op een sociaal evenement in Monte...door Mondadori Portfolio - Mario De Biasi ...van
IT Mastroianni - Lorenda Corriere della Sera - RCS / Fondazion...da
NL Louis de Funès met Olivier de Funèsdoor Mondadori Portfolio - Mondadori Portf...van
IT Film "Le petit baineur" di Robert Dhéryda Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
NL - Bekijk alle foto's van Mondadori Portfolio
IT - Vedere tutte le foto di Mondadori Portfolio
| holandês | italiano |
|---|---|
| bekijk | vedere |
| alle | tutte |
| foto | foto |
| portfolio | portfolio |
NL Meer fotografie van Mondadori Portfolio
IT Più fotografie di Mondadori Portfolio
| holandês | italiano |
|---|---|
| van | di |
| portfolio | portfolio |
| meer | più |
NL Romy Schneider 1962door Mondadori Portfolio - Pierluigi Pratu...van
IT Alberto Sordi mangia gli spaghettida Mondadori Portfolio - Ivo Meldolesida
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| van | gli |
NL Met de ontwikkeling van het moderne teamwork, evolueert ook ons portfolio met producten mee
IT Il nostro programma Point A è nato per dare vita a nuovi prodotti
| holandês | italiano |
|---|---|
| moderne | nuovi |
| producten | prodotti |
NL Krijg voorkennis over hoe je het meeste uit ons portfolio kunt halen, van degenen die dit zelf gebouwd hebben.
IT Ottieni informazioni riservate su come sfruttare al meglio il portfolio direttamente dalle persone che lo realizzano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| portfolio | portfolio |
NL Ons fonds omvat twee portfolio's:
IT Il nostro fondo include due portafogli:
| holandês | italiano |
|---|---|
| fonds | fondo |
| omvat | include |
| twee | due |
| portfolio | portafogli |
NL Het Frontier-portfolio: baanbrekende technologieën die koolstof permanent uit de atmosfeer verwijderen. Onze doelstelling is om elk jaar het grootste deel van het fonds aan deze categorie uit te geven.
IT Portafoglio Frontier: Tecnologie innovative che rimuovono il carbonio dall'atmosfera in modo permanente. Il nostro obiettivo è investire ogni anno la maggior parte delle risorse del fondo in questa categoria.
| holandês | italiano |
|---|---|
| koolstof | carbonio |
| permanent | permanente |
| atmosfeer | atmosfera |
| doelstelling | obiettivo |
| jaar | anno |
| fonds | fondo |
| categorie | categoria |
| portfolio | portafoglio |
NL Het Evergreen-portfolio: belangrijke oplossingen die koolstof tijdelijk verwijderen of de uitstoot van koolstof verminderen
IT Portafoglio Evergreen: Soluzioni efficaci per la riduzione o la rimozione temporanea delle emissioni di carbonio
| holandês | italiano |
|---|---|
| oplossingen | soluzioni |
| koolstof | carbonio |
| tijdelijk | temporanea |
| verwijderen | rimozione |
| uitstoot | emissioni |
| verminderen | riduzione |
| portfolio | portafoglio |
NL Het lijkt erop dat Gomas99 nog geen portfolio heeft.
IT Sembra che Gomas99 non abbia ancora creato un portfolio
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| heeft | abbia |
NL Het lijkt erop dat Mu-riaas nog geen portfolio heeft.
IT Sembra che Mu-riaas non abbia ancora creato un portfolio
| holandês | italiano |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| heeft | abbia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
portfolio toe toe toe weten analyse toe com toe talen toe slicers toe recensies toe kaart toe voeg toe toegang toe klanten toe script toe voeg opmerkingen toe technieken toe audio toe voeg highlights toe toe wanneer jouw winkel toe links toe waarde toe reis toe beschrijvingen toe water toe thema toe voegt alexa toe app toe echte waarde toe toe werk sociale media toe voeg ondersteuning toe merk toe effect toe prioriteiten toe sta toe voegen eraan toe server toe analytics toe complexiteit toe extra beveiligingslaag toe tv toe elkaar toe voeg kleur toe jou toe juiste klanten toe organisatie toe derden toe realtime toe smaak toe beelden toeTraduzir portfolio toe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe