NL Leid je mensen op om data te zien en begrijpen voor besluitvorming. Meer
Traduzir "leid" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leid" de holandês para italiano
Tradução de holandês para italiano de leid
holandês
italiano
IT Insegna alle persone a osservare e comprendere i dati per prendere decisioni. Altro
| holandês | italiano |
|---|---|
| mensen | persone |
| zien | osservare |
| besluitvorming | decisioni |
| meer | altro |
NL Installeer en configureer software, leid medewerkers op en maak communicatie mogelijk
IT Installa e configura il software, forma gli utenti e favorisci la comunicazione
| holandês | italiano |
|---|---|
| installeer | installa |
| en | e |
| configureer | configura |
| software | software |
| communicatie | comunicazione |
| maak | forma |
NL Leid uw volgende vergadering door een agenda op te stellen, samen notulen te maken en daarna taken toe te wijzen.
IT Per la prossima riunione, prepara un ordine del giorno, prendi appunti insieme ai colleghi e assegna le attività a riunione conclusa.
| holandês | italiano |
|---|---|
| vergadering | riunione |
| en | e |
| taken | attività |
NL Leid een ontzettend productieve brainstormsessie.
IT Conduci una sessione di brainstorming super produttiva.
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
IT Guida i clienti attraverso un flusso preconfigurato con l'aiuto dell'intelligenza artificiale per identificare le intenzioni. E se la conversazione è troppo complicata per il bot, può essere trasmessa facilmente a un agente umano.
| holandês | italiano |
|---|---|
| behulp | aiuto |
| kunstmatige | artificiale |
| herkennen | identificare |
| ingewikkeld | complicata |
| bot | bot |
| gesprek | conversazione |
| menselijke | umano |
| agent | agente |
NL Leid je een klein team van 5 of minder? Je kunt je medewerkers voor altijd gratis inroosteren!
IT Gestisci un team fino a 5 persone? Puoi turnare il tuo staff gratis per sempre!
| holandês | italiano |
|---|---|
| gratis | gratis |
| je | tuo |
NL Hoe leid ik verkeer naar mijn website? We kennen allemaal een geweldige winkel die in de stad...
IT Pinterest: Un canale di marketing unico La maggior parte delle aziende ha già un profilo di...
| holandês | italiano |
|---|---|
| in | già |
NL Forge of Empires - Leid je rijk door de eeuwen heen en bouw je eigen metropolis online in de strategiegame Forge of Empires!
IT Forge of Empires - Conduci il tuo impero attraverso le epoche e crea la tua metropoli online. Forge of Empires, il gioco strategico!
| holandês | italiano |
|---|---|
| rijk | impero |
| en | e |
| bouw | crea |
| online | online |
NL Tribal Wars 2 - Versterk je stad, verzamel je leger en leid je soldaten naar de overwinning in Tribal Wars 2, het online middeleeuwse strategiespel!
IT Tribal Wars 2 - Fortifica la tua città, raduna il tuo esercito e guida i tuoi soldati alla gloria in Tribal Wars 2, il gioco di strategia medievale online!
| holandês | italiano |
|---|---|
| leger | esercito |
| en | e |
| soldaten | soldati |
| online | online |
| middeleeuwse | medievale |
| stad | città |
NL Leid je soldaten naar de overwinning, verover de gebieden van je vijanden en breid je koninkrijk uit!Alles over Tribal Wars 2:
IT Guida i tuoi soldati alla gloria, conquista i territori nemici ed espandi il tuo regno!Curiosità su Tribal Wars 2:
| holandês | italiano |
|---|---|
| soldaten | soldati |
| gebieden | territori |
| vijanden | nemici |
| en | ed |
| koninkrijk | regno |
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer
IT Reindirizzare al computer remoto una periferica USB (lettore di smart card, chiave di sicurezza, dispositivo stylus/HID o stampante) del computer locale
| holandês | italiano |
|---|---|
| of | o |
| printer | stampante |
| lokale | locale |
| externe | remoto |
| usb | usb |
NL Leid vernieuwing door visuele projectplannen te maken en je gehele innovatiestrategie te schetsen
IT Guida l'innovazione con piani visivi dei tuoi progetti e descrivi tutta la tua innovativa strategia
| holandês | italiano |
|---|---|
| vernieuwing | innovazione |
| visuele | visivi |
| en | e |
| gehele | tutta |
NL Leid uw product van concept tot lancering, met de nadruk op kenmerken, bedrijfswaarde en de klant.
IT Guida il tuo prodotto dalla concettualizzazione al lancio, concentrandosi sulle caratteristiche, sul valore commerciale e sul cliente.
| holandês | italiano |
|---|---|
| product | prodotto |
| lancering | lancio |
| kenmerken | caratteristiche |
| en | e |
| klant | cliente |
NL Leid een nog meer bijzonder leven
IT Conduci una vita più straordinaria
| holandês | italiano |
|---|---|
| een | una |
| leven | vita |
NL Leid werknemers op om phishing en andere oplichterspraktijken te vermijden
IT Formazione per dipendenti per evitare attacchi di phishing e altre truffe informatiche
| holandês | italiano |
|---|---|
| werknemers | dipendenti |
| phishing | phishing |
| en | e |
| andere | altre |
| vermijden | evitare |
NL Identficeer CMDB-gegevens uit meerdere bronnen en leid updates terug op een specifieke, bepaalde bron.
IT Identifica i dati del CMDB provenienti da origini diverse e ripristina gli aggiornamenti sulla base di un'origine specifica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| updates | aggiornamenti |
| gegevens | dati |
NL Lever geweldige belevingen en verbeter bedrijfsservices. Identificeer problemen, verminder het aantal gesprekken, leid tickets om en automatiseer algemene verzoeken met machine learning. Allemaal op het Now Platform.
IT Offri esperienze straordinarie e migliora i servizi aziendali. Identifica i problemi, riduci il volume delle chiamate, trasferisci i ticket e automatizza le richieste comuni con l'apprendimento automatico, il tutto sulla Now Platform.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geweldige | straordinarie |
| belevingen | esperienze |
| en | e |
| verbeter | migliora |
| identificeer | identifica |
| verminder | riduci |
| tickets | ticket |
| algemene | comuni |
| verzoeken | richieste |
| learning | apprendimento |
| platform | platform |
| aantal | volume |
NL Ik leid je graag doorheen het programma van de Vlaamse Meesters 2018 – 2020
IT Ti accompagnerò con piacere alla scoperta del programma dei Maestri Fiamminghi 2018 - 2020
| holandês | italiano |
|---|---|
| programma | programma |
| meesters | maestri |
NL Ik leid je graag naar de prachtige oude gebouwen en de nieuwe architectuur.
IT Vorrei mostrarti gli splendidi edifici antichi e la nuova architettura.
| holandês | italiano |
|---|---|
| prachtige | splendidi |
| oude | antichi |
| en | e |
| nieuwe | nuova |
NL Land op een nieuwe wereld vol strategisch avontuur in Pikmin 3! Op een vijandige planeet voer je een leger van piepkleine wezentjes aan, die jou moeten beschermen en leid je twee nieuwe typen Pikmin, terwijl je een weelderige wereld verkent.
IT Preparati a un mondo di avventure in Pikmin 3! Prendi il comando di un gigantesco esercito di minuscole creature su un pianeta ostile e guida due nuovi tipi di Pikmin mentre esplori un variegato mondo ricco di dettagli.
| holandês | italiano |
|---|---|
| nieuwe | nuovi |
| avontuur | avventure |
| leger | esercito |
| en | e |
| typen | tipi |
NL De soms bangelijke en soms dappere Captain Toad beleeft zijn eerste solo-avontuur in Captain Toad: Treasure Tracker! Leid hem veilig door meer dan 70 leuke, puzzelachtige levels met de Wii U GamePad, om alles van alle kanten te bekijken!
IT A volte impaurito, a volte coraggioso, Capitan Toad parte per la sua prima avventura nel ruolo di protagonista in Captain Toad: Treasure Tracker! Guida il nostro eroe usando il Wii U GamePad per guardarti intorno negli oltre 70 livelli disponibili.
| holandês | italiano |
|---|---|
| tracker | tracker |
| levels | livelli |
| avontuur | avventura |
NL Standaard leid je verkeer naar de hoofdpagina van de Movavi-website
IT Per impostazione predefinita, porterai il traffico alla pagina principale del sito web Movavi
NL Hoelang kan jij deze klodders verf beschermen? Leid ze zorgvuldig door alle torens van deze intense actiegame
IT Quanto a lungo riuscirai a impedire a queste sfere di pittura di venire distrutte? Dovrai manovrarle attentamente attraverso tutte le torri in questo intenso gioco d'azione
| holandês | italiano |
|---|---|
| zorgvuldig | attentamente |
| alle | tutte |
| torens | torri |
| intense | intenso |
NL Kies een competitie, selecteer je favoriete team en leid ze naar de overwinning. Kun jij meer doelpunten scoren dan het andere team in dit uitdagende voetbalspelletje?
IT Scegli una lega, seleziona la tua squadra preferita e preparati a condurla verso la vittoria sul campo. Riesci a segnare più gol dell'altra squadra in questo entusiasmante gioco calcistico?
| holandês | italiano |
|---|---|
| favoriete | preferita |
| team | squadra |
| en | e |
| overwinning | vittoria |
NL Leid jouw krijgers naar epische gevechten met behulp van een veelzijdig gevechtssysteem.
IT Guida i tuoi guerrieri in battaglie epiche con un sistema di combattimento versatile.
| holandês | italiano |
|---|---|
| jouw | tuoi |
| gevechten | battaglie |
| veelzijdig | versatile |
NL Leid haar na 2 weken vegetatieve groei de bloeifase in om haar grootte te beperken
IT Per limitarne le dimensioni, meglio portare a fioritura dopo sole 2 settimane di crescita vegetativa
| holandês | italiano |
|---|---|
| weken | settimane |
| groei | crescita |
| grootte | dimensioni |
NL Sluit eerst de 24-pins, 8-pins ATX- en PCIe-voedingskabels aan en leid ze door de behuizing naar voren om ze op het moederbord aan te sluiten
IT Innanzitutto collega i cavi di alimentazione ATX e PCIe a 24 pin, 8 pin e passali attraverso il case verso la parte anteriore per collegarli alla scheda madre
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| moederbord | scheda madre |
NL Buy Button Premium (ne pas traduire): Voorzie uw blogartikelen en externe pagina’s van knoppen of kaarten en leid uw klanten naar uw winkel.
IT Buy Button Premium (ne pas traduire): Aggiungi dei pulsanti o delle mappe sui tuoi articoli di blog e sulle pagine esterne e reindirizza i tuoi clienti sul tuo e-shop.
| holandês | italiano |
|---|---|
| premium | premium |
| en | e |
| externe | esterne |
| knoppen | pulsanti |
| of | o |
| kaarten | mappe |
| klanten | clienti |
| winkel | shop |
NL Leid verkeer naar jouw winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar je winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Identficeer CMDB-gegevens uit meerdere bronnen en leid updates terug op een specifieke, bepaalde bron.
IT Identifica i dati del CMDB provenienti da origini diverse e ripristina gli aggiornamenti sulla base di un'origine specifica.
| holandês | italiano |
|---|---|
| en | e |
| updates | aggiornamenti |
| gegevens | dati |
NL Lever geweldige belevingen en verbeter bedrijfsservices. Identificeer problemen, verminder het aantal gesprekken, leid tickets om en automatiseer algemene verzoeken met machine learning. Allemaal op het Now Platform.
IT Offri esperienze straordinarie e migliora i servizi aziendali. Identifica i problemi, riduci il volume delle chiamate, trasferisci i ticket e automatizza le richieste comuni con l'apprendimento automatico, il tutto sulla Now Platform.
| holandês | italiano |
|---|---|
| geweldige | straordinarie |
| belevingen | esperienze |
| en | e |
| verbeter | migliora |
| identificeer | identifica |
| verminder | riduci |
| tickets | ticket |
| algemene | comuni |
| verzoeken | richieste |
| learning | apprendimento |
| platform | platform |
| aantal | volume |
NL Leid verkeer naar jouw winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar je winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar jouw winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar je winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar jouw winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar je winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar jouw winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar jouw winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar je winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar je winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar jouw winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar je winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar jouw winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar je winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar jouw winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar je winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar jouw winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
NL Leid verkeer naar je winkel met behulp van Shopify's ingebouwde hulpmiddelen voor SEO en blogs
IT Genera traffico sul tuo negozio utilizzando gli strumenti integrati per SEO e blog di Shopify
| holandês | italiano |
|---|---|
| verkeer | traffico |
| ingebouwde | integrati |
| hulpmiddelen | strumenti |
| seo | seo |
| en | e |
| blogs | blog |
| met behulp van | utilizzando |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe