NL PlayStation's next-gen virtual reality headset komt in februari 2023. De next-gen PSVR2 is voor de PS5 en hier is alles wat we erover weten.
NL PlayStation's next-gen virtual reality headset komt in februari 2023. De next-gen PSVR2 is voor de PS5 en hier is alles wat we erover weten.
IT Le cuffie per la realtà virtuale di nuova generazione di PlayStation arriveranno a febbraio 2023. Il PSVR2 di nuova generazione è destinato alla PS5
holandês | italiano |
---|---|
headset | cuffie |
februari | febbraio |
reality | realtà |
gen | generazione |
is | è |
NL Shop het bekroonde assortiment van Stealth 600 Gen 2 USB, Stealth 600 Gen 2 MAX of Stealth 700 Gen 2 MAX voor PlayStation/PC!
IT Acquista le cuffie che preferisci scegliendo tra la pluripremiata linea di Stealth 600 Gen 2 USB, Stealth 600 Gen 2 MAX e Stealth 700 Gen 2 MAX per PlayStation/PC!
NL Qualcomm 8Cx Gen 3 richt zich op next-gen always-on 5G-laptops
IT Qualcomm 8Cx Gen 3 punta ai laptop 5G sempre attivi di nuova generazione
holandês | italiano |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
laptops | laptop |
NL Qualcomm 8Cx Gen 3 richt zich op next-gen always-on 5G-laptops
IT Qualcomm 8Cx Gen 3 punta ai laptop 5G sempre attivi di nuova generazione
holandês | italiano |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
laptops | laptop |
NL Van Gen X naar Gen Z; de aanmoediging om een carrière in STEM te maken is gestegen met bijna 25%.
IT Dalla generazione X alla generazione Z, l'incoraggiamento a perseguire le carriere STEM è aumentato di quasi il 25%.
holandês | italiano |
---|---|
carrière | carriere |
gestegen | aumentato |
gen | generazione |
x | x |
z | z |
is | è |
NL Deze slots kunnen PCIe gen 4 en gen 5 schijven bevatten. Je kunt die vullen en de meegeleverde Hyper M2-kaart gebruiken om ook twee extra schijven te installeren.
IT Questi slot sono in grado di contenere unità PCIe gen 4 e gen 5. Puoi riempirli e utilizzare la scheda Hyper M2 inclusa per installare anche due unità aggiuntive.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
bevatten | contenere |
gebruiken | utilizzare |
installeren | installare |
schijven | unità |
gen | gen |
kaart | scheda |
hyper | hyper |
NL Dit zijn de beste cases voor de vierde-gen en vijfde-gen modellen van de iPad Air.
IT Queste sono le migliori custodie per i modelli di quarta e quinta generazione dell'iPad Air.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
modellen | modelli |
air | air |
vierde | quarta |
vijfde | quinta |
gen | generazione |
NL Van Gen X naar Gen Z; de aanmoediging om een carrière in STEM te maken is gestegen met bijna 25%.
IT Dalla generazione X alla generazione Z, l'incoraggiamento a perseguire le carriere STEM è aumentato di quasi il 25%.
holandês | italiano |
---|---|
carrière | carriere |
gestegen | aumentato |
gen | generazione |
x | x |
z | z |
is | è |
NL Amazon Echo Dot 4e Gen vs Echo Dot 3e Gen: Wat zijn de belangrijkste verschillen?
IT Amazon Echo Dot 4a generazione vs Echo Dot 3a generazione: Quali sono le principali differenze?
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
zijn | sono |
belangrijkste | principali |
verschillen | differenze |
gen | generazione |
NL Bevat een PCIe Gen 3 x8 (CPU) sleuf en een PCIe Gen 3 x4 (PCH) sleuf. Ondersteunt 10GbE/25GbE/40GbE-adapters, QM2-kaarten, QXP- of SAS-uitbreidingskaarten.
IT Include uno slot PCIe Gen 3 x8 (CPU) e uno slot PCIe Gen 3 x4 (PCH). Supporta gli adattatori 10GbE/25GbE/40GbE, schede QM2, schede di espansione QXP o SAS.
holandês | italiano |
---|---|
bevat | include |
en | e |
ondersteunt | supporta |
of | o |
sleuf | slot |
gen | gen |
cpu | cpu |
adapters | adattatori |
kaarten | schede |
NL Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: Wat zijn de werkelijke verschillen?
IT Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: Quali sono le reali differenze?
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
zijn | sono |
werkelijke | reali |
verschillen | differenze |
NL Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: Wat zijn de belangrijkste verschillen?
IT Amazon Echo Dot 4a generazione vs Echo Dot 3a generazione: Quali sono le principali differenze?
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
zijn | sono |
belangrijkste | principali |
verschillen | differenze |
gen | generazione |
NL Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen: Wat is het verschil?
IT Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen: Qual è la differenza?
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
verschil | differenza |
NL Amazon Fire TV Cube (3e gen) vs Fire TV Cube (2e gen): Wat is het verschil?
IT Amazon Fire TV Cube (3a generazione) vs Fire TV Cube (2a generazione): Qual è la differenza?
holandês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
vs | vs |
verschil | differenza |
tv | tv |
gen | generazione |
NL Apple iPad mini (6e gen) vs iPad mini (5e gen): Wat is het verschil?
IT Apple iPad mini (6° gen) vs iPad mini (5° gen): Qual è la differenza?
holandês | italiano |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
verschil | differenza |
gen | gen |
NL De iPad 10.2 (9e gen) draait op de A13 Bionic-chip met Neural Engine, terwijl de iPad 10.2 (8e gen) draait op de A12 Bionic-chip met Neural Engine, dus het nieuwste model is iets sneller en capabeler.
IT L'iPad 10.2 (9a gen) utilizza il chip A13 Bionic con Neural Engine, mentre l'iPad 10.2 (8a gen) utilizza il chip A12 Bionic con Neural Engine, quindi l'ultimo modello è un po' più veloce e più capace.
holandês | italiano |
---|---|
ipad | ipad |
engine | engine |
nieuwste | ultimo |
model | modello |
gen | gen |
chip | chip |
NL Als de geruchten waar zijn, zou een opgewaardeerde Snapdragon 7 Gen 1 om de hoek kunnen liggen. Het zou zelfs een Snapdragon 7 Plus Gen 1 kunnen zijn.
IT Se le voci sono vere, uno Snapdragon 7 Gen 1 aggiornato potrebbe essere dietro l'angolo. Potrebbe anche trattarsi di uno Snapdragon 7 Plus Gen 1.
holandês | italiano |
---|---|
geruchten | voci |
hoek | angolo |
gen | gen |
NL Qualcomm kondigt Snapdragon 6 Gen 1 en 4 Gen 1 mobiele platforms aan
IT Qualcomm annuncia le piattaforme mobili Snapdragon 6 Gen 1 e 4 Gen 1
holandês | italiano |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
kondigt | annuncia |
en | e |
mobiele | mobili |
platforms | piattaforme |
gen | gen |
NL Next-gen remote access software van een bedrijf dat u op de eerste plaats zet
IT Software di accesso remoto di nuova generazione da un'azienda che ti mette al primo posto
holandês | italiano |
---|---|
remote | remoto |
access | accesso |
software | software |
bedrijf | azienda |
gen | generazione |
NL Basisbeveiliging met Next Gen-technologie
IT Protezione base con tecnologia di prossima generazione
holandês | italiano |
---|---|
next | prossima |
technologie | tecnologia |
gen | generazione |
NL Traffic Controller is de next-gen firewall die u de mogelijkheid biedt om elke toepassing, poort of apparaat te blokkeren van toegang tot het internet
IT Traffic Controller è il Firewall di nuova generazione che consente di bloccare l'accesso a Internet da qualsiasi applicazione, porta o dispositivo
holandês | italiano |
---|---|
firewall | firewall |
blokkeren | bloccare |
gen | generazione |
NL End-to-end volledig beveiligd voor next-gen bescherming van gebruiker en vertrouwelijke gegevens
IT Perimetro completamente sicuro end-to-end per la protezione di nuova generazione di utenti e IP
holandês | italiano |
---|---|
volledig | completamente |
gebruiker | utenti |
en | e |
gen | generazione |
NL Creëer inzicht in uw IT-omgeving en neem betere beslissingen. Breid uw CMDB uit met Service Graph, een next-gen registratiesysteem.
IT Ottieni una maggiore visibilità del tuo ambiente IT e fai scelte migliori. Estendi il tuo CMDB con Service Graph, il sistema di registrazione di nuova generazione.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
betere | migliori |
service | service |
omgeving | ambiente |
gen | generazione |
NL Start en beheer firewallblokkeringen voor kwaadaardige waarneembare items met Next Gen Threat Prevention.
IT Avvia e gestisci le azioni di blocco del firewall per gli elementi osservabili dannosi con la Next Gen Threat Prevention.
holandês | italiano |
---|---|
start | avvia |
en | e |
beheer | gestisci |
items | elementi |
next | next |
gen | gen |
NL Antivirus voor Windows Basisbeveiliging met Next Gen-technologie
IT Antivirus per Windows Protezione base con tecnologia di prossima generazione
holandês | italiano |
---|---|
antivirus | antivirus |
windows | windows |
next | prossima |
technologie | tecnologia |
gen | generazione |
NL Antivirus voor Windows Basisbeveiliging met Next Gen-technologie
IT Antivirus per Windows Protezione base con tecnologia di prossima generazione
holandês | italiano |
---|---|
antivirus | antivirus |
windows | windows |
next | prossima |
technologie | tecnologia |
gen | generazione |
NL Maak gebruik van next-gen technologie en support studenten en docenten effectief
IT Sfruttare la tecnologia di nuova generazione per supportare in modo efficace studenti e docenti
holandês | italiano |
---|---|
technologie | tecnologia |
en | e |
support | supportare |
studenten | studenti |
docenten | docenti |
gebruik | sfruttare |
gen | generazione |
NL Mark leidt bij Splashtop de activiteiten om klanten blij te maken met het next-gen remote access-platform, dat op afstand veilig, snel en betaalbaar werken, leren en support mogelijk maakt, altijd en overal
IT Mark guida gli sforzi di Splashtop per deliziare i clienti con la piattaforma di accesso remoto di nuova generazione dell'azienda, che consente lavoro, apprendimento e supporto remoti sicuri, veloci e convenienti, sempre e ovunque
holandês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
activiteiten | azienda |
snel | veloci |
en | e |
werken | lavoro |
leren | apprendimento |
support | supporto |
altijd | sempre |
platform | piattaforma |
access | accesso |
gen | generazione |
NL Google Pixel Watch getipt met Exynos-chip en next-gen Google Assistant
IT Google Pixel Watch dovrebbe includere il chip Exynos e l'Assistente Google di nuova generazione
holandês | italiano |
---|---|
pixel | pixel |
watch | watch |
met | di |
en | e |
chip | chip |
gen | generazione |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2021: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
IT I migliori giochi Xbox Series X e Series S per il 2021: aggiungi questi titoli alla tua libreria di nuova generazione
holandês | italiano |
---|---|
top | migliori |
xbox | xbox |
series | series |
en | e |
voeg | aggiungi |
titels | titoli |
je | tua |
games | giochi |
x | x |
s | s |
bibliotheek | libreria |
gen | generazione |
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2022 en daarna
IT I migliori giochi in arrivo per Xbox Series X e Series S: i migliori giochi di nuova generazione per il 2022 e oltre
holandês | italiano |
---|---|
games | giochi |
xbox | xbox |
series | series |
en | e |
x | x |
s | s |
gen | generazione |
NL Antivirus voor Windows Basisbeveiliging met Next Gen-technologie
IT Antivirus per Windows Protezione base con tecnologia di prossima generazione
holandês | italiano |
---|---|
antivirus | antivirus |
windows | windows |
next | prossima |
technologie | tecnologia |
gen | generazione |
NL De PlayStation 5 is een geweldige next-gen console, maar wat kun je er precies mee behalve games spelen? We leggen het allemaal uit.
IT La PlayStation 5 è una fantastica console di nuova generazione, ma cosa puoi fare esattamente con essa oltre a giocare? Spieghiamo tutto.
holandês | italiano |
---|---|
geweldige | fantastica |
console | console |
gen | generazione |
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
IT Lenovo ha annunciato un paio di tablet Android con alcune funzionalità di nuova generazione. Cè anche un nuovo paio di auricolari true wireless.
holandês | italiano |
---|---|
lenovo | lenovo |
aangekondigd | annunciato |
ook | anche |
echte | true |
draadloze | wireless |
android | android |
functies | funzionalità |
gen | generazione |
NL De eerste tablet van Realme wordt gelanceerd naast zijn next-gen smartphones, en nu hebben we onze beste kijk op het aankomende apparaat.
IT Il primo tablet di Realme verrà lanciato insieme ai suoi smartphone di nuova generazione e ora diamo la nostra migliore occhiata al dispositivo in
holandês | italiano |
---|---|
tablet | tablet |
gelanceerd | lanciato |
smartphones | smartphone |
en | e |
beste | migliore |
kijk | occhiata |
apparaat | dispositivo |
wordt | verrà |
gen | generazione |
NL Beste Xbox Series X/S-accessoires 2021: krijg uitrusting voor je next-gen console
IT PS5 Darkplates 2.0 di Dbrand in immagini: il nero è il nuovo bianco
holandês | italiano |
---|---|
voor | di |
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games...
IT I migliori giochi in arrivo per Xbox Series X e Series S: i migliori giochi...
holandês | italiano |
---|---|
games | giochi |
xbox | xbox |
series | series |
en | e |
x | x |
s | s |
NL Deze next-gen autobloeiende cannabis is bijzonder kleverige ganja
IT Questa autofiorente di nuova generazione è una ganja altamente collosa
holandês | italiano |
---|---|
gen | generazione |
is | è |
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2022: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
IT I migliori giochi per Xbox Series X e Series S del 2022: aggiungi questi titoli alla tua libreria di nuova generazione
holandês | italiano |
---|---|
top | migliori |
xbox | xbox |
series | series |
en | e |
voeg | aggiungi |
titels | titoli |
je | tua |
games | giochi |
x | x |
s | s |
bibliotheek | libreria |
gen | generazione |
NL Zijn specificaties plaatsen het gemakkelijk boven elke console die eerder is gegaan en, in feite, zijn next-gen collegas.
IT Le sue specifiche lo mettono facilmente al di sopra di qualsiasi console precedente e, di fatto, dei suoi pari di nuova generazione.
holandês | italiano |
---|---|
specificaties | specifiche |
gemakkelijk | facilmente |
boven | sopra |
elke | qualsiasi |
console | console |
eerder | precedente |
en | e |
feite | fatto |
in | pari |
gen | generazione |
NL Je krijgt ook een gratis upgrade naar de PS5-versie als je een next-gen console scoort.
IT Riceverai anche un aggiornamento gratuito alla versione PS5 se ottieni una console di nuova generazione in futuro.
holandês | italiano |
---|---|
gratis | gratuito |
console | console |
gen | generazione |
NL Of je nu een Xbox One S , 4K-ready Xbox One X of een van de nieuw uitgebrachte next-gen consoles bezit, de meeste games werken op al deze games.
IT Che tu possieda una Xbox One S , una Xbox One X pronta per il 4K o una delle console di nuova generazione appena rilasciate, la maggior parte dei giochi funziona su tutti.
holandês | italiano |
---|---|
games | giochi |
s | s |
x | x |
consoles | console |
gen | generazione |
NL Let op, alle games draaien op Xbox One en Xbox Series X/S, maar kunnen verbeteringen hebben op de next-gen consoles. Sommige games zullen ook de Auto HDR- en/of FPS Boost- technologieën van Xbox bevatten.
IT Nota, tutti i giochi vengono eseguiti su Xbox One e Xbox Series X/S, ma possono presentare miglioramenti sulle console di nuova generazione. Alcuni giochi includeranno anche le tecnologie Auto HDR e/o FPS Boost di Xbox.
holandês | italiano |
---|---|
op | sulle |
games | giochi |
en | e |
series | series |
verbeteringen | miglioramenti |
of | o |
fps | fps |
x | x |
s | s |
consoles | console |
gen | generazione |
hdr | hdr |
NL Er komt een nieuwe versie van PlayStation's virtual reality-headset. De next-gen PSVR2 is voor de PS5 en hier is alles wat je erover moet weten.
IT È in arrivo una nuova versione del visore per realtà virtuale di PlayStation. La PSVR2 di nuova generazione è per la PS5 ed ecco tutto ciò che
holandês | italiano |
---|---|
versie | versione |
en | ed |
reality | realtà |
gen | generazione |
is | è |
NL Maar één vraag blijft: is het echt next-gen genoeg?
IT Ma rimane una domanda: è davvero abbastanza next-gen?
holandês | italiano |
---|---|
maar | ma |
vraag | domanda |
blijft | rimane |
echt | davvero |
genoeg | abbastanza |
NL Maar als je kiest voor de goedkopere next-gen Xbox, waarom zou je dan ongeveer de prijs van de Series X willen uitgeven om meer opslagruimte te krijgen?
IT Ma se stai optando per la Xbox di nuova generazione più economica, perché vorresti spendere allincirca il prezzo della Serie X solo per ottenere più spazio di archiviazione?
holandês | italiano |
---|---|
xbox | xbox |
series | serie |
willen | vorresti |
uitgeven | spendere |
opslagruimte | spazio di archiviazione |
je | stai |
gen | generazione |
x | x |
NL Games die erop zijn opgeslagen, profiteren niet van next-gen-optimalisaties, maar ze zullen werken en nog steeds compatibel zijn met snel hervatten (zoals hierboven beschreven) en automatische HDR
IT I giochi memorizzati su di essi non beneficeranno delle ottimizzazioni di nuova generazione, ma funzioneranno e saranno comunque compatibili con dispositivi come il ripristino rapido (come descritto sopra) e lauto HDR
holandês | italiano |
---|---|
games | giochi |
opgeslagen | memorizzati |
zullen | saranno |
en | e |
compatibel | compatibili |
snel | rapido |
beschreven | descritto |
hdr | hdr |
gen | generazione |
NL Een ander kenmerk van de next-gen Xboxen is HDR-reconstructie
IT Unaltra caratteristica delle Xbox di nuova generazione è la ricostruzione HDR
holandês | italiano |
---|---|
kenmerk | caratteristica |
gen | generazione |
is | è |
hdr | hdr |
NL Toch kunnen we uit onze tests zien dat de Xbox Series S een tussenstation is van een next-gen-machine
IT Tuttavia, dai nostri test possiamo vedere che Xbox Series S è una via di mezzo per una macchina di nuova generazione
holandês | italiano |
---|---|
tests | test |
xbox | xbox |
series | series |
s | s |
is | è |
machine | macchina |
gen | generazione |
NL De Xbox Series S is misschien niet zo capabel in resolutie als andere next-gen-machines, maar zijn greep op dit soort technologie maakt het een sprong voorwaarts van elke Xbox One.
IT Xbox Series S potrebbe non essere così capace in termini di risoluzione come altre macchine di nuova generazione, ma la sua comprensione di questo tipo di tecnologia lo rende un balzo in avanti rispetto a qualsiasi Xbox One.
holandês | italiano |
---|---|
series | series |
resolutie | risoluzione |
andere | altre |
soort | tipo |
technologie | tecnologia |
s | s |
machines | macchine |
gen | generazione |
Mostrando 50 de 50 traduções