NL Om personalisatie voor meerdere apparaten op Twitter in te stellen, ga je naar je instellingen voor Personalisatie en gegevens en wijzig je de instelling Personaliseren voor al je apparaten
Traduzir "personalisatie" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalisatie" de holandês para italiano
Traduções de personalisatie
"personalisatie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| personalisatie | impostazioni personalizzazione |
Tradução de holandês para italiano de personalisatie
holandês
italiano
IT Per gestire la personalizzazione su vari dispositivi su Twitter, accedi alle impostazioni Personalizzazione e dati e modifica l'opzione Personalizza su tutti i dispositivi
| holandês | italiano |
|---|---|
| meerdere | vari |
| apparaten | dispositivi |
| en | e |
| gegevens | dati |
| wijzig | modifica |
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
IT Utilizzando i servizi di Twitter accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Noi e i nostri partner operiamo globalmente e utilizziamo i cookie, anche a fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| akkoord | accetti |
| en | e |
| partners | partner |
| cookies | cookie |
| personalisatie | personalizzazione |
| wereldwijd | globalmente |
NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.
IT Sul Web, visita la pagina delle impostazioni Personalizzazione e dati. Questa pagina è disponibile anche quando sei disconnesso da Twitter.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| gegevens | dati |
| bent | sei |
NL In de Twitter-app voor iOS of Android: tik op het icoon van je profielfoto in de linkerbovenhoek, selecteer Instellingen en privacy, selecteer Privacy en veiligheid en tik op Personalisatie en gegevens.
IT Su Twitter per iOS e Android: tocca l'icona della foto del tuo profilo nell'angolo in alto a sinistra, seleziona Impostazioni e privacy, seleziona Privacy e sicurezza e tocca Personalizzazione e dati.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| tik | tocca |
| icoon | icona |
| profielfoto | profilo |
| selecteer | seleziona |
| en | e |
| gegevens | dati |
NL Door gebruik te maken van de diensten van Twitter ga je akkoord met ons cookiegebruik. We gebruiken cookies onder meer voor analyses, personalisatie en advertenties.
IT Utilizzando i servizi di Twitter, accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Twitter utilizza i cookie, anche per fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| diensten | servizi |
| akkoord | accetti |
| cookies | cookie |
| personalisatie | personalizzazione |
| en | e |
NL Personalisatie tussen apparaten:
IT Personalizzazione sui dispositivi:
| holandês | italiano |
|---|---|
| personalisatie | personalizzazione |
| apparaten | dispositivi |
NL Ga via je Twitter-instellingen naar Personalisatie en gegevens en wijzig de instelling Advertenties personaliseren.
IT Dalle impostazioni di Twitter, accedi alle impostazioni relative a Personalizzazione e dati e modifica l'opzione Personalizza annunci.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| gegevens | dati |
| wijzig | modifica |
| advertenties | annunci |
NL Meer informatie over hoe je de instelling Personalisatie en gegevens vindt, zoals in je mobiele app van Twitter.
IT Scopri di più su come accedere alle tue impostazioni relative a Personalizzazione e dati, incluse quelle della tua app mobile Twitter.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instelling | impostazioni |
| personalisatie | personalizzazione |
| en | e |
| vindt | scopri |
| mobiele | mobile |
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
IT Per la migliore esperienza possibile, utilizziamo cookie e strumenti similari per le prestazioni, i dati statistici, la personalizzazione, e la pubblicità
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiken | utilizziamo |
| cookies | cookie |
| en | e |
| tools | strumenti |
| prestaties | prestazioni |
| personalisatie | personalizzazione |
| advertenties | pubblicità |
NL Ontdek nog meer personalisatie-opties voor je bril.
IT Scopri ancora più opzioni di personalizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| voor | di |
| opties | opzioni |
| personalisatie | personalizzazione |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
IT Nel momento del bisogno, i clienti cercano praticità, velocità e personalizzazione dai team di assistenza. Il software di chat e la messaggistica offrono tutto questo. Ma il vantaggio non è solo per i clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| personalisatie | personalizzazione |
| hulp | assistenza |
| messaging | messaggistica |
| snelheid | velocità |
| software | software |
| chat | chat |
NL Wil je diepgaande analytics, personalisatie, en de opties voor het vastleggen van leads? Wistia en vooPlayer kunnen dat voor je regelen.
IT Volete un’analisi approfondita, la personalizzazione e le opzioni di cattura dei lead? Wistia e vooPlayer vi mettono tutto questo sul tavolo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| analytics | analisi |
| personalisatie | personalizzazione |
| en | e |
| opties | opzioni |
| vastleggen | cattura |
| leads | lead |
NL Een andere manier waarop uitgevers hun publiek aantrekken en behouden, is door middel van personalisatie. Maar dit goed doen, is lastig. Ook zorgt het voor extra overhead voor de site en kan het de prestaties beïnvloeden.
IT Un altro modo in cui gli editori possono attrarre e trattenere il pubblico è la personalizzazione. Ma farla bene può essere difficile. Richiede anche carico aggiuntivo al sito, e questo può influire sulle sue prestazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| manier | modo |
| uitgevers | editori |
| publiek | pubblico |
| aantrekken | attrarre |
| en | e |
| behouden | trattenere |
| personalisatie | personalizzazione |
| goed | bene |
| lastig | difficile |
| site | sito |
| prestaties | prestazioni |
| beïnvloeden | influire |
NL Met toonaangevende inboxleveringspercentages, geavanceerde personalisatie en realtime rapportage, is Campaigner de voorkeur van meer dan 100.000 bedrijven over de hele wereld.
IT Con percentuali di recapito nella posta in arrivo leader del settore, personalizzazione avanzata e report in tempo reale, Campaigner è la scelta ottimale di oltre 100.000 aziende in tutto il mondo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geavanceerde | avanzata |
| personalisatie | personalizzazione |
| en | e |
| realtime | tempo reale |
| rapportage | report |
| voorkeur | scelta |
| bedrijven | aziende |
| wereld | mondo |
| is | è |
NL De positieve kracht van personalisatie
IT Il potere della personalizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| kracht | potere |
| personalisatie | personalizzazione |
NL Mensen reageren ook altijd goed op personalisatie, wat OneSignal goed kan doen met de gebruikerssegmentatie
IT Le persone risponderanno bene anche alla personalizzazione, cosa che OneSignal può fare con lo strumento di segmentazione dell’utenza
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| goed | bene |
| personalisatie | personalizzazione |
NL Dit is een voorbeeld van segmentatie/personalisatie
IT Questo è un esempio di segmentazione/personalizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| voorbeeld | esempio |
| segmentatie | segmentazione |
| personalisatie | personalizzazione |
NL Vergroot conversie, versterk klantenbinding en boost je ROI met personalisatie
IT Accresci le conversioni, costruisci fedeltà e spingi il ROI con la personalizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| met | con |
| personalisatie | personalizzazione |
| roi | roi |
NL Aanpasbare abonnementstypes en templates, abonnee indelingssoftware, e-mail personalisatie, derde partij integratie en nog meer zijn de beste toepassingen.
IT Tipi di abbonamento e modelli personalizzabili, software di segmentazione degli abbonati, personalizzazione delle e-mail, integrazioni di terze parti e altro ancora sono tra le caratteristiche principali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| aanpasbare | personalizzabili |
| en | e |
| templates | modelli |
| personalisatie | personalizzazione |
| derde | terze |
| integratie | integrazioni |
| toepassingen | software |
NL Deze stijl is ideaal voor retailers die personalisatie nodig hebben bij het inpakken van producten voor klanten
IT Questo stile è ideale per i rivenditori che richiedono la personalizzazione quando confezionano i prodotti per i clienti
| holandês | italiano |
|---|---|
| stijl | stile |
| ideaal | ideale |
| retailers | rivenditori |
| personalisatie | personalizzazione |
| producten | prodotti |
NL genereren. Met toonaangevende inboxleveringspercentages, geavanceerde personalisatie en realtime rapportage, is Campaigner de voorkeur van meer dan 100.000 bedrijven over de hele wereld.
IT aziendali, tra cui vendite, partnership, supporto, assunzioni, flusso di affari e molto altro. Streak include anche un potente set di strumenti e-mail, come il monitoraggio delle e-mail, che ti consente di monitorare quando un'e-mail viene aperta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Betoverende personalisatie op elke pagina
IT Troverai la magia della personalizzazione in ogni pagina!
| holandês | italiano |
|---|---|
| personalisatie | personalizzazione |
| elke | ogni |
| pagina | pagina |
NL Afdrukken op canvas: lichtheid, kwaliteit en maximale personalisatie
IT Stampa su Tela le tue Foto con Pixartprinting
| holandês | italiano |
|---|---|
| canvas | tela |
| op | con |
NL Laat je kind kennis maken met het alfabet en geef hun leesvaardigheid een boost met de speciale krachten van personalisatie. Het abc zal nooit meer vervelen!
IT Introduci i bambini al meraviglioso mondo delle lettere e accompagnali sulla strada della lettura grazie alla magia della personalizzazione. Addio noiosi abbecedari!
| holandês | italiano |
|---|---|
| kind | bambini |
| en | e |
| personalisatie | personalizzazione |
| meer | lettura |
NL Dat kan een zekere mate van personalisatie en enige beveiliging toevoegen - als het bijvoorbeeld uw stem niet herkent, kan het geen toegang krijgen tot uw contacten en deze niet bellen
IT Ciò può aggiungere un grado di personalizzazione e un po di sicurezza: se non riconosce la tua voce, ad esempio, non può accedere e chiamare i tuoi contatti
| holandês | italiano |
|---|---|
| mate | grado |
| personalisatie | personalizzazione |
| en | e |
| beveiliging | sicurezza |
| toevoegen | aggiungere |
| bijvoorbeeld | esempio |
| stem | voce |
| herkent | riconosce |
| contacten | contatti |
| bellen | chiamare |
NL Ga naar het menu Windows-instellingen , klik op Personalisatie en vervolgens op Kleuren en scrol omlaag naar de schakelaar Kies uw kleur .
IT Accedi al menu Impostazioni di Windows , fai clic su Personalizzazione, quindi su Colori e scorri verso il basso fino allinterruttore contrassegnato con Scegli il tuo colore .
| holandês | italiano |
|---|---|
| menu | menu |
| en | e |
| windows | windows |
NL Nieuwe interface met een hoog niveau van personalisatie
IT Nuova interfaccia ad alto livello di personalizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| interface | interfaccia |
| hoog | alto |
| niveau | livello |
| personalisatie | personalizzazione |
NL Sky zei oorspronkelijk dat personalisatie van de homepage ook op komst was, wat ook zal werken met sport, zodat je bijvoorbeeld je eigen voetbalteam kunt kiezen
IT Sky ha inizialmente affermato che era in arrivo anche la personalizzazione della homepage, che funzionerà anche con gli sport in modo che tu possa scegliere la tua squadra di calcio, ad esempio
| holandês | italiano |
|---|---|
| personalisatie | personalizzazione |
| bijvoorbeeld | esempio |
| kiezen | scegliere |
| sky | sky |
| kunt | possa |
NL 17. Personalisatie kan de omzet met 25% verhogen
IT 17. La personalizzazione può aumentare le entrate del 25%
| holandês | italiano |
|---|---|
| personalisatie | personalizzazione |
| omzet | entrate |
| verhogen | aumentare |
| kan | può |
NL Personalisatie kan de totale omzet met 25% verhogen en de kansen van uw klant om meer uit te geven dan oorspronkelijk gepland met 40% verbeteren.
IT La personalizzazione può aumentare le entrate complessive del 25% e migliorare le possibilità dei tuoi clienti di spendere più di quanto originariamente pianificato del 40%.
| holandês | italiano |
|---|---|
| personalisatie | personalizzazione |
| omzet | entrate |
| en | e |
| klant | clienti |
| oorspronkelijk | originariamente |
| gepland | pianificato |
| totale | complessive |
| uw | tuoi |
NL De FOREO app maakt een volledige personalisatie van jouw LUNA™ 3 mogelijk en biedt probleemloze begeleide behandelingsroutines die erop gericht zijn om jouw ideale huiddoelen te bereiken.
IT L'app FOREO offre una personalizzazione completa del tuo LUNA™ 3 e routine di trattamento guidate, senza intoppi per raggiungere i tuoi obiettivi di pelle ideali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| app | app |
| volledige | completa |
| personalisatie | personalizzazione |
| en | e |
| ideale | ideali |
| bereiken | raggiungere |
| luna | luna |
NL Van personalisatie op maat tot premium diensten, een RIMOWA relatiegeschenk zorgt ervoor dat uw team met het allerbeste reist.
IT Dalla personalizzazione su misura ai servizi premium, un regalo aziendale RIMOWA le garantisce che il suo team viaggi con il meglio del meglio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| personalisatie | personalizzazione |
| premium | premium |
| diensten | servizi |
| rimowa | rimowa |
| team | team |
| reist | viaggi |
NL Aangedreven door toonaangevende automatisering en personalisatie zijn merken beter in staat om hun marketinginspanningen te structureren, meten en synchroniseren.
IT Grazie a funzionalità di automazione e personalizzazione leader del settore, i brand possono strutturare, misurare e sincronizzare meglio i propri sforzi di marketing.
| holandês | italiano |
|---|---|
| automatisering | automazione |
| en | e |
| personalisatie | personalizzazione |
| merken | brand |
| beter | meglio |
| synchroniseren | sincronizzare |
NL Vergroot conversie, versterk klantenbinding en boost je ROI met personalisatie
IT Accresci le conversioni, costruisci fedeltà e spingi il ROI con la personalizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| met | con |
| personalisatie | personalizzazione |
| roi | roi |
NL Met Selligent Cortex heb je AI steeds binnen handbereik en kan je ongeëvenaarde automatisering en personalisatie inzetten.
IT Selligent Cortex mette l’AI alla portata delle tue dita, sbloccando automazione e personalizzazione senza precedenti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| steeds | senza |
| en | e |
| automatisering | automazione |
| personalisatie | personalizzazione |
| je | tue |
NL Haal meer uit je marketing met geautomatiseerde personalisatie
IT Migliora i tuoi sforzi marketing con la personalizzazione automatizzata
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tuoi |
| marketing | marketing |
| geautomatiseerde | automatizzata |
| personalisatie | personalizzazione |
NL Laat Selligent Cortex AI de personalisatie van je content sturen
IT Lascia che l’AI di Selligent Cortex ti guidi alla personalizzazione del tuo contenuto
| holandês | italiano |
|---|---|
| laat | lascia |
| personalisatie | personalizzazione |
| content | contenuto |
| je | tuo |
NL Ze nemen de tijd om kennis te maken met jouw bedrijf en halen alles uit ons platform, zodat jij je persoonlijke doelstellingen kan bereiken en de kracht van personalisatie ten vollebenut.
IT Si prendono il tempo per conoscere la tua azienda e ottimizzare la nostra piattaforma per soddisfare i tuoi unici obiettivi aziendali, per assicurare che tu stia sfruttando al meglio il potere della personalizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nemen | prendono |
| en | e |
| doelstellingen | obiettivi |
| personalisatie | personalizzazione |
NL Met Smart Content, Live Content en AI-gestuurde personalisatie kan je je abonnees realtime ervaringen en aangepaste content bieden via elk kanaal.
IT Con Smart Content, Live Content e la personalizzazione AI-driven, servi ai tuoi abbonati esperienze in tempo reale e contenuto personalizzato su tutti i canali.
| holandês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| en | e |
| personalisatie | personalizzazione |
| je | tuoi |
| abonnees | abbonati |
| realtime | tempo reale |
| ervaringen | esperienze |
| aangepaste | personalizzato |
| elk | tutti |
| kanaal | canali |
| live | live |
NL Ze nemen de tijd om kennis te maken met jouw bedrijf en halen alles uit ons platform, zodat jij je persoonlijke doelstellingen kan bereiken en de kracht van personalisatie ten volle benut.
IT Si prendono il tempo per conoscere la tua azienda e ottimizzare la nostra piattaforma per soddisfare i tuoi unici obiettivi aziendali, per assicurare che tu stia sfruttando al meglio il potere della personalizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nemen | prendono |
| en | e |
| doelstellingen | obiettivi |
| personalisatie | personalizzazione |
NL AI-gestuurde personalisatie is simpelweg een cruciale factor om klanten betrokken te houden – en om een hogere ROI te bereiken in e-mailmarketing en digitale marketingcampagnes.
IT Detto semplicemente, la personalizzazione basata su AI è cruciale per l’engagement dei tuoi clienti e per ottenere un ROI maggiore dalla tue campagne di email marketing e digital marketing.
| holandês | italiano |
|---|---|
| personalisatie | personalizzazione |
| simpelweg | semplicemente |
| klanten | clienti |
| en | e |
| hogere | maggiore |
| bereiken | ottenere |
| digitale | digital |
| is | è |
| roi | roi |
NL Succesverhalen van merken die gebruikmaken van AI-gestuurde personalisatie
IT Le storie di successo dei brand che si avvalgono della personalizzazione basata sull’AI
| holandês | italiano |
|---|---|
| merken | brand |
| personalisatie | personalizzazione |
NL genereren. Met toonaangevende inboxleveringspercentages, geavanceerde personalisatie en realtime rapportage, is Campaigner de voorkeur van meer dan 100.000 bedrijven over de hele wereld.
IT aziendali, tra cui vendite, partnership, supporto, assunzioni, flusso di affari e molto altro. Streak include anche un potente set di strumenti e-mail, come il monitoraggio delle e-mail, che ti consente di monitorare quando un'e-mail viene aperta.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
NL Door gebruik te maken van de diensten van Twitter ga je akkoord met ons cookiegebruik. We gebruiken cookies onder meer voor analyses, personalisatie en advertenties.
IT Utilizzando i servizi di Twitter, accetti il nostro Utilizzo dei cookie. Twitter utilizza i cookie, anche per fini statistici, pubblicitari e di personalizzazione.
| holandês | italiano |
|---|---|
| diensten | servizi |
| akkoord | accetti |
| cookies | cookie |
| personalisatie | personalizzazione |
| en | e |
NL Nieuwe interface met een hoog niveau van personalisatie
IT Nuova interfaccia ad alto livello di personalizzazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| interface | interfaccia |
| hoog | alto |
| niveau | livello |
| personalisatie | personalizzazione |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
IT Nel momento del bisogno, i clienti cercano praticità, velocità e personalizzazione dai team di assistenza. Il software di chat e la messaggistica offrono tutto questo. Ma il vantaggio non è solo per i clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| personalisatie | personalizzazione |
| hulp | assistenza |
| messaging | messaggistica |
| snelheid | velocità |
| software | software |
| chat | chat |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
IT Nel momento del bisogno, i clienti cercano praticità, velocità e personalizzazione dai team di assistenza. Il software di chat e la messaggistica offrono tutto questo. Ma il vantaggio non è solo per i clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| personalisatie | personalizzazione |
| hulp | assistenza |
| messaging | messaggistica |
| snelheid | velocità |
| software | software |
| chat | chat |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
IT Nel momento del bisogno, i clienti cercano praticità, velocità e personalizzazione dai team di assistenza. Il software di chat e la messaggistica offrono tutto questo. Ma il vantaggio non è solo per i clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| personalisatie | personalizzazione |
| hulp | assistenza |
| messaging | messaggistica |
| snelheid | velocità |
| software | software |
| chat | chat |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
IT Nel momento del bisogno, i clienti cercano praticità, velocità e personalizzazione dai team di assistenza. Il software di chat e la messaggistica offrono tutto questo. Ma il vantaggio non è solo per i clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| personalisatie | personalizzazione |
| hulp | assistenza |
| messaging | messaggistica |
| snelheid | velocità |
| software | software |
| chat | chat |
NL Klanten verwachten gemak, snelheid en personalisatie van supportteams wanneer ze hulp nodig hebben. Live chat-software en messaging bieden alle drie. En dit is niet alleen een pluspunt voor je klanten.
IT Nel momento del bisogno, i clienti cercano praticità, velocità e personalizzazione dai team di assistenza. Il software di chat e la messaggistica offrono tutto questo. Ma il vantaggio non è solo per i clienti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| personalisatie | personalizzazione |
| hulp | assistenza |
| messaging | messaggistica |
| snelheid | velocità |
| software | software |
| chat | chat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe