NL 3. Klik in het gedeelte Aan op Ontvangers toevoegen en selecteer de lijst waarnaar je de e-mail wilt verzenden; je kunt ook specifieke segmenten of tags binnen de lijst selecteren als je je publiek op een bepaalde manier hebt gesegmenteerd.
Traduzir "lijst te selecteren" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lijst te selecteren" de holandês para italiano
Traduções de lijst te selecteren
"lijst te selecteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de holandês para italiano de lijst te selecteren
holandês
italiano
IT 3. Nella sezione A, fate clic su Aggiungi destinatari e selezionate l'elenco a cui volete inviare l'e-mail; potete anche selezionare segmenti o tag specifici all'interno dell'elenco, se avete segmentato il vostro pubblico in un determinato modo.
NL Begin elke zin met een cijfer of opsommingsteken om een lijst te maken. Gebruik deze sneltoetsen: CTRL (⌘) + Shift + 8 om een lijst met opsommingstekens te maken, CTRL (⌘) + Shift + 7 om een geordende lijst te maken
IT Iniziate ogni frase con un numero o un punto per creare una lista. Utilizzate queste scorciatoie: CTRL(⌘) + Shift + 8 per creare un elenco puntato, CTRL(⌘) + Shift + 7 per creare un elenco ordinato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| begin | iniziate |
| zin | frase |
| of | o |
| ctrl | ctrl |
NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.
IT La tua raccolta fondi viene fornita con una lista di donatori; ma non si tratta solo di una lista. La tua lista donatori ti consente di instaurare delle relazioni con chiunque abbia supportato la tua causa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| je | tua |
| inzamelingsactie | raccolta fondi |
| lijst | lista |
| donateurs | donatori |
NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.
IT Da qui, è possibile selezionare ed esportare i contatti singolarmente oppure fare clic sul pignone in basso a sinistra sullo schermo e selezionare tutti i contatti, quindi esportare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| contacten | contatti |
| afzonderlijk | singolarmente |
| exporteren | esportare |
| onderaan | basso |
| scherm | schermo |
NL U kunt uw audioboek ook in secties Download by Parts selecteren in het menu Instellingen en Multiple-Parts selecteren, waarmee u alleen de secties kunt downloaden waarnaar u momenteel luistert.
IT Puoi anche scaricare il tuo audiolibro in sezioni, selezionando Download by Parts nel menu Impostazioni e selezionando Multiple-Parts , che ti permetterà di scaricare solo le sezioni che stai ascoltando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| secties | sezioni |
| selecteren | selezionando |
| menu | menu |
| instellingen | impostazioni |
| en | e |
NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren
IT Per aprire il menu contestuale è sufficiente fare clic con il pulsante destro del mouse all’interno della finestra del documento, e quindi selezionare la voce di menu Carattere
| holandês | italiano |
|---|---|
| openen | aprire |
| en | e |
| menu | menu |
| item | voce |
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
IT È possibile impostare per avere un carrello selezionando l'opzione Aggiungi al carrello o averli acquistati un prodotto alla volta selezionando l'opzione Acquista ora.
| holandês | italiano |
|---|---|
| instellen | impostare |
| hebt | avere |
| toevoegen | aggiungi |
| of | o |
| product | prodotto |
| kopen | acquista |
| nu | ora |
NL Vanaf hier kunt u contacten afzonderlijk selecteren en exporteren of op het tandwiel links onderaan het scherm klikken en alle contacten selecteren en vervolgens exporteren.
IT Da qui, è possibile selezionare ed esportare i contatti singolarmente oppure fare clic sul pignone in basso a sinistra sullo schermo e selezionare tutti i contatti, quindi esportare.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| contacten | contatti |
| afzonderlijk | singolarmente |
| exporteren | esportare |
| onderaan | basso |
| scherm | schermo |
NL U kunt uw audioboek ook in secties Download by Parts selecteren in het menu Instellingen en Multiple-Parts selecteren, waarmee u alleen de secties kunt downloaden waarnaar u momenteel luistert.
IT Puoi anche scaricare il tuo audiolibro in sezioni, selezionando Download by Parts nel menu Impostazioni e selezionando Multiple-Parts , che ti permetterà di scaricare solo le sezioni che stai ascoltando.
| holandês | italiano |
|---|---|
| ook | anche |
| secties | sezioni |
| selecteren | selezionando |
| menu | menu |
| instellingen | impostazioni |
| en | e |
NL Selecteer een back-uptype - U kunt "Volledige back-up", "Snelle back-up" selecteren (uw e-mailberichten worden niet geback-upt) of "Aangepaste back-up" (u kunt de specifieke gegevens selecteren om een back-up te maken)
IT Seleziona il tipo di backup: puoi selezionare "Backup completo", "Backup rapido" (i tuoi messaggi e-mail non vengono sottoposti a backup) o "Backup personalizzato" (puoi selezionare i dati specifici di cui eseguire il backup)
| holandês | italiano |
|---|---|
| volledige | completo |
| back-up | backup |
| snelle | rapido |
| aangepaste | personalizzato |
| specifieke | specifici |
| gegevens | dati |
| worden | vengono |
NL In de weergave "Geavanceerde opties" kunt u contacten selecteren om te synchroniseren en zelfs selecteren op naam, adres, e-mail en vele andere categorieën.
IT La vista "Opzioni avanzate" ti consente di selezionare i contatti da sincronizzare e persino selezionare per nome, indirizzo, email e molte altre categorie.
| holandês | italiano |
|---|---|
| weergave | vista |
| geavanceerde | avanzate |
| contacten | contatti |
| synchroniseren | sincronizzare |
| en | e |
| naam | nome |
| adres | indirizzo |
| vele | molte |
| andere | altre |
NL Nu heeft je team eenvoudig toegang tot je Custom View door deze te selecteren in de lijst in het menu Original View
IT Ora il tuo team può facilmente accedere alla visualizzazione personalizzata selezionandola nell'elenco nel menu Visualizzazione originale
| holandês | italiano |
|---|---|
| nu | ora |
| team | team |
| eenvoudig | facilmente |
| toegang | accedere |
| lijst | elenco |
| menu | menu |
NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen
IT Una volta configurato, puoi semplicemente aprire l'app Splashtop Business, visualizzare l'elenco dei computer remoti e selezionare quello a cui desideri accedere con un semplice clic
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| ingesteld | configurato |
| splashtop | splashtop |
| lijst | elenco |
| externe | remoti |
| computers | computer |
| bekijken | visualizzare |
| en | e |
| app | app |
| business | business |
NL Als de shopper de sort code niet weet, kan de shopper ook zijn/haar bank selecteren door de naam in te typen en een keuze te maken in een lijst.
IT Se non ha a portata di mano il codice di avviamento, il cliente può selezionare la propria banca anche effettuando una ricerca per parola chiave e scegliendola dall'elenco visualizzato.
| holandês | italiano |
|---|---|
| code | codice |
| bank | banca |
| selecteren | selezionare |
| en | e |
| lijst | elenco |
| kan | può |
NL U kunt de gewenste categorie selecteren in de lijst op de hoofdcategoriespagina
IT È possibile selezionare la categoria che desideri dall'elenco nella pagina delle categorie principali
| holandês | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| selecteren | selezionare |
| lijst | elenco |
NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.
IT Accedi allapp Alexa (Dispositivi> Seleziona il tuo eco> Impostazioni> Riattiva parola) per scegliere una nuova parola dallelenco. Dovrai selezionare la parola di attivazione per ogni singolo dispositivo Echo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuw | nuova |
| moet | dovrai |
| alexa | alexa |
NL Dat maakt het heel gemakkelijk om er een uit de lijst te selecteren om je nieuwe buddy te maken.
IT Ciò renderà davvero facile selezionarne uno dallelenco per diventare il tuo nuovo amico.
| holandês | italiano |
|---|---|
| heel | davvero |
| gemakkelijk | facile |
| nieuwe | nuovo |
| maken | diventare |
NL Als je jouw foto of GIF wil taggen met een locatie, tik je op Locatie toevoegen om een locatie uit een lijst te selecteren of tik je op een van de voorgestelde locaties op basis van je huidige locatie of de locatie waar je de foto hebt gemaakt
IT Per taggare un luogo nella tua foto o GIF, tocca Aggiungi posizione per selezionare un luogo da una lista oppure tocca uno di quelli che vengono suggeriti sulla base della tua posizione attuale o della posizione in cui è stata scattata la foto
| holandês | italiano |
|---|---|
| foto | foto |
| tik | tocca |
| toevoegen | aggiungi |
| lijst | lista |
| selecteren | selezionare |
| huidige | attuale |
| gif | gif |
NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.
IT Accedi allapp Alexa (Dispositivi> Seleziona il tuo eco> Impostazioni> Riattiva parola) per scegliere una nuova parola dallelenco. Dovrai selezionare la parola di attivazione per ogni singolo dispositivo Echo.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuw | nuova |
| moet | dovrai |
| alexa | alexa |
NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen
IT Una volta configurato, puoi semplicemente aprire l'app Splashtop Business, visualizzare l'elenco dei computer remoti e selezionare quello a cui desideri accedere con un semplice clic
| holandês | italiano |
|---|---|
| eenmaal | una volta |
| ingesteld | configurato |
| splashtop | splashtop |
| lijst | elenco |
| externe | remoti |
| computers | computer |
| bekijken | visualizzare |
| en | e |
| app | app |
| business | business |
NL Je kunt vervolgens een gebruiker selecteren in de lijst onderaan de pagina om toegang tot bepaalde producten te verlenen of in te trekken.
IT Puoi quindi selezionare un utente dall'elenco in fondo alla pagina per concedere o revocare l'accesso a determinati prodotti.
| holandês | italiano |
|---|---|
| gebruiker | utente |
| selecteren | selezionare |
| lijst | elenco |
| onderaan | fondo |
| pagina | pagina |
| toegang | accesso |
| producten | prodotti |
| verlenen | concedere |
| of | o |
NL Laat ze hun naam invoeren of hun naam uit de lijst selecteren.
IT Chiedi loro di inserire il proprio nome o di selezionarlo dallelenco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| naam | nome |
| of | o |
NL Druk hierop en u kunt de cursor over het scherm verplaatsen, misschien om iets verderop in een lijst te selecteren
IT Premi questo e puoi spostare il cursore sul display, magari per selezionare qualcosa più in basso nellelenco
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| cursor | cursore |
| scherm | display |
| verplaatsen | spostare |
| selecteren | selezionare |
NL Het biedt ook vernieuwingsfrequenties tot 144Hz (als je games hebt die dat ondersteunen, is er een volledige lijst op de ROG-website ), met opties om 60 of 120Hz te selecteren - of Auto, die de vernieuwingsfrequentie kiest op basis van de inhoud.
IT Offre anche frequenze di aggiornamento fino a 144Hz (se hai giochi che lo supportano, cè un elenco completo sul sito web ROG ), con opzioni per selezionare 60 o 120Hz - o Auto, che sceglierà la frequenza di aggiornamento in base al contenuto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| biedt | offre |
| games | giochi |
| ondersteunen | supportano |
| volledige | completo |
| lijst | elenco |
| vernieuwingsfrequentie | frequenza di aggiornamento |
| inhoud | contenuto |
| rog | rog |
NL 2. Er wordt een lijst met afbeeldingsgegevens zoals RAW en JPEG weergegeven. Met gebruik van 'Viewer' kunt u afbeeldingen selecteren die in 'Edit' kunnen worden gebruikt voor het ontwikkelen van RAW-afbeeldingen.
IT 2. Viene visualizzato un elenco di dati di immagine, quali RAW e JPEG. Utilizzando "Viewer", è possibile selezionare le immagini da utilizzare con "Edit" per lo sviluppo di immagini RAW.
NL Als je op een transactiesample klikt, zie je vervolgens een lijst met timestamps van alle spans die hierbinnen plaatsvinden. Deze lijst wordt de transaction trace tijdlijn genoemd.
IT Cliccando su un qualsiasi campione di transazione, viene visualizzato un elenco cronologico di tutti gli intervalli di tempo che si verificano al suo interno. Questo elenco è chiamato cronologia delle transazioni.
| holandês | italiano |
|---|---|
| klikt | cliccando |
| lijst | elenco |
| tijdlijn | cronologia |
| genoemd | chiamato |
NL 1. Maak eerst een lijst van alle mogelijke oorzaken van een gebeurtenis. Dat zou een lijst moeten zijn van alle goede, slechte en neutrale wijzigingen die hebben plaatsgevonden.
IT 1. Per prima cosa, stiliamo un elenco di ogni potenziale causa all'origine dell'evento. Questa potrebbe corrispondere a qualsiasi momento in cui si è verificato un cambiamento, in meglio o in peggio.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lijst | elenco |
| gebeurtenis | evento |
| goede | meglio |
| wijzigingen | cambiamento |
NL Schakel onnodige applicaties uit door ze op de zwarte/witte lijst te zetten. Ontvang meldingen over installatie van applicaties, die op de zwarte lijst staan.
IT Disabilita le app non necessarie tramite una black/whitelist. Ricevi avvisi quando viene effettuata l'installazione di app presenti nella blacklist.
| holandês | italiano |
|---|---|
| applicaties | app |
| zwarte | black |
| ontvang | ricevi |
| meldingen | avvisi |
| installatie | installazione |
NL Monitort centraal applicaties die op apparaten zijn geïnstalleerd. Zet ongewenste applicaties op de zwarte lijst. Zet noodzakelijke applicaties op de witte lijst om de rest te blokkeren.
IT Monitora centralmente le applicazioni installate sui dispositivi. Inserisci nella blacklist le applicazioni indesiderate. Aggiungi alla whitlelist le applicazioni necessarie per bloccare tutto il resto.
| holandês | italiano |
|---|---|
| centraal | centralmente |
| applicaties | applicazioni |
| apparaten | dispositivi |
| geïnstalleerd | installate |
| noodzakelijke | necessarie |
| rest | resto |
| blokkeren | bloccare |
NL Bij het kiezen van een quiz om te spelen, krijgen alle gebruikers dezelfde lijst met quizzen te zien, waarbij de 18+ "Slang-termen" -quiz de derde op de lijst is - zelfs voor minderjarige gebruikers
IT Quando si sceglie un quiz per giocare, a tutti gli utenti viene mostrato lo stesso elenco di quiz, con il 18+ quiz "Termini slang" che è il terzo nell'elenco - anche per gli utenti minorenni
| holandês | italiano |
|---|---|
| kiezen | sceglie |
| gebruikers | utenti |
| lijst | elenco |
| derde | terzo |
NL Lijst van landen Voeg een nieuw Autogas Tankstation toe aan de lijst
IT Elenco dei paesi Aggiungi una nuova stazione GPL all'elenco
| holandês | italiano |
|---|---|
| lijst | elenco |
| landen | paesi |
| voeg | aggiungi |
| nieuw | nuova |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
IT Personalizza qualsiasi elenco sull'Agile Board. Configura e visualizza solo le colonne che ritieni importanti utilizzando l'icona di personalizzazione nell'elenco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| lijst | elenco |
| agile | agile |
| configureer | configura |
| en | e |
| bekijk | visualizza |
| kolommen | colonne |
| pictogram | icona |
| met behulp van | utilizzando |
NL Een lijst met categorieën persoonlijke informatie die je in de afgelopen 12 maanden hebt verkocht en een lijst met categorieën van derden aan wie je die persoonlijke info hebt verkocht
IT Un elenco delle categorie di dati personali che avete venduto negli ultimi 12 mesi e un elenco delle categorie di terzi a cui avete venduto tali dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| lijst | elenco |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| afgelopen | ultimi |
| maanden | mesi |
| verkocht | venduto |
| en | e |
NL Een lijst met categorieën persoonlijke informatie die je in de afgelopen 12 maanden hebt gepubliceerd en een lijst met categorieën van derden aan wie je die persoonlijke info hebt geopenbaard
IT Un elenco delle categorie di dati personali che avete comunicato negli ultimi 12 mesi e un elenco delle categorie di terzi a cui avete comunicato tali dati personali
| holandês | italiano |
|---|---|
| lijst | elenco |
| persoonlijke | personali |
| informatie | dati |
| afgelopen | ultimi |
| maanden | mesi |
| en | e |
NL Het is je misschien opgevallen dat we alleen Android-telefoons op deze lijst hebben staan - dat komt omdat je nog steeds geen nieuwe iPhone kunt vinden voor een echt budgetprijs die volgens ons goed genoeg is voor deze lijst.
IT Potresti notare che abbiamo solo telefoni Android in questo elenco, perché non riesci ancora a trovare un nuovo iPhone a un prezzo veramente economico che pensiamo sia abbastanza buono per questo elenco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lijst | elenco |
| nieuwe | nuovo |
| iphone | iphone |
| echt | veramente |
| goed | buono |
| genoeg | abbastanza |
| telefoons | telefoni |
| android | android |
NL Een lijst samengesteld door Xiaomiui doet weloverwogen suggesties, hoewel dit geen officiële lijst van Xiaomi is.
IT Un elenco compilato da Xiaomiui fornisce suggerimenti istruiti, sebbene questo non sia un elenco ufficiale di Xiaomi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lijst | elenco |
| samengesteld | compilato |
| suggesties | suggerimenti |
| hoewel | sebbene |
| xiaomi | xiaomi |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
IT Personalizza qualsiasi elenco sull'Agile Board. Configura e visualizza solo le colonne che ritieni importanti utilizzando l'icona di personalizzazione nell'elenco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| lijst | elenco |
| agile | agile |
| configureer | configura |
| en | e |
| bekijk | visualizza |
| kolommen | colonne |
| pictogram | icona |
| met behulp van | utilizzando |
NL Het is je misschien opgevallen dat we alleen Android-telefoons op deze lijst hebben staan - dat komt omdat je nog steeds geen nieuwe iPhone kunt vinden voor een echt budgetprijs die volgens ons goed genoeg is voor deze lijst.
IT Potresti notare che in questo elenco abbiamo solo telefoni Android, perché non riesci ancora a trovare un nuovo iPhone a un prezzo veramente economico che pensiamo sia abbastanza buono per questo elenco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lijst | elenco |
| nieuwe | nuovo |
| iphone | iphone |
| echt | veramente |
| goed | buono |
| genoeg | abbastanza |
| telefoons | telefoni |
| android | android |
NL Een lijst samengesteld door Xiaomiui doet weloverwogen suggesties, hoewel dit geen officiële lijst van Xiaomi is.
IT Un elenco compilato da Xiaomiui fornisce suggerimenti istruiti, sebbene questo non sia un elenco ufficiale di Xiaomi.
| holandês | italiano |
|---|---|
| lijst | elenco |
| samengesteld | compilato |
| suggesties | suggerimenti |
| hoewel | sebbene |
| xiaomi | xiaomi |
NL Kies uw weergavesjabloon voor de lijst met gebruikers, in lijst- of kaartweergave.
IT Scegli il template di visualizzazione della lista utenti: in modalità lista o mappa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| kies | scegli |
| lijst | lista |
| gebruikers | utenti |
| of | o |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
IT Personalizza qualsiasi elenco sull'Agile Board. Configura e visualizza solo le colonne che ritieni importanti utilizzando l'icona di personalizzazione nell'elenco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| lijst | elenco |
| agile | agile |
| configureer | configura |
| en | e |
| bekijk | visualizza |
| kolommen | colonne |
| pictogram | icona |
| met behulp van | utilizzando |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
IT Personalizza qualsiasi elenco sull'Agile Board. Configura e visualizza solo le colonne che ritieni importanti utilizzando l'icona di personalizzazione nell'elenco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| lijst | elenco |
| agile | agile |
| configureer | configura |
| en | e |
| bekijk | visualizza |
| kolommen | colonne |
| pictogram | icona |
| met behulp van | utilizzando |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
IT Personalizza qualsiasi elenco sull'Agile Board. Configura e visualizza solo le colonne che ritieni importanti utilizzando l'icona di personalizzazione nell'elenco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| lijst | elenco |
| agile | agile |
| configureer | configura |
| en | e |
| bekijk | visualizza |
| kolommen | colonne |
| pictogram | icona |
| met behulp van | utilizzando |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
IT Personalizza qualsiasi elenco sull'Agile Board. Configura e visualizza solo le colonne che ritieni importanti utilizzando l'icona di personalizzazione nell'elenco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| lijst | elenco |
| agile | agile |
| configureer | configura |
| en | e |
| bekijk | visualizza |
| kolommen | colonne |
| pictogram | icona |
| met behulp van | utilizzando |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
IT Personalizza qualsiasi elenco sull'Agile Board. Configura e visualizza solo le colonne che ritieni importanti utilizzando l'icona di personalizzazione nell'elenco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| lijst | elenco |
| agile | agile |
| configureer | configura |
| en | e |
| bekijk | visualizza |
| kolommen | colonne |
| pictogram | icona |
| met behulp van | utilizzando |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
IT Personalizza qualsiasi elenco sull'Agile Board. Configura e visualizza solo le colonne che ritieni importanti utilizzando l'icona di personalizzazione nell'elenco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| lijst | elenco |
| agile | agile |
| configureer | configura |
| en | e |
| bekijk | visualizza |
| kolommen | colonne |
| pictogram | icona |
| met behulp van | utilizzando |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
IT Personalizza qualsiasi elenco sull'Agile Board. Configura e visualizza solo le colonne che ritieni importanti utilizzando l'icona di personalizzazione nell'elenco.
| holandês | italiano |
|---|---|
| elke | qualsiasi |
| lijst | elenco |
| agile | agile |
| configureer | configura |
| en | e |
| bekijk | visualizza |
| kolommen | colonne |
| pictogram | icona |
| met behulp van | utilizzando |
NL We hebben elk van de ruisonderdrukkende apparaten op deze lijst getest en hebben volledige beoordelingen om onze lijst te ondersteunen, om ervoor te zorgen dat ze allemaal voldoen aan de hoogste normen vanuit een audiostandpunt
IT Abbiamo testato tutti i dispositivi di eliminazione del rumore in questo elenco e abbiamo revisioni complete per eseguire il backup del nostro elenco, assicurandoci che ognuno soddisfi gli standard più elevati dal punto di vista audio
| holandês | italiano |
|---|---|
| apparaten | dispositivi |
| lijst | elenco |
| getest | testato |
| en | e |
| volledige | complete |
| beoordelingen | revisioni |
| normen | standard |
NL Vanaf hier ziet u een lijst met bedieningselementen - het is geen eindeloze lijst - er zijn nog enkele beperkingen. Degenen die wel worden vermeld, hebben echter een groen plus- of een rood minteken naast zich aan de linkerkant.
IT Da qui vedrai un elenco di controlli - non è un elenco infinito - ci sono ancora alcune restrizioni. Quelli che sono elencati, tuttavia, avranno un simbolo verde più o meno rosso accanto a loro sulla sinistra.
| holandês | italiano |
|---|---|
| bedieningselementen | controlli |
| beperkingen | restrizioni |
| linkerkant | sinistra |
NL Om de lijst met de meest geekiest pompoenen op de lijst af te maken, lijkt het alleen maar gepast om grondig te nerden met een botsing van Sci-Fi-franchises.
IT Per completare lelenco delle zucche più geek dellelenco, sembra appropriato solo fare un salto di qualità con uno scontro di franchise di fantascienza.
| holandês | italiano |
|---|---|
| maken | fare |
| lijkt | sembra |
| gepast | appropriato |
| de lijst | lelenco |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lijst selecteren selecteren zodat selecteren tool selecteren selecteren af selecteren vervolgens contacten selecteren plan selecteren gebruiker selecteren volume selecteren selecteren waarmee selecteren voeg toe selecteren tijdens selecteren controleren items selecteren bestand selecteren pagina selecteren publiek te selecteren contacten afzonderlijk selecteren selecteren van onderdelen horloge te selecteren scherm selecteren opties te selecteren selecteren en vervolgens flashback gebruikersinterface selecteren objecten te selecteren vinden en selecteren specifieke gegevens selecteren selecteren van verbeteringsmogelijkheden lijst lijst geven volledige lijst zorg samengestelde lijst zonder lijst volgende lijst lijst contactpersonen uitgebreide lijst e mail lijst to do lijst jouw lijst lijst bevat ultieme lijst nuttige lijst indrukwekkende lijst nieuwste lijst lijst samengesteld csv lijst eu lijst veilige lijst zwarte lijst
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe