NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
"ontwikkel een toekomstgericht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
IT Costruisci il futuro dell'IT con workflow digitali su una singola piattaforma unificata. Rendi la tua azienda connessa e modernizza le operazioni per affrontare il cambiamento.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
platform | piattaforma |
uw | tua |
en | e |
moderniseer | modernizza |
transformeren | cambiamento |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
IT Costruisci il futuro dell'IT con workflow digitali su una singola piattaforma unificata. Rendi la tua azienda connessa e modernizza le operazioni per affrontare il cambiamento.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
platform | piattaforma |
uw | tua |
en | e |
moderniseer | modernizza |
transformeren | cambiamento |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
IT Costruisci il futuro dell'IT con workflow digitali su una singola piattaforma unificata. Rendi la tua azienda connessa e modernizza le operazioni per affrontare il cambiamento.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
platform | piattaforma |
uw | tua |
en | e |
moderniseer | modernizza |
transformeren | cambiamento |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
IT Costruisci il futuro dell'IT con workflow digitali su una singola piattaforma unificata. Rendi la tua azienda connessa e modernizza le operazioni per affrontare il cambiamento.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
platform | piattaforma |
uw | tua |
en | e |
moderniseer | modernizza |
transformeren | cambiamento |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
IT Costruisci il futuro dell'IT con workflow digitali su una singola piattaforma unificata. Rendi la tua azienda connessa e modernizza le operazioni per affrontare il cambiamento.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
platform | piattaforma |
uw | tua |
en | e |
moderniseer | modernizza |
transformeren | cambiamento |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
IT Costruisci il futuro dell'IT con workflow digitali su una singola piattaforma unificata. Rendi la tua azienda connessa e modernizza le operazioni per affrontare il cambiamento.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
platform | piattaforma |
uw | tua |
en | e |
moderniseer | modernizza |
transformeren | cambiamento |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
IT Costruisci il futuro dell'IT con workflow digitali su una singola piattaforma unificata. Rendi la tua azienda connessa e modernizza le operazioni per affrontare il cambiamento.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
platform | piattaforma |
uw | tua |
en | e |
moderniseer | modernizza |
transformeren | cambiamento |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
IT Costruisci il futuro dell'IT con workflow digitali su una singola piattaforma unificata. Rendi la tua azienda connessa e modernizza le operazioni per affrontare il cambiamento.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
platform | piattaforma |
uw | tua |
en | e |
moderniseer | modernizza |
transformeren | cambiamento |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
IT Costruisci il futuro dell'IT con workflow digitali su una singola piattaforma unificata. Rendi la tua azienda connessa e modernizza le operazioni per affrontare il cambiamento.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
platform | piattaforma |
uw | tua |
en | e |
moderniseer | modernizza |
transformeren | cambiamento |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
IT Costruisci il futuro dell'IT con workflow digitali su una singola piattaforma unificata. Rendi la tua azienda connessa e modernizza le operazioni per affrontare il cambiamento.
holandês | italiano |
---|---|
digitale | digitali |
platform | piattaforma |
uw | tua |
en | e |
moderniseer | modernizza |
transformeren | cambiamento |
NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.
IT Segui la nuova serie con Andrew Beers, CTO di Tableau. Il nostro esperto di futuro Beers ci parlerà di tutto ciò che riguarda i dati e l'analisi da una prospettiva lungimirante.
holandês | italiano |
---|---|
nieuwe | nuova |
serie | serie |
cto | cto |
en | e |
perspectief | prospettiva |
tableau | tableau |
NL Er is hier zelfs een door Google geïntegreerd infotainmentsysteem dat helemaal meer toekomstgericht aanvoelt
IT Cè anche un sistema di infotainment integrato di Google che sembra decisamente più rivolto al futuro
holandês | italiano |
---|---|
geïntegreerd | integrato |
NL Het is ook futuristisch en toekomstgericht, en een teken dat de Walkman-lijn nooit echt is gestopt met zoeken naar innovatie.
IT È anche futuristico e lungimirante, segno che la linea Walkman non ha mai smesso di cercare linnovazione.
holandês | italiano |
---|---|
futuristisch | futuristico |
en | e |
teken | segno |
NL Een toekomstgericht netwerk samenstellen met NETGEAR
IT Crea una rete a prova di futuro con NETGEAR
holandês | italiano |
---|---|
netwerk | rete |
netgear | netgear |
NL Er is hier zelfs een door Google geïntegreerd infotainmentsysteem dat helemaal meer toekomstgericht aanvoelt
IT Cè anche un sistema di infotainment integrato di Google che sembra decisamente più rivolto al futuro
holandês | italiano |
---|---|
geïntegreerd | integrato |
NL En wanneer Polestar zijn volledige Google-setup pusht - wat nogal verbazingwekkend is - is er hier nog steeds iets te veel kritiek op een toekomstgericht voertuigtype.
IT E quando Polestar sta spingendo la sua configurazione tutta Google - che è piuttosto sorprendente - ci sono ancora troppe critiche qui per un tipo di veicolo rivolto al futuro.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
volledige | tutta |
verbazingwekkend | sorprendente |
setup | configurazione |
te veel | troppe |
NL Toekomstgericht, technologisch vooruitstrevend bedrijf
IT Orientati al futuro e alla tecnologia
NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.
IT Plug-in Visual Studio: consente di sviluppare software su una macchina virtuale e di eseguirne il test su un'altra, con un semplice clic.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppare |
software | software |
virtuele | virtuale |
machine | macchina |
en | e |
test | test |
klik | clic |
plug-in | plug-in |
studio | studio |
NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.
IT Plug-in Visual Studio: consente di sviluppare software su una macchina virtuale e di eseguirne il test su un'altra, con un semplice clic.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppare |
software | software |
virtuele | virtuale |
machine | macchina |
en | e |
test | test |
klik | clic |
plug-in | plug-in |
studio | studio |
NL Laat je inspireren door een herinnering, een bekende of zelfs iemand die je niet kent en ontwikkel het hoofdpersonage voor een geweldig verhaal
IT Ispirati a un ricordo, a qualcuno che conosci o anche a uno sconosciuto per creare e sviluppare il protagonista di una grande storia
holandês | italiano |
---|---|
herinnering | ricordo |
en | e |
ontwikkel | sviluppare |
geweldig | grande |
verhaal | storia |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici contenuti in un manuale di brand identity
holandês | italiano |
---|---|
lettertypen | font |
kleuren | colori |
en | e |
NL Er is een eenvoudig aanpak voor het gebruiken van Basecamp: maak een project, ontwikkel je to-do lijst of planning, en wijs de taken toe aan je teamleden
IT C’è un approccio semplice all’uso di Basecamp: create un progetto, sviluppa la vostra lista di cose da fare o il vostro programma, e assegnate i compiti agli altri membri della squadra
holandês | italiano |
---|---|
eenvoudig | semplice |
aanpak | approccio |
gebruiken | uso |
ontwikkel | sviluppa |
lijst | lista |
en | e |
NL Ontwikkel een reputatie als erkend partner van een toonaangevende fleet management-leverancier en vergroot de loyaliteit van uw klanten
IT Costruisci la tua reputazione di partner autorizzato di un provider di soluzioni di gestione del parco veicoli leader nel mondo e potenzia la fidelizzazione dei tuoi clienti
holandês | italiano |
---|---|
reputatie | reputazione |
partner | partner |
manage | gestione |
en | e |
klanten | clienti |
NL Ontwikkel een gebruiksvriendelijke bibliotheekwebsite aan de hand van een kant-en-klaar webplatform
IT Creare un sito web coinvolgente con una piattaforma web chiavi in mano
holandês | italiano |
---|---|
hand | mano |
NL Ontwikkel en implementeer snel en verminder de risico's. Zorg ervoor dat informatie uit de DevOps-toolchain automatisch wordt verzameld en verbonden voor app- en infrastructuurwijzigingen, en houd een audittrail bij, allemaal op één plek.
IT Riduci i tempi di sviluppo e distribuzione con minore rischio. Raccogli automaticamente e collega le informazioni dalla toolchain DevOps per i cambiamenti alle app e all'infrastruttura e mantieni un audit trail, tutto in un unico punto.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppo |
en | e |
verminder | riduci |
risico | rischio |
informatie | informazioni |
automatisch | automaticamente |
houd | mantieni |
plek | punto |
devops | devops |
app | app |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
IT Sviluppa un concept creativo per uno shooting e dagli vita sul set attraverso styling, pose e tecniche fotografiche
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppa |
creatief | creativo |
concept | concept |
en | e |
set | set |
leven | vita |
NL Ontwikkel en implementeer snel en verminder de risico's. Zorg ervoor dat informatie uit de DevOps-toolchain automatisch wordt verzameld en verbonden voor app- en infrastructuurwijzigingen, en houd een audittrail bij, allemaal op één plek.
IT Riduci i tempi di sviluppo e distribuzione con minore rischio. Raccogli automaticamente e collega le informazioni dalla toolchain DevOps per i cambiamenti alle app e all'infrastruttura e mantieni un audit trail, tutto in un unico punto.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppo |
en | e |
verminder | riduci |
risico | rischio |
informatie | informazioni |
automatisch | automaticamente |
houd | mantieni |
plek | punto |
devops | devops |
app | app |
NL Ontwikkel en implementeer snel en verminder de risico's. Zorg ervoor dat informatie uit de DevOps-toolchain automatisch wordt verzameld en verbonden voor app- en infrastructuurwijzigingen, en houd een audittrail bij, allemaal op één plek.
IT Riduci i tempi di sviluppo e distribuzione con minore rischio. Raccogli automaticamente e collega le informazioni dalla toolchain DevOps per i cambiamenti alle app e all'infrastruttura e mantieni un audit trail, tutto in un unico punto.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppo |
en | e |
verminder | riduci |
risico | rischio |
informatie | informazioni |
automatisch | automaticamente |
houd | mantieni |
plek | punto |
devops | devops |
app | app |
NL Ontwikkel en implementeer snel en verminder de risico's. Zorg ervoor dat informatie uit de DevOps-toolchain automatisch wordt verzameld en verbonden voor app- en infrastructuurwijzigingen, en houd een audittrail bij, allemaal op één plek.
IT Riduci i tempi di sviluppo e distribuzione con minore rischio. Raccogli automaticamente e collega le informazioni dalla toolchain DevOps per i cambiamenti alle app e all'infrastruttura e mantieni un audit trail, tutto in un unico punto.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppo |
en | e |
verminder | riduci |
risico | rischio |
informatie | informazioni |
automatisch | automaticamente |
houd | mantieni |
plek | punto |
devops | devops |
app | app |
NL Ontwikkel en implementeer snel en verminder de risico's. Zorg ervoor dat informatie uit de DevOps-toolchain automatisch wordt verzameld en verbonden voor app- en infrastructuurwijzigingen, en houd een audittrail bij, allemaal op één plek.
IT Riduci i tempi di sviluppo e distribuzione con minore rischio. Raccogli automaticamente e collega le informazioni dalla toolchain DevOps per i cambiamenti alle app e all'infrastruttura e mantieni un audit trail, tutto in un unico punto.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppo |
en | e |
verminder | riduci |
risico | rischio |
informatie | informazioni |
automatisch | automaticamente |
houd | mantieni |
plek | punto |
devops | devops |
app | app |
NL Ontwikkel en implementeer snel en verminder de risico's. Zorg ervoor dat informatie uit de DevOps-toolchain automatisch wordt verzameld en verbonden voor app- en infrastructuurwijzigingen, en houd een audittrail bij, allemaal op één plek.
IT Riduci i tempi di sviluppo e distribuzione con minore rischio. Raccogli automaticamente e collega le informazioni dalla toolchain DevOps per i cambiamenti alle app e all'infrastruttura e mantieni un audit trail, tutto in un unico punto.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppo |
en | e |
verminder | riduci |
risico | rischio |
informatie | informazioni |
automatisch | automaticamente |
houd | mantieni |
plek | punto |
devops | devops |
app | app |
NL Ontwikkel en implementeer snel en verminder de risico's. Zorg ervoor dat informatie uit de DevOps-toolchain automatisch wordt verzameld en verbonden voor app- en infrastructuurwijzigingen, en houd een audittrail bij, allemaal op één plek.
IT Riduci i tempi di sviluppo e distribuzione con minore rischio. Raccogli automaticamente e collega le informazioni dalla toolchain DevOps per i cambiamenti alle app e all'infrastruttura e mantieni un audit trail, tutto in un unico punto.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppo |
en | e |
verminder | riduci |
risico | rischio |
informatie | informazioni |
automatisch | automaticamente |
houd | mantieni |
plek | punto |
devops | devops |
app | app |
NL Ontwikkel en implementeer snel en verminder de risico's. Zorg ervoor dat informatie uit de DevOps-toolchain automatisch wordt verzameld en verbonden voor app- en infrastructuurwijzigingen, en houd een audittrail bij, allemaal op één plek.
IT Riduci i tempi di sviluppo e distribuzione con minore rischio. Raccogli automaticamente e collega le informazioni dalla toolchain DevOps per i cambiamenti alle app e all'infrastruttura e mantieni un audit trail, tutto in un unico punto.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppo |
en | e |
verminder | riduci |
risico | rischio |
informatie | informazioni |
automatisch | automaticamente |
houd | mantieni |
plek | punto |
devops | devops |
app | app |
NL Ontwikkel en implementeer snel en verminder de risico's. Zorg ervoor dat informatie uit de DevOps-toolchain automatisch wordt verzameld en verbonden voor app- en infrastructuurwijzigingen, en houd een audittrail bij, allemaal op één plek.
IT Riduci i tempi di sviluppo e distribuzione con minore rischio. Raccogli automaticamente e collega le informazioni dalla toolchain DevOps per i cambiamenti alle app e all'infrastruttura e mantieni un audit trail, tutto in un unico punto.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppo |
en | e |
verminder | riduci |
risico | rischio |
informatie | informazioni |
automatisch | automaticamente |
houd | mantieni |
plek | punto |
devops | devops |
app | app |
NL Ontwikkel een reputatie als erkend partner van een toonaangevende fleet management-leverancier en vergroot de loyaliteit van uw klanten
IT Costruisci la tua reputazione di partner autorizzato di un provider di soluzioni di gestione del parco veicoli leader nel mondo e potenzia la fidelizzazione dei tuoi clienti
holandês | italiano |
---|---|
reputatie | reputazione |
partner | partner |
manage | gestione |
en | e |
klanten | clienti |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici contenuti in un manuale di brand identity
holandês | italiano |
---|---|
lettertypen | font |
kleuren | colori |
en | e |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
IT Sviluppa un concept creativo per uno shooting e dagli vita sul set attraverso styling, pose e tecniche fotografiche
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppa |
creatief | creativo |
concept | concept |
en | e |
set | set |
leven | vita |
NL Zo ontwikkel je een merkcampagne met een tekst die de aandacht van je publiek trekt op social media.
IT Alla fine del corso avrai creato per il tuo brand una campagna con testi pertinenti, capaci di attirare l'attenzione del tuo pubblico social.
holandês | italiano |
---|---|
aandacht | attenzione |
publiek | pubblico |
social | social |
je | tuo |
NL Ontwikkel je vaardigheden om een publiek live of via een camera toe te spreken en leer hoe je de inhoud met vertrouwen kunt overbrengen
IT Progetta un linguaggio visivo che comunichi concetti in modo coinvolgente e impara a esplorare idee e a strutturare informazioni in modo efficace
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
leer | impara |
NL Hoe maak je een feedbacklus voor snelle ontwikkel-release-test met behulp van een CI-tool zoals Bitrise en fastlane.
IT Come si crea un ciclo di feedback sviluppo-rilascio-test rapido utilizzando uno strumento di CI come Bitrise e fastlane.
holandês | italiano |
---|---|
maak | crea |
snelle | rapido |
en | e |
met behulp van | utilizzando |
tool | strumento |
NL Ontwerp, ontwikkel en test omni?channel conversationele AI in meerdere talen binnen één project voor spraak- en digitale kanalen. En dat alles met een gebruiksvriendelijke grafische UI.
IT Progettazione, sviluppo e test di esperienze IA conversazionale omnicanale e multilingue in un solo progetto, che copre i canali vocali e digitali—il tutto con un'interfaccia grafica facile da usare.
NL Ontwikkel pakkende webcontent met een collectie tools en voorkeuzen voor webafbeeldingen. De afbeeldingen die u voor het web exporteert hebben gegarandeerd scherpe randen, met een serie gereedschappen die ze tot op de pixel nauwkeurig maken.
IT Sviluppa accattivanti contenuti web con una raccolta di strumenti di grafica per il web e impostazioni predefinite. Assicurati che la grafica che esporti per il web abbia bordi nitidi grazie a una serie di strumenti perfetti al pixel.
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl
IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici
holandês | italiano |
---|---|
lettertypen | font |
kleuren | colori |
en | e |
NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.
IT La community Data Leadership Collaborative riunisce leader con la stessa mentalità che si dedicano a creare organizzazioni basate sui dati. Impara, interagisci con gli altri, crea una rete.
holandês | italiano |
---|---|
leadership | leadership |
leer | impara |
netwerk | rete |
NL Ontwikkel je datavaardigheden met een gratis licentie.
IT Richiedi una licenza gratuita e sviluppa le tue competenze di analisi dei dati.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppa |
gratis | gratuita |
licentie | licenza |
je | tue |
NL Ontwikkel een marketingstrategie
IT Come sviluppare una strategia di marketing
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppare |
NL Onderscheid uw bedrijf en ontwikkel klantrelaties met een intuïtieve, gepersonaliseerde omni-channel ervaring, geïmplementeerd door ons toonaangevende professionele serviceteam.
IT Differenzia la tua azienda e migliora le relazioni con i clienti grazie a un'esperienza omnicanale intuitiva, personalizzata e implementata dal nostro team di servizi professionali leader nel settore.
holandês | italiano |
---|---|
onderscheid | differenzia |
en | e |
gepersonaliseerde | personalizzata |
ervaring | esperienza |
geïmplementeerd | implementata |
NL Ontwikkel en test in meerdere besturingssystemen op een virtuele machine voor Mac
IT Sviluppa ed esegui test tra più sistemi operativi in una macchina virtuale per Mac
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppa |
en | ed |
test | test |
besturingssystemen | sistemi operativi |
virtuele | virtuale |
NL Ontwikkel, test en push wijzigingen zonder downtime in een lokale omgeving met behulp van de Stencil CLI-tool.
IT Sviluppa, testa e implementa le modifiche in un ambiente locale senza tempi di inattività con lo strumento Stencil CLI.
holandês | italiano |
---|---|
ontwikkel | sviluppa |
en | e |
wijzigingen | modifiche |
tool | strumento |
NL Creëer je eigen personage en ontwikkel zijn verschillende vaardigheden zodat hij een invloedrijk en bekend persoon wordt op de prairie en in de community.
IT Crea e sviluppa il tuo personaggio e assegnagli abilità diverse, che lo renderanno una persona importante e molto conosciuta tra le enormi praterie e la community di questo broswer game.
holandês | italiano |
---|---|
creëer | crea |
en | e |
ontwikkel | sviluppa |
bekend | conosciuta |
community | community |
vaardigheden | abilità |
Mostrando 50 de 50 traduções