Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pop ups en banners" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pop ups en banners" de holandês para italiano

Traduções de pop ups en banners

"pop ups en banners" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

pop pop
ups a ad ai al alcuni alla alle anche ancora avere base che come con cosa creare cui da dal dall dalle degli dei del dell della delle di dopo dove e essere fare gli guida ha hai hanno i il il tuo in inoltre le loro ma migliori modo molto nei nel nella nostro o ogni parte per per il per la più prima quando quanto quello questi questo qui quindi se servizio si sia sicurezza sito solo sono su sui sul sulla tempo ti tra tramite tua tuoi tutti tutto un una uno uso utilizzando utilizzare vedere volta web è
banners banner

Tradução de holandês para italiano de pop ups en banners

holandês
italiano

NL Vijf verschillende soorten back-ups om jouw gegevens veilig en up-to-date te houden: automatische dagelijkse back-ups, optionele uurlijkse back-ups, handmatige back-ups, door het systeem gegenereerde back-ups en downloadbare back-ups.

IT Cinque diversi tipi di backup per mantenere i vostri dati sicuri e aggiornati: backup giornalieri automatici, backup orari opzionali, backup manuali, backup generati dal sistema e backup scaricabili.

holandês italiano
soorten tipi
back-ups backup
jouw vostri
gegevens dati
en e
up-to-date aggiornati
houden mantenere
automatische automatici
dagelijkse giornalieri
optionele opzionali
handmatige manuali

NL Neem afscheid van irritante pop-ups. Maak kennis met Sleeknote. Sleeknote heeft een missie: het wil storende pop-ups elimineren en e-handelaars helpen bezoekers te begeleiden, leads te genereren en

IT Di' addio ai fastidiosi popup. Dai il benvenuto a Sleeknote. Per Sleeknote, la missione è una: essere il costruttore di popup più intuitivo e aiutare i rivenditori online a creare popup eleganti e

holandês italiano
afscheid addio
missie missione
en e
helpen aiutare

NL Pop-ups. Het kan erg vervelend zijn voor de gebruiker om pop-ups te moeten sluiten op hun telefoon. Het is beter om ze te vermijden om een hoog bouncepercentage te voorkomen.

IT Pop-up. Può essere molto fastidioso per l'utente dover chiudere i pop-up sul proprio telefono. È meglio evitarli per evitare un alto tasso di rimbalzo.

NL Pop-ups: Pop-ups worden geactiveerd door specifieke voorwaarden en vormen een slimme manier om bezoekers binnen te halen en sneller om te zetten in leads.

IT Pop-up: si attivano in base a determinate condizioni e sono perfetti per catturare l'attenzione dei visitatori e velocizzare le conversioni.

NL Hiermee wordt de pop-up van de update-rdns op de pagina geopend, die het IP-adres en de RDNS-recordset aan die IP weergeeft.Zorg ervoor dat pop-ups zijn ingeschakeld voor uw browser.

IT Questo aprirà il popup di aggiornamento RDNS sulla pagina, che mostra l'indirizzo IP e il recordset RDNS a quell'IP.Assicurarsi che i popup siano abilitati per il tuo browser.

holandês italiano
pagina pagina
en e
ip ip
weergeeft mostra
ingeschakeld abilitati
browser browser
update aggiornamento
adres indirizzo
zorg ervoor dat assicurarsi

NL Hiermee wordt de pop-up van de update-rdns op de pagina geopend, die het IP-adres en de RDNS-recordset aan die IP weergeeft.Zorg ervoor dat pop-ups zijn ingeschakeld voor uw browser.

IT Questo aprirà il popup di aggiornamento RDNS sulla pagina, che mostra l'indirizzo IP e il recordset RDNS a quell'IP.Assicurarsi che i popup siano abilitati per il tuo browser.

holandês italiano
pagina pagina
en e
ip ip
weergeeft mostra
ingeschakeld abilitati
browser browser
update aggiornamento
adres indirizzo
zorg ervoor dat assicurarsi

NL Pop-up frames (aangepaste code invoegen om interactief materiaal in pop-ups weer te geven)

IT Riquadri pop-up (codice personalizzato che ti permette di mostrare dei contenuti interattivi nei pop-up)

holandês italiano
aangepaste personalizzato
code codice
interactief interattivi
materiaal contenuti

NL percentage van je bezoekers met behulp van e-mailpop-ups, aanmeldingsbalken, pop-ups bij verlaten en tijdige berichten

IT Consente di convertire una percentuale più elevata di visitatori utilizzando pop-up e-mail, barre di iscrizione, pop-up di uscita e messaggi tempestivi in loco

holandês italiano
percentage percentuale
bezoekers visitatori
en e
je convertire
met behulp van utilizzando

NL Laad je gecodeerde iTunes / iOS-back-up. Start iPhone Backup Extractor en wacht totdat de back-ups van uw computer zijn geladen. iPhone Backup Extractor laadt automatisch de back-ups die zich in de map met standaardback- ups bevinden vanaf uw computer.

IT Carica il tuo backup iTunes / iOS crittografato. Avvia iPhone Backup Extractor e attendi che i backup dal tuo computer siano caricati. iPhone Backup Extractor carica automaticamente i backup situati nella cartella predefinita di backup dal tuo computer.

holandês italiano
laad carica
gecodeerde crittografato
itunes itunes
start avvia
iphone iphone
extractor extractor
en e
wacht attendi
computer computer
geladen caricati
automatisch automaticamente
map cartella
ios ios

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

IT (Se hai salvato i backup in una posizione diversa, puoi aggiungere quella posizione facendo clic su "Fai clic qui per aggiungere backup di iTunes".) Se hai backup iTunes crittografati, dovrai fornire la password di backup in ordine per leggerli.

holandês italiano
back-ups backup
opgeslagen salvato
gecodeerde crittografati
itunes itunes
upwachtwoord password

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

IT Su macOS, iTunes memorizzerà i backup in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crea backup usando Finder piuttosto che iTunes, ma questi backup sono archiviati nello stesso posto.)

holandês italiano
itunes itunes
application application
support support
maakt crea
plaats posto
macos macos
in plaats van piuttosto

NL Ik ben hier zo serieus over, dat ik dit altijd als een van de primaire functies noem wanneer ik een site beoordeel. Omarm de back-ups. Hou van de back-ups. Maak een back-up van de back-ups. Het is niet alleen voor nerds, het is gewoon goed zaken doen.

IT Questo è un aspetto a cui tengo molto e lo metto sempre in cima alla lista delle funzionalità principali che deve avere un sito che recensisco. Accogli i backup. Ama i backup. Appoggia i backup. Non si tratta di roba da nerd, ma di buoni affari.

holandês italiano
site sito
goed buoni
zaken affari
functies funzionalità

NL Sommige mensen gebruiken hun server voor het opslaan van afgelegen back-ups.Zelfs als u al een plaats hebt waar u back-ups bijhoudt, met meerdere back-ups van uw site, databases en andere informatie vitaal is voor het snel herstellen van een MISHAP.

IT Alcune persone usano il loro server per la memorizzazione dei backup remoti.Anche se hai già un luogo in cui si mantenete i backup, avendo più backup del tuo sito, database e altre informazioni è vitale per il recupero rapido da qualsiasi contrasto.

holandês italiano
mensen persone
gebruiken usano
server server
en e
informatie informazioni
vitaal vitale
snel rapido
herstellen recupero
databases database

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

IT Su macOS, iTunes memorizzerà i backup in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crea backup usando Finder piuttosto che iTunes, ma questi backup sono archiviati nello stesso posto.)

holandês italiano
itunes itunes
application application
support support
maakt crea
plaats posto
macos macos
in plaats van piuttosto

NL Laad je gecodeerde iTunes / iOS-back-up. Start iPhone Backup Extractor en wacht totdat de back-ups van uw computer zijn geladen. iPhone Backup Extractor laadt automatisch de back-ups die zich in de map met standaardback- ups bevinden vanaf uw computer.

IT Carica il tuo backup iTunes / iOS crittografato. Avvia iPhone Backup Extractor e attendi che i backup dal tuo computer siano caricati. iPhone Backup Extractor carica automaticamente i backup situati nella cartella predefinita di backup dal tuo computer.

holandês italiano
laad carica
gecodeerde crittografato
itunes itunes
start avvia
iphone iphone
extractor extractor
en e
wacht attendi
computer computer
geladen caricati
automatisch automaticamente
map cartella
ios ios

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

IT (Se hai salvato i backup in una posizione diversa, puoi aggiungere quella posizione facendo clic su "Fai clic qui per aggiungere backup di iTunes".) Se hai backup iTunes crittografati, dovrai fornire la password di backup in ordine per leggerli.

holandês italiano
back-ups backup
opgeslagen salvato
gecodeerde crittografati
itunes itunes
upwachtwoord password

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Dave Hogan bicchieri birra alcol bevanda ritmo _ & _ blues Batterista Pop Inglese British Pop Rock Gruppo Chitarrista Cantante gruppo maschile Musica Personalità

holandês italiano
foto fotografia
beschrijven descrivere
bier birra
alcohol alcol
pop pop
zanger cantante
persoonlijkheid personalità

NL Laat een pop-up verschijnen wanneer uw bezoekers uw site willen verlaten, en moedig ze aan om hun order af te werken! Met de module Pop Exit recupereert u ...

IT Aumenta facilmente il valore del tuo carrello medio offrendo ai tuoi clienti sconti personalizzati nel riepilogo del carrello!  

holandês italiano
bezoekers clienti

NL Hoeveel weet jij leeg te ruimen van het bord in Pop It vs. Spinner? Kijk of je alle drie de levels van dit pop it fidget-spelletje kunt tackelen.

IT Che percentuale del tabellone riuscirai a ripulire in Pop It vs. Spinner? Cerca di superare tutti e tre i livelli di questo gioco pop it.

holandês italiano
pop pop
vs vs
spelletje gioco

NL Een oppas is geschokt dat haar nieuwe klant eigenlijk een levensgrote pop is. Nadat ze een lijst met regels heeft overtreden, doen verontrustende gebeurtenissen haar geloven dat de pop echt leeft.

IT Una tata è scioccata dal fatto che il suo nuovo cliente sia in realtà una bambola a grandezza naturale. Dopo aver violato un elenco di regole, eventi inquietanti le fanno credere che la bambola sia davvero viva.

holandês italiano
nieuwe nuovo
klant cliente
lijst elenco
regels regole
gebeurtenissen eventi
geloven credere

NL Bannerize is een gratis alles-in-één maker van pop-up banners. Gebruik het om pop-upcampagnes op je website te maken, te starten en te volgen.

IT Bannerize è un creatore di banner popup multifunzione gratuito. Usalo per creare, lanciare e monitorare campagne popup sul tuo sito web.

holandês italiano
gratis gratuito
maker creatore
maken creare
starten lanciare
en e
volgen monitorare

NL Materiaalblokkeringen zijn extensies van derden waarmee Safari cookies, afbeeldingen, bronnen, pop-ups en ander materiaal kan blokkeren.

IT I blocchi dei contenuti sono app ed estensioni di terze parti che consentono a Safari di bloccare cookie, immagini, risorse, pop-up e altri contenuti.

holandês italiano
zijn sono
extensies estensioni
cookies cookie
afbeeldingen immagini
ander altri
blokkeren bloccare
safari safari

NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer

IT Vendi in negozi fisici, pop-up e in tanti altri posti

holandês italiano
verkoop vendi
en e

NL POP wordt niet langer veel gebruikt, maar het verwijderen van het account van hun telefoon zou rampzalig zijn, omdat e-mails niet in back-ups worden opgeslagen .

IT POP non è più molto utilizzato, ma eliminare l'account dal proprio telefono sarebbe disastroso, poiché le e-mail non vengono archiviate nei backup .

holandês italiano
pop pop
gebruikt utilizzato
account account
telefoon telefono
back-ups backup

NL Goed geoptimaliseerde, en prettig te gebruiken websites die zich verre houden van duistere praktijken, krijgen zo een betere positie dan overvolle websites boordevol pop-ups met een slechte mobiele user interface.

IT Siti ben ottimizzati e utilizzabili che rinunciano a schemi oscuri hanno maggiori possibilità di successo rispetto a siti gonfiati e pieni di pop-up che offrono una scarsa interfaccia utente mobile.

holandês italiano
goed ben
geoptimaliseerde ottimizzati
en e
websites siti
slechte scarsa
mobiele mobile

NL Aangepaste branding: het in staat stellen van gebruikers om business branding in te bedden in de chat-interface door het aanpassen van verschillende items, zoals pop-ups en een chat-knop.

IT Branding personalizzato: possibilità di incorporare il branding della propria azienda nell'interfaccia della chat, personalizzando diversi elementi come pop-up e pulsanti.

holandês italiano
aangepaste personalizzato
branding branding
business azienda
verschillende diversi
items elementi
en e
interface interfaccia
chat chat
knop pulsanti

NL Populaire browserextenties die advertenties blokkeren, blokkeren alleen advertenties, banners en pop-ups in de browser

IT Le estensioni più diffuse di Adblock per browser consentono di bloccare solo gli annunci, banner e pop-up

holandês italiano
advertenties annunci
blokkeren bloccare
alleen solo
en e
browser browser

NL Advertenties, pop-ups en banners verbruiken een aanzienlijke hoeveelheid mobiele data als u niet met wifi bent verbonden. U betaalt in feite geld om advertenties te zien.

IT Annunci, pop-up e banner consumano una notevole quantità di dati mobili quando non si è connessi a una rete Wi-Fi. In qualche modo si paga per visualizzare gli annunci.

holandês italiano
advertenties annunci
en e
aanzienlijke notevole
mobiele mobili
data dati
wifi wi-fi
verbonden connessi
betaalt paga

NL Advertenties en pop-ups zijn niet alleen irritant maar ze vertragen ook uw internetverbinding. Met CleanWeb worden de pagina's die u bezoekt sneller geladen.

IT Gli annunci e i pop-up non solo sono irritanti, ma rallentano anche la connessione a internet. Grazie a CleanWeb, le pagine visitate si caricano più velocemente.

holandês italiano
advertenties annunci
en e
internetverbinding connessione a internet
pagina pagine

NL Elimineer die irritante advertenties, pop-ups en meldingen die het scherm van uw favoriete websites vervuilen.

IT Elimina quegli annunci irritanti, i pop-up e le notifiche che intasano lo schermo quando apri i tuoi siti preferiti.

holandês italiano
advertenties annunci
en e
meldingen notifiche
scherm schermo
favoriete preferiti
websites siti
elimineer elimina

NL Wist u dat reclames veel mobiele data gebruiken? De CleanWeb-functie van Surfshark blokkeert reclame, pop-ups, verwijdert verdachte links en voorkomt pogingen tot phishing

IT Sapevi che gli annunci pubblicitari consumano una discreta quantità di dati mobili? La funzione CleanWeb di Surfshark blocca gli annunci e i pop-up, scarta i link sospetti e previene i tentativi di phishing

holandês italiano
mobiele mobili
data dati
surfshark surfshark
links link
en e
voorkomt previene
pogingen tentativi
phishing phishing
veel quantità
functie funzione

NL Opkomst van onbekende advertenties, pop-ups of bestanden

IT Comparsa di pubblicità, popup o file sconosciuti

holandês italiano
van di
of o
bestanden file
advertenties pubblicità

NL Pop-ups hebben voordelen, aangezien zij kunnen helpen het aantal inschrijvingen te verhogen en onderwerpen onder de aandacht te brengen die van belang zijn voor het publiek.

IT I pop-up hanno dei vantaggi, in quanto possono aiutare ad aumentare i tassi di iscrizione e mettere in evidenza gli argomenti di interesse per il pubblico.

holandês italiano
voordelen vantaggi
helpen aiutare
verhogen aumentare
en e
onderwerpen argomenti
publiek pubblico

NL Dit kunnen functionaliteiten zijn als contactformulieren en pop-ups, of elementen als slideshows en galerijen.

IT Queste potrebbero essere funzionalità come moduli di contatto e pop-up, o elementi come slideshow e gallerie.

holandês italiano
kunnen potrebbero
en e
elementen elementi
galerijen gallerie
functionaliteiten funzionalità

NL Een notificatiebalk is ook erg licht voor je website en maakt je website niet langzamer met allerlei extra scripts en pop-ups.

IT Una barra CTA è anche molto leggera e non appesantisce il vostro sito con script e popup extra.

holandês italiano
licht leggera
website sito
en e
scripts script
je vostro

NL Pushnotificaties zijn pop-ups die in browsers te zien zijn, berichten die je direct op een telefoon ziet, of alerts die je binnen een app ziet. Doordat ze zo direct aankomen, is de kans groter dat klanten er aandacht aan schenken.

IT Le notifiche push sono popup che appaiono nei browser, messaggi inviati direttamente ai telefoni o avvisi che appaiono all’interno dell’applicazione. A causa della loro natura diretta, i clienti sono molto più propensi a farsi coinvolgere.

holandês italiano
browsers browser
telefoon telefoni
app applicazione

NL Daarmee heb je de volledige controle over de content van je e-mails, hoe vaak ze verstuurd worden, en het maken van pop-ups om de e-mails van klanten vast te leggen, en nog veel meer.

IT Con esso avete il controllo completo sul contenuto delle vostre email, sulla frequenza di invio, sulla creazione di popup per ottenere le email dei potenziali clienti e molto altro ancora.

holandês italiano
volledige completo
controle controllo
content contenuto
worden ottenere
en e
maken creazione
klanten clienti

NL Ontvang VNC: u start een VNC.U moet ervoor zorgen dat pop-ups voor deze site zijn toegestaan.

IT Ottieni VNC: lancerà un VNC.Avrai bisogno di assicurarsi che i pop-up siano ammessi per questo sito.

holandês italiano
ontvang ottieni
moet bisogno
zorgen assicurarsi
site sito
toegestaan ammessi

NL Krijg VNC: U start een VNC.U moet ervoor zorgen dat pop-ups zijn toegestaan.

IT Ottieni VNC: Lancerà un VNC.Avrai bisogno di assicurarsi che i pop-up siano ammessi.

holandês italiano
krijg ottieni
moet bisogno
zorgen assicurarsi
toegestaan ammessi

NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.

IT Total Adblock rimuove all'istante le pubblicità irritanti, i pop-up e le notifiche, consentendoti di navigare senza intoppi, nel modo in cui dovrebbe essere.

holandês italiano
verwijdert rimuove
en e
meldingen notifiche
direct istante
advertenties pubblicità

NL Met Quick Access kunt u gemakkelijk navigeren naar alle hoofdgebieden van de gebruikersinterface van Nicepage, zoals pagina's, berichten, modale pop-ups en thema's, sjablonen, mediabibliotheken, site-instellingen en Help.

IT Accesso rapido ti consente di navigare facilmente in tutte le principali aree dell'interfaccia utente di Nicepage, come Pagine, Post, Popup modali e Temi, Modelli, Librerie multimediali, Impostazioni sito e Guida.

holandês italiano
gemakkelijk facilmente
navigeren navigare
alle tutte
en e
thema temi
sjablonen modelli
instellingen impostazioni

NL Bootstrap-sjablonen voor pop-ups zijn erg handig, mooi en modern

IT I modelli di bootstrap popup sono molto convenienti, belli e moderni

holandês italiano
voor di
zijn sono
erg molto
mooi belli
en e
modern moderni
sjablonen modelli
bootstrap bootstrap

NL Je kunt Auto Discovery-pop-ups inschakelen zodat installatiekaarten automatisch onder aan het scherm van je smartphone verschijnen wanneer er nieuwe Sonos-producten in de buurt worden gevonden.

IT Puoi attivare i popup di rilevamento automatico per consentire la visualizzazione automatica delle schede di configurazione nella parte inferiore del display dello smartphone quando vengono trovati nuovi prodotti Sonos nelle vicinanze.

holandês italiano
inschakelen attivare
smartphone smartphone
nieuwe nuovi
gevonden trovati
producten prodotti

NL Herstel bezoekers die hun winkelwagentje willen verlaten met een gratis ontwerpfunctie voor pop-ups en verander je verkeer naar verkoop en nieuwe abonnees via e-mail en Facebook Messenger.

IT Recupera i visitatori che stanno per abbandonare il sito con un generatore di popup gratuito e trasforma il tuo traffico in vendite e abbonati tramite e-mail e Facebook Messenger.

holandês italiano
herstel recupera
bezoekers visitatori
gratis gratuito
en e
verander trasforma
verkeer traffico
verkoop vendite
abonnees abbonati
facebook facebook

NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer

IT Vendi in negozi fisici, pop-up e in tanti altri posti

holandês italiano
verkoop vendi
en e

NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer

IT Vendi in negozi fisici, pop-up e in tanti altri posti

holandês italiano
verkoop vendi
en e

NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer

IT Vendi in negozi fisici, pop-up e in tanti altri posti

holandês italiano
verkoop vendi
en e

NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer

IT Vendi in negozi fisici, pop-up e in tanti altri posti

holandês italiano
verkoop vendi
en e

NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer

IT Vendi in negozi fisici, pop-up e in tanti altri posti

holandês italiano
verkoop vendi
en e

NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer

IT Vendi in negozi fisici, pop-up e in tanti altri posti

holandês italiano
verkoop vendi
en e

Mostrando 50 de 50 traduções