NL Tradedoubler?s betrouwbare tracking en ad-serving zijn overal ter wereld beschikbaar. Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.
"kopieert onze servers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
NL Tradedoubler?s betrouwbare tracking en ad-serving zijn overal ter wereld beschikbaar. Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.
IT La soluzione di Global Tracking di Tradedoubler offre servizi affidabili di ad-serving e tracking in qualsiasi parte del mondo. La nostra soluzione utilizza Amazon Web Services (AWS) in tutto il mondo.
holandês | italiano |
---|---|
tradedoubler | tradedoubler |
betrouwbare | affidabili |
tracking | tracking |
en | e |
gebruik | utilizza |
amazon | amazon |
web | web |
NL Tradedoubler?s betrouwbare tracking en ad-serving zijn overal ter wereld beschikbaar. Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.
IT La soluzione di Global Tracking di Tradedoubler offre servizi affidabili di ad-serving e tracking in qualsiasi parte del mondo. La nostra soluzione utilizza Amazon Web Services (AWS) in tutto il mondo.
holandês | italiano |
---|---|
tradedoubler | tradedoubler |
betrouwbare | affidabili |
tracking | tracking |
en | e |
gebruik | utilizza |
amazon | amazon |
web | web |
NL Ten tweede doen we er alles aan om te zorgen dat de servers blijven werken. Onderhoud van de servers is half het succes van een goede VPN en we investeren in onze servers om u de bescherming te geven die u verdient.
IT In secondo luogo, stiamo facendo di tutto per mantenere tutti i server attivi e funzionanti. La manutenzione dei server è metà del successo di una buona VPN, e stiamo investendo nei nostri server per fornirti la protezione che meriti.
holandês | italiano |
---|---|
succes | successo |
goede | buona |
vpn | vpn |
en | e |
investeren | investendo |
bescherming | protezione |
half | metà |
NL Maar betaalde VPNs hebben toegang tot duizenden servers, dus als je verbinding een beetje waardeloos lijkt, kun je proberen verbinding te maken met andere servers of servers in andere landen.
IT Ma le VPN a pagamento hanno accesso a migliaia di server, quindi se la tua connessione ti sembra un po schifosa potresti provare a connetterti ad altri server o server in altri paesi.
holandês | italiano |
---|---|
betaalde | a pagamento |
vpns | vpn |
duizenden | migliaia |
servers | server |
lijkt | sembra |
proberen | provare |
andere | altri |
of | o |
landen | paesi |
NL Maar betaalde VPN's hebben toegang tot duizenden servers, dus als je verbinding een beetje traag lijkt, kun je proberen verbinding te maken met andere servers of servers in andere landen.
IT Ma le VPN a pagamento hanno accesso a migliaia di server, quindi se la tua connessione sembra un po' schifosa potresti provare a connetterti ad altri server o a server in altri paesi.
holandês | italiano |
---|---|
betaalde | a pagamento |
vpn | vpn |
duizenden | migliaia |
servers | server |
lijkt | sembra |
proberen | provare |
andere | altri |
of | o |
landen | paesi |
NL Cloud (onze servers)Het hosten van de service op onze servers zorgt voor een kostenreductie bij een beperkt aantal gebruikers
IT Cloud (nostri server)L'hosting del servizio sui nostri server consente di ridurre i costi in caso di numero limitato di utenti
holandês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
hosten | hosting |
beperkt | limitato |
gebruikers | utenti |
NL Een cloudserver is een robuuste software-infrastructuur die hostwinds gebruikt om onze opslag te verwerken.We maken deze met virtualisatiesoftware en verdelen onze fysieke servers in meerdere virtuele servers die we u bieden.
IT Un server cloud è una robusta infrastruttura software che HostWinds utilizza per elaborare la nostra archiviazione.Creiamo questi utilizzando il software di virtualizzazione e dividiamo i nostri server fisici in più server virtuali che ti forniamo.
holandês | italiano |
---|---|
robuuste | robusta |
hostwinds | hostwinds |
opslag | archiviazione |
en | e |
fysieke | fisici |
servers | server |
virtuele | virtuali |
bieden | forniamo |
infrastructuur | infrastruttura |
software | software |
NL Een cloudserver is een robuuste software-infrastructuur die hostwinds gebruikt om onze opslag te verwerken.We maken deze met virtualisatiesoftware en verdelen onze fysieke servers in meerdere virtuele servers die we u bieden.
IT Un server cloud è una robusta infrastruttura software che HostWinds utilizza per elaborare la nostra archiviazione.Creiamo questi utilizzando il software di virtualizzazione e dividiamo i nostri server fisici in più server virtuali che ti forniamo.
holandês | italiano |
---|---|
robuuste | robusta |
hostwinds | hostwinds |
opslag | archiviazione |
en | e |
fysieke | fisici |
servers | server |
virtuele | virtuali |
bieden | forniamo |
infrastructuur | infrastruttura |
software | software |
NL Kies "Review, organiseer en groepeer items om te importeren" om te selecteren waar u wilt dat Windows uw foto's kopieert.
IT Scegli "Controlla, organizza e raggruppa gli oggetti da importare" per selezionare la posizione in cui desideri che Windows copi le tue foto.
holandês | italiano |
---|---|
organiseer | organizza |
en | e |
importeren | importare |
wilt | desideri |
windows | windows |
foto | foto |
NL Als voorzorgsmaatregel raden we u aan een back-up van uw gegevens te maken voordat u bestanden van of naar uw iOS-apparaat of back-up vervangt of kopieert. ⚠️
IT Per precauzione, ti consigliamo di eseguire il backup dei dati prima di sostituire o copiare qualsiasi file sul o dal tuo dispositivo iOS o backup. ⚠️
holandês | italiano |
---|---|
back-up | backup |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Vervolgens kopieert het optioneel de metadatatags die het nummer beschrijven, inclusief de hoesafbeelding, naar het nieuwe bestand.
IT Quindi, facoltativamente, copia i tag dei metadati che descrivono la canzone, inclusa la copertina, nel nuovo file.
holandês | italiano |
---|---|
vervolgens | quindi |
optioneel | facoltativamente |
nummer | canzone |
beschrijven | descrivono |
inclusief | inclusa |
nieuwe | nuovo |
bestand | file |
NL Deze plugin kopieert automatisch bestanden van je WordPress-website naar Google Cloud Storage zodra ze in de mediabibliotheek worden geladen
IT Il plugin copia automaticamente i file dal vostro sito WordPress su Google Cloud Storage, man mano che questi vengono caricati nella libreria multimediale
holandês | italiano |
---|---|
plugin | plugin |
automatisch | automaticamente |
bestanden | file |
cloud | cloud |
storage | storage |
geladen | caricati |
je | vostro |
website | sito |
wordpress | wordpress |
worden | vengono |
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
IT Ci sarà un'opzione per impostare il lavoro di cron giornaliero in questa pagina, seguito da un comando PHP da utilizzare.Per fare ciò, copia il comando sotto il punto tre (3) che inizia con PHP -Q
holandês | italiano |
---|---|
optie | opzione |
dagelijkse | giornaliero |
begint | inizia |
php | php |
NL Klik op de knop Kopiëren naast uw gebruikersnaam. Hiermee kopieert u uw gebruikersnaam naar het klembord.
IT Fai clic sul pulsante Copia di fianco al nome utente. Il nome utente viene copiato negli appunti.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
knop | pulsante |
kopiëren | copia |
NL Klik op de knop Kopiëren naast uw wachtwoord. Hiermee kopieert u uw wachtwoord naar het klembord.
IT Fai clic sul pulsante Copia di fianco alla password. In questo modo la password viene copiata negli appunti.
holandês | italiano |
---|---|
klik | clic |
knop | pulsante |
kopiëren | copia |
wachtwoord | password |
NL Onthoud dat Whiteboard een map maakt met de naam van je iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat je de bestanden daar kopieert! 3
IT Ricorda che Whiteboard crea una cartella con il nome del tuo iPad nella cartella Lavagna, quindi assicurati di copiare i file lì! 3
holandês | italiano |
---|---|
naam | nome |
ipad | ipad |
je | tuo |
whiteboard | lavagna |
zorg ervoor dat | assicurati |
NL Vervolgens kopieert de shopper de streepjescode en gebruikt deze in de app voor bankieren.
IT A questo punto, il cliente copia il codice a barre e lo utilizza nella propria app di servizi bancari.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
gebruikt | utilizza |
NL Dit betekent dat wanneer je een bestand in je thema wil bewerken, je een child-thema maakt, dit bestand van het hoofdthema naar het child-thema kopieert en dat bestand bewerkt
IT Questo significa che, se volete modificare un file del tema, dovete creare un child theme, prelevare una copia di quel file dal tema principale e riportarlo nel child theme e modificarlo
holandês | italiano |
---|---|
betekent | significa |
bestand | file |
wil | volete |
en | e |
NL Je krijgt waarschijnlijk allemaal problemen met vreemde formatting en verspringingen als je de tekst direct van Google Docs naar je WordPress artikel kopieert.
IT Se state provando a copiare e incollare direttamente da Google Docs al vostro post di WordPress, è probabile che abbiate dei grossi problemi di formattazione.
holandês | italiano |
---|---|
waarschijnlijk | probabile |
problemen | problemi |
en | e |
direct | direttamente |
docs | docs |
wordpress | wordpress |
je | vostro |
NL Met name uitlijningen en marges leveren problemen op. Wanneer je inhoud van je Google Docs kopieert, voegt WordPress meestal extra regel-einden toe:
IT La spaziatura è il problema principale. Quando copiate il vostro Google Doc per incollarlo nel vostro post, WordPress tende ad aggiungere delle interruzioni di riga:
holandês | italiano |
---|---|
wordpress | wordpress |
je | vostro |
regel | riga |
NL Wanneer je lijsten naar je blogartikel kopieert, zal je ook allerlei verschillende diktes van de tekst zien, meestal met deze code erbij:
IT Quando copiate gli elenchi nel vostro articolo del blog, noterete anche diversi font-weight, spesso con questo codice:
holandês | italiano |
---|---|
lijsten | elenchi |
meestal | spesso |
code | codice |
NL Wanneer je tekst kopieert, heb je niet langer dezelfde problemen met de uitlijning (zoals extra witruimte).
IT Quando si copia il testo da una parte all’altra, non si hanno gli stessi problemi di formattazione (come la spaziatura aggiuntiva).
holandês | italiano |
---|---|
extra | aggiuntiva |
NL Wanneer je afbeeldingen direct vanuit Google Docs kopieert, host je de afbeeldingen voor je website dus+ via je persoonlijke Google Docs account.
IT Quando copiate le vostre immagini direttamente da Google Docs, le immagini del vostro sito web saranno ospitate sul vostro account personale di Google Docs.
holandês | italiano |
---|---|
afbeeldingen | immagini |
direct | direttamente |
docs | docs |
account | account |
NL De rasterwidget doorloopt visuele studio-dynamische inhoud in de velden en kopieert en plakt ze in het droptable-menu van metavelden naar het blok van de nieuwste versie van websites met slechts één selectieknop
IT Il widget della griglia passerà attraverso il contenuto dinamico di Visual Studio nei campi e li copierà e incollerà nel menu della tabella a discesa dai meta campi al blocco dei siti Web della versione più recente con un solo pulsante di selezione
holandês | italiano |
---|---|
visuele | visual |
inhoud | contenuto |
velden | campi |
en | e |
blok | blocco |
versie | versione |
dynamische | dinamico |
studio | studio |
menu | menu |
NL Instagram, eigendom van Facebook, introduceert een Remix-functie voor Reels. Het kopieert een ongelooflijk populaire TikTok-functie: Duets.
IT Instagram di proprietà di Facebook sta introducendo una funzione Remix per Reels. Copia una funzionalità di TikTok incredibilmente popolare: i
holandês | italiano |
---|---|
introduceert | introducendo |
ongelooflijk | incredibilmente |
populaire | popolare |
eigendom | proprietà |
tiktok | tiktok |
NL Netflix kopieert TikTok met een Fast Laughs-feed van scrollbare grappige clips
IT Netflix copia TikTok con un feed "Fast Laughs" di clip divertenti scorrevoli
holandês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
tiktok | tiktok |
clips | clip |
NL Hoe u het ontwerp van een sectie kopieert
IT Come copiare il design di una sezione
holandês | italiano |
---|---|
ontwerp | design |
sectie | sezione |
NL Het kopieert uw inloggegevens niet voor andere services.
IT Non copia i tuoi dati di accesso per altri servizi.
holandês | italiano |
---|---|
andere | altri |
services | servizi |
NL Om veiligheids- en privacyredenen zoekt iPhone Backup Extractor niet naar back-ups die zijn gemaakt door andere gebruikers van uw computer, tenzij u expliciet de back-uppaden voor die mappen toevoegt of naar uw standaardback-uplocatie kopieert
IT Per motivi di sicurezza e privacy, iPhone Backup Extractor non cercherà i backup creati da altri utenti del tuo computer, a meno che tu non aggiunga esplicitamente i percorsi di backup per quelle cartelle o li copi nella posizione di backup predefinita
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
gemaakt | creati |
andere | altri |
gebruikers | utenti |
computer | computer |
tenzij | a meno che |
expliciet | esplicitamente |
mappen | cartelle |
NL Zodra u uw bestanden hebt uitgepakt, kopieert u de bestanden die u naar uw Android-telefoon wilt importeren. Je kunt elke gewenste overdrachtsmethode gebruiken, bij voorkeur USB, maar Dropbox, e-mail, enz. Zullen ook werken.
IT Una volta estratti i file, copia i file che desideri importare sul tuo telefono Android. Puoi utilizzare qualsiasi metodo di trasferimento che preferisci, preferibilmente USB, ma anche Dropbox, Email, ecc.
holandês | italiano |
---|---|
bestanden | file |
wilt | desideri |
importeren | importare |
elke | qualsiasi |
voorkeur | preferisci |
usb | usb |
enz | ecc |
telefoon | telefono |
bij voorkeur | preferibilmente |
dropbox | dropbox |
NL Kies "Review, organiseer en groepeer items om te importeren" om te selecteren waar u wilt dat Windows uw foto's kopieert.
IT Scegli "Controlla, organizza e raggruppa gli oggetti da importare" per selezionare la posizione in cui desideri che Windows copi le tue foto.
holandês | italiano |
---|---|
organiseer | organizza |
en | e |
importeren | importare |
wilt | desideri |
windows | windows |
foto | foto |
NL Als voorzorgsmaatregel raden we u aan een back-up van uw gegevens te maken voordat u bestanden van of naar uw iOS-apparaat of back-up vervangt of kopieert. ⚠️
IT Per precauzione, ti consigliamo di eseguire il backup dei dati prima di sostituire o copiare qualsiasi file sul o dal tuo dispositivo iOS o backup. ⚠️
holandês | italiano |
---|---|
back-up | backup |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Vervolgens kopieert het optioneel de metadatatags die het nummer beschrijven, inclusief de hoesafbeelding, naar het nieuwe bestand.
IT Quindi, facoltativamente, copia i tag dei metadati che descrivono la canzone, inclusa la copertina, nel nuovo file.
holandês | italiano |
---|---|
vervolgens | quindi |
optioneel | facoltativamente |
nummer | canzone |
beschrijven | descrivono |
inclusief | inclusa |
nieuwe | nuovo |
bestand | file |
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
IT Ci sarà un'opzione per impostare il lavoro di cron giornaliero in questa pagina, seguito da un comando PHP da utilizzare.Per fare ciò, copia il comando sotto il punto tre (3) che inizia con PHP -Q
holandês | italiano |
---|---|
optie | opzione |
dagelijkse | giornaliero |
begint | inizia |
php | php |
NL De opdracht git clone kopieert een bestaande Git-repository
IT Il comando git clone copia un repository Git esistente
holandês | italiano |
---|---|
de | il |
opdracht | comando |
git | git |
clone | clone |
een | un |
bestaande | esistente |
repository | repository |
NL Netflix kopieert TikTok met een Fast Laughs-feed van scrollbare grappige clips
IT Netflix copia TikTok con un feed "Fast Laughs" di clip divertenti scorrevoli
holandês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
tiktok | tiktok |
clips | clip |
NL Vergeet niet dat Whiteboard een map aanmaakt met de naam van uw iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat u de bestanden daarheen kopieert! 3
IT Si ricordi che Whiteboard crea una cartella con il nome del suo iPad nella cartella Whiteboard, quindi si assicuri di copiare i file lì! 3
holandês | italiano |
---|---|
naam | nome |
ipad | ipad |
NL Shopper moet toegang hebben tot de bankapp waarin de Pix Keys zijn geregistreerd. Shopper selecteert Pix om mee te betalen en scant de QR-code, of kopieert en plakt de code
IT Lo shopper deve accedere all'app dei servizi bancari tramite la Pix Key registrata, sceglie di pagare con Pix ed effettua la scansione del codice QR oppure lo copia e lo incolla
NL Hoe u het ontwerp van een sectie kopieert
IT Come copiare il design di una sezione
NL Hoe u het ontwerp van een sectie kopieert
IT Come copiare il design di una sezione
NL Hoe u het ontwerp van een sectie kopieert
IT Come copiare il design di una sezione
NL Hoe u het ontwerp van een sectie kopieert
IT Come copiare il design di una sezione
NL Hoe u het ontwerp van een sectie kopieert | tutorials - GoodBarber
IT Come copiare il design di una sezione | Tutorial - GoodBarber
NL Kopieert alle tekst uit het PDF document en haalt er een apart tekstbestand
IT Copia tutto il testo presente nel documento PDF e lo estrae in un file di testo separato
NL Dus begin met naar de Dropship.me website en klik op de Get Free Plugin knop. Typ uw e-mailadres om de pagina weer te geven om de . te downloaden plugin. Zorg ervoor dat u ook de API-sleutel kopieert.
IT Quindi, inizia andando al Dropship.me sito Web e fare clic su Ottieni gratis Plugin pulsante. Digita il tuo indirizzo email per visualizzare la pagina da cui scaricare il plugin. Assicurati di copiare anche la chiave API.
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
IT Gioca a giochi, edizioni e mappe non disponibili nella tua regione connettendoti ai nostri server in tutto il mondo. Connettiti ai server nelle nazioni in cui vengono rilasciati i titoli per primi.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
maps | mappe |
regio | regione |
beschikbaar | disponibili |
verbinding | connettiti |
servers | server |
landen | nazioni |
eerste | primi |
NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app. Maak verbinding via Double VPN of Onion Over VPN in de sectie Gespecialiseerde servers.
IT Cerchi qualcosa di più specifico per le tue attività online in Canada? Dai un'occhiata ai nostri server specializzati nella barra laterale dell'app. Connettiti a Double VPN o Onion Over VPN nella sezione Server specializzati.
holandês | italiano |
---|---|
iets | qualcosa |
online | online |
canada | canada |
bekijk | occhiata |
onze | nostri |
gespecialiseerde | specializzati |
servers | server |
zijbalk | barra laterale |
verbinding | connettiti |
double | double |
vpn | vpn |
of | o |
sectie | sezione |
activiteiten | attività |
NL Houd er rekening mee dat het klikken op ?Verbinden? u gemakshalve verbindt met de snelste (dus waarschijnlijk dichtstbijzijnde) server. Als u servers in andere landen wilt proberen, kunt u elke gewenste locatie uit onze lijst met servers kiezen.
IT Tieni presente che facendo clic su “Connetti” verrai connesso per comodità al server più veloce (probabilmente al più vicino). Se desideri provare altri server, scegli una posizione che preferisci dal nostro elenco dei server.
holandês | italiano |
---|---|
houd | tieni |
verbinden | connetti |
snelste | più veloce |
waarschijnlijk | probabilmente |
wilt | desideri |
proberen | provare |
locatie | posizione |
lijst | elenco |
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
IT Gioca a giochi, edizioni e mappe non disponibili nella tua regione connettendoti ai nostri server in tutto il mondo. Connettiti ai server nelle nazioni in cui vengono rilasciati i titoli per primi.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
maps | mappe |
regio | regione |
beschikbaar | disponibili |
verbinding | connettiti |
servers | server |
landen | nazioni |
eerste | primi |
NL Overal ter wereld vervangen wij onze 1 gbps servers door nieuwe 10 gbps servers voor snellere verbindingen en verbeteringen.
IT Ecco le app di autenticazione che raggiungono un equilibrio eccellente tra sicurezza, funzionalità e compatibilità con i dispositivi.
holandês | italiano |
---|---|
en | e |
Mostrando 50 de 50 traduções