Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "playstation plus content openen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "playstation plus content openen" de holandês para italiano

Traduções de playstation plus content openen

"playstation plus content openen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

plus a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni alla alle alta altre altri altro anche ancora base bisogno che ci sono ciò come con cosa così cui da dal dalla davvero degli dei del dell della delle di diversi dopo due e essere extra fare fino fino a gli grande grandi ha hai hanno il il tuo in in cui in più include incluso inoltre la lo lo stesso loro ma mai mentre migliore migliori molto momento nei nel nella non non è nostro nuovo o ogni oltre ora parte per per il per la perché più più grande plus possono potrebbe prima pro puoi qualsiasi quando quanto quello questa questi questo quindi rispetto se senza serie si sia sito solo sono sotto stessa stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle suo tempo ti tra tramite tua tuo tutte tutti tutto un un po una uno volta è
content a abbiamo ad agli ai al alcuni alla anche avete base che ci come con content contenuti contenuti di contenuto così creato cui da dal dall dati degli dei del dell della delle deve di e essere fare file fornire già gli grazie ha hai hanno i i loro i nostri il il tuo in informazioni la le le nostre lo loro media motori di ricerca nei nel noi non non è nostra nostre nostri nostro o ogni ottenere pagina pagine parte per per il perché più prima prodotti prodotto proprio pubblicità quali qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi se senza servizi si sia siti siti web sito sito web solo sono stato su suo termini testo ti tra tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno vi video visualizzare vostro web è
openen a accedere accedere a accesso ad al alla alle anche ancora apertura app applicazione apre aprendo apri aprire aprono avviare che ci come con così dal dati della di e essere gli gratuito hai il il suo il tuo in iniziare la la loro la tua le loro ma nel non non è nostro o per per il piattaforma più possono prima puoi questi questo se sei senza servizio si sia siano sistema sito software solo sono sta su suo te ti tipo tua tue tuo tuoi un uno uso utente utenti utilizzare volta vostro vuoi è

Tradução de holandês para italiano de playstation plus content openen

holandês
italiano

NL De voordelen die deel uitmaakten van PlayStation Now maken nu deel uit van de verschillende PlayStation Plus-lidmaatschapsopties, als onderdeel van de PlayStation Plus Extra- en PlayStation Plus Premium-opties.*

IT I vantaggi di PlayStation Now fanno ora parte delle varie opzioni di abbonamento disponibili in PlayStation Plus nell'ambito delle opzioni PlayStation Plus Extra e PlayStation Plus Premium.*

NL Vanaf 30 juni 2020* kunnen PlayStation 3-gebruikers geen berichten meer sturen naar of ontvangen van andere PlayStation-platforms en -services, om precies te zijn PlayStation®4 (PS4), de PlayStation® Messages-app, My PlayStation® en PlayStation®Vita

IT A partire dal 30 giugno 2020*, gli utenti di PlayStation 3 non potranno più inviare o ricevere messaggi da altre piattaforme e servizi PlayStation, nello specifico PlayStation®4 (PS4), l'app PlayStation® Messages, My PlayStation® e PlayStation®Vita

NL Een PlayStation Plus-voucher voor 1 maand geeft bijvoorbeeld toegang tot ongeveer 3 weken PlayStation Plus Extra of ongeveer 2,5 week PlayStation Plus Premium

IT Ad esempio, un codice promozionale per PlayStation Plus della durata di un mese consente di accedere per circa tre settimane a PlayStation Plus Extra o per circa due settimane e mezzo a PlayStation Plus Premium

NL Klanten die een actief PlayStation Now-lidmaatschap hadden toen de nieuwe PlayStation Plus-lidmaatschapsservice werd gelanceerd, zijn naar PlayStation Plus Premium gemigreerd.

IT I clienti con un abbonamento PlayStation Now attivo al momento del lancio del nuovo servizio di abbonamento PlayStation Plus sono passati a PlayStation Plus Premium.

NL Sommige games uit de PlayStation Now-bibliotheek zijn nu overgenomen in de catalogi van PlayStation Plus Extra en PlayStation Plus Premium. Klik hier voor de volledige lijst met beschikbare games.

IT Alcuni dei giochi della raccolta PlayStation Now sono stati trasferiti nei cataloghi PlayStation Plus Extra e PlayStation Plus Premium. Fai clic qui per un elenco completo dei giochi disponibili.

NL Klanten die een actief PlayStation Now-lidmaatschap hadden toen de nieuwe PlayStation Plus-lidmaatschapsservice werd gelanceerd, zijn naar PlayStation Plus Premium gemigreerd

IT I clienti con un abbonamento PlayStation Now attivo al momento del lancio del nuovo servizio di abbonamento PlayStation Plus sono passati a PlayStation Plus Premium

NL De PlayStation Plus of PlayStation Now-voucher die je inwisselt, wordt omgezet naar een tijdsduur op je huidige PlayStation Plus-lidmaatschap die overeenkomt met de geldwaarde van de voucher die je inwisselt

IT Il codice promozionale PlayStation Plus o PlayStation Now che riscatti sarà convertito in un periodo di tempo equivalente al valore monetario del codice promozionale che stai riscattando per il tuo attuale piano di abbonamento PlayStation Plus

NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.

IT Gli abbonamenti a PlayStation Plus esistenti non saranno interessati da queste modifiche. Potrai continuare ad accedere e scaricare tutti i tuoi contenuti PlayStation Plus esistenti.

NL Ustream-uitzendingen van Live van PlayStation bekijken op het PS4-systeem, in de PlayStation-app en op PlayStation Vita (PS Vita). 

IT Visualizzazione delle trasmissioni Ustream tramite "Live da PlayStation" sul sistema PS4, su PlayStation App e su PlayStation Vita (PS Vita). 

NL PlayStation Plus is de maandelijkse abonnementsservice van Sony die vereist is voor online spelen op PlayStation 4- en PS5-consoles.

IT PlayStation Plus è il servizio di abbonamento mensile di Sony necessario per il gioco online su console PlayStation 4 e PS5.

holandês italiano
maandelijkse mensile
sony sony
vereist necessario
online online
spelen gioco
is è
consoles console

NL Sony vraagt PlayStation-gameontwikkelaars naar verluidt om time trials van hun nieuwe games te maken om aan PlayStation Plus Premium-abonnees aan te

IT Secondo quanto riferito, Sony sta chiedendo agli sviluppatori di giochi PlayStation di creare prove a tempo dei loro nuovi giochi da offrire agli

holandês italiano
sony sony
time tempo
nieuwe nuovi
games giochi
maken creare
naar verluidt riferito

NL De voordelen die deel uitmaakten van PlayStation Now maken nu deel uit van de verschillende lidmaatschapsopties die beschikbaar zijn in PlayStation Plus.*

IT I vantaggi di PlayStation Now fanno ora parte delle varie opzioni di abbonamento disponibili in PlayStation Plus.*

NL Als je op het moment van de lancering een actief PlayStation Now-lidmaatschap had, zou je nu toegang moeten hebben tot de voordelen van het PlayStation Plus Premium-abonnement.

IT Se al momento del lancio hai un abbonamento PlayStation Now attivo, dovresti avere accesso ai vantaggi del piano PlayStation Plus Premium.

NL Ik heb een PlayStation Plus- of PlayStation Now-lidmaatschapsvoucher voor 1, 3 of 12 maanden. Wat gebeurt er als ik deze nu inwissel?

IT Dispongo di un codice promozionale per un abbonamento PlayStation Plus o PlayStation Now di un mese, tre mesi o dodici mesi. Cosa succede se lo riscatto ora?

NL De PlayStation Now-voucher die je inwisselt, geeft je toegang tot PlayStation Plus Premium voor de tijdsduur die gelijkstaat aan de geldwaarde van je originele voucher

IT Il codice promozionale per PlayStation Now che riscatti ti consentirà di accedere a PlayStation Plus Premium per un periodo di tempo equivalente al valore monetario del codice promozionale originale

NL Een PlayStation Now-voucher voor 1 maand biedt bijvoorbeeld toegang tot ongeveer 3 weken PlayStation Plus Premium

IT Ad esempio, un codice promozionale per PlayStation Now che riporta la durata di un mese ti consentirà di accedere per circa tre settimane a PlayStation Plus Premium

NL We hebben ook een hele reeks PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek als via een externe harde schijf van 4 TB, en uit de PlayStation Plus-collectie waartoe elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang heeft. Dit omvat Days Gone en God of War .

IT Abbiamo anche giocato a tutta una serie di giochi per PS4, sia dalla nostra libreria che tramite un HDD esterno da 4 TB, sia dalla PlayStation Plus Collection a cui ogni membro di PS Plus avrà accesso immediato. Questo include Days Gone e God of War .

holandês italiano
gespeeld giocato
bibliotheek libreria
onmiddellijk immediato
toegang accesso
omvat include
games giochi
lid membro

NL PlayStation Plus-verzameling van 20 klassieke PS4-games beschikbaar voor PS Plus-leden

IT PlayStation Plus Collezione di 20 giochi classici per PS4 disponibili per i membri di PS Plus

holandês italiano
beschikbaar disponibili
plus plus
verzameling collezione
games giochi
leden membri

NL PS Plus-leden krijgen echter wel toegang tot de PlayStation Plus-collectie, met 20 klassieke PS4-games om vanaf de eerste dag zonder extra kosten te spelen.

IT Tuttavia, i membri di PS Plus hanno accesso alla PlayStation Plus Collection, con 20 giochi classici per PS4 da giocare senza costi aggiuntivi sin dal primo giorno.

holandês italiano
echter tuttavia
toegang accesso
eerste primo
kosten costi
leden membri

NL We hebben ook een hele reeks PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek als via een externe harde schijf van 4 TB, en uit de PlayStation Plus-collectie waartoe elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang heeft. Dit omvat Days Gone en God of War .

IT Abbiamo anche giocato a tutta una serie di giochi per PS4, sia dalla nostra libreria che tramite un HDD esterno da 4 TB, sia dalla PlayStation Plus Collection a cui ogni membro di PS Plus avrà accesso immediato. Questo include Days Gone e God of War .

holandês italiano
gespeeld giocato
bibliotheek libreria
onmiddellijk immediato
toegang accesso
omvat include
games giochi
lid membro

NL PlayStation Plus-verzameling van 20 klassieke PS4-games beschikbaar voor PS Plus-leden

IT PlayStation Plus Collezione di 20 giochi classici per PS4 disponibili per i membri di PS Plus

holandês italiano
beschikbaar disponibili
plus plus
verzameling collezione
games giochi
leden membri

NL PS Plus-leden krijgen echter wel toegang tot de PlayStation Plus-collectie, met 20 klassieke PS4-games om vanaf de eerste dag zonder extra kosten te spelen.

IT Tuttavia, i membri di PS Plus hanno accesso alla PlayStation Plus Collection, con 20 giochi classici per PS4 da giocare senza costi aggiuntivi sin dal primo giorno.

holandês italiano
echter tuttavia
toegang accesso
eerste primo
kosten costi
leden membri

NL Lijst met PlayStation Plus-games, prijs en PS Plus Essential-, Extra- en Premium-niveaus uitgelegd

IT Elenco dei giochi PlayStation Plus, prezzo e spiegazione dei livelli PS Plus Essential, Extra e Premium

holandês italiano
lijst elenco
met dei
prijs prezzo
games giochi
niveaus livelli
premium premium

NL We hebben ook een heleboel PS4-games gespeeld, zowel uit onze eigen bibliotheek en via een externe HDD van 4 TB, als uit de PlayStation Plus Collection waar elk PS Plus-lid onmiddellijk toegang toe heeft. Hieronder vallen Days Gone en God of War.

IT Abbiamo anche giocato a tutta una serie di giochi per PS4, sia dalla nostra libreria che da un HDD esterno da 4TB, sia dalla PlayStation Plus Collection a cui ogni membro PS Plus ha accesso immediato. Questo include Days Gone e God of War.

holandês italiano
gespeeld giocato
bibliotheek libreria
onmiddellijk immediato
toegang accesso
games giochi
lid membro

NL PlayStation Plus-collectie van 20 klassieke PS4-games beschikbaar voor PS Plus-leden

IT Collezione PlayStation Plus di 20 giochi classici per PS4 disponibile per i membri PS Plus

holandês italiano
beschikbaar disponibile
collectie collezione
plus plus
games giochi
leden membri

NL Tot die tijd krijgen PS Plus-leden met een glimmende nieuwe PS5 toegang tot de PlayStation Plus Collection, met 19 klassieke PS4-games om zonder extra kosten te spelen.

IT Fino ad allora, però, i membri PS Plus con una nuova PS5 avranno accesso alla PlayStation Plus Collection, con 19 giochi classici per PS4 da giocare senza costi aggiuntivi.

holandês italiano
nieuwe nuova
toegang accesso
kosten costi
leden membri

NL Aanbevolen voor: KleurcorrectiePopulaire toepassingen: Portret op locatie, bruiloftUitvoeringen: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Eighth CTO, Half CTB, Quarter CTB, Eighth CTB, Plus Green, Half Plus Green, Quarter Plus Green

IT Consigliato per: correzione del coloreApplicazioni più diffuse: ritratti on-location, matrimoniVarianti: Full CTO, Half CTO, Quarter CTO, Eighth CTO, Half CTB, Quarter CTB, Eighth CTB, Plus Green, Half Plus Green, Quarter Plus Green

holandês italiano
aanbevolen consigliato
portret ritratti
locatie location
cto cto
plus plus
full full
half half

NL PlayStation, en PSP (PlayStation Portable) zijn geregistreerde handelsmerken van Sony Computer Entertainment Inc

IT PlayStation e PSP (PlayStation Portable) sono marchi registrati di Sony Computer Entertainment Inc

holandês italiano
en e
zijn sono
geregistreerde registrati
handelsmerken marchi
van di
sony sony
computer computer
entertainment entertainment

NL En als je PlayStation Move-controllers hebt voor gebruik met PSVR , werken ze ook voor virtual reality-games, maar je hebt een PlayStation Camera-adapter nodig, die Sony momenteel gratis aan in aanmerking komende klanten geeft.

IT Inoltre, se disponi di controller PlayStation Move da utilizzare con PSVR , funzionano anche per i giochi di realtà virtuale, ma avrai bisogno di un adattatore per PlayStation Camera, che Sony offre attualmente gratuitamente ai clienti idonei.

holandês italiano
nodig bisogno
sony sony
momenteel attualmente
gratis gratuitamente
klanten clienti
geeft offre
controllers controller
games giochi
reality realtà
adapter adattatore
camera camera

NL Sinds de Xbox One S is HDR beschikbaar op Xbox en PlayStation, beide in games in streamingdiensten – hoewel PlayStation Dolby Vision niet ondersteunt.

IT Da Xbox One S, lHDR è disponibile su Xbox e PlayStation, entrambi nei giochi nei servizi di streaming, sebbene PlayStation non supporti Dolby Vision.

holandês italiano
one one
beschikbaar disponibile
en e
beide entrambi
games giochi
hoewel sebbene
dolby dolby
s s

NL En als je PlayStation Move-controllers hebt voor gebruik met PSVR , werken ze ook voor virtual reality-games, maar je hebt een PlayStation Camera-adapter nodig, die Sony momenteel gratis aan in aanmerking komende klanten geeft.

IT Inoltre, se disponi di controller PlayStation Move da utilizzare con PSVR , funzionano anche per i giochi di realtà virtuale, ma avrai bisogno di un adattatore per PlayStation Camera, che Sony offre attualmente gratuitamente ai clienti idonei.

holandês italiano
nodig bisogno
sony sony
momenteel attualmente
gratis gratuitamente
klanten clienti
geeft offre
controllers controller
games giochi
reality realtà
adapter adattatore
camera camera

NL Bijvoorbeeld, een doorverwijzing zou ingesteld kunnen worden van de pagina Sony PlayStation 3 naar de juiste pagina, PlayStation 3.

IT Per esempio, si può implementare un reindirizzamento della pagina dispositivo Sony PlayStation 3 che porti alla pagina corretta, PlayStation 3 Repair.

holandês italiano
pagina pagina
sony sony
juiste corretta
kunnen può

NL Sinds de Xbox One S is HDR beschikbaar op Xbox en PlayStation, beide in games in streamingdiensten – hoewel PlayStation Dolby Vision niet ondersteunt.

IT Da Xbox One S, l'HDR è disponibile su Xbox e PlayStation, sia nei giochi che nei servizi di streaming, sebbene PlayStation non supporti Dolby Vision.

holandês italiano
one one
hdr hdr
beschikbaar disponibile
en e
games giochi
hoewel sebbene
dolby dolby
s s
de che

NL Kan ik nog steeds PlayStation Store-cadeaubonnen gebruiken op mijn PS3-systeem of PS Vita-systeem? Ja, PlayStation Store-cadeaubonnen kunnen zowel op PS3-systemen als op PS Vita-systemen worden gebruikt

IT Posso ancora utilizzare le carte regalo per il PlayStation Store sulla console PS3 o sul sistema PS Vita? Sì, le carte regalo per il PlayStation Store possono essere utilizzate sia su console PS3 sia su sistemi PS Vita

NL Wat betekent dit voor jou? Toen de PlayStation®Store voor PlayStation®Portable (PSP) in 2016 werd gesloten, was het nog steeds mogelijk om zoekopdrachten uit te voeren en in-game aankopen te doen

IT Cosa comporta tutto questo per te? Quando il PlayStation®Store per PlayStation®Portable (PSP) è stato chiuso nel 2016, potevi ancora effettuare ricerche e acquisti nel gioco

NL Twitch op PlayStation 3 en PlayStation Vita

IT Twitch su PlayStation 3 e PlayStation Vita

NL Twitch is niet langer beschikbaar op PlayStation 3 en PlayStation Vita.

IT Twitch non è più disponibile su PlayStation 3 e PlayStation Vita.

NL Gebruikers van PS4, PS Vita, de PlayStation Messages-app en My PlayStation kunnen onveranderd berichten blijven uitwisselen.

IT Gli utenti che utilizzano PS4, PS Vita, la app PlayStation Messages e My PlayStation potranno continuare a usare la funzionalità di messaggistica.

NL Wat is PS Plus en hoeveel kost het? PlayStation-abonnementsservice uitgelegd

IT Cos'è PS Plus e quanto costa? Spiegazione del servizio in abbonamento di PlayStation

holandês italiano
kost costa

NL Het komt er tenminste aan, want het coöpspel is een van de opvallende factoren, dus PlayStation Plus-fans zullen dit deel van de ervaring extra graag willen opdoen.

IT Almeno sta arrivando, perché il gioco cooperativo è uno dei fattori principali, quindi i fan di PlayStation Plus saranno molto desiderosi di ottenere questa parte dellesperienza.

holandês italiano
factoren fattori
zullen saranno
deel parte
fans fan

NL Je kunt tegen andere PlayStation Now-leden spelen, maar ook tegen anderen die een discversie of gedownloade versie van de game spelen. Hiervoor is geen aanvullend PS Plus-lidmaatschap nodig.

IT Puoi giocare con altri membri di PlayStation Now e con gli utenti che giocano con versioni digitali o scaricate del gioco. Non è richiesto un abbonamento aggiuntivo a PS Plus.

holandês italiano
versie versioni
leden membri
nodig richiesto
lidmaatschap abbonamento

NL Het komt er tenminste aan, want het coöpspel is een van de opvallende factoren, dus PlayStation Plus-fans zullen dit deel van de ervaring extra graag willen opdoen.

IT Almeno sta arrivando, perché il gioco cooperativo è uno dei fattori principali, quindi i fan di PlayStation Plus saranno molto desiderosi di ottenere questa parte dellesperienza.

holandês italiano
factoren fattori
zullen saranno
deel parte
fans fan

NL Deze nieuwste is gericht op Gran Turismo 7 voor de PlayStation 5. Zo kun je het evenement nog steeds online bekijken, plus een samenvatting van alles

IT Quest'ultimo si concentra su Gran Turismo 7 per PlayStation 5. Ecco come puoi ancora guardare l'evento online, oltre a una carrellata di tutto ciò

holandês italiano
nieuwste ultimo
evenement evento
online online
bekijken guardare

NL PlayStation Plus was een groot deel van woensdag niet beschikbaar, maar PS5- en PS4-bezitters over de hele wereld zien nu weer online komen.

IT PlayStation Plus è stato inattivo per gran parte di mercoledì, ma i possessori di PS5 e PS4 in tutto il mondo stanno ora tornando online.

holandês italiano
groot gran
deel parte
wereld mondo
online online
woensdag mercoledì
bezitters possessori

NL Sony onthult zijn nieuwe PlayStation Plus-aanbod, drie niveaus komen eraan

IT Sony svela le sue nuove offerte PlayStation Plus, tre livelli in arrivo

holandês italiano
sony sony
onthult svela
nieuwe nuove
aanbod offerte
plus plus

NL De nieuwe versie van PlayStation Plus komt redelijk goed overeen met wat de geruchten voorspelden.

IT La nuova versione di PlayStation Plus si allinea abbastanza da vicino con ciò che prevedevano le voci.

holandês italiano
nieuwe nuova
versie versione
plus plus
redelijk abbastanza
geruchten voci

NL Sony eist tijdritten voor alle grote PlayStation-games als onderdeel van PS Plus Premium

IT Sony richiede prove a tempo per tutti i principali giochi PlayStation come parte di PS Plus Premium

holandês italiano
sony sony
onderdeel parte
plus plus
premium premium
games giochi

NL Wat is PS Plus en hoeveel kost het? PlayStation's abonnementenservice uitgelegd

IT Cos'è PS Plus e quanto costa? Il servizio in abbonamento di PlayStation spiegato

holandês italiano
kost costa
uitgelegd spiegato

NL PlayStation Plus is Sony's maandelijkse abonnementsdienst voor online spelen en meer.

IT PlayStation Plus è il servizio di abbonamento mensile di Sony per il gioco online e altro.

holandês italiano
sony sony
maandelijkse mensile
online online
spelen gioco
is è

NL Sony bevestigt nieuwe PlayStation Plus releasedata voor de VS en Europa

IT Sony conferma le nuove date di uscita di PlayStation Plus per gli Stati Uniti e l'Europa

holandês italiano
sony sony
bevestigt conferma
nieuwe nuove
europa europa

Mostrando 50 de 50 traduções