NL Met onze gratis app organiseer je webinars vanaf je mobiele apparaat. Doordat de webinarruimte volledig responsief is, kunnen deelnemers je webinars via een mobiele browser bijwonen, zonder dat ze een app hoeven te installeren.
"mobiele browser bijwonen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Met onze gratis app organiseer je webinars vanaf je mobiele apparaat. Doordat de webinarruimte volledig responsief is, kunnen deelnemers je webinars via een mobiele browser bijwonen, zonder dat ze een app hoeven te installeren.
IT Usa la nostra app gratuita per organizzare webinar dal tuo dispositivo mobile. Con una sala webinar completamente ottimizzata, i partecipanti possono assistere ai tuoi eventi dai loro browser mobile, senza bisogno di app o installazioni.
NL Als u bijvoorbeeld Chrome gebruikt als belangrijkste browser op uw desktop maar Safari als browser op uw mobiele apparaat, zijn de aanmeldingsgegevens die u hebt opgeslagen in de ene browser niet toegankelijk voor de andere browser.
IT Ad esempio, se utilizzate Chrome come browser principale sul computer desktop, ma usate Safari come browser mobile, le credenziali di accesso salvate in un browser non sono accessibili in un altro browser.
NL Deze site zal je uitleggen hoe je JavaScript in je browser kunt activeren en deactiveren. Het proces voor het activeren of deactiveren is afhankelijk van de browser die je gebruikt, omdat cookies door je browser worden bewaard.
IT Questa sezione ti mostra come abilitare il JavaScript nei tuoi browser e anche come disabilitarli. Il processo di abilitazione e disabilitazione varia a seconda del browser che utilizzi, dato che i cookie vengono mantenuti dal tuo browser web.
holandês | italiano |
---|---|
site | web |
javascript | javascript |
browser | browser |
activeren | abilitare |
en | e |
cookies | cookie |
NL DB Browser voor SQLite (gratis, macOS & Windows). DB Browser heette vroeger de SQLite Database Browser. Het is onze aanbevolen tool voor Windows en het is gratis. Ze bieden ook een versie voor macOS.
IT DB Browser per SQLite (gratuito, macOS e Windows). Il browser DB era precedentemente chiamato browser del database SQLite. È il nostro strumento consigliato per Windows ed è gratuito. Forniscono anche una versione per macOS.
holandês | italiano |
---|---|
browser | browser |
gratis | gratuito |
windows | windows |
database | database |
aanbevolen | consigliato |
tool | strumento |
versie | versione |
macos | macos |
NL U moet uw cookies individueel beheren voor elke browser. De cookieselectie die u doet in een browser is alleen geldig voor die browser. Cookies beheren in de volgende browsers:
IT È necessario gestire i cookie singolarmente per ciascun browser. Qualsiasi scelta effettuata in merito ai cookie in un browser si applica esclusivamente a tale browser. Gestire i cookie nei seguenti browser:
holandês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
individueel | singolarmente |
beheren | gestire |
NL Deze site zal je uitleggen hoe je JavaScript in je browser kunt activeren en deactiveren. Het proces voor het activeren of deactiveren is afhankelijk van de browser die je gebruikt, omdat cookies door je browser worden bewaard.
IT Questa sezione ti mostra come abilitare il JavaScript nei tuoi browser e anche come disabilitarli. Il processo di abilitazione e disabilitazione varia a seconda del browser che utilizzi, dato che i cookie vengono mantenuti dal tuo browser web.
holandês | italiano |
---|---|
site | web |
javascript | javascript |
browser | browser |
activeren | abilitare |
en | e |
cookies | cookie |
NL DB Browser voor SQLite (gratis, macOS & Windows). DB Browser heette vroeger de SQLite Database Browser. Het is onze aanbevolen tool voor Windows en het is gratis. Ze bieden ook een versie voor macOS.
IT DB Browser per SQLite (gratuito, macOS e Windows). Il browser DB era precedentemente chiamato browser del database SQLite. È il nostro strumento consigliato per Windows ed è gratuito. Forniscono anche una versione per macOS.
holandês | italiano |
---|---|
browser | browser |
gratis | gratuito |
windows | windows |
database | database |
aanbevolen | consigliato |
tool | strumento |
versie | versione |
macos | macos |
NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.
IT La funzionalità di compilazione automatica del vostro browser funziona solo quando usate quel particolare browser. KeeperFill funziona su tutti i browser e su tutte le piattaforme, nonché sulle app per dispositivi mobili.
holandês | italiano |
---|---|
automatische | automatica |
alleen | solo |
en | e |
platforms | piattaforme |
mobiele | mobili |
gebruikt | usate |
NL Het biedt talrijke mogelijkheden voor jong en oud: door het historische park wandelen, aan de oever van het meer naar de ijsvogels kijken, een concert bijwonen in de oranjerie of een middagje doorbrengen in het parkcafé.
IT Dal 2005 la mitica bevanda, ottenuta dalla distillazione di diverse piante ed erbe, può di nuovo essere consumata legalmente.
holandês | italiano |
---|---|
en | ed |
NL Je kunt de Scruff-evenementen ook gebruiken om evenementen te vinden die je mogelijk zou willen bijwonen
IT Puoi anche utilizzare gli eventi Scruff per trovare eventi a cui potresti essere interessato a partecipare
holandês | italiano |
---|---|
gebruiken | utilizzare |
evenementen | eventi |
vinden | trovare |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL Om hier gebruik van te maken kan het zijn dat je bepaalde leerprogramma?s moet bijwonen, of dat je in groepsverband moet gaan
IT Per poterne approfittare, potreste dover frequentare alcuni programmi di apprendimento, oppure potreste doverci andare in gruppo
holandês | italiano |
---|---|
bepaalde | alcuni |
of | oppure |
NL Je zou kunnen denken dat iedereen in jouw evenement geïnteresseerd is? en dat kunnen ze ook zijn. Maar waarschijnlijk zal niet iedereen een kaartje kopen en je evenement bijwonen.
IT Potresti pensare che tutti siano interessati al tuo evento?e potrebbe essere. Ma non tutti comprerebbero davvero il tuo biglietto e parteciperebbero al tuo evento.
holandês | italiano |
---|---|
denken | pensare |
evenement | evento |
geïnteresseerd | interessati |
en | e |
kaartje | biglietto |
NL Door je doelgroep te identificeren, kun je je richten op de juiste mensen waarvan je wilt dat ze je evenement bijwonen. Zij zullen ook degenen zijn die het meest waarschijnlijk je kaarten zullen kopen.
IT Identificando il tuo pubblico target, sei in grado di concentrati sulle persone giuste che vuoi che partecipino al tuo evento. Saranno anche coloro che hanno più probabilità di acquistare i tuoi biglietti.
holandês | italiano |
---|---|
kun | in grado di |
juiste | giuste |
evenement | evento |
zullen | saranno |
kaarten | biglietti |
kopen | acquistare |
NL Als je bijvoorbeeld weet dat ongeveer 70% van de mensen die evenementen zoals die van jou bijwonen in de financiële sector werken, dan zal je klantpersona in de financiële wereld werken.
IT Per esempio, se sai che il 70% delle persone che partecipa a eventi simili al tuo lavoro nel settore della finanza, allora il tuo cliente ideale lavora in finanza.
holandês | italiano |
---|---|
weet | sai |
mensen | persone |
evenementen | eventi |
sector | settore |
NL Tip: Lees meer over de redenen waarom mensen evenementen bijwonen om je te helpen om een beetje dieper te graven.
IT Consiglio: leggi di più sui motivi per cui le persone partecipano agli eventi per riuscire a scavare più a fondo nelle informazioni.
holandês | italiano |
---|---|
tip | consiglio |
lees | leggi |
redenen | motivi |
evenementen | eventi |
dieper | più a fondo |
graven | scavare |
NL Ontdek de echte reden dat ze evenementen bijwonen
IT Scopri i motivi reali per cui le persone partecipano agli eventi
holandês | italiano |
---|---|
ontdek | scopri |
echte | reali |
evenementen | eventi |
NL Maak rechtstreeks contact met je gemeente en met hen die je diensten niet kunnen bijwonen
IT Collegati direttamente alla tua congregazione e a coloro che non possono partecipare ai tuoi servizi
holandês | italiano |
---|---|
rechtstreeks | direttamente |
en | e |
diensten | servizi |
niet | non |
kunnen | possono |
NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)
IT 10.3.1 Informazioni sull'utente nell'ambito della registrazione Se desideri assistere ad una sessione come partecipante, dovrai registrarti al webinar tramite un modulo utilizzando l'URL di registrazione (nel tuo invito GoToWebinar)
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
gebruiker | utente |
kader | ambito |
sessie | sessione |
deelnemer | partecipante |
wilt | desideri |
moet | dovrai |
webinar | webinar |
formulier | modulo |
url | url |
uitnodiging | invito |
NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event
IT Saltuariamente, potremmo raccogliere e utilizzare le informazioni che riceviamo su di te da terze parti in relazione all'uso del sito Web o alla partecipazione a un Evento
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potremmo |
informatie | informazioni |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
betrekking | relazione |
event | evento |
NL Als we nog steeds evenementen over de hele wereld zouden bijwonen om verslag uit te brengen over de nieuwste technische innovaties, zou de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G een superster-laptop zijn om voor deze klus te gebruiken.
IT Se dovessimo ancora partecipare a eventi in tutto il mondo per riferire sulle ultime innovazioni tecnologiche, il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G sarebbe un laptop superstar da utilizzare per il lavoro.
holandês | italiano |
---|---|
evenementen | eventi |
wereld | mondo |
nieuwste | ultime |
technische | tecnologiche |
innovaties | innovazioni |
book | book |
laptop | laptop |
NL En de pay-per-view-optie voor sport is erg handig voor diegenen die bijvoorbeeld een specifieke voetbalwedstrijd of golftoernooi willen bijwonen.
IT E lopzione pay-per-view sportiva è davvero utile per coloro che vogliono assistere a una specifica partita di calcio o torneo di golf, ad esempio.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
erg | davvero |
handig | utile |
bijvoorbeeld | esempio |
specifieke | specifica |
willen | vogliono |
is | è |
NL Hoewel Qualcomm duidelijk gericht is op het verbeteren van zijn mid-level portfolio, zal zijn jaarlijkse Tech Summit - die Pocket-lint in december zal bijwonen - de showcase zijn voor zijn topplatforms
IT Sebbene Qualcomm sia chiaramente focalizzata sul miglioramento del suo portafoglio di medio livello, tuttavia, il suo Tech Summit annuale - a cui Pocket-lint parteciperà a dicembre - sarà la vetrina per le sue piattaforme di alto livello
holandês | italiano |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
duidelijk | chiaramente |
gericht | focalizzata |
portfolio | portafoglio |
jaarlijkse | annuale |
tech | tech |
december | dicembre |
verbeteren | miglioramento |
NL Zorg ervoor dat mensen uw vergadering bijwonen met aangepaste bevestigings- en herinneringsmails.
IT Assicurati che le persone partecipino alla tua riunione con e-mail di conferma e promemoria personalizzate.
holandês | italiano |
---|---|
uw | tua |
vergadering | riunione |
aangepaste | personalizzate |
en | e |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Vergelijk het met ClickShare van Barco, dat van de grond af aan werd ontworpen voor de mensen die de vergaderingen bijwonen
IT ClickShare di Barco è invece stato completamente pensato per chi partecipa alle riunioni
holandês | italiano |
---|---|
werd | stato |
vergaderingen | riunioni |
NL Wil je weleens zo'n authentieke 'trad session' bijwonen? Hier zit je goed. In levendige pubs overal in Connemara, zoals Molly’s in Letterfrack, Lowry’s in Clifden en The Shamrock Bar in Roundstone, komen muzikanten regelmatig samen om te spelen.
IT Desideri ascoltare un'autentica "sessione di musica tradizionale"? Sei nel posto giusto. I musicisti si ritrovano spesso in accoglienti angoli di vivaci pub come il Molly’s a Letterfrack, il Lowry’s a Clifden e lo Shamrock Bar a Roundstone.
holandês | italiano |
---|---|
goed | giusto |
pubs | pub |
bar | bar |
muzikanten | musicisti |
regelmatig | spesso |
s | s |
NL ⭐⭐⭐⭐ Eerste keer bijwonen van de test in Chatbot. Echt geweldig en interessant. Ik vond het geweldig. Bedankt.
IT ⭐⭐⭐⭐ Prima volta che partecipa alla prova in ChatBot. Davvero eccezionale e interessante. Lo amavo. Grazie.
holandês | italiano |
---|---|
keer | volta |
test | prova |
chatbot | chatbot |
echt | davvero |
geweldig | eccezionale |
en | e |
interessant | interessante |
NL Het controleren van open source-projecten van kandidaten, het bekijken van cv's, het bijwonen van hackathons en het screenen van kandidaten via een telefoongesprek moeten allemaal handmatig voor elke kandidaat afzonderlijk worden gedaan
IT Il controllo dei progetti open source dei candidati, l'osservazione dei curriculum, la partecipazione agli hackathon e lo screening dei candidati tramite una telefonata devono essere tutti eseguiti individualmente per ciascun candidato manualmente
holandês | italiano |
---|---|
controleren | controllo |
open | open |
cv | curriculum |
en | e |
moeten | devono |
handmatig | manualmente |
afzonderlijk | individualmente |
worden | essere |
projecten | progetti |
source | source |
NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event
IT Saltuariamente, potremmo raccogliere e utilizzare le informazioni che riceviamo su di te da terze parti in relazione all'uso del sito Web o alla partecipazione a un Evento
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potremmo |
informatie | informazioni |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
betrekking | relazione |
event | evento |
NL Als we nog steeds evenementen over de hele wereld zouden bijwonen om verslag uit te brengen over de nieuwste technische innovaties, zou de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G een superster-laptop zijn om voor deze klus te gebruiken.
IT Se dovessimo ancora partecipare a eventi in tutto il mondo per riferire sulle ultime innovazioni tecnologiche, il Samsung Galaxy Book Pro 360 5G sarebbe un laptop superstar da utilizzare per il lavoro.
holandês | italiano |
---|---|
evenementen | eventi |
wereld | mondo |
nieuwste | ultime |
technische | tecnologiche |
innovaties | innovazioni |
book | book |
laptop | laptop |
NL En de pay-per-view-optie voor sport is erg handig voor diegenen die bijvoorbeeld een specifieke voetbalwedstrijd of golftoernooi willen bijwonen.
IT E lopzione pay-per-view sportiva è davvero utile per coloro che vogliono assistere a una specifica partita di calcio o torneo di golf, ad esempio.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
erg | davvero |
handig | utile |
bijvoorbeeld | esempio |
specifieke | specifica |
willen | vogliono |
is | è |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
IT Unisciti a noi per scoprire le best practices del settore, come innovare nella relazione con il cliente per offrire un'esperienza all'altezza delle aspettative dei tuoi clienti.
holandês | italiano |
---|---|
helemaal | all |
bedrijf | settore |
NL 10.3.1 Informatie over de gebruiker in het kader van de registratie Als u een sessie als deelnemer wilt bijwonen, moet u voor het webinar registreren via een formulier met de registratie-URL (in uw GoToWebinar-uitnodiging)
IT 10.3.1 Informazioni sull'utente nell'ambito della registrazione Se desideri assistere ad una sessione come partecipante, dovrai registrarti al webinar tramite un modulo utilizzando l'URL di registrazione (nel tuo invito GoToWebinar)
holandês | italiano |
---|---|
informatie | informazioni |
gebruiker | utente |
kader | ambito |
sessie | sessione |
deelnemer | partecipante |
wilt | desideri |
moet | dovrai |
webinar | webinar |
formulier | modulo |
url | url |
uitnodiging | invito |
NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event
IT Saltuariamente, potremmo raccogliere e utilizzare le informazioni che riceviamo su di te da terze parti in relazione all'uso del sito Web o alla partecipazione a un Evento
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potremmo |
informatie | informazioni |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
betrekking | relazione |
event | evento |
NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event
IT Saltuariamente, potremmo raccogliere e utilizzare le informazioni che riceviamo su di te da terze parti in relazione all'uso del sito Web o alla partecipazione a un Evento
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potremmo |
informatie | informazioni |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
betrekking | relazione |
event | evento |
NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event
IT Saltuariamente, potremmo raccogliere e utilizzare le informazioni che riceviamo su di te da terze parti in relazione all'uso del sito Web o alla partecipazione a un Evento
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potremmo |
informatie | informazioni |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
betrekking | relazione |
event | evento |
NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event
IT Saltuariamente, potremmo raccogliere e utilizzare le informazioni che riceviamo su di te da terze parti in relazione all'uso del sito Web o alla partecipazione a un Evento
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potremmo |
informatie | informazioni |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
betrekking | relazione |
event | evento |
NL Van tijd tot tijd kunnen wij informatie die we over u ontvangen van derden verzamelen en gebruiken met betrekking tot uw gebruik van de website of het bijwonen van een event
IT Saltuariamente, potremmo raccogliere e utilizzare le informazioni che riceviamo su di te da terze parti in relazione all'uso del sito Web o alla partecipazione a un Evento
holandês | italiano |
---|---|
kunnen | potremmo |
informatie | informazioni |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
betrekking | relazione |
event | evento |
Mostrando 50 de 50 traduções