Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "malen met vr" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "malen met vr" de holandês para italiano

Traduções de malen met vr

"malen met vr" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

malen volte
met a abbiamo account ad agli ai al all alla alle allo altri altro anche ancora anni app applicazione attività base caratteristiche caso che ci ci sono ciò clienti come con consente cosa crea creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di disponibile disponibili dispositivo diversi dovrebbe due durante e e il ed eseguire essere esso facilmente fare fino fino a funzionalità giorno gli google grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in include inoltre insieme insieme a la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma mai mentre migliore minuti modo molto necessario nei nel nella noi non non è nostra nostri nostro o offre oggi ogni oltre ora pagina parole parte per per il per la perché personalizzate personalizzati piattaforma più pochi poi possono prima pro problema prodotti puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto questa questi questo qui quindi rendere rete ricerca risorse rispetto sarà scegliere se semplice senza servizi servizio si sia siamo simile sistema sistemi siti siti web sito sito web software solo sono sotto stato stesso strumenti su sui sul te team tempi tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno usando usare usi uso utente utenti utilizzando utilizzare valore versioni vi video viene volta vuoi web è è necessario

Tradução de holandês para italiano de malen met vr

holandês
italiano

NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben

IT Ci siamo dilettati con la realtà virtuale molte volte prima, anche allinizio degli anni 90 con il sistema Virtuality di W Industries. Anni più recenti

holandês italiano
vele molte
malen volte
jaren anni
recente recenti

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

IT Ho ospitato questo sito web su Kinsta per oltre un anno, ho visto miglioramenti regolari, ho parlato con il supporto diverse volte e conosco il loro cruscotto personalizzato.

holandês italiano
kinsta kinsta
gehost ospitato
regelmatig regolari
verbeteringen miglioramenti
gezien visto
malen volte
ondersteuning supporto
gesproken parlato
en e
aangepaste personalizzato
dashboard cruscotto

NL De inhoudelijke bibliotheek wordt meerdere malen per dag bijgewerkt, met onder andere trending shows die door het Player FM-team worden samengesteld.

IT Libreria di contenuti aggiornata più volte al giorno, include spettacoli di tendenza curati dal team di Player FM.

holandês italiano
bibliotheek libreria
malen volte
dag giorno
bijgewerkt aggiornata
shows spettacoli
team team

NL Met Coda u al uw werk in één document doen. Dat betekent dat u niet voortdurend hoeft te schakelen over meerdere bestanden, waardoor u vele malen efficiënter bent.

IT Coda ti permette di fare tutto il tuo lavoro in un unico documento. Ciò significa che non è necessario passare continuamente tra più file, rendendo più volte più efficiente.

holandês italiano
betekent significa
voortdurend continuamente
hoeft necessario
malen volte

NL Deze 6-in-1 grinder met opbergvak van Combie is klein maar ongelooflijk functioneel. Malen, bewaren en een mengtray; allemaal in één product! Je leven is nog nooit zo makkelijk geweest.

IT Questo grinder 6 in 1 e contenitore di stoccaggio di Combie racchiude un intero carico di funzionalità in un piccolo prodotto. Sbriciolatura, conservazione e vassoio—tutto disponibile in un unico articolo! La vita non è mai stata così facile.

holandês italiano
klein piccolo
bewaren conservazione
en e
geweest stata
zo così

NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.

IT Ho ospitato questo sito web su Kinsta per oltre un anno, ho visto miglioramenti regolari, ho parlato con il supporto diverse volte e conosco il loro cruscotto personalizzato.

holandês italiano
kinsta kinsta
gehost ospitato
regelmatig regolari
verbeteringen miglioramenti
gezien visto
malen volte
ondersteuning supporto
gesproken parlato
en e
aangepaste personalizzato
dashboard cruscotto

NL De inhoudelijke bibliotheek wordt meerdere malen per dag bijgewerkt, met onder andere trending shows die door het Player FM-team worden samengesteld.

IT Libreria di contenuti aggiornata più volte al giorno, include spettacoli di tendenza curati dal team di Player FM.

holandês italiano
bibliotheek libreria
malen volte
dag giorno
bijgewerkt aggiornata
shows spettacoli
team team

NL Met Coda u al uw werk in één document doen. Dat betekent dat u niet voortdurend hoeft te schakelen over meerdere bestanden, waardoor u vele malen efficiënter bent.

IT Coda ti permette di fare tutto il tuo lavoro in un unico documento. Ciò significa che non è necessario passare continuamente tra più file, rendendo più volte più efficiente.

holandês italiano
betekent significa
voortdurend continuamente
hoeft necessario
malen volte

NL Apple heeft ze ook al vele malen in de App Store getoond!

IT Apple li ha presentati molte volte anche sull'App Store!

holandês italiano
heeft ha
vele molte
malen volte
store store

NL Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid

IT Di conseguenza, un pezzo decente delle informazioni su Google ha già diffuso il mondo molte volte ormai

holandês italiano
bijgevolg conseguenza
heeft ha
google google
wereld mondo
vele molte
malen volte
al già
nu ormai

NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.

IT Un gioiello del parco è il padiglione thailandese, che si erge in altezza per 16 metri.

holandês italiano
park parco

NL Vele malen u kan hebben op repetitieve titels of onderwerpen te schrijven, maar originaliteit kan nog steeds niet worden aangetast

IT Molte volte si può avere di scrivere sui titoli ripetitivi o argomenti, ma l'originalità comunque non può essere compromessa

holandês italiano
vele molte
malen volte
titels titoli
onderwerpen argomenti
schrijven scrivere
originaliteit originalità

NL Wat is er om op het huidige moment over Google te zeggen? De meeste feiten over Google zijn al, goed, googled door velen. Bijgevolg heeft een fatsoenlijke brok van de informatie over Google de wereld al vele malen door nu verspreid.

IT Cosa c'è da dire su Google al momento presente? La maggior parte dei fatti su Google sono già stati, beh, google da molti. Di conseguenza, un pezzo decente delle informazioni su Google ha già diffuso il mondo molte volte ormai.

holandês italiano
google google
zeggen dire
bijgevolg conseguenza
wereld mondo
malen volte

NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.

IT La stampa serigrafica può anche adattarsi a disegni complessi e il processo consente di utilizzare modelli progettati su misura molte volte prima che sia necessario riprodurli nuovamente.

holandês italiano
ingewikkelde complessi
en e
maat misura
vele molte
malen volte
opnieuw nuovamente
moeten necessario
kunnen può

NL Deze robots kunnen meerdere malen de handel in een kwestie van milliseconden

IT Questi robot possono scambiare più volte nel giro di pochi millisecondi

holandês italiano
robots robot
kunnen possono
malen volte

NL Wij plaatsen meerdere malen per week nieuwe content, die altijd beschikbaar is voor partners.

IT Pubblichiamo contenuti nuovi varie volte alla settimana sempre disponibili per gli affiliati.

holandês italiano
meerdere varie
malen volte
week settimana
nieuwe nuovi
content contenuti
altijd sempre
beschikbaar disponibili
partners affiliati

NL Via het cookie-ID registreert Google welke advertenties getoond zijn in welke browser en kan zo voorkomen dat advertenties meerdere malen worden getoond

IT Inoltre, DFP è in grado di riconoscere le cosiddette conversioni che sono collegate alle richieste di inserzioni pubblicitarie

holandês italiano
zijn sono

NL De extracties hebben meerdere prijzen gewonnen en daarmee dan ook meerdere malen de kracht van deze soort bewezen

IT Numerosi estratti pluri-premiati hanno dimostrato la potenza di questa varietà

holandês italiano
kracht potenza
bewezen dimostrato
meerdere numerosi
soort varietà

NL Deze draagbare tray ziet er fantastisch uit, is van hoogwaardig materiaal gemaakt en perfect voor het malen en rollen van je favoriete wiet.

IT Questa superficie portatile dall'aspetto eccezionale e di alta qualità è perfetta per sbriciolare e rollare la tua...

holandês italiano
draagbare portatile
ziet aspetto
fantastisch eccezionale
en e
perfect perfetta

NL Dit is minder dan de tijd die het vaak kost om een top fijn te malen

IT Questo è meno del tempo che si impiega normalmente per macinare un fiore

NL De spuiten kunnen meerdere malen hergebruikt worden, maar steriliseer ze dan wel voor een periode van 15-20 minuten in een snelkookpan (niet langer).

IT Le siringhe possono essere riutilizzate quante volte si desidera, previa sterilizzazione della durata di almeno 15-20 minuti (non di più) in pentola a pressione.

holandês italiano
kunnen possono
malen volte
worden essere
maar si

NL Apple heeft ze ook al vele malen in de App Store getoond!

IT Apple li ha presentati molte volte anche sull'App Store!

holandês italiano
heeft ha
vele molte
malen volte
store store

NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt

IT “Alternative a Word sostanzialmente migliori e più affidabili: TextMaker è uno dei strumenti più compatibili con Microsoft Word attualmente presenti sul mercato

holandês italiano
alternatieven alternative
word word
beter migliori
en e
betrouwbaarder affidabili
microsoft microsoft
markt mercato
is è
compatibele compatibili

NL Zeefdruk is ook geschikt voor ingewikkelde ontwerpen en dankzij het proces kunnen op maat gemaakte sjablonen vele malen worden gebruikt voordat ze opnieuw moeten worden gereproduceerd.

IT La stampa serigrafica può anche adattarsi a disegni complessi e il processo consente di utilizzare modelli progettati su misura molte volte prima che sia necessario riprodurli nuovamente.

holandês italiano
ingewikkelde complessi
en e
maat misura
vele molte
malen volte
opnieuw nuovamente
moeten necessario
kunnen può

NL Wij plaatsen meerdere malen per week nieuwe content, die altijd beschikbaar is voor partners.

IT Diverse volte alla settimana pubblichiamo contenuti nuovi, sempre disponibili per gli affiliati.

holandês italiano
meerdere diverse
malen volte
week settimana
nieuwe nuovi
content contenuti
altijd sempre
beschikbaar disponibili
partners affiliati

NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.

IT Costruita nel cuore del parco nel XVIII secolo, la casa di campagna è stata spesso visitata da Voltaire, che vi ha anche messo in scena diverse rappresentazioni teatrali.

holandês italiano
eeuw secolo
midden cuore
park parco
werd stata
verschillende diverse
gebouwde costruita

NL Goethe noemde deze beweegreden voor de tweede Zwitserse reis meerdere malen in zijn aantekeningen en ook in bepaalde gedichten van die tijd nam hij het als thema.

IT Nei suoi appunti, Goethe menzionò alcune volte questa motivazione con riferimento al suo secondo viaggio in Svizzera e ne parlò anche in alcune poesie dell’epoca.

holandês italiano
zwitserse svizzera
reis viaggio
aantekeningen appunti
en e
bepaalde alcune

NL Naast kastanjes malen en verwerken ze ook graansoorten

IT Oltre alle castagne vengono macinati e lavorati anche vari tipi di cereali

holandês italiano
kastanjes castagne
en e

NL Vittorio Scartazzini is verantwoordelijk voor het malen en zijn broer Giulio verwerkt in de ruimte ernaast het meel tot kastanjepasta of brood

IT Mentre Vittorio Scartazzini è responsabile del mulino, il fratello Giulio si occupa di produrre pasta e pane con la farina di castagne

holandês italiano
verantwoordelijk responsabile
en e
broer fratello
meel farina

NL Zonder merkbare stijgingen – altijd op de hoogtelijn – kruist de route meerdere malen diep besneeuwde bossen

IT Poi, senza ulteriori salite degne di nota, il sentiero attraversa più volte boschi totalmente innevati

holandês italiano
route sentiero
malen volte
bossen boschi

NL Facilitators profiteren van meer flexibiliteit en manieren om de sfeer in de ruimte te proeven, wat online werken vele malen eenvoudiger maakt.

IT Con più flessibilità per il facilitatore e tanti modi per leggere le reazioni del pubblico, portare tutto online diventa semplicissimo.

NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht

IT Magneti con forza di attrazione di 5 kg Magneti con forza di attrazione di 10 kg Magneti con forza di attrazione di 20 kg Magneti con forza di attrazione di 25 kg Magneti con forza di attrazione di 30 kg Magneti con forza di attrazione di 50 kg

holandês italiano
magneten magneti

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

IT Link di visualizzazione Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link Immagine originale con link Immagine in miniatura con link

NL Met Dashboard Starters voor Tableau Online kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. Met een paar klikken kun je een koppeling maken met algemene bedrijfsapplicaties en naadloos prachtige dashboards met waardevolle data maken.

IT I Dashboard Starter per Tableau Online ti aiutano ad agire in pochi minuti con dati immediatamente utilizzabili. Bastano pochi clic per collegarsi alle più comuni applicazioni aziendali e creare facilmente bellissime dashboard ricche di dati.

holandês italiano
online online
minuten minuti
data dati
klikken clic
maken creare
algemene comuni
en e
prachtige bellissime

NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.

IT Programmiamo insieme. Contribuisci al progetto open source di PrestaShop come sviluppatore. Apporta miglioramenti, innova ed esamina le modifiche di programmazione direttamente con il nostro team.

holandês italiano
code programmazione
prestashop prestashop
source source
project progetto
verbeteringen miglioramenti
wijzigingen modifiche
direct direttamente

NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met andere gebruikers, met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud- en CRM-oplossingen, en met partners die het evenement met ons samen organiseren, voor zover van toepassing.

IT A questo scopo condividiamo dati personali con altri utenti, Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori della soluzione in cloud e della soluzione del CRM, e con i partner che organizzano l'evento con noi, se del caso.

holandês italiano
doel scopo
delen condividiamo
persoonsgegevens dati personali
andere altri
gebruikers utenti
geval caso
aanbieders fornitori
en e
partners partner
evenement evento
oplossingen soluzione
cloud cloud
crm crm

NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.

IT Rimani connesso con il tuo team beneficiando di una visione ottimale de loro territorio. Evita di seguire i tuoi venditori e tieni traccia invece delle loro attività con dei report automatizzati della loro performance.

holandês italiano
team team
zicht visione
verkopers venditori
en e
geautomatiseerde automatizzati
activiteit attività

NL Met deze AC1200 USB 3.0-adapter, met antennes met een hoge versterking, kunnen zelfs uw oudere laptops en desktops met Windows verbinden met de snelheid van 802.11ac

IT Questo adattatore USB 3.0 AC1200, con antenne ad alto guadagno, consente di collegare anche i computer laptop e desktop basati su Windows® meno recenti alla velocità dello standard 802.11ac

holandês italiano
usb usb
antennes antenne
laptops laptop
en e
windows windows
verbinden collegare
adapter adattatore
snelheid velocità

NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.

IT Monitora le campagne con Supermetrics, programma i post sui social con Hootsuite, monitora le prestazioni delle parole chiave con SEMrush, migliora la lead generation con HubSpot, crea asset con Figma e altro ancora.

holandês italiano
campagnes campagne
plan programma
social social
berichten post
prestaties prestazioni
semrush semrush
verbeter migliora
maak crea
assets asset
en e
hubspot hubspot

NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.

IT Programmiamo insieme. Contribuisci al progetto open source di PrestaShop come sviluppatore. Apporta miglioramenti, innova ed esamina le modifiche di programmazione direttamente con il nostro team.

holandês italiano
code programmazione
prestashop prestashop
source source
project progetto
verbeteringen miglioramenti
wijzigingen modifiche
direct direttamente

NL Blijf in contact met je team in het veld met een duidelijk zicht op hun territorium. Stop met achter je verkopers aan te lopen en begin met het bijhouden van hun activiteit met geautomatiseerde prestatierapporten.

IT Rimani connesso con il tuo team beneficiando di una visione ottimale de loro territorio. Evita di seguire i tuoi venditori e tieni traccia invece delle loro attività con dei report automatizzati della loro performance.

NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.

IT Ammirare i cristalli luccicanti con René, osservare le marmotte con Kurt, fare canyoning con Rik - affidatevi alle guide locali e vivete la Svizzera come mai prima d’ora.

holandês italiano
kristallen cristalli
observeren osservare
maak fare
lokale locali
en e

NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor

IT Negli Swiss Family Hotels & Lodgings il Divertimento si scrive con la maiuscola: rafting con tutta la famiglia, un’escursione in compagnia delle caprette o un viaggio con il trattore

holandês italiano
swiss swiss
hotels hotels
plezier divertimento
hele tutta
wandeling escursione

NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.

IT Le escursioni di gruppo promuovono la coesione e sono divertenti. Trova i consigli per le escursioni ideali per le gite d'affari e di club.

holandês italiano
en e
ontdek trova

NL Traders met micro-accounts: Laag frequency traders en mensen met kleinere deposito?s met behulp van micro-accounts kon beter af zijn bevestigd met gespreide brokers zijn

IT Operatori con conti micro: commercianti bassa frequenza e quelli con piccoli depositi utilizzando conti micro potrebbe essere meglio fissato con i broker diffusione

holandês italiano
laag bassa
en e
kleinere piccoli
kon potrebbe
beter meglio
zijn essere
brokers broker
accounts conti
micro micro

NL Met Nextiva Chat kun je je omzet verhogen, een snellere service leveren en de efficiëntie verhogen. Communiceer proactief met je klanten en prospects met Proactive Chat. Je kunt eenvoudig met... Meer informatie

IT Avochato è un CRM di messaggistica mobile per i team. Avochato non richiede alcuna programmazione e consente di impostare un numero di telefono con cui inviare in pochi minuti messaggi a clienti... Scopri di più

holandês italiano
en e
klanten clienti

NL Nieuwe vingerafdrukscanner technologie met micro-lensscherm vermindert de dikte van de module met 91% en vergroot het ontgrendelingsgebied met 10%. Ontgrendel en betaal met één aanraking.

IT La nuova tecnologia di riconoscimento dell’impronta digitale a micro-lenti riduce lo spessore del modulo di sblocco del 91% e aumenta l'area sensibile del 10%.Sblocca e paga in un solo tocco.

holandês italiano
nieuwe nuova
technologie tecnologia
vermindert riduce
module modulo
en e
vergroot aumenta
betaal paga

NL Alle informatie die u deelt via de correspondentie die u met onze Customer Happiness Agents voert, en/of met onze andere werknemers en personeel, met inbegrip van meningen die u met ons deelt en die uw standpunt en opmerkingen weergeven

IT Qualsiasi informazione da te condivisa nella corrispondenza che intrattieni con i nostri Customer Happiness Agent, e/o altri dipendenti e collaboratori, inclusi eventuali commenti e opinioni da te condivise con noi in merito al tuo punto di vista

holandês italiano
informatie informazione
customer customer
en e
andere altri
meningen opinioni
opmerkingen commenti
met inbegrip van inclusi

NL Wanneer wij in dit kader persoonsgegevens delen, dan doen we dat met overheidsinstanties, zoals rechtbanken, met onze advocaten en belastingadviseurs en met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud-oplossingen en Berichtendiensten.

IT A questo scopo condividiamo i dati personali con le autorità, inclusi i tribunali, i nostri avvocati e consulenti fiscali e con i Responsabili del trattamento, in questo caso con i fornitori di servizi di messaggistica e di soluzioni in cloud.

holandês italiano
persoonsgegevens dati personali
delen condividiamo
rechtbanken tribunali
advocaten avvocati
en e
geval caso
overheidsinstanties autorità
oplossingen soluzioni
cloud cloud

NL Qua PHP development heb je de keuze uit vier opties: Laravel met MySQL, Symfony met MySQL, plain PHP met MySQL, en plain PHP met een Apache webserver (zonder MySQL)

IT Per lo sviluppo di PHP, potete scegliere tra quattro soluzioni: Laravel con MySQL, Symfony con MySQL, PHP semplice con MySQL e PHP semplice con un server web Apache (senza MySQL)

holandês italiano
php php
development sviluppo
en e
apache apache
mysql mysql

Mostrando 50 de 50 traduções